Безымянный гангстер
«Безымя́нный гáнгстер» (кор. 범죄와의 전쟁; ром. Beomjoewaui Jeonjaeng; англ. Nameless Gangster: Rules of the Time; War on Crime: The Golden Age of the Bad Guys) — южнокорейский боевик в жанре триллер с Цой Мин Сиком и Ха Чон У в главных ролях. В 2012 году был награждён на Международном кинофестивале в Пусане[9].
Действие фильма происходит в 1980-х и 1990-х годах в Пусане, когда были распространены коррупция и преступность[10].
Общие сведения
| Безымянный гангстер | |
|---|---|
| кор. 범죄와의 전쟁; ром. Beomjoewaui Jeonjaeng | |
| Жанры |
Криминальная драма Боевик Триллер |
| Режиссёр | Юн Чжон Бин[1] |
| Продюсеры |
Хан Чжэ Док[2] Ю Чжон Хун[3] |
| Автор сценария |
Юн Чжон Бин[1] |
| В главных ролях |
|
| Оператор | Го Рак Сон[4] |
| Монтажёры |
Ким Сан Бом[5] Ким Чжэ Бом[6] |
| Композиторы |
Чо Ён Ук Хон Дэ Сон[7] |
| Кинокомпания | CJ Entertainment |
| Дистрибьютор | SHOWBOX Co., Ltd.[d] |
| Длительность | 133 минуты |
| Бюджет | $8,200,000[8] |
| Сборы |
|
| Страна |
|
| Языки | корейский, японский |
| Год | 2012 |
| Кинопоиск | 634343 |
| IMDb | ID 2082221 |
Сюжет
На дворе октябрь 1990 года, и организованная преступность процветает по всей стране; президент Кореи объявил войну печально известным криминальным лидерам. В центре событий Ик Хён, в прошлом коррумпированный таможенник в порту Пусана на грани потери работы, который привлечён к ответственности за хищение миллиардов вон из строительных компаний, запугивание и нападения. Однажды он нашёл партию тяжёлых наркотиков и пытался продать её молодому криминальному авторитету Цой Хён Пэ. Вскоре выясняется, что они являются дальними родственниками, после чего решают вести незаконный бизнес вместе[11].
Актёрский состав
- Чхве Мин Сик — Цой Ик Хён.
- Ха Чон У — Цой Хён Пэ, босс банды.
- Чжо Чжин Ун — Ким Пан Хо, босс банды.
- Квак До Вон — Чо Бом Сок, прокурор.
- Ма Дон Сок — мистер Ким.
- Ким Сон Гён — Пак Чан У, подручный Хён Пэ.
- Ким Чжон Гу — Чо Бон Гу, начальник таможни.
- Ким Чжон Су — мистер Чан, офицер таможенной службы.
- Квон Тхэ Вон — Хо Сам Сик, совладелец ночного клуба.
- Ким Хэ Ын — мисс Ё, совладелица ночного клуба.
- Ким Ын Су — Цой Чжу Дон, прокурор.
- Сон Ён Чхан — мистер Хан, адвокат.
- Такеши Накаджима — Джаидоку Ганэяма, босс якудза.
- Ли Чхоль Мин — член банды Хён Пэ.
- Го Ин Бон — Цой Му Иль, отец Хён Пэ.
- Ким Ён Сун — жена Ик Хёна.
- Ли Чжи Ха — носильщица.
- Пак Пён Ын — Цой Чжу Хан, сын Ик Хёна.
- Ю Чжэ Мён — детектив Ким.
Производство
Режиссёром и сценаристом стал Юн Чжон Бин, снявший «Суринам» (2022), «Помнить» (2022)[1], продюсерами — Хан Чжэ Док, известный по «Олдбой» (2003), «Новый мир» (2013), «Тигр» (2015)[2], Ю Чжон Хун, один из создателей триллеров «Я видел дьявола» (2010), «Магазин для киллеров» (2024)[3]. Оператор — Го Рак Сон, работавший над «Читающий лица» (2013), «Инсайдеры» (2015), «Таксист» (2017)[4], монтажом занимались Ким Сан Бом из съёмочной группы «Человек из ниоткуда» (2010), «Решение уйти» (2022)[5], и Ким Чжэ Бом, участвовавший при создании фильмов «Линия фронта» (2011), «Служанка» (2016)[6].
Саундтрек был выпущен 20 февраля 2012 года, к работе над которым были привлечены музыкальные продюсеры и композиторы Чо Ён Ук и Хон Дэ Сон[7], известные по боевикам «Карнавал бесчестия» (2006), «Жажда» (2009), «Гангстер, коп и дьявол» (2019)[12].
Музыка
| № | Название | Исполнитель | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | War on Crime Part 1 (범죄와의 전쟁 Part 1) | Чо Ён Ук | 2:33 | ||||||
| 2. | Year 1982 (1982년) | Чо Ён Ук | 2:28 | ||||||
| 3. | Ourselves (우리끼리) | Чо Ён Ук | 1:55 | ||||||
| 4. | Thugs (양아치) | Чо Ён Ук | 2:53 | ||||||
| 5. | Memories of a Beach (해변의 추억) | Чо Ён Ук | 4:05 | ||||||
| 6. | Road (길) | Чо Ён Ук | 1:52 | ||||||
| 7. | Gangsters (건달들) | Чо Ён Ук | 2:28 | ||||||
| 8. | War on Crime Part 2 (범죄와의 전쟁 Part 2) | Чо Ён Ук | 2:16 | ||||||
| 9. | Pedigree (족보) | Чо Ён Ук | 2:48 | ||||||
| 10. | Road of the War | Чо Ён Ук | 1:45 | ||||||
| 11. | Crossroad (교차로) | Чо Ён Ук | 2:38 | ||||||
| 12. | Target (타겟) | Чо Ён Ук | 2:15 | ||||||
| 13. | To Another World (또 다른 세상으로) | Чо Ён Ук | 3:02 | ||||||
| 14. | Cold Wall (차가운 벽) | Чо Ён Ук | 1:33 | ||||||
| 15. | God of Lobbying (로비의 신) | Чо Ён Ук | 2:03 | ||||||
| 16. | War on Crime Part 3 (범죄와의 전쟁 Part 3) | Чо Ён Ук | 4:10 | ||||||
| 17. | Profitable Suggestion (유익한 제안) | Чо Ён Ук | 2:52 | ||||||
| 18. | Dead-end Road (막다른 길) | Чо Ён Ук | 2:05 | ||||||
| 19. | War on Crime Part 4 (범죄와의 전쟁 Part 4) | Чо Ён Ук | 5:49 | ||||||
| 20. | Sun Filled (태양은 가득히) | Чо Ён Ук | 1:54 | ||||||
| 21. | In My Soul of Souls | Чо Ён Ук | 4:21 | ||||||
| 22. | War on Crime Part 5 (범죄와의 전쟁 Part 5) | Чо Ён Ук | 2:44 | ||||||
| 23. | I Heard a Rumor (풍문으로 들었소) | Чо Ён Ук | 3:16 | ||||||
| 1:03:45 | |||||||||
Реакция
Безымянный гангстер привлёк более 4 миллионов зрителей за 26 дней после выхода. Он собрал 1 миллион просмотров за четыре дня, 2,5 миллиона за 11 дней, 3 миллиона за 17 дней и 3,5 миллиона за 20 дней[13]. Согласно данным, предоставленным студией Korean Film Council (KOFIC), Безымянный гангстер боевик возглавил список десяти самых просматриваемых фильмов в Южной Корее в первом квартале 2012 года, набрав в общей сложности 4,6 миллиона зрителей[14]. Успех фильма примечателен тем, что он был показан в феврале, традиционно считающимся низким сезоном в кино, получил рейтинг R и демонстрировался реже из-за своей продолжительности в 133 минуты[15].
Фильм занимал 1-е место в течение трёх недель и собрал 8 миллиардов вон за первую неделю проката[16], заработав 36 миллиардов вон после девяти недель показа[17].
На сайте Rotten Tomatoes у триллера 4 положительные рецензии[18].
Журнал Time похвалил фильм[11]:
Безымянный гангстер — это блокбастер по стандартам корейского кино, и его сравнивают с лучшими работами Мартина Скорсезе.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Nameless Gangster drew a million moviegoers in its first four days in Korean theaters — a major blockbuster by Korean cinema standards — and is being compared to Martin Scorsese’s best work[11].
Открытое использование Пусанского диалекта в диалогах, особенно гангстерами и их сообщниками, привлекло большое внимание зрителей к региональным диалектам. Их использование исторически вызывало неодобрение и считалось «отсталым» в СМИ и радиовещании; в то время как Сеульский является стандартным и престижным. Большинство ведущих актёров и актёров второго плана, играющих гангстеров — за исключением Чо Чжин Уна — не были родом из Пусана, и им пришлось изучать диалект с нуля в течение нескольких месяцев перед началом съёмок. Позже Цой Мин Сик и Ха Чон У сравнили его изучение с изучением иностранного языка[19].
Награды и номинации
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | Baeksang Arts Awards | Best Film | Безымянный гангстер | Номинация | [20][21] |
| Best Director | Юн Чжон Бин | Номинация | |||
| Best Screenplay | Номинация | ||||
| Best Actor | Цой Мин Сик | Номинация | |||
| Best New Actor | Ким Сон Гён | Победа | |||
| Best New Actress | Ким Хэ Ын | Номинация | |||
| Buil Film Awards | Номинация | [22] | |||
| Best Film | Безымянный гангстер | Номинация | |||
| Best Director | Юн Чжон Бин | Номинация | |||
| Best Screenplay | Номинация | ||||
| Best Actor | Цой Мин Сик | Победа | |||
| Ха Чон У | Номинация | ||||
| Best Supporting Actor | Чо Чжин Ун | Победа | |||
| Квак До Вон | Номинация | ||||
| Best New Actor | Ким Сон Гён | Победа | |||
| Best Cinematography | Го Нак Сон | Номинация | |||
| Best Art Direction | Чо Хва Чон | Номинация | |||
| Best Music | Чо Ён Ук | Номинация | |||
| Grand Bell Awards | Best Costume Design | Квон Ю Чжин, Им Сын Хи | Номинация | [23] | |
| Best Editing | Ким Сан Бом | Номинация | |||
| Best Lighting | Ли Сын Вон | Номинация | |||
| Best Screenplay | Юн Чжон Бин | Номинация | |||
| Best Actor | Цой Мин Сик | Номинация | |||
| Best Supporting Actor | Ким Сон Гён | Номинация | |||
| Best New Actor | Номинация | ||||
| Korean Culture and Entertainment Awards | Победа | [24] | |||
| Korean Association of Film Critics Awards | Best Screenplay | Юн Чжон Бин | Победа | [25] | |
| Asia Pacific Screen Awards | Best Film | Безымянный гангстер | Номинация | [26] | |
| Best Performance by an Actor | Цой Мин Сик | Победа | |||
| Blue Dragon Film Awards | Best Film | Безымянный гангстер | Номинация | [27] | |
| Best Director | Юн Чжон Бин | Номинация | |||
| Best Screenplay | Победа | ||||
| Best Actor | Цой Мин Сик | Победа | |||
| Ха Чон У | Номинация | ||||
| Popularity Award | Победа | ||||
| Best Supporting Actor | Квак До Вон | Номинация | |||
| Best New Actor | Ким Сон Гён | Номинация | |||
| Best Music | Чо Ён Ук | Победа | |||
| Best Cinematography | Го Нак Сон | Номинация | |||
| Best Art Direction | Чо Хва Сон | Номинация | |||
| Best Lighting | Ли Сын Вон | Номинация | |||
| Busan Film Critics Awards | Best Film | Безымянный гангстер | Победа | [9] | |
| 2013 | KOFRA Film Awards | Best Actor | Цой Мин Сик | Победа | [28] |
| Азиатская кинопремия | Номинация | [29] | |||
| Best Supporting Actor | Ха Чон У | Номинация | |||
| Best Newcomer | Ким Сон Гён | Номинация | |||
| Best Screenplay | Юн Чжон Бин | Номинация | |||
| Best Art Direction | Чо Хва Сон | Номинация | |||
| Best Original Score | Чо Ён Ук | Номинация |
Оценки
Прочее
- Цой Мин Сик набрал 10 килограммов для своей роли, а Ха Чон У потратил 8 часов на нанесение искусственных татуировок, которые были использованы в фильме[32].
- Из-за недостатка бюджетных средств сцена, изображённая на постере, была создана с целью скрыть вывески: в боевике присутствуют номера телефонов, которые не соответствуют времени действия, поскольку коды районов состояли из двух цифр, в отличие от современных, где в основном используется трёхзначный код за пределами Сеула. Это привело к историческому несоответствию, когда в фильме фигурировали современные телефонные номера.