Боуман, Джеймс

Джеймс Боуман родился 6 ноября 1941 года в Оксфорде, графство Оксфордшир, Англия. Он был младшим из двух сыновей Бенджамина Боумана и Сесилии Кут^[3]. Первый певческий опыт получил в англиканском церковном хоре. Во время обучения в школе-пансионе «Кингс Или» (англ. King’s Ely)^[4][5] был певчим в Кафедральном соборе Святой и Неделимой Троицы в Или, графство Кембриджшир, Англия, и со временем стал старостой певчих. После традиционного перерыва, связанного с ломкой голоса, вернулся в хор в качестве басового голоса^[6]. Примерно в 1959 году впервые выступил как контратенор на школьном концерте в капелле Богоматери. Окончив школу, поступил по хоровой стипендии в Новый колледж при Оксфордском университете, где изучал историю^[7]. Параллельно с учёбой входил в состав двух хоровых коллективов: Нового колледжа и Крайст-черч^[4][8][3].

После окончания университета Боуман некоторое время работал преподавателем, получив в 1964 году диплом в области образования^[9], и пел в составе нескольких хоров. В конце 1960-х годов начал активно выступать как солист-контратенор. В то время контратенор — самый высокий из мужских голосов — был большой редкостью на оперных и концертных сценах. Его певческая карьера продолжалась более 40 лет.

Поворотный момент в карьере Боумана произошёл в 1967 году, когда он прошёл прослушивание в Английскую оперную группу, оперную труппу Бенджамина Бриттена. Он получил партию Оберона в постановке оперы «Сон в летнюю ночь», в которой дебютировал на Олдборском фестивале. Изначально партия была написана под Альфреда Деллера: он исполнял её во время премьеры оперы в 1960 году, а сделанные при его участии две записи произведения считаются каноническими. Боуман, обладавший более звучным голосом и сильными актёрскими способностями, стал достойным преемником Деллера, и партия Оберона в течение долгого времени оставалась визитной карточкой певца^[10][11]: он исполнял её в 10 постановках в разных странах мирах, а в 1993 году записал свою интерпретацию в сопровождении камерного оркестра «Лондонская симфония» (англ. City of London Sinfonia) под управлением Ричарда Хикокса. Он также исполнял партию Оберона на Глайндборнском фестивале (1981), в Шотландской опере (1982) и на фестивале в Экс-ан-Провансе (1992)^[12][13][7].

В 1970 году выступил на Глайндборнском фестивале в партии Эндимиона в постановке оперы «Каллисто» Франческо Кавалли, став первым контратенором в истории фестиваля^[10]. Его партнёршей по сцене была Дженит Бейкер; за дирижёрским пультом стоял Рэймонд Леппард^[3][14]. В 1971 году принял участие в постановке оратории «Семела» Георга Фридриха Генделя на сцене Английской национальной оперы (где он также пел партию Толомео в «Юлии Цезаре»^[12]), а в 1972 году исполнил роль Священника-исповедника в постановке оперы «Тавернер» Питера Максвелла Дейвиса, что стало его дебютом на сцене Королевского театра «Ковент-Гарден»^[15][3][12]. В 1973 году на Олдборском фестивале Боуман исполнил партию Голоса Аполлона в постановке бриттеновской оперы «Смерть в Венеции»^[8][10]. В 1977 году он исполнил роль Астрона в премьере оперы Майкла Типпетта «Ледолом» в Ковент-Гардене^[3].

После ухода с оперной сцены сконцентрировался на концертном репертуаре и выступал в большинстве крупнейших оперных театров мира, в их числе: «Ла Скала» в Милане (где в 1988 году он выступил в постановке оперы «Фаэтон» Никколо Йоммелли)^[16][4], Стопера в Амстердаме, Опера Гарнье в Париже, Экс-ан-Прованский оперный фестиваль, Сиднейский оперный театр, Арена-ди-Верона, Венская государственная опера, Страсбургский оперный театр, Опера Санта-Фе, Далласская опера и Опера Сан-Франциско^[15][17].

В 1965 году Боуман познакомился с британским музыкантом Дэвидом Манроу и был приглашён в ансамбль старинной музыки «Лондонский консорт» (англ. Early Music Consort of London)^[10]. Ансамбль с успехом выступал в течение десяти лет — с 1967 по 1976 год, гастролировал и принимал участие в создании большого числа записей. После самоубийства Манроу в 1976 году ансамбль распался (это событие повергло Боумана в такой сильный шок, что он потерял голос и был вынужден учиться петь заново)^[18], но Боуман продолжил сотрудничать с бывшими участниками: клавесинистом и дирижёром Кристофером Хогвудом и лютнистом Робертом Спенсером^[6][10].

В 1967 году Боуман спел одну из од Генри Пёрселла на концерте по случаю открытия Концертного зала имени королевы Елизаветы в Лондоне^[10]. В период с 1969 по 1975 год пел в хоре Вестминстерского аббатства. В течение многих лет входил в состав ансамбля старинной музыки Pro Cantione Antiqua^[3], в составе которого в конце 1970-х годов принял участие в записи масштабного проекта «The Flowering of Renaissance Polyphony». Во время сольных концертов ему часто аккомпанировали лютнистка Дороти Линелл и пианист Эндрю Плант^[6].

В 1973 году в составе основанной Хогвудом Академии старинной музыки исполнил целый ряд произведений из барочного репертуара, самое знаменитое из них — «Стабат Матер» Антонио Вивальди, который был впоследствии записан и получил высокую оценку критиков^[3].

Помимо оперных постановок Бриттена и Дейвиса, принимал участие в мировых премьерах произведений таких современных композиторов, как Джеффри Бергон, Алан Ридаут и Ричард Родни Беннет^[6][19]. По его заказу композитор Майкл Найман написал «Хвалебный гимн Инанне и её всемогуществу». Также участвовал в мировой премьере бриттеновского «Кантикля IV: Путешествие волхвов», написанного в январе 1971 года специально для Боумана, Питера Пирса и Джона Ширли-Керка; премьера прошла в концертном зале Снейп-Мортингс^[20][10].

С 2000 по 2009 год он служил в хоре Королевской капеллы Сент-Джеймсского дворца в Лондоне^[21][3]. В 2010 году было объявлено, что Боуман даст свой последний лондонский концерт в 2011 году в Уигмор-Холле, хотя продолжит давать сольные концерты в других городах^[17]. После прощального лондонского выступления он продолжал концертную деятельность: в частности, в 2013 году исполнил «Мессу си минор» Баха на открытии Оксфордского фестиваля старинной музыки^[12].

Джеймс Боуман умер 27 марта 2023 года в своём доме в Редхилле, графство Суррей, к югу от Лондона. Ему был 81 год^[4][14][22].

Боуман прожил 48 лет с Терри Уинвудом.

Боуман оставил после себя более 180 записей, сделанных крупнейшими звукозаписывающими компаниями^[23]. Одной из его первых записей стала грампластинка барочной музыки 1967 года по заказу компании EMI: «Рождественская полуночная месса», H. 9, М. А. Шарпантье в сопровождении Английского камерного оркестра и хора Королевского колледжа Кембриджского университета под управлением Дэвида Уиллкокса^[6].

Записывался под управлением многих ведущих дирижёров, в их числе: Франс Брюгген, Джон Элиот Гардинер, Николаус Арнонкур, Кристофер Хогвуд, Густав Леонхардт и Роджер Норрингтон. В период с 1988 по 2001 год он сделал множество записей по заказу Hyperion Records в сопровождении ансамбля «Королевский консорт» под управлением Роберта Кинга, в их числе: полное собрание од Г. Пёрселла, светская и церковная музыка, генделевские оратории «Иуда Маккавей», «Оратория на случай», «Дебора», «Иосиф и его братья», «Иисус Навин» и оперы «Юлий Цезарь» и «Оттон», а также два сольных диска с генделевскими ариями^[19].

В 1993 году он принял участие в записи бриттеновского «Сна в летнюю ночь» в сопровождении «Лондонской симфонии» под управлением Ричарда Хикокса^[14].

В 1985 году Боуман снялся в фильме Тони Палмера о Генделе под названием «Боже, испепели Танбридж Уэллс!» (англ. God Rot Tunbridge Wells!), в котором спел арию Ксеркса «Ombra mai fu» из оперы «Ксеркс»^[24].

Репертуар Боумана произведений XX века включает цикл «Десять песен Блейка» (англ. Ten Blake Songs) и «Линден Ли» (англ. Linden Lea) Р. Воан-Уильямса по заказу компании Meridian Records^[25] и сольный сборник преимущественно английских песен под названием «Songs of Innocence» при участии Эндрю Суэйта (дискант) под фортепианный аккомпанемент Эндрю Планта^[26]. В 2011 году записал сборник лютневых песен Джона Дауленда и др. под названием «Songs and Sorrowful Sonnets» под аккомпанемент Дороти Линелл^[27]. С 2023 года его можно скачать в цифровом формате^[28].

7 апреля 2023 года лейбл Warner Classics выпустил цифровую компиляцию «A Celebration of James Bowman»^[29]. Также в 2023 году состоялось цифровое переиздание альбома «Songs and Sorrowful Sonnets»^[30].

Джеймс Боуман считается первопроходцем, установившим новые стандарты для контртеноров. Одной из главных отличительных черт певца был его мощный тембр: по собственным словам Боумана, он стремился «создавать много шума»^[3][31].

Влияние музыканта на развитие контртенорового пения получило широкое признание коллег. Оценивая его вклад, контртенор Истин Дэвис отметил, что современные исполнители «стоят на плечах Альфреда Деллера и Джеймса Боумана»^[32].

После смерти Боумана состоялся ряд концертов в его честь. В июле 2023 года выступление памяти певца прошло на Maldon Festival, а в марте 2024 года отделение старинной музыки Университета Торонто организовало мемориальный концерт «Ода Джеймсу Боуману»^[33].

• В 1992 году Министерство культуры Франции наградило Боумена орденом искусств и литературы. Певец также удостоился почётной медали города Парижа в знак признания его вклада в музыкальную жизнь города^[6][15][19]
• Боуман был президентом лондонского любительского хора «Певцы Холста» (англ. Holst Singers)^[15]
• В мае 1992 года получил звание почётного доктора Ньюкаслского университета в Ньюкасл-апон-Тайне^[6]
• В июне 1997 года стал командором ордена Британской империи^[6][34]
• В ноябре 1998 года был удостоен звания почётного сотрудника Нового колледжа при Оксфордском университете^[6]
• В декабре 2006 года, после смерти Малкольма Арнольда, Боуман сменил его на посту покровителя Нортгемптонширского хорового фонда и, соответственно, хоров церкви Всех Святых в Нортгемптоне^[6]
• Певец был вице-президентом лондонского Баховского хора^[6]
• Являлся почётным членом Гильдии музыкантов и певцов^[35]
• Был удостоен Премии за жизненные достижения от Йоркского фестиваля старинной музыки^[36]