Глава 16: Спасение

Мандалорец вместе с Карой Дьюн садится на имперский шаттл и захватывает доктора Першинга. Затем он вместе с Бобой Феттом посещает Бо-Катан и Коску Ривз, которые вступают в конфликт с Феттом по поводу его принадлежности к мандалорцам. Бо-Катан соглашается помочь спасти Грогу от Моффа Гидеона в обмен на Тёмный меч, который находится у Гидеона. Узнав от доктора Першинга, что крейсер защищают Тёмные солдаты, Бо-Катан, Ривз, Феннек и Дьюн пробиваются через штурмовиков на мостик корабля, а Мандалорец пытается остановить солдат.

Гидеон, охраняющий Грогу, сначала пытается торговаться с Мандалорцем, но в итоге нападает на него с Тёмным мечом. Дин Джарин одолевает Моффа и приводит его и Грогу к остальным на мостике. Гидеон пытается заставить Бо-Катан напасть на Мандалорца, чтобы завладеть Тёмным мечом и получить право править Мандалором, поскольку он выиграл право на владение оружием в бою. Тёмные солдаты возвращаются и начинают медленно прорывать оборону мостика.

Одиночный X-wing, пилотируемый рыцарем-джедаем, вступает в бой и уничтожает всех дроидов. Воспользовавшись случаем, Гидеон стреляет в Бо-Катан из спрятанного бластера, но Мандалорец защищает Грогу, блокируя выстрел; отказавшись сдаться, Гидеон пытается застрелиться, но его обезоруживает Кара Дьюн. Мандалорец, не обращая внимания на возражения остальных, открывает двери перед джедаем, который оказывается Люком Скайуокером. Грогу не решается уйти со джедаем, пока Мандалорец не разрешает ему отправиться с ним, чтобы завершить обучение. Мандалорец снимает шлем, чтобы дать Грогу возможность попрощаться, и со слезами на глазах смотрит, как Скайуокер в сопровождении R2-D2 уходит вместе с ним.

В сцене после титров Фетт и Феннек вторгаются во дворец Джаббы Хатта на Татуине и убивают Биба Фортуну и его охранников.

На Rotten Tomatoes эпизод получил оценку 94 % на основе отзывов 52 критиков, со средней оценкой 8.7/10. Мнение критиков: «В „Спасении“ эмоциональные ставки сбалансированы и достаточно блокбастерного экшена, чтобы создать потрясающий финал сезона»^[15].

Лора Прюдомм из IGN поставила эпизоду 10 из 10, хотя хотела поставить 11 из 10, и назвала его «самым значимым эпизодом „Мандалорца“ — и по тому, как он связан с большой вселенной „Звёздных войн“, и по тому сейсмическому сдвигу, который он создаёт в историях Дина Джарина и Грогу»^[16]. Алан Сепинуолл из Rolling Stone назвал его «захватывающим и в конечном счёте слезоточивым завершением сезона»^[17]. Кит Фиппс из New York Magazine поставил эпизоду 4 балла из 5 и написал: «Отличный сезон, верно? И закончился он тоже хорошо, вызвав те же сильные эмоции, что и финал первого сезона, и при этом никого не убив»^[18].

Камео Люка Скайуокера вызвало бурный восторг у фанатов. Драку в коридоре сравнивали с аналогичной сценой из «Изгой-один» с Дартом Вейдером и повстанцами, и критики, и фанаты высоко оценили эту аллюзию^[19][20].

25 августа 2021 года в рамках второго сезона вышел специальный документальный эпизод под названием «Making of the Season 2 Finale». В нём рассказывается о том, как в съёмках участвовал омоложённый Марк Хэмилл^[21].