Йа Син

Йа́ Си́н (араб. يسЙа Син) — тридцать шестая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 83 аятов.

В исламской традиции она считается одной из наиболее известных и часто читаемых сур Корана[1].

Общие сведения
Сура 36 — Йа́ Си́н
Названия
Арабское название يس
Перевод названия Йа Син
Расположение в Коране
Номер суры 36
Предыдущая Фатир
Следующая Ас-Саффат
Джуз / хизб 22, 23 / 44, 45
Ниспослание
Место ниспослания Мекка
Порядок ниспослания 41
Статистика
Число руку 5
Число аятов 83
Число слов / букв 829 / 3000
Дополнительная информация
Мукаттаа Йа. Син

Название

Название суры происходит от её первых букв — йа» и «син, которые относятся к так называемым раздельным буквам (аль-хуруф аль-мукатта‘ат), встречающимся в начале ряда коранических сур. Их точное значение остаётся предметом богословских толкований и, согласно исламской традиции, известно только Аллаху[2].

Содержание

Сура начинается с двух букв арабского алфавита «йа» и «син».

Данная сура говорит о тех, которые не хотели слушать и понимать увещевание и не уверовали. Ведь увещевание полезно только тем, которые слушают и принимают напоминание и боятся Аллаха Милостивого. В суре указывается на то, что Аллах воскрешает мертвых и считает деяния своих рабов. В ней Аллах привел мекканским неверным притчу о борьбе между верующими, призывающими к Аллаху, и неверными, опровергающими призыв к исламу, и указывается на результаты деяний каждой из этих групп.

Говорится, что Мухаммад был послан с Откровением — ясным Кораном, — основанном на логике, а не на воображении. Пророк Мухаммад говорил: «У всего есть сердце, а сердце Корана — сура „Йа Син“»[3].

Йа. Син. ۝ Клянусь мудрым Кораном! ۝ Воистину, ты - один из посланников О Мухаммад! ۝ на прямом пути. ۝ Он ниспослан Могущественным, Милосердным, ۝ чтобы ты предостерёг людей, отцов которых никто не предостерёг, из-за чего они оставались беспечными невеждами. ۝ Относительно большинства из них сбылось Слово, и они не уверуют. ۝ Воистину, Мы наложили на их шеи оковы до самого подбородка, и их головы задраны. ۝ Мы установили преграду перед ними и преграду позади них и накрыли их покрывалом, и они не видят. ۝ Им всё равно, предостерёг ты их или не предостерёг. Они не веруют. ۝ Ты можешь предостеречь только того, кто последовал за Напоминанием и устрашился Милостивого, не видя Его воочию. Обрадуй его вестью о прощении и щедрой награде. ۝ Воистину, Мы оживляем мёртвых и записываем то, что они совершили, и то, что они оставили после себя. Всякую вещь Мы подсчитали в ясном руководстве (Хранимой скрижали).

Значение в исламской традиции

В мусульманской традиции сура «Йа Син» нередко называется «сердцем Корана». Это выражение связано с хадисами, передаваемыми от пророка Мухаммад, хотя степень их достоверности обсуждается исламскими богословами.

Сура широко используется в религиозной практике: её читают во время молитв, при поминовении умерших и в различных религиозных собраниях[4].

Структура

Сура состоит из 83 аятов и включает несколько тематических разделов:

  • подтверждение пророческой миссии Мухаммада;
  • рассказ о посланниках, отвергнутых жителями города;
  • описание знамений Бога в природе;
  • повествование о воскресении и Судном дне;
  • утверждение всемогущества Аллаха и истинности откровения[2][1].

Примечания

  1. 1 2 А. Али-заде. Исламский энциклопедический словарь / кандидат искусствоведения Е. Кононенко. — М.: Из-дательский дом «Ансар», 2007. — 400 с. — ISBN 5-98443-025-8.
  2. 1 2 Акимушкин О.Ф., Боголюбов А.С., Бойко К.А. Ислам. Энциклопедический словарь / С.М.Прозоров. — М.: Наука, 1991. — 315 с. — ISBN 5-02-016941-2.
  3. ДУМ РФ. «Ясин». Перевод смыслов 36 суры Священного Корана и комментарии Ш.Аляутдинова (рус.). «Мусульмане России» — Dumrf.ru. Дата обращения: 12 марта 2026.
  4. Достоинство суры "Ясин". Дата обращения: 12 марта 2026.

Литература