Бхактичару Свами

Бхактича́ру Сва́ми (IAST: Bhakticāru Svāmī, англ. Bhakti Charu Swami; домонашеское имя — Кширачо́ра Гопина́тх(а) Да́с(а), IAST: Kṣirācora Gopīnātha Dāsa; имя при рождении — Кишо́р Дас, англ. Kishore Das; 17 сентября 1945, Бангладеш4 июля 2020, Флорида, США) — кришнаитский религиозный деятель[1][2], ученик Бхактиведанты Свами Прабхупады[1], один из руководителей Международного общества сознания Кришны (ИСККОН)[1][3][4], где он исполнял обязанности гуру (1987—2020)[1] и члена Руководящего совета (1977—2020)[1][5].

Бхактичару Свами перевёл книги Бхактиведанты Свами Прабхупады на бенгали[4] и выступил продюсером телесериала о его жизни «Абхай Чаран»[4], который был показан на национальном индийском телевидении[1] и имел большой успех в Индии[1]. Бхактичару Свами также был членом консультативного совета I-Foundation — крупнейшей индуистской благотворительной организации в Великобритании.

Общие сведения
Бхактичару Свами
Bhakticāru Svāmī
Гуру Международного общества сознания Кришны
1987 — 2020
Предшественник Бхактиведанта Свами Прабхупада
Член Руководящего совета Международного общества сознания Кришны
1987 — 2020
Санньяси Международного общества сознания Кришны
c 29 мая 1977

Образование Северо-Бенгальский университет
Имя при рождении Кишор Дас
Оригинал имени при рождении Kishore Das
Рождение 17 сентября 1945(1945-09-17)
Флаг Британской Индии Кутхи, округ Комилла, Бенгалия, Британская Индия (ныне Бангладеш)
Смерть 4 июля 2020(2020-07-04)
Флорида, США

Биография

Кишор Дас родился 17 сентября 1945 года в бенгальском посёлке Кутхи (ныне в округе Комилла, Бангладеш) в индуистской семье[2]. Вскоре после раздела Британской Индии, Кишор вместе с семьёй переехал в Индию, в Калькутту, где и прошли его детство и юность. Кишор с отличием окончил Северо-Бенгальский университет, получив учёную степень бакалавра наук по химии[2]. В 1970 году он также окончил курсы пилотирования в калькуттском лётном институте[2]. Затем, в 1970 году, для продолжения учёбы, он отправился в ФРГ, где изучал химию[6] и параллельно с обучением в университете изучал индуистскую литературу. Осознав необходимость принятия гуру, Кишор занялся поисками духовного учителя. После прочтения книги «Нектар преданности» авторства основателя Международного общества сознания Кришны (ИСККОН) Бхактиведанты Свами Прабхупады, он заинтересовался гаудия-вайшнавским богословием и философией. В 1975 году Кишор вернулся в Индию, где, желая лично встретиться с Бхактиведантой Свами Прабхупадой, посетил мировую штаб-квартиру ИСККОН в Маяпуре. В 1976 году он присоединился к ИСККОН, принял монашеский образ жизни и поселился в Маяпуре, посвятив своё время духовному служению.

Встреча с Прабхупадой. Принятие духовного посвящения и отречения

Бхактиведанта Свами Прабхупада (более известный как Прабхупада) прибыл в Маяпур в конце 1976 года. В ходе первой же встречи с образованным бенгальским юношей, Прабхупада попросил его заняться переводом вайшнавской литературы на бенгали и назначил его секретарём по делам ИСККОН в Индии[2]. Несколько месяцев спустя, Прабхупада дал Кишоре духовное посвящение и санскритское имя «Кширачора Гопинатха Даса». Одновременно с первым посвящением, в исключительном порядке, Прабхупада дал своему юному ученику также и брахманическую инициацию, а спустя всего три месяца — посвятил его в санньясу (уклад жизни в отречении)[2]. Приняв отречение, Кширачора Гопинатх получил от своего гуру новое, монашеское имя «Бхактичару» и титул «свами». В последующие годы Бхактичару Свами перевёл на бенгали ряд кришнаитских священных текстов и комментарии Прабхупады к ним.

Деятельность в руководстве ИСККОН. Вклад в развитие вайшнавского образования

В 1987 году Бхактичару Свами был избран инициирующим гуру и членом Руководящего совета ИСККОН. В 1989—1990 годах он исполнял обязанности председателя совета, вновь занимал этот пост в 2017—2018 годах, а также являлся зональным секретарём для Маяпура, Калькутты, Удджайна и других регионов[7]. В течение многих лет также занимал пост министра культуры и искусства ИСККОН. Содействовал развитию духовного образования в ИСККОН — был одним из основателей и первых преподавателей «Вайшнавского института высшего образования» во Вриндаване. В период с 1987 по 1988 год давал там курсы по вайшнавскому этикету, а в 1989 году — по «Брихад-бхагаватамрите». Основанный при его участии Вайшнавский институт высшего образования (VIHE) продолжает активную деятельность по состоянию на 2026 год[8].

Телесериал «Абхай Чаран»

В 1996 году Бхактичару Свами в сотрудничестве с национальным индийским телевидением начал проект телесериала о жизни Бхактиведанты Свами Прабхупады[1]. Телесериал, состоявший из 104 серий, получил название «Абхай Чаран» (по имени Прабхупады до принятия им санньясы), был показан на индийском национальном телевидении в лучшее эфирное время и имел большой успех в Индии[1]. Впоследствии телесериал был переведён на многие языки мира и вышел на экраны в ряде стран.

Храм ИСККОН в Удджайне

В 2000-е годы Бхактичару Свами посвятил бо́льшую часть своего времени координированию строительства храма и ведического культурного центра в священном городе индуизма Удджайне. 11 февраля 2006 года там прошла торжественная церемония инаугурации нового храма, на которой присутствовали бывший главный министр штата Бабулал Гаур, актриса Рани Мукерджи и Альфред Форд[9][10]. В храме имеются три алтаря, на которых установлены божества Радхи-Кришны (Шри Шри Маданамохана), Кришны-Баларамы, Чайтаньи и Нитьянанды (Шри Шри Гаура-Нитай).

Под руководством Бхактичару Свами, храм ИСККОН в Удджайне ежедневно раздавал бесплатные вегетарианские обеды более чем 20 000 учащихся городских школ в рамках фонда «Аннамрита», который обеспечивает питанием более 1,2 миллиона детей по всей Индии[11]. Для того, чтобы облегчить приготовление еды для такого большого количества детей, при храме была построена огромная индустриальная кухня площадью в 560 м². В будущем Бхактичару Свами планировал значительно расширить благотворительную программу и кормить более 100 тыс. детей в день.

Переводческая деятельность

Бхактичару Свами перевёл с английского на бенгали все книги Бхактиведанты Свами Прабхупады (более 70 наименований, завершив этот труд к 1996 году) и ряд трудов средневековых кришнаитских богословов. В частности, это «Бхагавад-гита как она есть», «Шри Чайтанья-чаритамрита», «Нектар преданности», «Бхагавата-пурана» в переводе с санскрита и с комментариями Прабхупады, «Бхакти-расамрита-синдху»[12] Рупы Госвами и др.

Смерть и похороны

Бхактичару Свами умер 4 июля 2020 года в одном из госпиталей Флориды. Причиной смерти стали осложнения, вызванные COVID-19[13][14]. Тело было доставлено из США в Индию на частном самолёте. В организации транспортировки содействие оказала главный министр Западной Бенгалии Мамата Банерджи, по распоряжению которой был организован специальный транспортный коридор от аэропорта до Маяпура[15]. Церемония помещения тела в самадхи состоялась 13 июля 2020 года в Маяпуре с соблюдением строгих ограничений из-за пандемии COVID-19[16][17].

Публикации

  • Bhakti Charu Swami. Ocean of Mercy: A Search Fulfilled. — 2016. (Оригинальная англоязычная автобиография; в 2020 году издательство Bhaktivedanta Book Trust выпустило её в свободном доступе[18]).

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shivadas, 1997, p. 3
  2. 1 2 3 4 5 6 Singh & Bandyopadhyay, 2001, p. 619
  3. Lallemand, 1994, p. 150
  4. 1 2 3 Kuppan, 2006
  5. Swami Bhakti Bhavana Vishnu, 2004, p. 181
  6. Bhakti Charu Swami. Kiddle. Дата обращения: 17 апреля 2026.
  7. Bhakti Charu Swami. Srimayapurdhama.com. Дата обращения: 17 апреля 2026.
  8. Vrindavan Institute for Higher Education. vihe.org. Дата обращения: 17 апреля 2026.
  9. ISKCON inaugurates new temple in Ujjain. Hindustan Times (11 февраля 2006). Дата обращения: 17 апреля 2026.
  10. Kidwai, 2006
  11. How it all began: Annammrita ISKCON Food Relief Foundation. Give.do. Дата обращения: 17 апреля 2026.
  12. Ghazzālī & McLean, 2001, p. 150
  13. ISKCON Guru Bhakticharu Swami dies of coronavirus in Florida (англ.). Jagran English (5 июля 2020). Дата обращения: 17 апреля 2026. Архивировано 7 июля 2020 года.
  14. Bhakti Charu Swami, head of ISKCON governing body dies from Covid-19 in the US (англ.). Uttarakhand News Network (4 июля 2020). Дата обращения: 17 апреля 2026. Архивировано 7 июля 2020 года.
  15. Further Details About Bhakti Charu Swami. ISKCON Desire Tree. Дата обращения: 17 апреля 2026.
  16. Samadhi Ceremony of HH Bhakti Charu Swami Maharaj. Dandavats. Дата обращения: 17 апреля 2026.
  17. Samadhi Ceremony in Mayapur. ISKCON Desire Tree. Дата обращения: 17 апреля 2026.
  18. HH Bhakti Charu Swami’s Book Autobiography ‘Ocean of Mercy’ Released for Free Download. ISKCON Desire Tree (7 июля 2020). Дата обращения: 17 апреля 2026.

Литература

  • Bhat, N. Suman (2005), Torchbearers of Krishna Cult, Chennai: Sura Books, ISBN 8174785426 
  • Burke, Daniel (January 20, 2008), For 'Dharma Indexes,' Firms' Conduct Matters, The Washington Post: F03 
  • Ghazzālī & McLean, George F. (2001), Deliverance From Error and Mystical Union With the Almighty, Washington, DC: Council for Research in Values and Philosophy, ISBN 156518081X 
  • Gupta, Suchandana (17 August 2007), MP madrassas boycott Iskcon's mid-day meals, The Times of India 
  • ISKCON News Staff (April 1, 2008), Bhakti Charu Swami Hospitalized for Heart Condition, ISKCON News  Архивная копия от 26 июля 2011 на Wayback Machine
  • Kidwai, Rasheed (February 13, 2006), Rani at Lord’s feet, The Telegraph 
  • Kubiak, Anna E. (1997), Delicje i lewa ręka Kryszny: kreacja i ewolucja ruchu Hare Kryszna w Polsce, Warszawa: Instytut Filozofii i Socjologii PAN, ISBN 838616624X 
  • Kuppan, Irene (October 18 2006), 'Lack of spirituality making world evil', The Daily News: 2 
  • Lallemand, Alain (1994), Les sectes en Belgique et au Luxembourg, Bruxelles: Editions Aden, ISBN 2872620893 
  • Mungroo, Veruschka (December 30, 2009), Guru all set for City Hall talks on Vedic culture, The Post: 2 
  • Rosen, Steven J. (2008), The Yoga of Kirtan: Conversations on the Sacred Art of Chanting, New York: Folk Books, ISBN 0615205100 
  • Satsvarūpa Dāsa Gosvāmī (1983), Srīla Prabhupāda-līlāmṛta. Vol. 6, Uniting Two Worlds: Around the World / Return to Vṛndāvana 1975-1977, Los Angeles: Bhaktivedanta Book Trust 
  • Satsvarūpa Dāsa Gosvāmī (1986), Journal and Poems: January-June, 1986, Port Royal, PA: Gītā-nāgarī Press, ISBN 0911233377 
  • Satsvarūpa Dāsa Gosvāmī (1993), Prabhupāda Meditations IV, Port Royal, PA: GN Press, ISBN 0911233938 
  • Shivadas, P. C. (August 11, 1997), Labour of love for spiritual guru, New Straits Times 
  • Singh, T. D. & Bandyopadhyay, S. (2001), Thoughts on Synthesis of Science and Religion: Śrīla Prabhupāda Birth Centenary Volume, Calcutta: Bhaktivedanta Institute, ISBN 8190136909 
  • Swami Bhakti Bhavana Vishnu (2004), The Guardian of Devotion: Disappearance and Rejection of the Spiritual Master in ISKCON After 1977, in Edwin F. Bryant, Maria L. Ekstrand, The Hare Krishna Movement: The Postcharismatic Fate of a Religious Transplant, New York: Columbia University Press, с. 170—193, ISBN 023112256X 
  • Tamal Krishna Goswami (1998), TKG's Diary: Prabhupāda's Final Days, Dallas, TX: Pundits Press, ISBN 0964348543 
  • Vedavyāsa Dāsa (1996), Śrīla Prabhupāda and His Disciples in Germany, Alicante: Bhaktivedanta Book Trust, ISBN 8486883148 
  • White, Charles S. J. (2009), The Yoga of Kirtan: Conversations on the Sacred Art of Chanting Book Review  Архивная копия от 22 апреля 2009 на Wayback Machine

Ссылки

Дополнительно по теме