«Юнона» и «Авось»

В 1978 году композитор Алексей Рыбников показал Марку Захарову, главному режиссёру Московского театра имени Ленинского комсомола («Ленкома»), свои музыкальные импровизации на темы православных песнопений. Захарову понравилась музыка, и тогда же возникла идея создать на её основе музыкальный спектакль на сюжет «Слова о полку Игореве». Он обратился с этим предложением к поэту Андрею Вознесенскому (это была их первая встреча), однако тот эту идею не поддержал:

В основу либретто была действительно положена поэма «Авось» (1970), хотя для театральной постановки пришлось, естественно, дописывать многие арии и сцены. Слово «рок-опера» авторы заменили на «современная опера», поскольку за рок-музыкой в то время был строгий контроль со стороны властей. Постановка танцевальных номеров была осуществлена балетмейстером Владимиром Васильевым, который также изначально почувствовал, что готовящаяся постановка не имеет аналогов на советской сцене.

Параллельно с работой над спектаклем в «Ленкоме» в 1980 году была записана аудиоверсия оперы с другими исполнителями (Резанов — Геннадий Трофимов, Кончита — Анна Рыбникова, Федерико — Петерис Тилс и др.). Первое публичное прослушивание записанного произведения состоялось 9 декабря 1980 в церкви Покрова в Филях (Москва)^{[источник не указан 191 день]}. Однако из-за цензурных препон альбом из двух стереопластинок был выпущен фирмой «Мелодия» только в 1982 году^[7].

В то же время в отличие от предыдущей поставленной в «Ленкоме» рок-оперы Рыбникова «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», которую комиссия отклоняла 11 раз, новый спектакль был разрешён сразу. При этом, по воспоминаниям Вознесенского, перед прохождением комиссии Захаров поехал с ним на такси в Елоховский собор, где они поставили свечи у иконы Казанской Божьей матери (которая упоминается в опере)^[6]. Три освящённых иконки они привезли в театр и поставили в гримёрке на столике у Николая Караченцова, Елены Шаниной и Людмилы Поргиной, исполнительницы роли Богоматери («Женщины с младенцем», как было написано в программке^[8]).

Премьера оперы состоялась в декабре 1980 года в церкви Покрова в Филях^{[9][неавторитетный источник?]}. 9 июля 1981 прошла постановка на сцене Московского театра имени Ленинского комсомола. В главных ролях были задействованы Николай Караченцов (граф Резанов), Елена Шанина (Кончита), Александр Абдулов (Фернандо). Через несколько дней, по воспоминаниям Рыбникова, на Западе были опубликованы скандальные статьи о спектакле, оценивающие его как антисоветский, что осложнило жизнь его авторам:

Однако через некоторое время благодаря Пьеру Кардену состоялись гастроли «Ленкома» в Париже и на Бродвее в Нью-Йорке, затем в Германии, Нидерландах и других странах.

31 декабря 1985 года на сцене ДК имени Капранова в Ленинграде состоялась премьера рок-оперы в исполнении ВИА «Поющие гитары» (впоследствии ставшего Санкт-Петербургским театром «Рок-опера»). Эта сценическая версия отличалась от постановки «Ленкома». В частности, режиссёр Владимир Подгородинский ввёл в спектакль нового персонажа — Звонаря, фактически «овеществлённую» душу Николая Резанова. Звонарь практически лишён слов и лишь сложнейшей пластикой и эмоциональным настроем передаёт метания души главного героя. По воспоминаниям, Алексей Рыбников, присутствовавший на премьере, признал, что «Поющие гитары» более точно воплотили идею создателей оперы, сохранив авторский жанр оперы-мистерии и оригинальную драматургию Вознесенского. Летом 2010 года в Санкт-Петербурге состоялось двухтысячное исполнение «„Юноны“ и „Авось“» в исполнении театра «Рок-опера».

Опера также была поставлена в Украине, Польше, Венгрии, Чехии, Германии, Южной Корее и других странах.

Летом 2009 года во Франции Государственный театр под руководством народного артиста РФ композитора Алексея Рыбникова представил новую постановку рок-оперы «„Юнона“ и „Авось“». Главный акцент в ней сделан на музыкальной составляющей спектакля. Вокальные номера поставлены заслуженной артисткой РФ Жанной Рождественской, хореографические — Жанной Шмаковой. Главным режиссёром спектакля является Александр Рыхлов. На сайте А. Рыбникова отмечается:

«„Юнона“ и „Авось“»: главные создатели рок-оперы и спектакля

По утверждению Рыбникова, не имея гонорара ни за «Звезду и смерть Хоакина Мурьеты», ни за «„Юнону“ и „Авось“», он был вынужден подать в суд на Министерство культуры СССР, в результате чего с ним был заключён договор на авторские отчисления: «Только деньги эти были совсем маленькие, не имеющие отношения к тем суммам, которыми оперировали подпольные торговцы билетами». В «Ленкоме» больше не было постановок с участием Рыбникова^[12].

Сюжет поэмы «Авось» (1970) и рок-оперы «„Юнона“ и „Авось“» основан на реальных событиях и посвящён путешествию русского государственного деятеля Николая Петровича Резанова в Калифорнию в 1806 году и его встрече с юной Консепсьон Аргуэльо — Кончитой, дочерью испанского коменданта Сан-Франциско.

По воспоминаниям Андрея Вознесенского, поэму «Авось» он начал писать в Ванкувере, когда «глотал… лестные страницы о Резанове толстенного тома Дж. Ленсена, следя судьбу нашего отважного соотечественника»^[13]. Кроме того, сохранился и был частично издан путевой дневник Резанова, который был также использован Вознесенским.

Согласно сюжету оперы, Николай Резанов, один из руководителей первой русской кругосветной экспедиции, в 1807 году прибыл в Калифорнию для того, чтобы пополнить запасы продовольствия для русской колонии на Аляске. Его полюбила пятнадцатилетняя Кончита Аргуэльо, с которой они обручились. Резанов был вынужден вернуться на Аляску, а затем ехать к императорскому двору в Санкт-Петербург, чтобы выхлопотать разрешение на брак с католичкой, но по дороге тяжело заболел и умер в Красноярске в возрасте 43 лет. Кончита не верила доходившим до неё сведениям о смерти жениха. Только в 1842 году английский путешественник Джордж Симпсон, прибыв в Сан-Франциско, сообщил ей точные подробности его кончины. Поверив в его смерть лишь тридцать пять лет спустя, она дала обет молчания, а через несколько лет приняла постриг в доминиканском монастыре в Монтерее, где провела почти два десятилетия и скончалась в 1857 году.

Спустя ещё полтора века произошёл символический акт воссоединения влюблённых: осенью 2000 года шериф Монтерея привёз в Красноярск горсть земли с её могилы и розу, чтобы возложить к белому кресту, на одной стороне которого выбиты слова «Я тебя никогда не забуду», а на другой — «Я тебя никогда не увижу».

Ни поэма, ни опера не являются документальными хрониками. По словам самого Вознесенского,

В 1810—1812 годах опубликованы записки Гавриила Давыдова «Двукратное путешествие в Америку…», в которых изложена история капитанов легендарных судов «Юнона» и «Авось»^[14].

Аналогичная история произошла с будущим декабристом Дмитрием Завалишиным во время его участия в кругосветной экспедиции под командованием Михаила Лазарева (1822—1824)^{[15][нет в источнике]}.

Пластинка с музыкой из спектакля, вышедшая в 1982 году, содержит запись, сделанную в 1980 году, то есть ещё до премьеры самой рок-оперы в театре^[10]. В 1996 году запись была переиздана фирмой «Мелодия» на CD (MEL CD 60 00327)^[16], в 2013 году — в формате двойного винилового альбома (MEL LP 0014)^[17] с изменённым оформлением обложки. Цифровое издание — MEL CO 0540^[18].

Впоследствии был выпущен компакт-диск к двадцатилетию спектакля в исполнении актёров театра «Ленком» (грампластинка 1982 года была записана без их участия), с несколько другим содержанием:

• 1979—1981 — Геннадий Трофимов
• 1981—2005 — Николай Караченцов
• 2005 — н. в. — Дмитрий Певцов
• 2006—2016 — Виктор Раков
• 2017 — н. в. — Семён Шкаликов
• 2021 — н. в. — Игорь Коняхин

• 1981—1988 — Елена Шанина
• 1988—1990 — Инна Пиварс
• 1990—1994 — Алёна Хмельницкая
• 1994—2001 — Инна Пиварс
• 2001—2007 — Анна Большова
• 2006—2011 — Алла Юганова
• 2010 — н. в. — Александра Волкова
• 2012 — н. в. — Анна Зайкова

• 1981—1990 — Александр Абдулов
• 1990—2004 — Виктор Раков
• 2005 — н. в. — Станислав Рядинский
• 2010 — н. в. — Кирилл Петров

Грампластинка ВСГ «Мелодия» С60 18627-30 (2LP)^[19][20]

• Резанов — Геннадий Трофимов
• Кончита — А. Рыбникова
• Федерико — П. Тилс
• Румянцев, Хвостов, Отец Ювеналий — Ф. Иванов
• Голос Богоматери — Жанна Рождественская
• Солист в прологе — Р. Филиппов
• Давыдов, второй солист — К. Кужалиев
• Хосе Дарио Аргуэльо — А. Самойлов
• Молящаяся женщина, солистка в эпилоге — Р. Дмитренко
• Молящаяся девочка — Ольга Рождественская
• Моряк — В. Ротарь
• Группа молящихся — А. Садо, О. Рождественский, А. Паранин
• Юродивый — А. Рыбников

В 2009 году специально для фестиваля Пьера Кардена в Лакосте композитор Алексей Рыбников и Театр Алексея Рыбникова создали авторскую сценическую версию рок-оперы, содержащую существенные отличия от спектакля «Ленкома». Режиссёром постановки выступил Александр Рыхлов.

В мае 2011 года монетный двор Польши по заказу правительства острова Ниуэ выпустил серебряную монету достоинством 1 новозеландский доллар, посвящённую рок-опере и одноимённому спектаклю. На оборотной стороне монеты изображены Николай Караченцов и Елена Шанина, сыгравшие главные роли в спектакле, а также надпись «Юнона и Авось» на русском языке^[21][22].