Гарри Поттер и философский камень

Идея о мальчике-волшебнике, который учится в школе магии, пришла к Джоан Роулинг в 1990 году во время поездки на поезде из Манчестера в Лондон^[3]. В течение следующих пяти лет она разрабатывала сюжет и структуру всей серии. Книга была написана в период с 1990 по 1995 год^[4]. После многочисленных отказов от издательств, рукопись была наконец принята лондонским издательством Bloomsbury, которое опубликовало роман 26 июня 1997 года^[5].

В 1998 году роман был опубликован в США издательством «Scholastic Corporation» под названием «Гарри Поттер и колдовской камень». Роулинг сама предложила слово «колдовской» вместо «философский», но позже заявила, что очень сожалеет об этом. Помимо названия в американском издании писательница сделала ещё несколько правок, в виде американизмов и замены британской формы различных слов на американскую, но при публикации последующих книг она наложила полное вето на какие-либо лексические замены в издания всех англоязычных стран^[6].

Экземпляры первого британского издания впоследствии были проданы за 33 460 долларов в 2007 году на Heritage Auctions^[7] и за рекордные на то время 28 500 фунтов стерлингов в 2019 году на аукционе в Стаффордшире. В 2021 году издание 1997 года продали в США за рекордные 471 тыс. долларов^[8], а в 2026 году книга в мягкой обложке ушла с молотка на аукционе редких книг в Великобритании за 17 тыс. фунтов^[9].

На русском языке книга была впервые издана в 2000 году издательством «Росмэн»^[10]. Переводчиком был Игорь Оранский. С марта 2013 года книгу издаёт «Махаон» в переводе Марии Спивак^[11].

Гарри Поттер остался сиротой в раннем детстве и живёт в семье своей тёти Петунии и дяди Вернона Дурслей. Накануне своего 11-летия Гарри начинает получать письма из школы чародейства и волшебства Хогвартс. После многочисленных попыток дяди скрыть корреспонденцию, полувеликан Рубеус Хагрид лично является за мальчиком и рассказывает ему о его волшебном происхождении^[12].

В Косом переулке Гарри приобретает всё необходимое для учёбы и узнаёт, что его родители оставили ему целое состояние. В поезде «Хогвартс-экспресс» он знакомится с Роном Уизли и Гермионой Грейнджер, которые становятся его лучшими друзьями. По прибытии в школу Распределяющая шляпа отправляет Гарри, Рона и Гермиону на факультет Гриффиндор.

Гарри замечает неприязненное отношение со стороны преподавателя зельеварения, профессора Северуса Снейпа. На первом уроке полёта на метле Поттер конфликтует с Малфоем и начинает гоняться за ним на метле. Это замечает профессор МакГонагалл, которая тут же предлагает Гарри стать ловцом сборной факультета по квиддичу.

Вскоре герои узнают, что в школе спрятан легендарный философский камень, созданный Николасом Фламелем и дарующий бессмертие. Юные волшебники замечают, что кто-то пытается похитить камень, и их подозрения падают на профессора Снейпа. Во время отбывания наказания в Запретном лесу Гарри сталкивается с мрачной фигурой в плаще, пьющей кровь единорога, и понимает, что тёмный волшебник Волан-де-Морт, желающий вернуть себе тело и силу, охотится за камнем.

Гарри, Рон и Гермиона проходят через ряд магических препятствий, охраняющих философский камень. В финале книги выясняется, что за артефактом охотился профессор защиты от тёмных искусств Квиррелл. Именно он служил Волан-де-Морту. Благодаря древней магии — жертвенной любви своей матери — прикосновение Гарри оказывается смертельным для Квиррелла. Гарри теряет сознание и приходит в себя уже в больничном крыле. Директор школы Альбус Дамблдор говорит мальчику, что философский камень будет уничтожен, чтобы Волан-де-Морт не смог им завладеть. Учебный год заканчивается победой Гриффиндора в соревновании факультетов, после чего ученики разъезжаются на летние каникулы.

Сразу после выхода книга получила восторженные отзывы критиков. В июле 1998 года журнал Publishers Weekly назвал роман «восхитительным приключением» и сравнил Роулинг с Памелой Трэверс и Роальдом Далем^[13]. Издание Kirkus Reviews в сентябре 1998 года охарактеризовало книгу как «прекрасный дебют» и отметило изобретательные детали волшебного мира^[14]. Газета The Guardian в 1997 году написала, что это «отлично проработанный дебютный роман, написанный ярко и остроумно»^[15]. По мнению некоторых школьных учителей, книги о Гарри Поттере значительно повысили грамотность юных читателей.

В России книга также вызвала широкий резонанс. Литературный критик Галина Юзефович в своей книге «Ключи от Хогвартса» (2026) провела социологический анализ феномена, сравнив учеников Хогвартса с британской аристократией^[16]. Прозаик и критик Александр Рязанцев в статье «Вопреки всем табу» (2025) отметил в творчестве Роулинг диккенсовские мотивы, продуманность вселенной и укоренённость в литературной традиции^[17]. Павел Басинский анализировал феномен популярности книги и её влияние на целое поколение читателей^[18].

В Иране, Египте и Арабских Эмиратах книга была запрещена. Местные власти посчитали, что роман пропагандируют колдовство и магию^[3].

Первое британское издание книги было оформлено художником Томасом Тейлором. Оригинал обложки, созданный им, был продан на аукционе Sotheby’s в 2024 году за рекордные 2,6 миллиона долларов^[19]. Для американского издания иллюстрации создала Мэри Грандпре, чей визуальный стиль во многом определил восприятие персонажей в США до выхода фильмов. С 2015 года выходят иллюстрированные издания, оформленные британским художником Джимом Кеем.

В 2001 году вышла одноимённая экранизация, снятая режиссёром Крисом Коламбусом. Фильм имел огромный коммерческий успех, собрав в мировом прокате около 1 миллиарда долларов, и получил три номинации на премию «Оскар».

Главные роли исполнили Дэниел Рэдклифф (Гарри Поттер), Руперт Гринт (Рон Уизли), Эмма Уотсон (Гермиона Грейнджер), Ричард Харрис (Альбус Дамблдор), Мэгги Смит (Минерва Макгонагалл), Робби Колтрейн (Рубеус Хагрид),Том Фелтон (Драко Малфой), Алан Рикман (Северус Снейп) и другие.

В 2027 году на стриминговом сервисе HBO Max запланирован выход одноимённого телесериала, который станет новой адаптацией серии книг о Гарри Поттере. Производством занимаются HBO в сотрудничестве с Brontë Film and TV и Warner Bros. Television. Съёмки начались 14 июля 2025 года на студии Warner Bros. Studios Leavesden в Великобритании, где ранее создавались фильмы оригинальной франшизы^[20].

Сериал состоит из семи сезонов, каждый из которых посвящён одной книге. Шоураннером и сценаристом проекта выступила Франческа Гардинер, а режиссёром нескольких эпизодов и исполнительным продюсером — Марк Майлод. Джоан Роулинг также участвует в проекте в качестве исполнительного продюсера.

Главные роли исполняют актёры Доминик Маклафлин (Гарри Поттер), Арабелла Стэнтон (Гермиона Грейнджер) и Алистер Стаут (Рон Уизли). К актёрскому составу также присоединились Джон Литгоу в роли Альбуса Дамблдора, Паапа Эссиеду в роли Северуса Снегга, Джанет Мактир в роли Минервы МакГонагалл и Ник Фрост в роли Рубеуса Хагрида^[21]. Уорик Дэвис, игравший профессора Флитвика в оригинальных фильмах, вернётся к своей роли, став единственным актёром из предыдущей франшизы, участие которого было подтверждено.

По мотивам книги «Гарри Поттер и философский камень» было выпущено несколько компьютерных игр.

«Harry Potter and the Philosopher’s Stone» (2001) — первая официальная игра по вселенной Гарри Поттера, созданная компанией Electronic Arts. Игра была разработана для различных платформ, включая PC (студия KnowWonder) и PlayStation (студия Argonaut Games). Игра в жанре приключенческого экшена в целом следовала сюжету книги и фильма.

«Hogwarts Legacy» (2023) — масштабная ролевая игра с открытым миром, разработанная Avalanche Software и изданная Warner Bros. Games под лейблом Portkey Games. Действие игры происходит в XIX веке, задолго до событий книг о Гарри Поттере, но в той же вселенной^[22].

• Nestlé Smarties Book Prize (1997) — золотая награда в категории для детей от 6 до 8 лет.
• British Book Awards (1998) — Дж. К. Роулинг названа «Автором года».
• British Book Awards (2020) — книга получила специальную награду «30 from 30», как одна из важнейших книг за 30-летнюю историю премии^[23].