Гарретт, Сайда

Са́йда Га́рретт (англ. Siedah Garrett; имя при рождении — Дебора Кристин Гарретт, англ. Deborah Christine Garrett; род. 24 июня 1960[2], Лос-Анджелес, Калифорния, США)[3] — американская певица, автор песен и актриса. Она писала песни и исполняла бэк-вокал для многих артистов музыкальной индустрии, включая Майкла Джексона, группу Wang Chung, The Pointer Sisters, Brand New Heavies, Куинси Джонса, Тевина Кэмпбелла, Донну Саммер, Мадонну и Дженнифер Хадсон.

Гарретт была дважды номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня к фильму». Она получила премию «Грэмми» в категории «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» на 50-й церемонии вручения как соавтор песни «Love You I Do» (исполненной Дженнифер Хадсон) для музыкального фильма 2006 года «Девушки мечты». Также она является соавтором хита Майкла Джексона «Man in the Mirror», который был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Запись года».

Общие сведения
Сайда Гарретт
англ. Siedah Garrett
Имя при рождении Дебора Кристин Гарретт
Дата рождения 24 июня 1960(1960-06-24) (66 лет)
Место рождения Лос-Анджелес, Калифорния, США[1]
Страна
Образование Лос-Анджелесская старшая школа
Род деятельности певица, автор песен, композитор
Сайт siedah.com

Биография

Гарретт родилась 24 июня 1960 года в Лос-Анджелесе и выросла в Комптоне, где начала петь ещё в детстве[3]. При рождении она получила имя Дебора Кристин Гарретт, но в возрасте 13 лет решила сменить его из-за неприязни к своему имени. Гарретт говорила: «Это красивое имя, но никто не называл меня Деборой. Его всегда сокращали до Деб, Дебби или Ди-Ди. Я ненавидела это»[3]. Позже она сменила имя на Сайда, что означало «сияющая и подобная звезде».

Гарретт училась в средней школе Дорси.

В подростковом возрасте Гарретт была участницей группы из пяти человек Black Velvet & Satin Soul, которая исполняла хиты из топ-40 в различных клубах. Мать Гарретт работала дизайнером интерьеров; одним из её клиентов был певец Ди Джей Роджерс. Роджерс услышал пение Гарретт и пригласил её в качестве бэк-вокалистки для своего альбома 1977 года Love, Music and Life.

Карьера

1980-е

В 1980 году Сайда Гарретт участвовала в телешоу Password Plus. Позже она присоединилась к соул/фанк-группе Plush, которая выпустила одноимённый альбом в 1982 году на лейбле RCA Records. Вскоре она начала сольную карьеру. Среди её хитов: «Don't Look Any Further» с Деннисом Эдвардсом (№ 72 в поп-чарте, № 2 в R&B в 1984 году); «Do You Want It Right Now?» в 1985 году из саундтрека к фильму «Ускоренная перемотка»[4] (№ 3 в Hot Dance Music/Club Play и № 63 в R&B), кавер-версию которой записала Тейлор Дэйн в 1988 году, а позже Арманд Ван Хелден в 2007 году под названием «I Want Your Soul»; «Everchanging Times» из фильма «Бэби-бум» (№ 30 в чарте Adult Contemporary в 1987 году) и «K.I.S.S.I.N.G.» (№ 97 в 1988 году). Последняя песня заняла первое место в чарте Hot Dance Music/Club Play. В середине 1980-х она также гастролировала и записывалась с Сержио Мендесом, приняв участие в записи трёх его альбомов.

В 1987 году Гарретт участвовала в работе над альбомом Майкла Джексона Bad. Она спела дуэтом с Джексоном в сингле «I Just Can't Stop Loving You», занявшем первое место в чартах, а также стала соавтором и бэк-вокалисткой в другом хите номер один — «Man in the Mirror». В интервью Луке Несковичу в 2013 году Гарретт сказала: «Всё, что я хотела сделать, — это дать Майклу то, что он захотел бы сказать миру, и я знала, что это не может быть очередная песня в духе „О детка, я люблю тебя“. Это должно было быть нечто большее. В этом должна была быть суть. До этого момента он не записывал ничего подобного. Я просто рискнула, понимая, что он может этого не понять. Прежде всего, мне нужно было отправить песню через Куинси, потому что если бы она не понравилась Куинси, Майкл никогда бы её не услышал. Для меня было огромной привилегией, когда Куинси решил, что песня достаточно хороша, чтобы показать её Майклу»[5].

Гарретт и Джексон записали испанскую версию песни «I Just Can't Stop Loving You» под названием «Todo Mi Amor Eres Tu», а также французскую версию «Je Ne Veux Pas La Fin De Nous» во время тех же сессий записи альбома Bad. Гарретт обладала навыком чтения нот с листа и идеальным слухом. Изначально дуэт для «I Just Can't Stop Loving You» стал для неё полной неожиданностью: она просто откликнулась на вызов, ожидая, что будет работать только как бэк-вокалистка. Войдя в кабину звукозаписи, она увидела два пюпитра с нотами, на которых были подписаны партии «Майкл» и «Сайда», и поначалу почувствовала волнение и робость.

Сотрудничество с Джексоном позволило Гарретт спеть на нескольких альбомах Куинси Джонса в 1980-х и 1990-х годах. Джонс ласково называл её «Сид» (Sid). Она стала соавтором хитов «Tomorrow (A Better You, Better Me)» (изначально инструментальная композиция группы The Brothers Johnson, к которой она добавила текст), «Back On The Block» и «The Secret Garden (Sweet Seduction Suite)». Кроме того, она исполнила ведущие вокальные партии в песнях «I Don't Go for That», «One Man Woman» и «The Places You Find Love» на альбоме Джонса Back on the Block (1989), удостоенном премии «Грэмми».

Сольный альбом Гарретт 1988 года Kiss Of Life включает песню «Baby's Got It Bad» — версию песни Джексона «Got The Hots» с переписанным текстом. «Got The Hots» была неизданным треком сессий Thriller, но впоследствии была выпущена.

В 1989 году она попробовала себя в актёрской сфере, снявшись в пилотном выпуске ситкома NBC «Wally and the Valentines» вместе с Уильямом Рэгсдейлом, Одри Медоуз, Татьяной Али, Тевином Кэмпбеллом и Синди Херрон.

1990-е

В 1990 году Гарретт стала ведущей шоу America's Top 10. В 1995 году она участвовала в работе над дебютным сольным альбомом Мэйсы Лик (из группы Incognito) как соавтор трека «Sexy», в котором также исполнила бэк-вокал.

Гарретт гастролировала с Майклом Джексоном с 1992 по 1993 год в рамках его тура Dangerous World Tour, исполняя бэк-вокал и дуэт «I Just Can't Stop Loving You». Для альбома Dangerous Гарретт написала песню «Keep the Faith» совместно с Майклом Джексоном и Гленом Баллардом (соавтором «Man in the Mirror»). Она появляется в концертном фильме «Live in Bucharest: The Dangerous Tour».

В 1996 году она присоединилась к группе Brand New Heavies, приняв участие в записи одного альбома — Shelter (1997). В составе группы она стала соавтором хита «Sometimes», вошедшего в топ-5, и добилась небольшого успеха с кавер-версией песни Кэрол Кинг «You've Got A Friend». Гарретт покинула группу в начале 1998 года, чтобы сосредоточиться на написании собственных песен. В 1997 году она написала песню «Be Good or Be Gone» для Эдиты Гурняк.

2000-е

undefined

Гарретт поддерживала Мадонну в качестве бэк-вокалистки и танцовщицы в туре Re-Invention World Tour в 2004 году. Профессиональное сотрудничество Гарретт с Мадонной началось раньше: она исполняла бэк-вокал на некоторых ранних записях Мадонны, включая альбомы True Blue (1986) и Who's That Girl (1987).

В 2006 году Гарретт внесла вклад как автор песен в экранизацию мюзикла «Девушки мечты» режиссёра Билла Кондона, написав тексты для двух из четырёх новых песен. Одна из её композиций, соло Дженнифер Хадсон «Love You I Do», принесла Гарретт номинацию на премию «Оскар» 2007 года за лучшую песню к фильму. На 50-й церемонии «Грэмми» Гарретт вместе с Генри Кригером получила премию за лучшую песню, написанную для кино, телевидения или других визуальных медиа («Love You I Do»).

Она представляла Америку на церемонии открытия Всемирных летних Специальных Олимпийских игр 2007 года, исполнив песню «I Know I Can», а также на церемонии открытия Expo 2010 в Шанхае, исполнив песню «Better City, Better Life» с Джонатаном Баком; обе песни она написала в соавторстве с Куинси Джонсом.

2010-е

Гарретт стала соавтором четырёх песен для мультфильма 2011 года «Рио», где она также выступила исполнителем песни «Funky Monkey» в саундтреке. Песня «Real In Rio» (написанная Гарретт, Сержио Мендесом и Карлиньосом Брауном) была номинирована на «Оскар» за лучшую песню.

В 2011 году она появилась в шоу American Idol, где спела с конкурсантами Хейли Рейнхарт и Джейкобом Ласком песню «Man in the Mirror».

Сингл Гарретт «Keep On Lovin' You», посвящённый Майклу Джексону и являющийся ответом на их дуэт «I Just Can't Stop Loving You», стал доступен в iTunes 11 сентября 2012 года.

В 2014 году продюсер Джерри Галлахер пригласил Гарретт записаться с легендами латин-рока El Chicano, а также с Альфонсом Музоном, Брайаном Огером, Алексом Лигертвудом, Рэем Паркером — младшим, Викки Карр, Дэвидом Пейчем, Спенсером Дэвисом, Ленни Кастро, Джесси Джей, Маркосом Дж. Рейесом, Сальвадором Сантаной, Вальфредо Рейесом — младшим, Питом Эсковедо и Питером Майклом Эсковедо. Она исполнила вокальную партию вместе с Дэвидом Пейчем в аранжировке и ремейке песни группы Toto «Africa» для студийного альбома Галлахера.

В 2017 году Гарретт была удостоена премии за жизненные достижения (Lifetime Achievement Award) от Национального общества R&B музыки (The National R&B Music Society)[6][7] в Филадельфии. Награду Гарретт вручила певица Кэти Следж из группы Sister Sledge[8].

В 2019 году Гарретт посетила Kingvention — европейскую конвенцию фанатов Майкла Джексона, которая прошла в центре Лондона 21 сентября. Гарретт рассказала о своём времени с Джексоном в живом интервью с Пезом Джаксом и исполнила «Man In The Mirror»[9].

2020-е

В 2022 году Гарретт была введена в Зал славы женщин-авторов песен (Women Songwriters Hall of Fame) в Вашингтоне[10].

Гарретт пишет тексты для предстоящего бродвейского мюзикла «Чёрный Орфей», основанного на фильме 1959 года «Чёрный Орфей». Музыку напишет Карлиньос Браун. Она также входит в команду авторов песен вместе со Стивеном Бреем и Брендой Рассел (заменившей покойную Элли Уиллис) для фильма 2023 года «Цвет лиловый».

В 2024 году Гарретт вернулась в качестве гостя на Kingvention для его первого проведения в Лос-Анджелесе.

Личная жизнь

Выступая на мероприятии «Race to Erase MS» в 2017 году, она объявила, что у неё диагностирован рассеянный склероз[11].

Дискография

Студийные альбомы

  • Kiss of Life (1988)
  • Siedah (2003)

Совместные альбомы

  • Plush (в составе Plush) (1982)
  • Shelter (совместно с Brand New Heavies) (1997)

Синглы

Список синглов с выбранными позициями в чартах
Название Год Высшие позиции в чартах Сертификации
US
US
R&B

UK
[12]
«Don't Look Any Further» (совместно с Деннисом Эдвардсом) 1984 72 2 45
«Curves» 1985
«Do You Want It Right Now» 63
«I Just Can't Stop Loving You» (совместно с Майклом Джексоном) 1987 1 1 1
«Everchanging Times» 44
«K.I.S.S.I.N.G» 1988 97 16 77
«Refuse to Be Loose»
«Innocent Side»
«I Don't Go for That» (совместно с Куинси Джонсом) 1989 15
«I'm Yours» (совместно с Куинси Джонсом при участии Эля Дебаржа) 73
«Listen Up» (совместно с Куинси Джонсом при участии Al B. Sure!, Эля Дебаржа, Джеймса Ингрэма,
Кэрин Уайт, Рэя Чарльза, Тевина Кэмпбелла и The Winans)
«The Places You Find Love» (совместно с Куинси Джонсом при участии Чаки Хан) 1990 39
«What I Know» 2003
«Rain Down Love» (совместно с Freemasons) 2007 12
«I Want Your Soul» (совместно с Армандом Ван Хелденом) 19
«Funky Bahia» (совместно с Сержио Мендесом при участии will.i.am) 2008
«Keep On Lovin' You» 2012
«Man in the Mirror» (совместно с BoA) 2018

Бэк-вокал

  • «Supernatural Love» (Донна Саммер, Cats Without Claws) (Geffen Records, 1984)
  • «There Goes My Baby» (Донна Саммер, Cats Without Claws) (Geffen Records, 1984)
  • «Fine Fine Fella (Got To Have You)» (Патти Остин, Patti Austin LP) (Qwest / Warner Bros., 1984)
  • «The Collector» (Cerrone EP) (II Discotto Productions, 1985)
  • «Love Rusts» (Starship, Knee Deep in the Hoopla) (Grunt/RCA, 1985)
  • «Baby Love» (Regina, сингл) (Atlantic Records, 1986)
  • «Prove Me Right» (Шэннон, Love Goes All the Way CD) (Atlantic Records, 1986)
  • «Love Goes All the Way» (Шэннон, Love Goes All the Way CD) (Atlantic Records, 1986)
  • «The Flat Horizon» и «Everybody Have Fun Tonight» (Wang Chung, Mosaic CD) (Geffen Records, 1986)
  • «This Is This!» (Weather Report, This Is This! CD) (CBS Records, 1986)
  • «Face the Face» (Weather Report, This Is This CD) (CBS Records, 1986)
  • «Jungle Stuff» (Weather Report, This Is This CD) (CBS Records, 1986)
  • «Papa Don't Preach» (Мадонна, True Blue CD) (Sire / WB, 1986)
  • «Where's the Party» (Мадонна, True Blue CD) (Sire / WB, 1986)
  • «True Blue» (Мадонна, True Blue CD) (Sire / WB, 1986)
  • «La Isla Bonita» (Мадонна, True Blue CD) (Sire / WB, 1986)
  • «Love Makes the World Go Round» (Мадонна, True Blue CD) (Sire / WB, 1986)
  • «What I Like» (Anthony And The Camp, What I Like 12") (WB / Jellybean, 1986)
  • «Your Smile» (Сара Воан, Brazilian Romance CD) (CBS Records, 1987)
  • «Man in the Mirror» (Майкл Джексон, Bad CD) (Epic / MJJ, 1987)
  • «Each Time You Break My Heart» (Ник Кэмен, Nick Kamen CD) (Sire / WB, 1987)
  • «Boys Night Out» (Тимоти Б. Шмит, Timothy B CD) (MCA, 1987)
  • «Betcha» (Джон Андерсон, In The City Of Angels CD) (CBS Records, 1988)
  • «Right Out of My Head» (Боз Скаггс, Other Roads CD) (CBS Records, 1988)
  • «Crimes of Passion» (Боз Скаггс, Other Roads CD) (CBS Records, 1988)
  • «The Night of Van Gogh» (Боз Скаггс, Other Roads CD) (CBS Records, 1988)
  • «The Places You Find Love» (Барбра Стрейзанд, Till I Loved You CD) (CBS Records, 1988)
  • «Best of Times» (Питер Сетера, One More Story CD) (WB, 1988)
  • «Peace of Mind» (Питер Сетера, One More Story CD) (WB, 1988)
  • «Kiss Me the Way You Did Last Night» (Carpenters, Lovelines CD) (A&M Records, 1989)
  • «The Secret Garden» (Куинси Джонс при участии Al B. Sure!, Эля Дебаржа, Джеймса Ингрэма и Барри Уайта, Back On The Block CD, Qwest/Warner Bros., 1989)
  • «Higher Than High» (Тони Леманс, Higher Than High 12") (Paisly Park / WB 1989)
  • «The Best Man» (Гленн Медейрос, Glenn Medeiros CD) (MCA Records, 1990)
  • «What He Has» (Тельма Хьюстон, Throw You Down CD) (Reprise, 1990)
  • «Do You Love As Good As You Look» (Jellybean, Spillin' The Beans CD) (Atlantic, 1991)
  • «Tell Me» (Go West, Indian Summer CD) (Crysalis Records UK, 1992)
  • «Commitment Of The Heart» (Клайв Гриффин, Clive Griffin CD) (550 Music / Epic, 1993)
  • «I Never Even Told You» (Тиа Каррере, Dream CD) (Reprise, 1993)
  • «Love Talk to Me» (Синди Мизелл, Cindy Mizelle CD) (East West Records, 1994)
  • «This Too Shall Pass» (Филлис Хайман, I Refuse To Be Lonely CD) (PIR, 1995)
  • «Sexy» (Maysa, Maysa CD) (Blue Thumb Records, 1995)
  • «Jook Joint Intro» (Куинси Джонс при участии Барри Уайта, Боно, Брэнди, Чаки Хан, Чарли Уилсона, Глории Эстефан, Джеймса Муди, Патти Остин, Рэя Чарльза, Сайды Гарретт и Стиви Уандера) (Qwest / Warner Bros., 1995)
  • «You Put a Move on My Heart» (Тамия, Tamia CD) (Warner Bros., 1998)
  • «This Could Be Real» (Ричард Эллиот, Chill Factor) (Blue Note Records, 1999)
  • «What You Give You Get Back» (Scorpions, Eye To Eye) (EastWest Records, 1999)
  • «Sweet Freedom» (Майкл Макдональд, The Voice Of Michael McDonald) (Rhino Records, 2000)
  • «I Live For Your Love» (Натали Коул, Love Songs CD) (Elektra Records, 2001)
  • «On the Way to Love» (Патти Остин, On The Way To Love CD) (Warner Bros., 2001)
  • «The Game of Love» (Santana, Shaman CD) (Arista, 2002)
  • «Seasons Change» (Анастейша, Anastacia CD) (Epic Records, 2004)
  • «Left Outside Alone» (Анастейша, Anastacia CD) (Epic Records, 2004)
  • «Time» (Анастейша, Anastacia CD) (Epic Records, 2004)
  • «Are You Man Enough? / Orange Wig Skit» (RuPaul, Red Hot CD) (RuCo Ltd, 2004)
  • «Superman» (RuPaul, Red Hot CD) (RuCo Ltd, 2004)
  • «A Public Affair» (Джессика Симпсон, A Public Affair CD) (Epic, 2006)
  • «The Lover in Me» (Джессика Симпсон, A Public Affair CD) (Epic, 2006)
  • «Man in the Mirror» (BoA, SM STATION 2) (SM Entertainment, 2018)

Участие в альбомах

  • «Cats Without Claws» (Донна Саммер, Cats Without Claws) (Geffen Records, 1984)
  • «Pebbles» (Пебблз, Pebbles) (MCA Records, 1987)
  • «One More Story» (Питер Сетера, One More Story CD) (WB, 1988)
  • «Harry's Cafe De Wheels» (Питер Блейкли, Harry's Cafe De Wheels CD) (Capitol Records, 1989)
  • «Pink Mischief» (Джанетт Катт, Pink Mischief CD) (A&M Records, 1992)
  • «Stupid Man» (Томас Хельмиг, Stupid Man CD) (BMG, 1994)
  • «Bête Noire» (Брайан Ферри, Bête Noire CD) (Virgin Records, 1999)
  • «Indestructible» (Rancid, Indestructible CD) (Hellcat Records, 2003)
  • «I'm Going to Tell You a Secret» (Мадонна, I'm Going To Tell You A Secret) все треки (Warner Bros., 2006)
  • «My Promise», (Earth, Wind & Fire, Now, Then & Forever CD) (Legacy, 2013)

Синглы Brand New Heavies

  • «Sometimes» (Delicious Vinyl, 1997)
  • «You Are the Universe» (FFRR, 1997)
  • «You've Got a Friend» (FFRR, 1997)
  • «Shelter» (FFRR, 1998)
  • «Crying Water» (1997)

Фильмография

Кино

Год Название Роль Примечания
1998 Alyson's Closet Надеж (голос) Короткометражный
2014 «Сладкая кровь Иисуса» Стюардесса частного самолёта
2018 Revival! Фиби
2019 One Little Finger Доктор Клаудия

Телевидение

Год Название Роль Примечания
1984 Kids Incorporated В роли самой себя Эпизод: «Siedah Garrett»
1985 Video Beat В роли самой себя Эпизод: «Dance Beat»
American Bandstand В роли самой себя Эпизод: «Episode #28.36»
«Факты из жизни» Ронда Эпизод: «Doo-Wah»
1987 Private Eye Певица Эпизод: «War Buddy»
1988 It's Showtime at the Apollo В роли самой себя Эпизод: «Episode #2.4»
1990 Saturday Night Live В роли самой себя / музыкальный гость Эпизод: «Quincy Jones & Co.»
1990—1991 America's Top 10 В роли самой себя / ведущая Телесериал
1991 Amen Чарис Эпизод: «The Gospel Truth»

Видеоигры

Год Название Роль
2017 Dishonored: Death of the Outsider Долорес Майклс (голос)

Награды и номинации

  • Премия «Грэмми» (2008) — Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных медиа — «Love You I Do» из фильма «Девушки мечты» (автор песен) (Победа)
  • Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму — «Love You I Do» из фильма «Девушки мечты» (2007) (Номинация)
  • Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму — «Real in Rio» из мультфильма «Рио» (2012) (Номинация)
  • Премия «Спутник»: Лучшая оригинальная песня — «Love You I Do» из фильма «Девушки мечты» (2006) (Номинация)

Примечания

  1. “Siedah Garrett”. Ebony. December 1988. ISSN 0012-9011. Дата обращения 2026-02-05.
  2. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  3. 1 2 3 Dulin, Dann Siedah Garrett: Cover Story. aumag.org. Art & Understanding, Inc. (3 февраля 2017). Дата обращения: 22 июня 2025. Архивировано 8 февраля 2017 года.
  4. Fast Forward (1985). IMDb.com. Дата обращения: 5 февраля 2026.
  5. Luka Neskovic: How the Writer of This Iconic Song Came to See the King of Pop's Softer Side. Huffingtonpost.ca (20 сентября 2013). Дата обращения: 5 февраля 2026.
  6. Past Honorees. rnbmusicsociety1. Дата обращения: 5 февраля 2026.
  7. Classic Soul | The National R&B Music Society. rnbmusicsociety1. Дата обращения: 5 февраля 2026.
  8. Fleming, Kevin Siedah Garrett Honored by The National R&B Music Society (18 сентября 2017). Дата обращения: 5 февраля 2026. Архивировано 30 ноября 2017 года.
  9. 2019 — Kingvention - MJ Fan Convention | London (брит. англ.). Kingvention. Дата обращения: 5 февраля 2026.
  10. WOMEN SONGWRITERS HALL OF FAME AWARDS RETURNS FOR SECOND YEAR TO CELEBRATE AND INDUCT FEMALE ICONIC HITMAKERS IN WASHINGTON, D.C. (14 апреля 2022). Дата обращения: 5 февраля 2026.
  11. Fonseca, Selma Siedah Garrett reveals MS Diagnosis, Debuts New Song at Annual Fundraiser. Billboard (7 мая 2017). Дата обращения: 5 февраля 2026.
  12. Siedah Garrett | full Official Chart History. Official Charts Company. Дата обращения: 5 февраля 2026.
  13. American single certifications – Michael Jackson – I Just Can't Stop Loving You (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 10 февраля 2022.

Дополнительно по теме