Детское Евровидение — 2018
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2018» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2018, белор. Конкурс песні Дзіцячае Еўрабачанне 2018) — 16-й конкурс песни «Детское Евровидение», который во второй раз принимала столица Белоруссии город Минск. Финал конкурса состоялся 25 ноября 2018 года. В конкурсе приняли участие рекордное количество стран — 20, среди которых 2 страны-дебютанта: Уэльс и Казахстан.
Победу одержала Роксана Венгель из Польши с песней «Anyone I Want to Be», набравшая максимальное количество баллов по результатам интернет-голосования. Также в тройке лидеров оказались Анжелина из Франции и Джаэль Уена из Австралии — второе и третье место соответственно.
Общие сведения
| Детское Евровидение — 2018 | |
|---|---|
|
«#LightUp» (#Зажигай) |
|
| Даты | |
| Финал | 25 ноября 2018 |
| Проведение | |
| Место проведения |
Минск-Арена[1] |
| Ведущие |
Зина Куприянович Евгений Перлин Хелена Мерааи |
| Режиссёр | Гордон Бонелло |
| Исполнительный супервайзер |
Юн Ула Санн |
| Основной вещатель |
|
| Интервал-акт |
«Крылья» в исполнении Полины Богусевич «Light Up» в исполнении всех участников |
| Участники | |
| Всего участников | 20 |
| Дебютирующие |
|
| Вернувшиеся |
|
| Отказавшиеся |
|
|
|
|
| Результаты | |
| Система голосования | Профессиональное жюри каждой страны присуждает комплект по 12, 10, 8—1 баллов 10 песням. Зрители по всему миру голосуют за 3—5 песен, и их голоса распределяются пропорционально. Голоса жюри и зрителей составляют по 50 % от всех голосов. |
| Победная песня |
|
| Детское Евровидение | |
| ← 2017 • 2018 • 2019 → | |
Место проведения
15 октября 2017 года городом проведения конкурса в 2018 году была объявлена столица Белоруссии город Минск[1]. Минск принял конкурс Детское Евровидение во второй раз (первый в 2010 году).
21 ноября заместитель премьер-министра Белоруссии Василий Жарко сообщил, что конкурс планируется провести на «Минск-Арене»[2]. Именно там ранее проходило Детское Евровидение 2010.
18 марта стало известно, что конкурс состоится 25 ноября 2018 года.
Проживали участники в четырёхзвёздочном гостиничном комплексе «Виктория Олимп Отель», а открытие конкурса прошло в выставочном центре «БелЭкспо»[3].
Формат
Визуальное оформление
Слоганом в этом году стал хештег #LightUp (рус. #Зажигай). Логотипом конкурса — утренняя звезда, сделанная из вертикально перевёрнутых музыкальных волн. Источником вдохновения стал художественный потенциал и творческое стремление юных участников, которые заполняют сцену, словно звёзды[3].
Ведущие
26 октября 2018 года стало известно, что ведущими конкурса стали Евгений Перлин, Зина Куприянович и Хелена Мерааи. Последняя представляла Беларусь на Детском Евровидении в 2017 году.
Голосование
Механизм голосования остается таким же, как и в прошлом году — суммируются оценки национального жюри от каждой из стран-участниц и итоги зрительского онлайн-голосования на официальном сайте конкурса.
Зрительское голосование на официальном сайте «Детского Евровидения» начиналось в пятницу, 23 ноября, и продлилось до начала финального концерта 25 ноября. Затем возможность проголосовать снова стала доступной после живых выступлений всех конкурсантов, но в этот раз лишь на 15 минут. Стоит отметить, что, согласно правилам голосования, выбрать можно от трёх до пяти понравившихся исполнителей, в том числе и представителя своей страны.
Участники
В 2018 году выступить на «Детском Евровидении» решило рекордное число стран — двадцать. На конкурс вернулись Азербайджан, Израиль и Франция. Также дебютировали Уэльс и Казахстан. Кипр же, участвовавший в прошлом году, отказался от участия по финансовым причинам.
| № | Страна | Исполнитель | Песня | Язык | Перевод | Жюри | Онлайн-голосование | Баллы | Место |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Дарина Красновецкая | «Say Love» | Украинский, английский | «Скажи любовь» | 104 | 78 | 182 | 4 | |
| 02 | Рита Ларанжейра | «Gosto de Tudo (Já Não Gosto de Nada)» | Португальский | «Мне нравится (Мне больше ничего не нравится)» | 0 | 42 | 42 | 18 | |
| 03 | Данэлия Тулешова | «Өзіңе сен» | Казахский, английский | «Верь в себя» | 68 | 103 | 171 | 6 | |
| 04 | Эфи Джика | «Barbie» | Албанский, английский | «Барби» | 10 | 34 | 44 | 17 | |
| 05 | Анна Филипчук | «Unbreakable» | Русский, английский | «Непобедимы» | 60 | 62 | 122 | 10 | |
| 06 | Макс и Энн[4] | «Samen» | Нидерландский, английский | «Вместе» | 23 | 68 | 91 | 13 | |
| 07 | Фидан Гусейнова | «I Wanna Be Like You» | Азербайджанский, английский | «Я хочу быть похожей на тебя» | 17 | 30 | 47 | 16 | |
| 08 | Даниэль Ястремский | «Time» | Русский, английский | «Время» | 61 | 53 | 114 | 11 | |
| 09 | Тейлор Хайнс | «IOU» | Ирландский | «Я тебе должен» | 12 | 36 | 48 | 15 | |
| 10 | Бояна Радованович | «Свет» | Сербский | «Мир» | 2 | 28 | 30 | 19 | |
| 11 | Мелисса и Марко[5] | «What Is Love» | Итальянский, английский | «Что такое любовь» | 94 | 57 | 151 | 7 | |
| 12 | Джаэль Уена | «Champion» | Английский | «Чемпион» | 148 | 53 | 201 | 3 | |
| 13 | Тамар Эдилашвили | «Your Voice» | Грузинский, английский | «Твой голос» | 105 | 39 | 144 | 8 | |
| 14 | Ноам Дадон | «Children Like These» | Иврит | «Такие дети, как эти» | 34 | 47 | 81 | 14 | |
| 15 | Анжелина[6] | «Jamais sans toi» | Французский, английский | «Никогда без тебя» | 86 | 117 | 203 | 2 | |
| 16 | Мария Спасовская | «Дома» | Македонский | «Дом» | 64 | 35 | 99 | 12 | |
| 17 | Левон Галстян | «L.E.V.O.N» | Армянский | «Л.Е.В.О.Н» | 55 | 70 | 125 | 9 | |
| 18 | Ману[7] | «Perta» | Валлийский | «Очень красиво» | 0 | 29 | 29 | 20 | |
| 19 | Эла Мангон | «Marchin' On» | Английский | «Маршируя» | 138 | 43 | 181 | 5 | |
| 20 | Роксана Венгель | «Anyone I Want to Be» | Польский, английский | «Кем я хочу быть» | 79 | 136 | 215 | 1 |
Галерея
Результаты
| Раздельное голосование онлайн/жюри | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Место | Жюри | Очки | Онлайн | Очки | ||
| 1 | 148 | 136 | ||||
| 2 | 138 | 117 | ||||
| 3 | 105 | 103 | ||||
| 4 | 104 | 78 | ||||
| 5 | 94 | 70 | ||||
| 6 | 86 | 68 | ||||
| 7 | 79 | 62 | ||||
| 8 | 68 | 57 | ||||
| 9 | 64 | 53 | ||||
| 10 | 61 | 53 | ||||
| 11 | 60 | 47 | ||||
| 12 | 55 | 43 | ||||
| 13 | 34 | 42 | ||||
| 14 | 23 | 39 | ||||
| 15 | 17 | 36 | ||||
| 16 | 12 | 35 | ||||
| 17 | 10 | 34 | ||||
| 18 | 2 | 30 | ||||
| 19 | 0 | 29 | ||||
| 20 | 0 | 28 | ||||
| Результаты голосования | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Украина | 182 | 78 | 7 | 6 | 2 | 3 | 4 | 3 | 3 | 5 | 8 | 7 | 10 | 8 | 5 | 10 | 2 | 5 | 4 | 12 | |||
| Португалия | 42 | 42 | |||||||||||||||||||||
| Казахстан | 171 | 103 | 5 | 4 | 7 | 5 | 8 | 6 | 4 | 5 | 6 | 8 | 4 | 6 | |||||||||
| Албания | 44 | 34 | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 | ||||||||||||||||
| Россия | 122 | 62 | 1 | 4 | 3 | 12 | 2 | 8 | 5 | 10 | 7 | 2 | 6 | ||||||||||
| Нидерланды | 91 | 68 | 1 | 2 | 1 | 3 | 2 | 3 | 4 | 6 | 1 | ||||||||||||
| Азербайджан | 47 | 30 | 6 | 3 | 4 | 3 | 1 | ||||||||||||||||
| Белоруссия | 114 | 53 | 10 | 2 | 8 | 10 | 2 | 5 | 1 | 1 | 12 | 10 | |||||||||||
| Ирландия | 48 | 36 | 3 | 1 | 8 | ||||||||||||||||||
| Сербия | 30 | 28 | 2 | ||||||||||||||||||||
| Италия | 151 | 57 | 6 | 4 | 10 | 4 | 7 | 10 | 6 | 7 | 7 | 7 | 3 | 12 | 8 | 3 | |||||||
| Австралия | 201 | 53 | 12 | 12 | 3 | 7 | 10 | 12 | 6 | 12 | 7 | 3 | 12 | 8 | 2 | 6 | 7 | 7 | 12 | 10 | |||
| Грузия | 144 | 39 | 7 | 2 | 5 | 12 | 2 | 2 | 12 | 2 | 10 | 5 | 12 | 10 | 5 | 8 | 10 | 1 | |||||
| Израиль | 81 | 47 | 4 | 3 | 7 | 1 | 5 | 1 | 6 | 2 | 3 | 2 | |||||||||||
| Франция | 203 | 117 | 5 | 12 | 6 | 7 | 7 | 8 | 6 | 7 | 4 | 4 | 1 | 6 | 1 | 12 | |||||||
| Македония | 99 | 35 | 2 | 12 | 10 | 1 | 1 | 12 | 1 | 2 | 7 | 5 | 4 | 7 | |||||||||
| Армения | 125 | 70 | 3 | 6 | 3 | 6 | 5 | 3 | 6 | 4 | 8 | 7 | 4 | ||||||||||
| Уэльс | 29 | 29 | |||||||||||||||||||||
| Мальта | 181 | 43 | 10 | 8 | 8 | 5 | 8 | 10 | 5 | 10 | 8 | 4 | 8 | 12 | 12 | 10 | 4 | 3 | 8 | 5 | |||
| Польша | 215 | 136 | 8 | 1 | 8 | 4 | 4 | 10 | 2 | 10 | 5 | 6 | 12 | 3 | 6 | ||||||||
Количество высших оценок жюри
| Кол-во | Получившая страна | Голосовавшая страна |
|---|---|---|
| 6 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
Онлайн-голосование
За 3 дня голосования было получено в общей сложности 1 283 921 голосов. Распределение голосов приведено ниже в таблице:[8]
| Страна | Голосов | % | Очки |
|---|---|---|---|
| ~150,529 | 11.7 | 136 | |
| ~129,499 | 10.1 | 117 | |
| ~114,003 | 8.9 | 103 | |
| ~86,333 | 6.7 | 78 | |
| ~77,478 | 6.0 | 70 | |
| ~75,264 | 5.9 | 68 | |
| ~68,623 | 5.3 | 62 | |
| ~63,089 | 4.9 | 57 | |
| ~58,662 | 4.6 | 53 | |
| ~58,662 | 4.6 | 53 | |
| ~52,021 | 4.1 | 47 | |
| ~47,594 | 3.7 | 43 | |
| ~46,487 | 3.6 | 42 | |
| ~43,166 | 3.4 | 39 | |
| ~39,846 | 3.1 | 36 | |
| ~38,739 | 3.0 | 35 | |
| ~37,632 | 2.9 | 34 | |
| ~33,205 | 2.6 | 30 | |
| ~32,098 | 2.5 | 29 | |
| ~30,991 | 2.4 | 28 | |
| Всего | 1,283,921[8] | 100.0 | 1,160 |
Национальные отборы
| Страна | Название | Вещатель | Финал | Победитель |
|---|---|---|---|---|
| Junior Fest 2018 | 23 сентября | Эфи Гика | ||
| Դեպի մանկական Եվրատեսիլ Depi Mankakan Evratesil |
22 сентября | L.E.V.O.N | ||
| Национальный отбор | 31 августа | Даниэль Ястремский | ||
| რანინა Ranina | 18 мая | Тамар Эдилашвили | ||
| Национальный отбор | 11 ноября | Тейлор Хайнс | ||
| Национальный отбор | 22 сентября | Данэлия Тулешова | ||
| Национальный отбор | 8 сентября | Эла Мангон | ||
| Junior Songfestival | 29 сентября | Max & Anne | ||
| The Voice Kids (Poland) | 21 сентября | Роксана Венгель | ||
| Национальный отбор | 3 июня | Анна Филипчук | ||
| Национальный отбор | 15 сентября | Бояна Радованович | ||
| Национальный отбор | 10 сентября | Дарина Красновецкая | ||
| Chwilio am Seren | 9 октября | Manw |
Албания — 21 сентября был оглашён список из 16 участников национального отбора[9].
Армения — 15 марта Общественная телекомпания Армении объявила приём заявок для участия в национальном отборе. Приём заявок открыт до 30 июня[10].
Белоруссия — 1 июня БТРК объявил о начале приёма заявок для участия. Финал национального отбора состоялся 31 августа[11].
Грузия — Национальный отбор Грузии начался с 2 марта. Всего было показано 11 шоу, в течение трёх месяцев. Финал состоялся 18 мая, где победу одержала Тамар Эдилашвили[12][13].
Нидерланды — 7 апреля AVROTROS объявил, что 40 юных участников прошли первое прослушивание, но каким способом будет выбран победитель, не было оглашено[14]. Однако 25 мая стало известно, что финал пройдет 29 сентября[15].
Казахстан — Телеканал Хабар объявил о проведении национального отбора на Детское Евровидение — 2018. Приём заявок проходит с 1 по 31 августа 2018 года. Финал Национального Отбора состоится 23 сентября 2018 года[16].
Россия — С 1 по 5 апреля прошли отборочные туры национального отбора[17]. 6 апреля были названы финалисты отбора[18]. 3 июня в лагере Артек прошёл финал, где победила Анна Филипчук[19].
Уэльс — 9 мая уэльская телекомпания S4C объявила детальные подробности отбора. С 10 июня проходили прослушивания для участия. Всего были выбраны 12 конкурсантов, из которых в финале остались 6 исполнителей[20].
Другие участники
Дебют
Уэльс — 9 мая было объявлено, что Уэльс, отдельно от Великобритании, будет участвовать в конкурсе 2018 года[21].
Казахстан — в 2017 году на конкурс 2017 в Тбилиси была направлена делегация с целью изучения возможности дебюта в следующем году. 25 июля на официальном канале Детского Евровидения объявили о дебюте Казахстана на конкурсе.
Возвращение
Франция — 9 мая было объявлено, что Франция не вернется на конкурс. Однако 12 мая поступила официальная информация, что Франция, спустя очень долгое неучастие, возвращается на конкурс[22][23].
Азербайджан — Генеральный директор БТРК Иван Эйсмонт сообщил, что Азербайджан готов принять участие в Детском конкурсе песни «Евровидение-2018».
Израиль — После победы на Евровидении 2018 Израиль серьезно задумался над вопросом возвращения на конкурс. 25 июля на официальном канале Детского Евровидения объявили, что Израиль вернётся на конкурс.
Отказ
Бельгия — VRT объявил 22 мая 2018 года, что страна не вернется в этом году[24].
Болгария — 19 мая 2018 года болгарский вещатель БНТ объявил, что в настоящее время они не планируют возвращение на конкурс[25].
Великобритания — 4 января 2018 года было объявлено, что страна не вернется на конкурс[26].
Дания — 16 февраля 2018 года было сообщено, что ЕВС призывает датский вещатель вернуться на детское «Евровидение» после 11-летнего перерыва. Ян Лагерманн Лундме, глава на датском телеканале объявил, что Дания не вернутся на конкурс.
Испания — RTVE подтвердил в декабре 2017 года, что корпорация заинтересована в участии в конкурсе. 11 июня 2018 года директор развлекательных программ Televisión Española Тони Прието подтвердил, что компания не примет участия в следующем Детском Евровидении и что этот ответ уже передан ЕВС[27]. Однако спустя 8 дней Прието сообщил, что всё ещё ведутся переговоры об участии Испании в конкурсе[28]. Позже был показан окончательный список стран-участниц конкурса и Испании там не оказалось.
Кипр — 11 июня 2018 года, кипрский вещатель PIK, объявил, что они отказываются от участия на конкурсе этого года[29].
Латвия — 23 мая 2018 года было объявлено, что страна не вернётся на конкурс в этом году[30].
Литва — 3 марта 2018 года литовский вещатель LRT подтвердил, что не вернётся в этом году[31].
Норвегия — NRK объявил 30 ноября 2017 года, что страна не вернется в этом году[32].
Румыния — 29 мая 2018 года румынский вещатель TVR объявил, что страна не вернётся на конкурс в этом году[33].
Словения — 23 мая 2018 года словенский вещатель RTV SLO заявил, что они не вернутся на конкурс в 2018 году[34].
Швеция — 26 апреля было объявлено, что Швеция не вернется на конкурс[35].
Швейцария — 28 мая 2018 года, итальяно-язычный вещатель RSI заявил, что они исключают возвращение на конкурс этого года[36].
Черногория — 9 мая было объявлено, что страна не вернется на конкурс[37].
Несостоявшийся дебют
Андорра — 14 мая 2018 года RTVA объявил, что страна не дебютирует в этом году[38].
Австрия — 22 мая 2018 года было объявлено, что страна не дебютирует в этом году[39].
Германия — 22 мая 2018 года немецкий вещатель NDR объявил, что они не дебютируют на конкурсе в 2018 году[40] .
Босния и Герцеговина — 25 мая 2018 года боснийский вещатель BHRT заявил, что страна не сможет дебютировать на конкурсе в ближайшем будущем из-за санкций, связанных с долгом, наложенных на них ЕВС[41].
Финляндия — 24 мая 2018 года, финский вещатель YLE подтвердил, что страна не дебютирует на конкурсе в этом году[42].
Шотландия — 11 мая 2018 года было объявлено, что регион не дебютирует в этом году[43].
Чехия — 23 мая 2018 года было объявлено, что страна не дебютирует в этом году[30].
Эстония — 30 ноября 2017 года ERR объявил, что страна не дебютирует в этом году[44].
Международное голосование и телетрансляция
Глашатаи
Украина — Анастасия Багинская (представительница Украины на Детское Евровидение 2017)[45]
Португалия — Надежда Сидорова[46]
Казахстан — Аружан Хафиз[47]
Албания — Даниил Лазуко[46]
Россия — Дина и Хрюша
Нидерланды — Винсент Миранович[46]
Азербайджан — Валех Гусейнбейли[48]
Белоруссия — Арина Ровба
Ирландия — Алекс Хайнс[49]
Сербия — Лана Карич
Италия — Ян Мусвидас[46]
Австралия — Даниил Лазуко и Ксения Галецкая[46]
Грузия — Николоз Васадзе[50]
Израиль — Ади
Франция — Даниил Ротенко и Любава Марчук[46]
Северная Македония — Арина Пехтерева[46]
Армения — Вардан Маргарян
Уэльс — Гвен Роули
Мальта — Милана Бородько[46]
Польша — Грация
Комментаторы
Австралия — Грейс Ко, Пип Расмуссен и Лоуренс Гунатилака (ABC Me)[51].
Азербайджан — Шафига Эфендиева (iTV)[48].
Албания — Андри Джаху (RTSH)[52].
Армения — Мика, Далита (Армения 1).
Белоруссия — Георгий Колдун и Андрей Макаёнок[53] (Беларусь 1 и Беларусь 24).
Грузия — Елена Каландадзе и Георгий Абашидзе (First Channel)[54].
Израиль — Дуду Эрез и Алма Зохар (KAN Educational).
Ирландия — Мичеал Сиаррад и Синеад Ниаллахайн (TG4)[55].
Италия — Федерика Карта и Марио Акампа (Rai Gulp)[56].
Казахстан — неизвестно (Хабар 24).
Мальта — без комментатора (TVM).
Северная Македония — Эли Танасковска (MRT 1)[57].
Нидерланды — Ян Смит (NPO Zapp).
Польша — Артур Орзех (TVP ABC, TVP Polonia и TVP HD)[58].
Португалия — Нуно Галопим (RTP1, RTP International и RTP África)[59].
Россия — Антон Зорькин (Карусель).
Сербия — Тамара Петкович (RTS2 и RTS Satelit)[60].
Украина — Тимур Мирошниченко (UA:Первый, UA:Крым и UA:Культура)[61].
Уэльс — Тристан Эллис-Моррис (валлийский) и Стифин Парри (английский) (S4C)[62].
