Глава 19: Новообращённый

После того как Мандалорец оправился от внезапного падения в глубины Живых вод, он и Бо-Катан Крайз покидают Мандалор. Бо-Катан скрывает от героя тот факт, что она видела Мифозавра. По возвращении на Калевалу их атакует имперская эскадрилья TIE. Хотя ей и Дину удалось отбиться от нападавших, через несколько мгновений появляется большая эскадрилья бомбардировщиков TIE и уничтожает фамильный замок Бо-Катан. Разгневанная героиня пытается преследовать бомбардировщики, и ей удаётся уничтожить несколько из них ракетами теплового наведения, но тут прибывает множество кораблей, вынуждая Бо-Катан и Мандалорца улететь с Калевалы.

Тем временем на Корусанте доктор Першинг получает помилование от Новой Республики, но с удивлением обнаруживает среди амнистированных Элаю Кейн — бывшего офицера связи, входившую в состав имперских подчинённых Моффа Гидеона. Кейн заявляет, что будет помогать Першингу в его попытках продолжить исследования в области клонирования, которые были запрещены Республикой. Они пробираются на борт списанного Звёздного разрушителя имперского класса, чтобы украсть необходимые материалы, но Кейн предаёт Першинга блюстителям закона Республики и забирает материалы для клонирования себе. Позже Кейн тайно вмешивается в процедуру стирания памяти у Першинга, нанося значительный вред.

Мандалорец и Бо-Катан прибывают в тайный мандалорский анклав, где Дин Джарин вручает Оружейнику образец Живой воды в качестве доказательства его искупления. Оружейник говорит Дину, что он искуплён. Бо-Катан также приветствуется в анклаве, поскольку она тоже искупалась в Водах и с тех пор не снимала шлем.

На сайте Rotten Tomatoes эпизод получил оценку 83 % на основе отзывов 23 критиков, со средней оценкой 7.2/10. По мнению критиков сайта: «Несмотря на то, что в „Мандалорце“ попытка разобраться в моральной двусмысленности кажется несколько неуместной, вызывающая сочувствие роль Омида Абтахи покорит многих зрителей эпизода „Новообращённый“»^[6].