АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Достоинство императрицы

«Достоинство императрицы», в ряде переводов «Последняя императрица» (кор. 황후의 품격, англ. The Last Empress) — южнокорейский телесериал, транслировавшийся на канале SBS с 21 ноября 2018 по 21 февраля 2019 года по средам и четвергам в 22:00 по корейскому времени[3][4]

Первоначально планировавшийся в 48 сериях, сериал из-за своей популярности был расширен до 52 серий. Получил высокие рейтинги просмотров и положительные отзывы за свой динамичный и непредсказуемый сюжет. На 24-й серии, вышедшей 27 декабря 2018 года, «Достоинство императрицы» получил рейтинги по всей стране 17,9 % и стал сериалом с самым высоким рейтингом 2018 года среди мини-сериалов в будние дни на корейском кабельном телевидении. Проект побил рекорд по просмотрам, ранее принадлежавший дораме «Возвращение»[5].

В главных ролях снялись Чан На Ра, Чхве Чжин Хёк, Син Сон Рок, Ли Элайджа и Син Ын Гён.

Общие сведения
Достоинство императрицы
кор. 황후의 품격
Жанр
Сценарист Ким Сун Ок
Режиссёр Чжу Дон Мин
Страна
Язык корейский
Серий 52[a][b]
Производство
Длина серии 35 минут[b]
Студия SM Entertainment
Трансляция
Телеканал SBS TV[d]
На экранах 21 ноября 2018 — 21 февраля 2019
Хронология
Предшественник Кардиохирурги (дорама)
Последователь Большая проблема
Ссылки
Сайт programs.sbs.co.kr/drama…
Кинопоиск 1199547
IMDb ID 9146104
The Last Empress
OST
кор. 황후의 품격
Саундтрек Разные исполнители
Дата записи 2018 (2018)
Жанр Саундтрек
Страна Республика Корея[32]
Языки песен корейский, английский
Лейбл Vlending, SBS Contents Hub

Сюжет

Действие сериала разворачивается в альтернативной реальности, где в 2018 году Корея является конституционной монархией.

Яркая и жизнерадостная актриса мюзиклов О Сонни выходит замуж за императора Корейской империи и оказывается вовлечённой в дворцовую борьбу за власть и убийство. Всё происходящее угрожает самой монархии, в то время как О Сонни ищет настоящую любовь и счастье. Она объединяет силы с телохранителем императорской семьи На Ван Сиком для раскрытия преступлений против монаршей династии[6].

В ролях

Главные роли

Начинающая актриса мюзиклов с ярким и жизнерадостным характером. А одночасье стала Золушкой, выйдя замуж за императора. Во дворце пытается выяснить правду о смерти Великой вдовствующей императрицы и свергнуть коррумпированную императорскую семью.
Жаждет мести императорской семье после смерти своей матери. Чтобы проникнуть в императорский дворец сменил личность на Чхун У Бина, став затем самым доверенным телохранителем императора с непревзойдёнными боевыми навыками.
Император Корейской империи. Могущественный правитель, пользующийся уважением народа. Талантлив и красноречив, но под приятной внешностью скрывается уродливая личность.
Главный секретарь императорского двора. Сообразительна, решительна и жадна. Становится тайной любовницей императора и его фавориткой.
Мать Ли Хёка. Бесстрашная и могущественная женщина, обладающая абсолютной властью во дворце и яростно защищающая свой статус.

Второй план

Императорская семья[править | править код]

  • О Сын Юн в роли наследного принца Ли Юна / Винсента Ли[12]
Младший брат Ли Хёка.
Няня Ари, и её родная мать.
Внебрачная дочь Ли Хёка.
  • Пак Вон Сук в роли Великой вдовствующей императрицы Чжо[15]
  • Ли Хи Чжин в роли принцессы Со Чжин[16]
  • Син Ко Ын в роли покойной императрицы Со Хён
Первая жена Ли Хёка.

Семья Сонни[править | править код]

Отец Сонни и владелец ресторана.
Сестра Сонни.
Покойная мать Сонни.

Другие[править | править код]

  • Ким Мён Су в роли Пён Бэк Хо
Отец императрицы Со Хён, бывший главный гвардеец императорского двора.
  • Юн Чжу Ман в роли Ма Пхиль Чжу[18]
Правая рука императора.
Мать На Ван Сика. Приёмная мать Мин Ю Ра и На Дон Сика.
  • Ха До Квон в роли главного гвардейца императорского двора Чжу
  • Ли Су Рён в роли Чхве Юн Ми
Главная помощница Вдовствующей императрицы Кан.
  • Ким Мин Ок в роли Хон Со Мэ
Главная помощница Великой вдовствующей императрицы Чжо.
Придворная дама Великой вдовствующей императрицы Чжо.
  • О Хан Гюль в роли На Дон Сика
Младший брат На Ван Сика.
Младшая коллега Сонни и коллега-актриса мюзиклов.

Камео[править | править код]

  • Пак Чхан Мин в роли ведущего новостей (эпизод 1)
  • Юн Чжон Хун в роли террориста, пытавшегося убить императора
Брат Кан Чжу Сына (эпизод 1)
  • Пак Гю Ри в роли женщины, пытавшейся покончить с собой (эпизод 13)[20]
  • Сон Чже Хи в роли отца Ли Хёка и Ли Юна (эпизоды 14 и 19)
  • Чжо Дон Хёк в роли детектива по делу об убийстве Великой вдовствующей императрицы (эпизоды 17-20)
  • Пак Ду Сик в роли сына руководителя группы Хонга.
  • Сон Чхан Мин в роли Ку Пхиль Мо, главного нейрохирурга в Императорском университетском госпитале Тэхан (эпизоды 23-24)
  • Ким Да Сом в роли придворной дамы Ян Даль Хи (эпизод 28)
  • Тон Хён Бэ в роли детектива (эпизоды 41-42)
  • Ан Нэ Сан в роли главного детектива по делу о нападении на Ли Юна (эпизоды 41-42)
  • Чон Су Гён в роли императрицы Ын (эпизоды 46-48)
  • Ким Су Ми в роли Са Гун Чжа / бывшего начальника Ким (эпизод 47)

Производство

Первое чтение сценария состоялось 6 сентября 2018 года в Производственном центре SBS в Ильсане при участии актёрского состава и съёмочной группы теесериала[21][22].

Первоначально на роль Ма Пхиль Чжу был утверждён Ким Чжон Тхэ, однако актёр отказался от участия в проекте после диагностирования у него рака печени. Был заменён на Юн Чжу Мана[23][24].

19 ноября 2018 года в ходе съёмок Чхве Чжин Хёк получил травму, потребовавшую наложения более тридцати швов на лоб[25][26].

18 декабря 2018 года во время съёмок Син Сон Рок сломал палец на ноге и на следующий день перенёс операцию. Син возобновил съёмочную деятельность спустя день после операции[27].

Из-за занятости в других проектах Чхве Чжин Хёк не смог участвовать в съёмках четырёх дополнительных серий[28].

25 февраля 2019 года производственная команда выпустила эпилог с участием Чан На Ра и Син Сон Рока на платформе Naver TV и канале SBS NOW на платформе YouTube[29].

Конфликты из-за условий труда

25 октября 2018 года SBS подписала индивидуальные контракты с сотрудниками проекта «Достоинства императрицы», чтобы обеспечить лучшие условия труда. Однако, согласно заявлению Профсоюза трудового альянса Hope (HALU), телесеть и производственная компания «SM Life Design Group» (SMLDG) нарушили эти контракты, продолжив продлевать рабочие графики без согласия работников.

HALU также заявил, что «с 21 по 30 ноября сотрудникам проекта пришлось пройти десять последовательных дней в условиях интенсивных съёмок, которые длились много часов без единого дня отдыха»[30][31].

17 декабря 2018 года HALU подал иск в Министерство занятости и труда Республики Корея против SBS и SMLDG.

Оригинальный саундтрек

Часть 1

Выпущено ноябрь 28, 2018 (2018-11-28)
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. What Would It Be (Оттэттхилькка)Чан Док Чхоль 3:56
2. What Would It Be (Инструментальная версия)  3:56
7:52

Часть 2

Выпущено декабрь 6, 2018 (2018-12-06)
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Not Over (Ккхити анигиль)Кахо 3:30
2. Not Over (Инструментальная версия)  3:30
7:00

Часть 3

Выпущено декабрь 27, 2018 (2018-12-27)
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. If I Convey My Heart (Маымыль чонхамён)Кеи (Lovelyz) 4:11
2. If I Convey My Heart (Инструментальная версия)  4:11
8:22

Часть 4

Выпущено январь 16, 2019 (2019-01-16)
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Deep Voice (Наджын моксори)Пак Чжи Мин 3:23
2. Deep Voice (Инструментальная версия)  3:23
6:46

Часть 5

Выпущено январь 30, 2019 (2019-01-30)
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. For Only One Day (Тан харуман)Со Чжи Ан 3:45
2. For Only One Day (Инструментальная версия)  3:45
7:30

Часть 6

Выпущено февраль 13, 2019 (2019-02-13)
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Open Ending Чирён 3:45
2. Open Ending (Инструментальная версия)  3:25
6:50
Диск 2:
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Гнев и ненависть Разные исполнители 3:46
2. Неловкий роман Разные исполнители 2:06
3. Смущённое сердце Разные исполнители 1:50
4. Определённый изъян Разные исполнители 2:22
5. Императрица клеветы Разные исполнители 1:59
6. Сфабрикованная императорская семья Разные исполнители 2:30
7. Павший император Разные исполнители 2:31
8. Растущее недоверие Разные исполнители 2:11
9. Всё происходит Разные исполнители 2:23
10. Императорская тень Разные исполнители 2:15
11. Императорская идентичность Разные исполнители 1:51
12. Надвигающийся кризис Разные исполнители 2:28
13. Я один Разные исполнители 1:52
14. Мин Ю Ра Разные исполнители 1:50
15. Мой единственный Разные исполнители 3:33
16. Человек, который думал, что он мёртв Разные исполнители 1:50
17. О! Сонни дэй Разные исполнители 1:38
18. Обзор событий Разные исполнители 1:47
19. Прелюдия к правде Разные исполнители 2:44
20. Защитить достоинство! Кроме того! Разные исполнители 1:20
21. День принцессы Ари Разные исполнители 2:10
22. Озадачивающие головоломки Разные исполнители 2:16
23. Император невиновен Разные исполнители 2:05
24. Дело, которое должно быть раскрыто Разные исполнители 2:47
25. Прошлое, в котором я хочу умереть Разные исполнители 1:59
26. Доброе утро, императрица Разные исполнители 2:15
27. Трепетное сердце Разные исполнители 2:00
28. Спасибо, О Сонни Разные исполнители 3:11
29. Триггер мести Разные исполнители 2:46
30. Разрывающая укусом борьба Разные исполнители 2:46
31. Слёзы Разные исполнители 2:54
32. Стагнация Разные исполнители 2:43
33. Тень власти Разные исполнители 2:16
34. Достоинство императрицы Разные исполнители 2:24
35. Уродливая правда Разные исполнители 3:28
36. Неожиданное дыхание Разные исполнители 2:20
37. Женщина с амбициями, Со Кан Хи Разные исполнители 2:39
38. Идеальная ловушка Разные исполнители 1:53
39. Искажённое я Разные исполнители 2:15

Рейтинги просмотров

Эпизод Дата оригинального показа Название эпизода Средняя доля аудитории
TNmS[33] AGB Nielsen[34]
По всей стране По всей стране Сеул
1 21 ноября 2018 Спасибо, Ваше Величество
(кор. 감사합니다 폐하) 		7,4 % 7,2 % (14-е) 7,7 % (12-е)
2 8,1 % 7,6 % (11-е) 8,6 % (8-е)
3 22 ноября 2018 Всегда главный герой
(кор. 항상 주인공입니다) 		8,0 % 7,6 % (13-е) 8,6 % (9-е)
4 8,5 % 8,5 % (9-е) 9,3 % (8-е)
5 28 ноября 2018 Ты можешь принять меня?
(кор. 나 좀 받아줄래요?) 		5,9 % 5,7 % (20-е) 5,8 % (17-е)
6 7,0 % 7,9 % (10-е) 8,4 % (9-е)
7 29 ноября 2018 Императрица Корейской империи
(кор. 대한 제국 황후) 		7,2 % 7,6 % (13-е) 8,0 % (11-е)
8 8,2 % 9,3 % (7-е) 9,9 % (5-е)
9 5 декабря 2018 Я убью вас всех
(кор. 내가 다 죽여버릴 거야) 		6,8 % 6,1 % (18-е) 6,8 % (13-е)
10 9,2 % 9,3 % (7-е) 10,1 % (5-е)
11 6 декабря 2018 Не доверяй никому во дворце
(кор. 궁에선 아무도 믿지 마) 		8,3 % 7,9 % (12-е) 8,3 % (9-е)
12 10,1 % 10,5 % (6-е) 11,5 % (3-е)
13 12 декабря 2018 Держитесь, Ваше Величество
(кор. 힘내십시오, 마마) 		6,8 % 8,2 % (10-е) 8,6 % (10-е)
14 9,1 % 11,5 % (4-е) 12,3 % (3-е)
15 13 декабря 2018 Жизнь, которая однажды уже умерла
(кор. 이미 한번 죽은 목숨) 		9,6 % 11,0 % (8-е) 12,4 % (4-е)
16 12,3 % 14,0 % (3-е) 15,4 % (2-е)
17 19 декабря 2018 Я разрушу Императорский дом
(кор. 황실을 박살 낼 겁니다) 		8,5 % 10,0 % (8-е) 10,8 % (6-е)
18 11,9 % 13,3 % (3-е) 14,5 % (2-е)
19 20 декабря 2018 Я люблю Вас, Ваше Величество
(кор. 사랑해요 폐하) 		10,9 % 11,4 % (6-е) 12,0 % (5-е)
20 13,3 % 14,6 % (2-е) 15,5 % (2-е)
21 26 декабря 2018 Назначение начальника Императорской охраны
(кор. 경호대장에 임명한다) 		11,0 % 12,6 % (6-е) 13,7 % (4-е)
22 13,1 % 16,1 % (2-е) 17,3 % (1-е)
23 27 декабря 2018 Умри
(кор. 죽어) 		13,7 % 15,1 % (4-е) 16,2 % (3-е)
24 15,8 % 17,9 % (2-е) 18,9 % (1-е)
25 2 января 2019 Скажи мне правду
(кор. 진실을 말해주세요) 		11,0 % 12,5 % (3-е) 12,4 % (3-е)
26 14,5 % 15,8 % (2-е) 16,3 % (2-е)
27 3 января 2019 Давай поиграем, Сонни
(кор. 써니야 놀자) 		13,7 % 14,0 % (3-е) 14,7 % (3-е)
28 15,1 % 16,0 % (2-е) 16,9 % (2-е)
29 9 января 2019 Я защищу это
(кор. 지켜줄게요) 		10,7 % 11,8 % (6-е) 12,7 % (5-е)
30 13,9 % 14,9 % (2-е) 15,9 % (2-е)
31 10 января 2019 Мне это нравится
(кор. 제가 좋아합니다) 		11,7 % 12,5 % (5-е) 13,5 % (3-е)
32 13,7 % 15,3 % (2-е) 16,7 % (2-е)
33 17 января 2019 Ты выглядишь прекрасно
(кор. 예쁘시네요) 		11,1 % 12,2 % (5-е) 12,9 % (3-е)
34 13,5 % 15,2 % (2-е) 16,1 % (2-е)
35 23 января 2019 Ты должна быть сильной
(кор. 강해지셔야 돼요) 		10,5 % 11,0 % (7-е) 11,6 % (4-е)
36 12,3 % 14,0 % (2-е) 15,2 % (2-е)
37 24 января 2019 Пожалуйста, поймайте истинного преступника
(кор. 진범을 잡아주세요) 		9,7 % 10,9 % (6-е) 11,0 % (5-е)
38 12,0 % 13,9 % (2-е) 14,3 % (2-е)
39 30 января 2019 Мне нравится Её Величество
(кор. 황후 마마를 좋아합니다) 		12,3 % 12,9 % (5-е) 13,5 % (3-е)
40 14,7 % 15,0 % (2-е) 15,3 % (2-е)
41 31 января 2019 Не убегай
(кор. 도망치지마) 		13,0 % 14,9 % (3-е) 15,5 % (3-е)
42 14,8 % 16,7 % (2-е) 17,1 % (2-е)
43 7 февраля 2019[c] Умри, убийца
(кор. 살인자 새끼, 죽어) 		11,1 % 12,2 % (6-е) 12,7 % (4-е)
44 13,1 % 14,5 % (2-е) 15,2 % (2-е)
45 13 февраля 2019 Будь моей женщиной
(кор. 죽을 때까지 내 여자로 살아) 		11,1 % 11,0 % (7-е) 11,1 % (5-е)
46 13,5 % 13,9 % (2-е) 14,1 % (2-е)
47 14 февраля 2019 Пожалуйста, позаботьтесь о Корейской Империи
(кор. 대한 제국을 부탁합니다) 		11,9 % 12,4 % (7-е) 12,4 % (5-е)
48 14,0 % 14,6 % (3-е) 14,7 % (3-е)
49 20 февраля 2019 Последний день Императорской семьи
(кор. 황실의 마지막 날) 		11,0 % 11,7 % (6-е) 11,7 % (4-е)
50 13,1 % 13,8 % (3-е) 14,2 % (2-е)
51 21 февраля 2019 Последняя Императорская семья Корейской Империи
(кор. 대한제국 마지막 황실) 		13,2 % 14,1 % (5-е) 13,9 % (4-е)
52 15,7 % 16,5 % (2-е) 16,8 % (2-е)
Средний 11,3 % 12,2 % 12,9 %
Спецвыпуск 16 января 2019[d] Специальный эпизод
(кор. 몰아보기 스페셜) 		5,5 % 5,8 % (NR) 6,3 % (16-е)
4,5 % 4,9 % (NR) N/A

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинант Результат Ссылка
2018 Премия SBS Drama Awards Главный приз за мастерство, актёр в драме по средам-четвергам Чхве Чжин Хёк Победа [37]
Син Сон Рок Победа
Главный приз за мастерство, актриса в драме по средам-четвергам Чан На Ра Победа
Приз за мастерство, актриса в драме по средам-четвергам Ли Элайджа Номинация
Лучший молодой актёр/актриса О А Рин Номинация
2019 Сеульская международная драматическая премия Выдающаяся корейская актриса Чан На Ра Победа [38]

Комментарии

  1. ↑ Первоначально сериал планировался к показу в 48 сериях, но был расширен на четыре серии из-за своей популярности.[1]
  2. ↑ 1 2 В соответствии с законами Республики Корея, запрещающими коммерческие перерывы в середине эпизода, ранее выпускавшиеся единые 70-минутные эпизоды теперь переупаковываются как два эпизода по 35 минут, причём два эпизода транслируются каждую ночь с коммерческим перерывом между ними.[2]
  3. ↑ 6 февраля серии не транслировались из-за празднования корейского Нового года, вместо них был показан фильм «Твоя свадьба».[35]
  4. ↑ 16 января новых серий не транслировалось. Вместо них был показан повтор предыдущих эпизодов.[36]

Примечания

  1. ↑ Рапир, Джессика. 'The Last Empress' Extends Run With Four More Episodes; SBS TV Series Leads Buzzworthy K-Drama List, Korea Portal (12 февраля 2019). Дата обращения: 13 февраля 2019.
  2. ↑ Зрители драмы разгневаны из-за коммерческих перерывов, The Korea Times (16 мая 2017). Архивировано 19 августа 2020. Дата обращения: 17 апреля 2020.
  3. ↑ ko:[단독]장나라·신성록·최진혁 '황후의 품격' 확정 "6일 리딩"(종합) (кор.). Ilgan Sports (3 сентября 2018).
  4. ↑ "Empress's Dignity" confirmed the main cast. JTBC (4 сентября 2018).
  5. ↑ Мун Чжи Ён. ko:"올해 지상파 미니中 최고"..'황후의 품격' 브레이크가 고장 난 막장열차 (кор.). Sports Chosun (28 декабря 2018).
  6. ↑ "The Last Empress" Jang Nara and Shin Sung-rok Ready to Tackle Modern Day Monarchy. HanCinema (20 ноября 2018).
  7. ↑ Хван Су Ён. ko:'황후의품격' 산타요정 장나라, 황후의 옛 직업은 뮤지컬 배우 (кор.). Newsen (30 октября 2018).
  8. ↑ Ли Е Ын. SBS '황후의 품격' 최진혁이 황실경호원으로서 열정적으로 훈련에 임하고 있는, '하드트레이닝' 현장이 포착됐다. (кор.). iMBC (13 ноября 2018).
  9. ↑ ko:[단독] 신성록, 김순옥 신작 '황후의 품격' 주인공 출연 확정 (кор.). MyDaily (8 августа 2018).
  10. ↑ [공식 이엘리야, SBS '황후의 품격' 출연···매력적인 악녀 변신] (кор.), The Seoul Economic Daily (1 октября 2018).
  11. ↑ Ким Ми Чжон. ko:'황후의 품격' 장나라-최진혁-신성록, 대본리딩 현장 공개! 품격 다른 드라마 탄생 예고 (кор.). iMBC (16 октября 2018).
  12. ↑ ko:오승윤 '황후의 품격' 출연…"극중 중요한 열쇠 된다" (кор.). Sports Donga (18 октября 2018).
  13. ↑ 1 2 ko:'황후의 품격' 장나라-최진혁-신성록-신은경-이엘리야, 열정 충만 첫 대본리딩 (кор.). Herald POP (16 октября 2018).
  14. ↑ ko:'황후의 품격' 오아린, 앙증 이목구비+ 미소로 '엄마 미소 유발' (кор.). Sports Chosun (21 ноября 2018).
  15. ↑ ko:'황후의 품격' 신은경-박원숙-이희진-오아린, '황실의 여인들' (кор.). MyDaily (25 октября 2018).
  16. ↑ Чо Ын Суль. ko:21일 첫 방송 '황후의 품격' 이희진, 파격 '하이패션' 공주로 변신! (кор.). iMBC (10 ноября 2018).
  17. ↑ ko:윤다훈, '황후의 품격' 합류…장나라 아버지 役 (кор.). Kyeonggi (14 ноября 2018).
  18. ↑ ko:'황후의 품격' 윤주만, 잔인무도한 '극강 악역' 마필주로 돌아온다... '존재감 甲' (кор.). iMBC (11 ноября 2018).
  19. ↑ ko:NS윤지, 활동명 '김윤지'로 변경 후 SBS '황후의 품격'으로 배우 활동 시작 (кор.). The Seoul Economy Daily (4 октября 2018).
  20. ↑ ko:'황후의 품격' 박규리, 짧지만 강렬 임팩트…절절한 눈물연기 '시선집중' (кор.). The Korea Times (13 декабря 2018).
  21. ↑ Ким Ми Чжон. ko:'황후의 품격' 장나라-최진혁-신성록, 대본리딩 현장 공개! 품격 다른 드라마 탄생 예고 (кор.). iMBC E-news (16 октября 2018).
  22. ↑ ko:'황후의 품격' 장나라-최진혁-신은경, 대본리딩만으로 높인 기대감 (кор.). Newsen (16 октября 2018).
  23. ↑ Ли Мин Джи. ko:김정태 측 "간암 치료 전념, '황후의 품격' 하차한다"(공식입장) (кор.). Newsen (19 октября 2018).
  24. ↑ ko:윤주만, 김정태 후임으로 '황후의 품격' 합류 (кор.). YTN (21 октября 2018).
  25. ↑ ko:[공식입장] 최진혁 측 "눈 주위 부상으로 30바늘 꿰매…제발회 참석 추후 논의" (кор.). Xport News (19 ноября 2018).
  26. ↑ Хван Со Ён. ko:[단독] 최진혁, '황후의 품격' 촬영중 부상…긴급 치료行 (кор.). IS Plus (19 ноября 2018).
  27. ↑ ko:"다시 '황후의 품격'으로"…'발가락 골절' 신성록, 오늘(20일) 퇴원 [전문] (кор.). MyDaily (20 декабря 2018).
  28. ↑ Choi Jin Hyuk Unable To Appear In Final Episodes Of "The Last Empress" Due To Schedule. Soompi (15 февраля 2019).
  29. ↑ Watch: Shin Sung Rok And Jang Nara Meet Again Under Different Circumstances In "The Last Empress" Epilogue. Soompi (25 февраля 2019).
  30. ↑ '황후의 품격' 측 «29시간30분 연속촬영? 이동+휴게시간 포함된 것»(кор. {{{1}}})
  31. ↑ [공식] 노조"'황후의품격' 근로시간위반+추가수당無, 내일 증거공개"
  32. ↑ https://www.imdb.com/title/tt9146104/
  33. ↑ TNMS Daily Ratings at Naver (неопр.). TNMS Ratings. Дата обращения: 9 мая 2018.
  34. ↑ AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu (кор.). AGB Nielsen Media Research. Дата обращения: 9 мая 2018. Архивировано 17 марта 2017 года.
  35. ↑ ko:'황후의 품격' 오늘(6일) 결방, 영화 '너의 결혼식' 편성 (кор.). Newsen (6 февраля 2019).
  36. ↑ ko:황후의 품격' 오늘(16일) 본방송 대신 하이라이트 편성, 1-32회 몰아본다 (кор.). Newsen (16 января 2019).
  37. ↑ Чон, Хи Ён ko: [제56회 대종상]'기생충' 작품상 포함 5관왕 달성…이병헌·정유미 주연상(종합) (кор.). Sports Donga (1 января 2019). Дата обращения: 11 июня 2020.
  38. ↑ Seoul International Drama Awards 2019 Winners. seouldrama.org (29 августа 2019). Дата обращения: 14 июня 2020. Архивировано 29 августа 2019 года.

Ссылки

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».