Маньчжуриан (блюдо)

Маньчжуриан — класс блюд индийско-китайской кухни. Готовится путём грубой нарезки и обжаривания во фритюре курицы, цветной капусты (гоби), креветок, рыбы, баранины и панира и последующей обжарки в соусе с добавлением соевого соуса[2][3]. Хотя блюдо не является китайским, оно представляет собой результат адаптации техник китайской кухни и приправ к индийским вкусам и стало основным блюдом индийско-китайской кухни[4].

Общие сведения
Маньчжуриан
Страна происхождения Индия (Мумбаи)
Время появления 1975
Названо в честь Маньчжурия
Автор Нельсон Ванг
Продукты
Основные Цветная капуста (для вегетарианского варианта)[1]
Курица (для мясного варианта)
Возможные Рубленый лук, стручковый перец, чеснок
Подача
Тип блюда Фриттер

История

Слово «маньчжуриан» означает уроженца или жителя Маньчжурии (на северо-востоке Китая). Однако блюдо было создано в китайских ресторанах Индии и имеет мало общего с традиционной маньчжурской или северо-восточной китайской кухней[5]. Считается, что оно было изобретено в 1975 году Нельсоном Вангом, поваром крикетного клуба Индии (Cricket Club of India) в Мумбаи, когда клиент попросил его создать новое блюдо, отличное от того, что было в меню[6]. Ванг описывал процесс изобретения как использование базовых ингредиентов индийского блюда — рубленого чеснока, имбиря и зелёного чили. Но вместо гарам масала он добавил соевый соус, затем кукурузный крахмал и саму курицу[7]. Блюдо популярно во всей Южной Азии[8]. Популярный вегетарианский вариант, в котором курица заменяется цветной капустой[3], известен как «гоби маньчжуриан».

Разновидности

Существует два основных варианта маньчжуриан: сухой (или полусухой) и с подливой. Оба варианта готовятся с использованием таких общих ингредиентов, как кукурузная мука, мука майда, зелёный лук, болгарский перец, соевый соус, соус чили, рубленый чеснок и молотый перец. Обычно блюдо украшают зелёным луком. В некоторых рецептах используется глутамат натрия (MSG) для усиления вкуса, хотя некоторые избегают его из-за распространённого заблуждения, что он вызывает головную боль (синдром китайского ресторана)[9]. Вкус может варьироваться от умеренно острого до жгучего в зависимости от рецепта и личных предпочтений.

Сухой или хрустящий маньчжуриан

Фриттеры подаются сравнительно сухими, часто в качестве закуски или стартера с томатным кетчупом как соусом для макания. Блюдо популярно среди употребляющих алкоголь как закуска в баре; его описывали как «отличного компаньона к холодному пиву»[10].

Маньчжуриан с подливой

Фриттеры покрыты густым соусом, напоминающим пряный соус карри, приготовленный из кукурузной муки. Обычно подаётся как основное блюдо с различными видами риса, такими как рис на пару, китайский жареный рис или сычуаньский жареный рис.

Примечания

  1. Veg Manchurian Recipe. food.ndtv.com. Дата обращения: 20 августа 2022.
  2. Laxmi Parida. Purba: Feasts from the East: Oriya Cuisine from Eastern India. — iUniverse, 2003. — P. 191. — ISBN 978-0-595-26749-1.
  3. 1 2 Manchurian chicken. The Straits Times 77 (3 июня 2007).
    Thng, Lay Teen Manchurian chicken. The Straits Times (3 июня 2007). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 7 февраля 2011 года.
  4. The story of India's iconic Chinese-inspired chicken Manchurian dish (12 апреля 2023).
  5. Mukherjee, Sipra. The Chinese community of Calcutta // Calcutta Mosaic: Essays and Interviews on the Minority Communities of Calcutta / Sipra Mukherjee, Sarvani Gooptu. — Anthem Press, 2009. — P. 131–142. — ISBN 978-81-905835-5-8.
  6. The short history of Indian Chinese food and where to breathe fire in Mumbai, CNN Go, 2010-02-11, <http://www.cnngo.com/mumbai/none/indian-chinese-food-598134>. Проверено 21 апреля 2010. 
  7. Bhagat, Rasheeda Taste and disdain … A tour of the country's interesting eating habits with a roving journalist. The Hindu Businessline (4 мая 2007). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 3 февраля 2013 года.
  8. Shah, Zainab Chicken Manchurian Recipe. NYT Cooking. Дата обращения: 29 марта 2023.
  9. Tu, Chau Science suggests MSG really isn't bad for your health after all. The World (3 октября 2014).
  10. Indian Chinese Food: How Hakka Noodles and Manchurian Started a Cult Cuisine. NDTV Food.