Уиллингем, Колдер

Уиллингем родился в Атланте, штат Джорджия, в семье Элеоноры Черчилль (Уиллкокс) и Колдера Байнарда Уиллингема, управляющего отелем^[2]. Бросив учёбу в Военном колледж Цитадели в Южной Каролине, работал в Управлении военной информации в Вашингтоне. Позднее Уиллингем переехал в Нью-Йорк, где занимался писательской деятельностью в течение 10 лет, написав три романа. В конце 1940-х — начале 1950-х годов Уиллингем считался одним из лидеров послевоенных романистов, отличающихся жёстким реализмом^[3].

Первой женой Уиллингема была Хелен Ротенберг (брак был заключён в 1945 году и впоследствии закончился разводом), у пары родился сын Пол Томас. 15 сентября 1953 года он женился на Джейн Мари Беннетт. В этом браке родилось пятеро детей: Фредерик Колдер, Сара Джейн, Марк Осгуд, Памела и Кристофер^[4][5].

Карьера Уиллингема началась с романа «Конец человеку» (1947)^[3].

Действие романа «Джеральдина Брэдшоу» (1950) происходит в чикагском отеле во время Второй мировой войны. Уильям Стайрон рассказывал, что, придя в гости к Уильяму Фолкнеру, заметил книгу на его столе, и она фигурирует в различных списках «потерянной классики». Оригинальная версия книги насчитывала 415 страниц, но издание 1964 года, значительно более короткое, является окончательным, включая предисловие Уиллингема, который объяснил, как давление успеха «Конца человеку» привело его к грандиозной идее наполнить последующую книгу неясными отсылками к двум следующим частям трилогии^[3].

Далее вышел «Дотянуться до звёзд» (1951), второй роман о Дике Дэвенпорте, в котором он выступает в роли посыльного в Лос-Анджелесе. В 1951 году Уиллингем также опубликовал «Врата ада» (1951), свою единственную книгу рассказов, в основном юмористических. Книга была почитаема в литературных кругах, а в 1970 году Том Вулф назвал её «самой незаслуженно обойдённой вниманием книгой со времён Второй мировой войны», назвав Уиллингема «великим комическим гением американской фантастики»^[3].

«Настоящий ребёнок» (1952), первый нью-йоркский роман Уиллингема. Сложный сюжет в сочетании с реалистичными диалогами Уиллингема стал одной из самых малоизвестных жемчужин в его коллекции. В романе «Съесть персик» (1955) рассказывается о жизни и похоти взрослых, управляющих летним лагерем^[3].

Занятый работой в кино, Уиллингем лишь через восемь лет приступил к следующему роману — «Вечный огонь» (1963). Эпопея, действие которой происходит в Гленвилле, штат Джорджия, вымышленном месте его родного города Рим, штат Джорджия. Роман получил лучшие отзывы за всю карьеру Уиллингема, хорошо продавался и прочно утвердил его в качестве одного из главных авторов своего времени^[3]. Шелби Фут сказал, что этот роман убедил его в том, что Уиллингем — «единственный из ныне живущих американских писателей, способный удержать пальто Достоевского в уличной драке».

Следующий роман Уиллингема вышел шесть лет спустя — ещё одна эпопея, «Остров Провиденс» (1969). Книга получила не такие хорошие отзывы, как её предшественница, однако, стала бестселлером. Компания Twentieth Century Fox заплатила почти рекордную сумму, чтобы купить права на экранизацию для Пола Ньюмана и Джоан Вудворд, но так и не сняла фильм^[3].

Уиллингем всегда считал работу над фильмами второстепенной по сравнению со своими книгами. Следующий роман Уиллингема «Беспутная Роза» (1972) — автобиографическая история о его детстве в Джорджии с комическими характеристиками родителей, братьев и сестёр.

Роман «Большой никель» (1975) завершил трилогию о Дике Дэвенпорте, задуманную 25 годами ранее после первого успеха. Последним романом писателя стал «Здание Венеры-4» (1977), сатирическое произведение, которое было плохо принято^[6].

Поздние романы «Большой никель» и «Здание Венеры-4» оказались менее успешными по сравнению с ранними произведениями автора. Если первые работы Уиллингема получали высокие оценки, то за поздние книги критики часто называли его «халтурщиком», чьи тексты годятся лишь для публикации в журнале Playboy^[6].

В 1969 году, в журнале «The New York Times» появилась статья под названием «Колдер Уиллингем: Забытый романист», а в большинстве современных изданий о нём говорится как об одном из недооценённых талантов своего поколения^[3].

В 1986 году архивы писателя были переданы в Библиотеку редких книг и рукописей Харгретта при Университете Джорджии^[7].

Уиллингем адаптировал книгу для пьесы в нью-йоркском театре Студия Актёров, с участием молодого Джеймса Дина и актёра Джорджа Пеппарда^[3]. Пьеса имела успех на Бродвее. Сэм Шпигель, один из ведущих голливудских продюсеров, поручил Уиллингему адаптировать роман для сценария фильма. Первый фильм, переименованный в «Странный» (1957), был снят Джеком Гарфейном для студии Columbia Pictures, которая рекламировала его как «первую картину, полностью снятую актёрами и техниками из Студии актёров».

Романы выходили медленнее. После выхода киноверсии «Конец человеку» продюсер Шпигель предложил Уиллингему поработать над «Мостом через реку Квай» (1957) для режиссёра Дэвида Лина.

Стэнли Кубрик сначала нанял Уиллингема для адаптации романа Стефана Цвейга «Жгучий секрет», но проект провалился, и Кубрик дал ему работу над сценарием фильма «Тропы славы» (1957), ранние черновики которого написал Джим Томпсон, получив всевозможные почести за фильм «Викинги» (1958), ставший хитом проката, в котором снялись Кирк Дуглас, Тони Кёртис и Джанет Ли. Вскоре после этого Кубрик заменил Энтони Манна на посту режиссёра во время съёмок фильма «Спартак» (1960), в котором Дуглас исполнял главную роль и был продюсером, и Уиллингем присоединился к производству, чтобы работать над сценарием и боевыми сценами^[3][8].

Хотя Уиллингем и покинул литературную сцену, уехав из Нью-Йорка в 1953 году, он сохранил дружбу с Владимиром Набоковым. Набоков был без средств к существованию, преподавал в Корнеллском университете и подумывал о переезде из США. Уиллингем посоветовал ему продать свои книги в Голливуд и передал экземпляр «Лолиты» Кубрику, который согласился купить её. Уиллингем организовал сделку и написал первые черновики, а затем уступил место Набокову, который никогда не писал сценариев, но внёс значительный вклад и получил финансовую выгоду. Фильм был выпущен со сценарием, приписанным Набокову, но на самом деле это сплав работ Уиллингема, Набокова и Кубрика, и был номинирован на «Оскар»^[9]. Пятой и последней работой писателя с Кубриком стал фильм «Одноглазые валеты» (1961) с Марлоном Брандо. Трое работали над сюжетом в течение года, после чего Кубрик ушёл, и Брандо снялся в фильме сам^[3].

Следующей работой Уиллингема стала адаптация романа Чарльза Уэбба «Выпускник» для режиссёра Майка Николса, который отбросил его сценарий в пользу Бака Генри. Перед выходом фильма Уиллингем настоял на том, чтобы авторство сценария было определено через арбитраж с Гильдией сценаристов, и, к большому разочарованию Генри и Николса, он получил совместное авторство^[10]. Фильм был номинирован на семь премий «Оскар», в том числе за лучший фильм и лучший сценарий. Сотрудничество Уиллингема с актёром Дастином Хоффманом продолжилось адаптацией романа Томаса Бергера «Маленький большой человек», за которую сценарист был номинирован на премию Гильдии сценаристов. Они попытались сделать третью совместную работу, адаптацию тюремных мемуаров Малкольма Брейли «На дворе», но она так и не была снята. В этот период Уиллингем также принимал участие в работе над фильмом «Паттон» (1970) и был указан в титрах с пометкой о дополнительном вкладе, тогда как основное авторство сценария принадлежит Фрэнсису Форду Копполе^[11]. Кроме того, он написал сценарий к фильму Роберта Олтмана «Воры как мы» (1974)^[3].

Среди нереализованных проектов Уиллингема, разрабатывавшихся совместно со Стэнли Кубриком, были фильмы «Жгучий секрет» (1956) и «Настоящий ребёнок» (1952) — экранизация одноимённой книги Уиллингема о богемной жизни молодых людей, отменённая из-за строгого производственного кодекса^[12].

Вскоре после этого Уиллингем пережил трагедию: дом писателя в Нью-Гэмпшире сгорел, пожар уничтожил все личные бумаги. Он перестал работать и восстанавливал здоровье, читая и размышляя, философствуя и предавался духовной переоценке. В 1989 году он вновь вернулся к работе над фильмами, и первой его работой стала адаптация одного из его собственных романов для экранизации^[3].

В фильме «Беспутная Роза» (1991) снялись Роберт Дюваль, Дайан Лэдд и Лора Дерн в роли Розы. В 1994 году Уиллингем также начал работу над сценарием для Стивена Спилберга под названием «Долина Джули» о семье первопроходцев, подвергшейся нападению коренных американцев на Орегонской тропе. Однако после сдачи черновика у него обнаружили рак лёгких, и он умер 19 февраля 1995 года, а фильм так и не был снят^[3].

• Конец человеку (англ. End as a Man) (1947)
• Джеральдин Брэдшоу (англ. Geraldine Bradshaw) (1950)
• Врата ада (англ. Gates of Hell) (1951)
• Дотянуться до звёзд (англ. Reach to the Stars) (1951)
• Настоящий ребёнок (англ. Natural Child) (1952)
• Съесть персик (англ. To Eat a Peach) (1955)
• Вечный огонь (англ. Eternal Fire) (1963)
• Остров Провиденс (англ. Providence Island) (1969)
• Беспутная Роза (англ. Rambling Rose) (1972)
• Большой пятак (англ. The Big Nickel) (1975)
• Здание Венера-4 (англ. The Building of Venus Four) (1977)

• «Телевизионный театр Филко» (1948, 1955)^[13][14]
• «Странный человек» (англ. The Strange One) (1957)
• «Тропы славы» (англ. Paths of Glory (1957))
• «Мостом через реку Квай» (англ. The Bridge on the River Kwai) (1957)
• «Викинги» (англ. The Vikings) (1958)
• «Спартак» (англ. Spartacus) (1960)
• «Одноглазые валеты» (англ. One-Eyed Jacks) (1961)
• «Сын гор» (1965) (без титров)^[13][14]
• «Выпускник» (англ. The Graduate) (1967)
• «Маленький большой человек» (англ. Little Big Man) (1970)
• «Воры как мы» (англ. Thieves Like Us) (1974)
• Не прелюбодействуй (англ. Thou Shalt Not Commit Adultery) (1978) (Телевизионный фильм)
• «Беспутная Роза» (англ. Rambling Rose) (1991)

• 1958 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за фильм «Тропы славы»^[15].
• 1968 — премия Гильдии сценаристов США, а также номинации на премии «Оскар» и «Золотой глобус» за фильм «Выпускник»^[15].
• 1971 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за фильм «Маленький большой человек»^[15].