Дитрих, Марлен

Мария Магдалена фон Дитрих, для семьи просто Лени, родилась в 1901 г. у Луи Эриха Отто Дитриха и Жозефины Фельзинг. В дальнейшем псевдоним Марлен сложился из частей имен при крещении: Мария символизировала святость, а Магдалена — порок. Обе ипостаси были свойственны актрисе.^[5][6]

Школьная жизнь проходила для девочки одиноко из-за её робости, своей единственной подругой она считала учительницу французского, покинувшую страну в 1914 г. после начала войны с Францией. Марлен многократно штрафовали за употребляемый ею французский лексикон, а в день взятия Бастилии через колючую проволоку она передала пленным французам букет роз.^[5]

Послевоенное время было тяжелым и голодным. Продовольствие выдавалось по карточкам, и часто порции Марлен мать отдавала больной бабушке. При этом девочка не обижалась и считала мать своей главной опорой.^[5][7]

Марлен не захотела окончить общеобразовательную школу и не получила аттестат. Она пыталась поступить в школу драматического искусства Макса Рейнхардта, но провалилась и пошла другим путем — через хозяйку кабаре Розе Валетти, которая была сражена красотой девушки и написала рекомендательное письмо администратору школы. В качестве практики ученицы иногда играли в спектаклях эпизодические роли, но Дитрих мечтала играть в кино.^[7]

В 20-е годы XX века снимали преимущественно водевили. Марлен пришла на пробы на фильм Джо Мая «Трагедия любви». Пробы проводил Рудольф Зибер. Отстояв очередь с другими претендентками, Марлен взяла на руки щенка, которого до этого держала на поводке, подошла к столу и похлопала ресницами. Роль дали ей.^[7]

Это была обоюдная мгновенная симпатия. Рудольф разорвал помолвку с режиссёрской дочерью, и спустя время женился на Марлен(1923 г.). Его бывшая невеста Ева Май покончила с собой, после чего все отношения с режиссёром также были прекращены.^[7]

Марлен себе на экране не понравилась категорически, посчитав себя «толстой волосатой луковицей», и решила оставить кино, вернувшись к эпизодическим низкооплачиваемым ролям в театре.^[7]

Новоиспеченные супруги были бедны. Какое-то время Дитрих одна зарабатывала деньги, но это не помешало семье быть счастливой. 13 декабря 1924 года у пары родилась дочь Мария (стала актрисой; умерла 29 октября 2025 года)^[8]. Это счастливое время и связь с дочерью она обожала и наслаждалась ими сполна. Но быть всю жизнь женой и матерью Марлен не могла: она хотела славы.^[7]

Марлен попала под покровительство комедийной звезды Клер Вальдофф. Она сыграла в будущей карьере актрисы огромную роль, обучив различным голосовым приемам, которые нравились публике. Годы спустя с диапазоном всего полторы октавы Дитрих собирала толпы поклонников.^[7]

Вскоре Марлен дебютировала в мюзикле «Это носится в воздухе», премьеру которого посетил голливудский режиссёр Джозеф фон Штернберг. Он как раз искал актрису на роль Лолы-Лолы в новом фильме по роману Генриха Манна об учителе и певичке из забегаловки «Голубой ангел». Лени Рифеншталь, его подруга, предложила попробовать Марлен. Дитрих решила поступить хитро и сделать вид, что не заинтересована. Она пришла на пробы в ярком костюме, заявила, что не фотогенична и бездарна, а фильмы Штернберга не выносит. Роль досталась ей, а после выхода «Голубого ангела» (1930 г.), актриса подписала контракт с «Парамаунт» и уехала в Америку.^[9]

Очевидно, что между режиссёром и звездой был роман, о чём догадалась даже его жена. Однако жениться на Дитрих он не хотел.^[9] В работе режиссёр был абсолютно деспотичен, заставляя раз за разом повторять какие-то сцены, пока не выходило так, как ему казалось идеальным.^[6]

Марлен начала работу над картиной «Марокко», которая давалась ей очень тяжело из-за постановки английского произношения без акцента, но все старания окупились грандиозным успехом. На родину актриса возвращалась голливудской звездой.^[9]

Её муж уже жил с русской танцовщицей варьете Тамарой. Марлен сама давно не была ему верна, поэтому забрала дочь и вернулась в Америку. Пара так и не оформила развод до самой смерти Рудольфа, хоть они никогда не жили вместе больше. Годами после расставания они поддерживали дружбу.^[10]

В 1931 г. Марлен снялась в картине «Обесчещенная», который успешным не стал. Критики писали, что во всем виноваты ноги звезды, за которыми не видно таланта. Следом вышел шедевр — «Шанхайский экспресс» в стиле неореализм, которого ещё даже не существовало.^[10]

Тридцатые годы проходили для актрисы чередой романов, из-за которых она часто путешествовала. На родине её фильмы были запрещены к показам, так как она не соответствовала образу правильной арийской женщины. Отношения со Штернбергом все ухудшались из-за его ревности, но он оставался непререкаемым авторитетом для Дитрих. Напоследок Марлен снялась в его картине «Дьявол — это женщина». Гениальная игра со светом сделала фильм уникальным, но критики его посчитали скучным. Расстроенный Штернберг уничтожил все копии фильма (кроме одной, показанной на Венецианском кинофестивале в 1959 г.) и уволился из «Парамаунт», уйдя в небытие.^[10]

Марлен была приглашена за огромный гонорар участвовать в фильме «Рыцарь без лат» (1937 г.) английского кинопродюсера Александра Корда. Для съемок она отправилась в Англию. Там случился роман с актёром Дугласом Фэрбенксом, который каждое утро покидал номер Марлен по пожарной лестнице и встречался с полисменом.^[10][11]

Марлен была довольно эксцентричной. Например, в газетах обсуждали возможное отречение Эдуарда VIII ради женитьбы на простолюдинке. Дитрих добралась до королевской резиденции с целью отговорить монарха, однако её не пустили. Она так же была уверена, что могла предотвратить Вторую мировую, если бы вернулась в Германию. В 1937 г. Геббельс приглашал её лично, но она категорически отказалась. Не исключено, что она могла занять место Евы Браун, но вместо этого подала документы на американское гражданство.^[11]

В Париже Марлен была близка с Ремарком, которого смогла в итоге уговорить перебраться с нею в Америку. Ремарк тяготился эмиграцией, в отличие от актрисы, которая везде ощущала себя как дома. Он посвятил свой знаменитый роман «Триумфальная арка» Марлен, чем она всегда гордилась.^[11]

В 1938 Дитрих отправилась к дочери в Швейцарию, чтобы увезти родственников из Германии, но мать и сестра категорически отказались уезжать, а муж сестры вообще был завербован Геббельсом. Марлен была зла на родственников и разорвала с ними связь на 10 лет.^[11]

Студия «Юниверсал» пригласили актрису в августе 1938 г. сняться в вестерне «Дестри снова в седле» на роль певички. Одна из её песен, исполненных в роли Френчи, стала шлягером. Дитрих триумфально вернулась после 2 лет перерыва, сменив амплуа с роковой женщины на прожигательницу жизни.^[12]

В жизни Марлен совершенно не соответствовала экранному образу. Она своими средствами выкупала пленных концлагерей через швейцарского агента. Дитрих также была лицом рекламной кампании облигаций военного займа, участвовала в митингах и агитировала на улицах, непосредственно общалась с покупателями и собрала около миллиона долларов.^[12]

В этот период у неё был роман с молодым французским актёром Жаном Габеном, который имел опыт 2 неудачных фильмов в Голливуде и постоянно находился в плохом настроении, которое вымещал на актрисе. В конце концов, в 1943 г. он отправился воевать в Марокко на стороне французов, а Марлен распродала имущество и тоже уехала на фронт в Оран, Северную Африку. Военная песня «Лили Марлен» стала главным хитом актрисы.^[12]

Военные гастроли переместились в Европу. В Риме у актрисы была пневмония, её чудом спас открытый ранее пенициллин. А однажды она пригласила солдата в свою палатку, чтобы узнать, как избавиться от вшей. Дитрих вела спартанский образ жизни: спала в спальном мешке на земле, мыла голову в каске и носила с собой револьвер с единственной пулей, потому что боялась попасть в плен и скорее рассталась бы с жизнью. Она ненавидела Гитлера и поражение Германии восприняла как справедливое завершение войны, за что на родине её долго не могли простить. За несколько дней до победы Дитрих удалось встретиться со своим возлюбленным, который восторга от встречи не разделял.^[12][13]

За заслуги в военное время Дитрих была удостоена медали Свободы в США и звания кавалера «ордена Почетного легиона» во Франции.^[4]

Сестра и её супруг были арестованы, так как заведовали столовой и кинотеатром для немецких офицеров. Марлен способствовала их освобождению, но в дальнейшем отрицала наличие у себя этих родственников. С матерью встреча состоялась в Берлине, а уже в ноябре 1945 г. она умерла от сердечного приступа.^[13]

С Габеном отношения не сложились, так как он хотел ребёнка, а актриса нет. Марлен пыталась сойтись, даже когда Жан женился, но он не пожелал её видеть. Однажды она купила место на кладбище рядом с его, но он тут же продал свой участок, чтобы никогда больше не быть рядом с Дитрих.^[13]

Отношения с дочерью также были натянутыми. Мария планировала второе замужество в Америке, а Марлен отказалась оплачивать свадебные счета, так как подозревала расчет со стороны жениха. Мария вышла за театрального дизайнера Рива, в браке у них родилось четверо детей — внуков знаменитой актрисы.^[13]

Дитрих предпочла сцену кино, считая себя уже возрастной. Она продолжала выступать в блестящих платьях и очаровывать публику голосом. С 1946 г. по 1951 г. вела также передачи на радио и писала статьи. А в 1960 г. у Марлен прошел тур по Германии, который вернул ей любовь соотечественников. Однако были и считавшие её предательницей и всячески это демонстрировавшие. Марлен хотела остаток жизни провести в Германии, потому что считала Америку неподходящим местом для смерти, но поняла, что на родине ей не будет спокойно.^[4][13]

Постепенно Марлен теряла близких людей и погружалась в одиночество. Она записала все овации, адресованные ей, на пластинку и часами их переслушивала и заставляла слушать друзей. Однажды на отдыхе в Швейцарии ей сообщили, что у её мужа случился сердечный приступ, она тут же выехала к нему. В декабре 1969 г. скончался Штернберг, которому Дитрих была обязана своим триумфальным дебютом.^[14]

Актриса пристрастилась к виски и выпивала даже между выходами на сцену. Её неизменный наряд дополняли высокие каблуки, в которых стали отекать ноги. А однажды она после выступления упала в оркестровую яму, за что получила спицу в кость ноги и гипс до талии. В период реабилитации Дитрих узнала, что её муж умер (24.06.1976 г.), врачи её на похороны не пустили.^[14]

На сцену актрису привозили на каталке, но она удивительным образом становилась живой и подвижной во время выступлений. В 1978 г. Марлен снялась в своем последнем фильме «Прекрасный жиголо — несчастный жиголо».^[14] В общей сложности в фильмографии актрисы 53 картины.^[15]

Марлен поселилась в Париже на ул. Монтень и практически не выходила из дома последние 13 лет жизни, зато много общалась по телефону. Временами она изображала свою горничную, чтобы избежать общения или обманывать звонивших, а иногда пела в трубку. Мария подозревала у матери шизофрению. А 6 мая 1992 года Дитрих скончалась в собственной квартире.^[14][6]

• 8 ноября 1997 года в Берлине была открыта площадь имени Марлен Дитрих^[16].
• 26 сентября 2000 года в Берлинском музее кино была открыта постоянная экспозиция предметов коллекции Марлен Дитрих^[17].
• 16 мая 2002 года Марлен Дитрих посмертно было присвоено звание почётного гражданина Берлина.
• 12 июня 2003 года в Париже была открыта площадь имени Марлен Дитрих^[18].
• 24 июля 2008 года в Берлине на доме Леберштрассе 65, в котором родилась Марлен Дитрих, была установлена официальная мемориальная доска^[19].
• 12 февраля 2010 года на «Бульваре звёзд» в Берлине была открыта звезда Марлен Дитрих^[20].
• На Евровидении 1970 года певица Доминик Дюссо исполнила посвящённую Дитрих песню «Marlène».
• Питер Мёрфи посвятил Дитрих песню «Marlene Dietrich’s Favourite Poem».
• Альбом Стереолюбовь рок-группы Animal ДжаZ завершает песня «Марлен Дитрих».
• Патрисия Каас в песне «Германия» («D‘Allemagne») упоминает популярную в годы Второй мировой войны песню «Лили Марлен», которую исполняла и Марлен Дитрих.
• Мадонна в песне «Vogue» упоминает Марлен Дитрих в числе прочих культовых артистов Голливуда.
• Российская группа «Нож для фрау Мюллер» в композиции «Ауфидерзейн, Джон!» использует семпл с голосом Марлен Дитрих.

• В Германии и Молдавии в честь Дитрих были выпущены почтовые марки.
• В честь Марлен Дитрих назван астероид (1010) Марлен, открытый в 1923 году немецким астрономом Карлом Рейнмутом.
• В 2022 году Рената Литвинова сняла антивоенный короткометражный фильм на основе песни Марлен Дитрих «Sag' mir, wo die Blumen sind» («Где цветы?»).
• В 2022 году Лолита Милявская выпустила песню «Марлен», посвящённую Дитрих.

• 1951: Marlene Dietrich Overseas
• 1954: Live at the Café de Paris
• 1959: Dietrich in Rio
• 1960: Wiedersehen mit Marlene
• 1964: Marlene singt Berlin
• 1964: Die neue Marlene
• 1964: Dietrich in London

Сборники (выборочно)

• 1949: Souvenir Album
• 1952: M.D. Live 1932—1952
• 1959: Lili Marlene
• 1969: Marlene Dietrich
• 1973: The Best of Marlene Dietrich
• 1974: Das war mein Milljöh
• 1982: Her Complete Decca Recordings
• 1992: The Marlene Dietrich Album
• 1992: Art Deco Marlene Dietrich
• 2007: Marlene Dietrich with the Burt Bacharach Orchestra