Глава 14: Трагедия
«Глава 14: Трагедия» (англ. Chapter 14: The Tragedy) — шестой эпизод второго сезона американского телесериала «Мандалорец», действие которого разворачивается в медиафраншизе «Звёздные войны»[3]. Авторы сценария — шоураннер Джон Фавро, режиссёр — Роберт Родригес. Эпизод вышел на канале Disney+ 4 декабря 2020 года[4]. Эпизод получил одобрение критиков, похваливших режиссуру Родригеса. Критики особенно отметили возвращение Темуэры Моррисона в роли Бобы Фетта.
Общие сведения
| Глава 14: Трагедия англ. Chapter 14: The Tragedy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод сериала «Мандалорец» | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер эпизода |
Сезон 2 Эпизод 6 |
||||
| Режиссёр | Роберт Родригес | ||||
| Автор сценария | Джон Фавро | ||||
| Автор сюжета | |||||
| Продюсер | Джон Фавро | ||||
| Оператор | |||||
| Дата показа | 4 декабря 2020 | ||||
| Продолжительность | 30 минут | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
|
|||||
| Хронология эпизодов | |||||
|
|||||
Сюжет
Мандалорец прибывает с Грогу на Тайтон и находит древний храм на вершине горы. Он усаживает Грогу в центре, чтобы тот мог выбрать свой путь. Грогу медитирует, и вокруг него появляется защитное поле Силы. Боба Фетт прибывает с наёмником Феннек Шанд, которой он спас жизнь на Татуине, и требует вернуть ему мандалорские доспехи. После напряжённого противостояния Мандалорец соглашается обменять броню на безопасность Грогу. В это время прибывают два имперских транспортёра со штурмовиками, которые пытаются захватить Грогу. Соблюдая договорённость, Фетт, Шанд и Мандалорец объединяют усилия и отбиваются от наступающих штурмовиков. Боба Фетт находит свою броню и с её помощью уничтожает множество штурмовиков, а затем выпускает ракету, уничтожающую корабли противников. Когда поле Силы исчезает, Грогу падает от истощения.
Мофф Гидеон прибывает на имперском крейсере и уничтожает корабль Мандалорца «Лезвие бритвы». Гидеон посылает четырёх Тёмных Десантников, которые захватывают Грогу и забирают его на крейсер. Фетт и Шанд соглашаются помочь Мандалорцу спасти Грогу. Дин Джарин обращается за помощью к маршалу Новой Республики Каре Дьюн, чтобы она вытащила из тюрьмы преступника Мэйфилда и помогла выследить Гидеона и спасти Грогу. Впечатлённый способностью Грогу противостоять штурмовикам, мофф Гидеон показывает Грогу Тёмный меч и приказывает заковать его в кандалы. После этого Гидеон сообщает доктору Першингу, что донор у них.
Производство
Разработка
Эпизод был написан создателем сериала Джоном Фавро и снят Робертом Родригесом, участие которого во втором сезоне было подтверждено 4 мая 2020 года[5]. До постановки «Мандалорца» Родригес работал с Педро Паскалем над фильмом Netflix «Мы можем быть героями»[6]. Родригес был удивлён небольшим объёмом сценария и спросил Фавро: «Это нормально, что мой сценарий состоит всего из 19 страниц? Потому что я снимаю очень быстро, и в итоге, наверное, получится 16 минут», но Фавро объяснил, что Родригес был нужен, чтобы дополнить экшн-сцены и сделать битву длиннее. Он похвалил сценарий, сказав: «В нём было всё самое лучшее. Это было похоже на сборник лучших хитов, я не мог в это поверить. Играть в „Звёздные войны“ со всеми игрушками и играть с Бобой Феттом». Не зная, появится ли Боба Фетт в сериале снова, Родригес воспользовался возможностью «сделать его суперкрутым в этот момент [и] сделать таким персонажем, каким я его себе представлял, когда услышал о нём, когда мне было 12»[7]. Родригес так описал этот опыт: «Это оправдало все мои… это превзошло все мои ожидания, я имею в виду, это было очень здорово»[6].
Только шесть штурмовиков были настоящими, остальные были добавлены в сцену с помощи графики[8].
Подбор актёров
В эпизоде снялись Темуэра Моррисон в роли Бобы Фетта[9], Минг-На Вен в роли Феннек Шанд, Джанкарло Эспозито в роли Моффа Гидеона и Джина Карано в роли Кары Дьюн[10].
Музыка
Людвиг Йоранссон написал музыкальную партитуру для этого эпизода. Композиции были выпущены 18 декабря 2020 года во втором томе саундтреков ко второму сезону[11].
Йоранссон и Родригес проводили музыкальные сессии по Zoom, где они играли с необработанными звуковыми эффектами, чтобы разработать то, что стало музыкальной темой Бобы Фетта. Родригес хотел, чтобы Фетт был первобытным, как варвар, и включил боевой рог, который Йоранссон взял за основу и исказил этот звук с помощью диджериду и других уникальных звуков. Йоранссон также добавил в трек звуки дыхания, «чтобы создать ощущение, что он находится у вас в голове»[12].
Реакция
На Rotten Tomatoes эпизод получил 10 из 10 баллов на основе отзывов 45 критиков, со средней оценкой 8.7/10. Мнение критиков сайта: «Захватывающая, уверенная и совершенно душераздирающая „Трагедия“ — это потрясающий эпизод, блестяще снятый режиссёром Робертом Родригесом»[13].
Лаура Прюдом из IGN поставила эпизоду 10 баллов из 10, назвав его «остросюжетным, насыщенным мифологией и очень волнующим», и похвалила Роберта Родригеса за режиссуру и умение видеть действие[14]. Кит Фиппс из Vulture поставил эпизоду четыре звезды из пяти, похвалив персонажа Бобы Фетта и назвав экшн между Феттом, Шанд и штурмовиками «зрелищным» и «умно поставленным»[15]. Алан Сепинволл из Rolling Stone назвал эпизод «захватывающим и прекрасным, но редким примером того, как факты и легенды наконец-то сливаются в одно целое»[16].
