Марадона, Диего
Дие́го Арма́ндо Марадо́на (исп. Diego Armando Maradona; 30 октября 1960, Ланус, Буэнос-Айрес — 25 ноября 2020, Тигре, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, нападающий и атакующий полузащитник. Играл в клубах «Архентинос Хуниорс», «Бока Хуниорс», «Барселона» и «Наполи». Капитан сборной Аргентины. Победитель чемпионата мира 1986 года, на котором забил «Гол столетия» и отметился голом с грубым нарушением правил, назвав произошедшее «рукой Бога». Занимался тренерской деятельностью, в 2008—2010 годах возглавлял аргентинскую сборную.
Марадона наравне с Пеле считается одним из величайших игроков XX века, при этом значительная часть его карьеры была омрачена проблемами с наркотиками.
Что важно знать
| Общая информация | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Полное имя | Диего Армандо Марадона | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Прозвище | Золотой мальчик | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Родился |
30 октября 1960 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Умер |
25 ноября 2020 (60 лет) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Гражданство | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рост | 165 см | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиция |
атакующий полузащитник нападающий |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Международные медали | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Биография
Семья Марадоны происходит из провинции Корриентес, его родители проживали в городе Эскина, откуда в 1950-х годах переехали в Буэнос-Айрес. Отец Диего Марадона старший (1927—2015) имеет галисийские и гуаранские корни. Он зарабатывал тяжёлым физическим трудом, был каменщиком, работал на химическом и мукомольном предприятиях. У матери Дальмы Сальвадоры Франко (1929—2011) в роду есть итальянцы и хорваты. Она родила семерых детей: дочерей Риту, Ану, Эльзу и Марию, сыновей Диего, Уго, Рауля. Диего младший был пятым ребёнком в семье, двое его младших братьев тоже стали профессиональными футболистами.
Изначально родители скептически относились к спорту, опасаясь, что он может отрицательно сказаться на учёбе, но после первых успехов Диего они стали поддерживать сына: водили его на тренировки, посещали важные матчи, покупали ему всё необходимое, несмотря на скудное финансовое состояние. Марадона всегда относился к отцу и матери с большим уважением, отмечая их весомый вклад в свои спортивные успехи[1].
Диего родился 30 октября 1960 года в городе Ланус, к югу от Буэнос-Айреса. Детство провёл в трущобах бедного района Вилья-Фьорито, воспитывался в католической традиции. С юных лет играл в футбол со сверстниками во дворе, а в возрасте трёх лет получил в подарок от дяди настоящий кожаный мяч. За счёт целеустремлённости, постоянной работы над техникой его талант быстро раскрылся, и он мог на равных играть со старшими ребятами — вначале чаще исполнял роль свободного защитника, затем стал выступать на позиции нападающего.
В восемь лет привлёк внимание скаута «Архентинос Хуниорс» Франсиско Корнехо, который был поражён тем, что такой юный футболист работает с мячом как взрослый. Марадона выступал за юношескую команду «Хуниорс», получившую название «Лос Себольитас» («Маленькие луковицы» или «Луковички»), посещал тренировки основного состава, где подавал мячи взрослым футболистам и наблюдал за их игрой. Постепенно перешёл в молодёжную команду «Архентинос», которая с его приходом в первой половине 1970-х годов провела 141-матчевую победную серию, побеждала «Ривер Плейт» в финале первенства Эвиты, завоёвывала трофеи во второстепенных аргентинских лигах[1]. Кумирами Марадоны тогда были Роберто Ривелиньо и Анхель Клементе Рохас[2].
Личная жизнь
С середины 1970-х годов на протяжении многих лет Марадона находился в отношениях с Клаудией Вильяфанье, уроженкой района Вилья-Фьорито — он отзывался о ней как о единственной женщине в жизни, которую любил. У них родились две дочери, Дальма (1987) и Джанинна (1989), а в ноябре 1989 года состоялась роскошная свадьба.
Футболист не был примерным семьянином, журналисты неоднократно уличали его в изменах, много писали о его романах с актрисами, танцовщицами, участницами конкурсов красоты. В интервью Марадона настаивал на верности семье, но с 1998 года фактически не жил дома, а в 2004 году супруги официально разошлись. Несмотря на развод, Клаудия сохранила хорошие отношения с Диего, долгое время была его менеджером, продюсировала связанные с ним проекты, управляла бизнесом и инвестициями. Семья регулярно собиралась вместе, участвовала в совместных мероприятиях[3]. В 2009 году Марадона стал дедушкой, внук Бенхамин родился в браке его младшей дочери Джанинны с нападающим мадридского «Атлетико» Серхио Агуэро, при этом крёстным отцом мальчика стал Лионель Месси. В 2019 году на свет появилась внучка Рома от старшей дочери Дальмы[4].
У Марадоны как минимум ещё трое детей от других женщин. В 1986 году в результате скоротечного романа с неаполитанкой Кристианой Синагрой в Италии у него родился сын Диего Синагра, также ставший профессиональным футболистом. В 1996 году официантка боулинг-клуба Валерия Салабаин родила дочь Хану. В 2013 году после отношений с учителем физкультуры Вероникой Охедой появился на свет сын Диего Фернандо Охеда. Марадона вначале отрицал отцовство, избегал общения, но со временем всех признал. Впоследствии ещё несколько человек утверждали, что являются детьми звёздного футболиста и претендовали на его наследство[5].
В 2014—2018 годах сожительствовал с моделью Росио Оливой, делал ей предложение, однако отношения, сопровождавшиеся скандалами и взаимными обвинениями, закончились судебными тяжбами[6]. Также большой скандал разразился в 2015 году, когда Марадона сначала обвинил свою бывшую жену Клаудию в махинациях с его финансами[7], а затем потребовал арестовать дочь Джанинну, которая встала на сторону матери и якобы препятствовала суду[8]. В конечном счёте конфликт удалось уладить, все члены семьи помирились[9].
Будучи общительным человеком, Марадона вёл публичный образ жизни, окружал себя большим количеством друзей и знакомых. Он быстро сходился с людьми, но в силу эксцентричного характера часто заканчивал отношения ссорами и конфликтами. При этом ему была не свойственна злопамятность — из-за переменчивости настроения он мог проклинать кого-то из близких, но как правило вскоре прощал его и возобновлял общение[10].
С десяти лет Марадона дружил с Хорхе Ситерспилером, который в итоге стал его менеджером и агентом — в 1985 году они разорвали отношения в результате конфликта, затем возобновили общение как друзья[11]. В период 1986—2003 годов делами футболиста заведовал другой его друг Гильермо Коппола, отношения с которым также закончились ссорой и судебным разбирательством[12]. Сам спортсмен отмечал, что после обретения популярности многие пытались войти к нему в доверие с корыстными интересами, использовали его громкое имя ради продвижения собственной карьеры[13].
Карьера
Марадона дебютировал на международном уровне уже в возрасте 16 лет в феврале 1977 года, выступив в товарищеском матче со сборной Венгрии. Он находился в числе кандидатов на участие в домашнем чемпионате мира в 1978 году, но тренер Сесар Луис Менотти посчитал его слишком молодым и не включил в итоговый состав[14]. В 1979 году футболист одержал победу на молодёжном мировом первенстве в Японии, где был признан лучшим игроком, и принял участие в Кубке Америки. В 1982 году состоялось его выступление на чемпионате мира в Испании, но аргентинцы не смогли преодолеть второй групповой этап и в число призёров не попали[1].
Наиболее значимым турниром в карьере Марадоны оказался чемпионат мира 1986 года в Мексике, где он выводил соотечественников на поле в качестве капитана, сыграл каждую минуту каждого матча команды, в том числе в победном финале со сборной ФРГ. С пятью голами и пятью результативным передачами завоевал «Золотой мяч», награду лучшему игроку чемпионата. Особую известность получил четвертьфинальный матч с Англией, имевший принципиальное значение из-за прошедшей между странами Фолклендской войны. Матч завершился победой Аргентины со счётом 2:1. Оба гола за команду забил Марадона, и каждый из них вошёл в историю футбола. В первом случае нападающий в начале второго тайма направил мяч в ворота кулаком — арбитр не увидел нарушения и зафиксировал взятие ворот. На послематчевой пресс-конференции Диего настаивал на том, что ударил по мячу головой, а в ворота он попал благодаря «руке Бога». Много лет спустя Марадона всё же признал, что сыграл в том моменте рукой, и принёс извинения обслуживавшему матч тунисскому судье Али Бин Нассеру[15]. Второй гол в том матче был оформлен спустя четыре минуты: Марадона пробежал с мячом половину поля, обыграв на финтах и дриблинге нескольких полевых игроков и вратаря, после чего поразил пустые ворота. «Гол столетия», как его назвали в прессе, был признан FIFA лучшим голом в истории чемпионатов мира в XX веке[16].
В 1987 году на домашнем Кубке Америки Марадона забил три мяча в четырёх играх, команда выбыла из борьбы на стадии полуфиналов. Два года спустя на аналогичных соревнованиях в Бразилии аргентинцы заняли третье место, Марадона сыграл во всех шести матчах, но ни разу не забил.
На чемпионате мира 1990 года в Италии из-за травм нескольких ведущих игроков Аргентина выступала не так уверено по сравнению с прошлым мундиалем, травму лодыжки получил и Марадона, остававшийся капитаном и лидером команды на поле. Сборная с трудом вышла из группы, в четвертьфинале лишь по пенальти сумела обыграть Югославию. В решающем матче соперником «Альбиселесте» вновь стала Германия, на этот раз немцы выиграли со счётом 1:0, забив единственный гол со спорного пенальти. Марадона тяжело переживал поражение, обвинял FIFA в предвзятом судействе — называл организацию «футбольной мафией»[17].
На чемпионате мира 1994 года в США Марадона сыграл только два матча, забил гол Греции, помог команде выиграть у Нигерии, после чего провалил допинг-тест и был отстранён от соревнований — его проба показала наличие эфедрина и нескольких других алкалоидов. Сначала футболист объяснил наличие запрещённых веществ в организме принятым лекарством от гриппа, позднее выпитым энергетическим напитком Rip Fuel: якобы тренер по ошибке купил ему американскую версию напитка вместо аргентинской, а они отличались составом. По версии массажиста сборной Мигеля ди Лоренцо, таблетки с эфедрином были даны Марадоне штатным диетологом команды[18]. Без своего лидера Аргентина показывала худший футбол и уже в 1/8 финала была выбита Румынией. На этом международная карьера Марадоны подошла к концу — за 17 лет в сборной он провёл 91 матч, забив 34 гола[19].
Дебют Марадоны за «Архентинос Хуниорс» состоялся в октябре 1976 года — на тот момент ему ещё не было 16 лет и он стал самым молодым игроком в истории чемпионата Аргентины. Первый гол забил в ноябре в ворота «Сан-Лоренсо», после чего закрепился в основном составе клуба. В следующем сезоне забил 19 мячей в 49 матчах, ещё через год с 22 голами занял первое место в рейтинге бомбардиров первенства Метрополитано. В 1979 и 1980 годах вновь лидировал по количеству голов, став единственным игроком, кому удалось трижды выиграть гонку бомбардиров Метрополитано. Также он дважды был лучшим бомбардиром первенства Насьональ, признавался лучшим игроком аргентинской лиги и спортсменом года в стране. Им интересовались сильнейшие клубы Южной Америки и Европы, из-за напряжённых отношений с руководством и сам игрок рассматривал возможность трансфера. Наконец, в феврале 1981 года он подписал контракт с одним из сильнейших клубов Аргентины «Бока Хуниорс»[1].
За «Боку» Марадона провёл только один сезон, и, несмотря на сложные отношения с тренером Сильвио Марсолини, сезон оказался успешным: нападающий забил 28 мячей в 48 матчах, в том числе отличился в «Суперкласико», принципиальном дерби с «Ривер Плейтом», и завоевал единственный в карьере титул чемпиона Аргентины[20].
В 1982 году Марадона стал игроком испанской «Барселоны», перешёл в команду за рекордные на тот момент 7,6 млн долларов, получив единовременную выплату в 3 млн и годовую зарплату в 200 тысяч долларов. В дебютном сезоне в Европе нападающий забил 23 гола в 35 матчах, стал обладателем Кубка Испании и Кубка испансккой лиги. Адаптация в новых условиях проходила непросто: футболист вынужден был пропускать важные матчи из-за диагностированного ему гепатита, затем в течение трёх месяцев отсутствовал в составе в связи с травмой ноги. В финале Кубка Испании с «Атлетиком Бильбао» в присутствии короля Хуана Карлоса I спровоцировал массовую драку, ударив нескольких игроков команды соперника. К концу второго сезона положение Марадоны в клубе заметно ухудшилось, он открыто конфликтовал с президентом Хосепом Луисом Нуньесом и в итоге принял решение сменить коллектив[21].
Летом 1984 года он заключил пятилетнее соглашение с итальянским «Наполи», во второй раз в карьере обновив рекорд по самому дорогому трансферу — сумма сделки составила 10,5 млн долларов. Неаполь встречал Марадону как большую звезду, презентацию на стадионе «Сан-Паоло» посетили 75 тысяч фанатов.
В этой команде футболист достиг вершины своей профессиональной карьеры, быстро стал новым лидером команды, переняв капитанскую повязку у ветерана клуба Джузеппе Брусколотти. В то время в Италии первенствовали богатые команды с севера, «Милан», «Интер» и «Ювентус», тогда как южный «Наполи», обладая меньшим бюджетом и амбициями, находился в середине турнирной таблицы. Приход звёздного аргентинца изменил ситуацию, уже в сезоне 1986—1987 команда впервые в истории одержала победу в Серии А, а затем добилась победы и в Кубке Италии. Неаполитанцы боготворили футболиста, называли детей в его честь, рисовали огромные муралы с его изображением на стенах зданий. В следующем сезоне с участием нападающих Бруно Джордано и Кареки сформировалась знаменитая атакующая связка Ма-Джи-Ка, отличавшаяся высокой результативностью. Команда стала второй в чемпионате, Марадона с 15 голами превзошёл всех бомбардиров. В сезоне 1988—1989 «Наполи» вновь занял второе место в лиге и в кубке страны, впервые в истории победил в Кубке УЕФА, обыграв в финале западногерманский «Штутгарт». В сезоне 1989—1990 клуб во второй раз завоевал чемпионский титул, стал обладателем Суперкубка Италии[22].
Несмотря на успехи, достижения и награды, всё более очевидными становились проблемы Марадоны с дисциплиной: он постоянно нарушал спортивный режим, мог пропускать тренировки и важные игры. В марте 1991 года допинг-тест после одного из матчей показал наличие кокаина, футболиста отстранили от участия в соревнованиях на 15 месяцев, и он вернулся в Аргентину, где проходил реабилитацию от наркотической зависимости.
По окончании срока дисквалификации нападающий возобновил карьеру, но покинул «Наполи». Он провёл один сезон в испанской «Севилье», в 1993 году представлял аргентинский «Ньюэллс Олд Бойз». Марадона уже не показывал выдающуюся игру, не мог набрать прежнюю форму, но по-прежнему оставался любим болельщиками, и владельцы клубов были готовы платить ему высокую зарплату из-за звёздного статуса[23]. В 1995—1997 годах с перерывами выступал за «Бока Хуниорс», после чего в связи с травмой объявил о завершении профессиональной карьеры. В дальнейшем Диего участвовал только в неофициальных выставочных и показательных матчах[24].
Начало тренерской карьеры Марадоны связано с его допинговой дисквалификаций на чемпионате мира в 1994 году — из-за отстранения он не имел права выступать как футболист, но мог тренировать. Около двух месяцев он провёл в небольшой аргентинской команде «Текстиль Мандию», откуда ушёл со скандалом, подравшись с одним из владельцев клуба. Затем в 1995 году четыре месяца руководил «Расингом» из Авельянеды. В связи с окончанием дисквалификации возобновил карьеру игрока и надолго отошёл от тренерской работы[25].
Марадона давно мечтал стать главным тренером сборной Аргентины, и когда в 2008 году должность оставил Альфио Басиле, он сразу же выдвинул свою кандидатуру на освободившуюся вакансию. Президент Аргентинской футбольной ассоциации Хулио Грондона подтвердил его назначение[26]. Важное место в тренерском штабе заняли Карлос Билардо и Эктор Энрике, капитаном команды был назначен Хавьер Маскерано[27]. Под руководством Марадоны сборная выиграла первые три матча, после чего с разгромным счётом 1:6 потерпела поражение от Боливии, что привело к значительным изменениям в составе. Команде удалось пробиться в финальную часть чемпионата мира 2010 года в ЮАР, но тренер Марадона на этом пути постоянно подвергался критике, в частности его обвиняли в том, что из-за личной неприязни он не берёт в состав сильного игрока Хуана Романа Рикельме[28].
На чемпионате в Южной Африке аргентинцы выиграли все три матча группового этапа, прошли в 1/8 финала Мексику, однако в четвертьфинале потерпели одно из самых крупных своих поражений в истории мировых первенств — со счётом 0:4 от Германии[29]. Марадона долго переживал из-за проигрыша и рассматривал возможность ухода из сборной. Тем не менее, руководство положительно оценивало его работу, и большинство болельщиков хотели, чтобы он остался. Однако в итоге аргентинская футбольная ассоциация отказалась продлевать контракт, на что Марадона резко отреагировал, назвав чиновников обманщиками и предателями. Одной из возможных причин прекращения сотрудничества стало то, что руководство собиралось полностью заменить персонал команды, в то время как Марадона был категорически против увольнения коллег[30][31].
Впоследствии он предпринимал попытки вернуться на пост главного тренера сборной Аргентины, вёл переговоры с несколькими другими сборными и клубами, но в итоге в 2011 году возглавил эмиратский «Аль-Васл». По прошествии года клуб остался недоволен работой аргентинца и уволил его[32]. В сезоне 2017—2018 Диего тренировал эмиратскую команду «Аль-Фуджайра» и также не смог выполнить поставленные руководством задачи[33]. В мае 2018 года занял пост председателя правления белорусского «Динамо-Брест», но фактически провёл в расположении клуба только один день, а в августе стал главным тренером мексиканского «Дорадоса», где находился до июня 2019 года[34].
Последним местом работы Марадоны оказался аргентинский «Химнасия и Эсгрима». Под его руководством команда находилась на грани вылета из чемпионата, но клуб всё же продлил соглашение с ним до конца 2021 года[35].
Стиль игры
На поле Диего Марадона как правило исполнял роль плеймейкера, находился на позиции атакующего полузащитника под нападающими, иногда играл одного из двух форвардов или нацеленного на атаку центрального полузащитника при схеме 4-4-2[36]. Славился выдающимся дриблингом, контролем мяча, ударом левой ногой с игры и со штрафных, с хорошим видением поля часто забивал сам и делал результативные передачи на партнёров. Отличался креативностью и лидерскими качествами[37].
С небольшим ростом (165 см) и расположенным низко центром тяжести обладал высокой манёвренностью, легко обходил оппонентов благодаря взрывной скорости и умению быстро менять направление движения. При этом за счёт крепкого телосложения и мускулатуры мог выдерживать интенсивный силовой прессинг со стороны защитников[38].
Марадону называли одним из самых умелых и техничных игроков в истории, с юных лет за ним закрепилось прозвище «Золотой мальчик» (исп. El Pibe de Oro)[39].
Болезнь и смерть
Здоровье аргентинца подорвала длительная наркотическая зависимость, начавшаяся ещё в первой половине 1980-х годов во время игры за «Барселону». По собственному признанию, трудности адаптации к новым условиям жизни в Испании вызывали у него депрессию, поэтому он начал принимать кокаин как лекарство — для улучшения нестроения. В своей автобиографии «Я Диего» он также утверждал, что никогда не рассматривал наркотики как допинг для повышения спортивных результатов[40]. Футболист неоднократно пытался избавиться от зависимости, проходил лечение во многих клиниках, из-за этого даже несколько лет прожил в изоляции на Кубе[41]. Ещё будучи действующим спортсменом, употреблял алкоголь, курил сигары, а после завершения спортивной карьеры столкнулся с проблемой ожирения — его вес в начале 2000-х годов поднимался до 130 кг. Эти факторы привели к нарушению работы сердечно-сосудистой системы, и в 2004 году у него впервые случился инфаркт. Ради похудения Марадона перенёс операцию гастрошунтирования в Колумбии, проходил психологические тренинги в Швейцарии[42].
В начале ноября 2020 года он поступил в больницу Ла-Платы, его представитель сначала сообщил о небольших проблемах со здоровьем, но позже стало известно о проведённой операции на мозге в связи с субдуральной гематомой. Операция прошла успешно, 12 ноября Марадона был выписан и вернулся домой в посёлок Дике-Лухан[43].
25 ноября в возрасте 60 лет он скончался во сне от остановки сердца. Расследование показало, что причиной смерти стал отёк лёгких на фоне хронической сердечной недостаточности[44]. В Аргентине приспустили государственные флаги, гроб с телом выставили в президентском дворце Каса Росада. Проститься с легендарным футболистом пришли более 10 тысяч человек, но из-за вспыхнувших беспорядков полиции пришлось закрыть доступ во дворец. На следующий день, 26 ноября, Марадону похоронили на кладбище в Белья-Виста недалеко от Буэнос-Айреса рядом с могилами родителей[45].
Культурное наследие и влияние
Будучи одним из самых известных футболистов своего времени, Марадона стал кумиром многих людей по всему миру, особенно в Аргентине и Неаполе — его именем названы стадион «Архентинос Хуниорс» в Буэнос-Айресе и домашняя арена клуба «Наполи». Ему посвящали песни, книги, театральные постановки, снимали документальные фильмы о нём, например, фильм «Марадона» Эмира Кустурицы[46]. Центральный банк Аргентинской Республики выпускал памятную серебряную монету с изображением «гола столетия»[47]. Культ нападающего привёл к образованию «церкви Марадоны», насчитывающей более 150 тысяч прихожан[48].
Многие начинающие футболисты вдохновлялись игрой Диего, подражали ему, пытались повторить его успех. Лионель Месси отмечал, что Марадона становился учителем и для будущих поколений аргентинцев, которые не застали его выступления — и это влияние будет распространяться ещё долго[48].
В 2025 году индийская киностудия Reliance Animation, входящая в состав Reliance Entertainment, получила права на съёмку мультсериала про Диего Марадону. В сюжет войдут основные моменты из карьеры Марадоны и его жизнь за пределами поля. Проект находится в разработке[49].
В декабре 2025 года порванная футболка Марадоны с финального матча Кубка Испании 1984 года между «Барселоной» и «Атлетиком» была продана на аукционе за 179 тысяч долларов США[50].
Статистика и достижения
За более чем 20-летнюю карьеру в профессиональном футболе Марадона сыграл около 700 официальных матчей на клубном уровне и за сборную, забив примерно 350 голов. Он является чемпионом мира, серебряным призёром мирового первенства, неоднократно выигрывал национальные чемпионаты и кубки, в том числе становился чемпионом Аргентины и дважды чемпионом Италии. Обладатель Кубка УЕФА в составе «Наполи». Марадона — лауреат множества премий, лучший футболист по версии ряда изданий и организаций[51].
См. также
Примечания
Литература
- Выборнов Ю. В., Горанский И. В. Марадона, Марадона…. — Физкультура и спорт, 1989. — Т. 1. — 192 с. — (Звезды зарубежного спорта). — ISBN 5278001860.
- Марадона Д. А., перевод Юнгер М. Диего Армандо Марадона. О себе о футболе и не только = Yo soy el Diego. — Москва: АСТ и У-Фактория, 2010. — Т. 1. — 320 с. — 4000 экз. — ISBN 9785170592685.
- Dini, Vittorio, Oscar, Nicolaus. Te Diegum. — Leonardo, 1991. — ISBN 9788835510598.
- Burns, Jimmy. La mano de Dios. — Неаполь: El País — Aguilar, 1996. — ISBN 9788441321021.
- Sergio Levinsky. Diego Armando Maradona. Una vita presa a calci. — Ареццо: Limina, 1997. — ISBN 88-86713-32-0.
- Maradona, Diego Armando. Yo soy el Diego. — Planeta, 2001. — ISBN 9871144628.
- Dini, Vittorio, Oscar, Nicolaus. Te Diegum. — Sudamericana, 2001. — ISBN 9500720159.
- Massimo Mauro, Luca Argentieri. Ho giocato con tre geni. Zico, Platini, Maradona. — Милан: Baldini Castoldi Dalai, 2001. — ISBN 9788884900807.
- Francisco Cornejo. Ho scoperto Maradona. Il giovane Diego raccontato dal suo primo allenatore. — Ареццо: Limina, 2004. — ISBN 88-88551-37-9.
- Emanuela Audisio. Il ventre di Maradona. Storie di campioni che hanno prestato il corpo allo sport. — Милан: Mondadori, 2007. — ISBN 9788804568490.
- Manuel Parlato. Da Maradona a De Laurentiis. — Ареццо: Limina, 2009. — ISBN 9788860410306.
Ссылки
- Диего Армандо Марадона: «Король футбола» (англ.) на сайте FIFA Museum


