АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ
КультураМассовая культураМузыкаSouth of the Border

South of the Border

«South of the Border» («К югу от границы») — песня британского певца Эда Ширана, вышедшая 11 июля 2019 года при участии американских певиц Камилы Кабельо и Карди Би в качестве седьмого сингла из шестого студийного альбома No.6 Collaborations Project[2].

Общие сведения
South of the Border
Сингл Эда Ширана, Камилы Кабельо и Карди Би
с альбома No.6 Collaborations Project
Дата выпуска 11 июля 2019
Формат Цифровая дистрибуция, стриминг
Жанр латин-поп[1], R&B, хип-хоп
Длительность 3:24
Авторы песни
Продюсеры
Лейбл Warner Music / Asylum / Atlantic
Хронология Эда Ширана
«Antisocial»
(2019)		 «South of the Border»
(2019)		 «Take Me Back to London»
(2019)
Хронология Камилы Кабельо
«Señorita»
(2019)		 «South of the Border»
(2019)		 «Liar / Shameless»
(2019)

История

Песня вышла 11 июля 2019 года за день до официального выхода альбома. Композиция, в целом, была одобрительно встречена музыкальными экспертами и обозревателями: Idolator[2], Vulture[3], EliteDaily[4], Hola[5], Eonline[6].

Музыкальное видео

Официальное музыкальное лирик-видео для песни вышло 11 июня 2019 года на аккаунте Ширана на канале YouTube. Помимо Алана Ширана в съемках видео приняли участие Камила Кабельо, Карди Би (в роли самой себя) и актёры Алексис Рен и Пол Кармирян.

Список треков

Digital download
№ Название Длительность
1. South of the Border (при участии Камилы Кабельо и Карди Би) 3:24
Digital download – Cheat Codes remix[7]
№ Название Длительность
1. South of the Border (при участии Камилы Кабельо и Карди Би) (Cheat Codes remix) 3:15
Digital download – Sam Feldt remix[8]
№ Название Длительность
1. South of the Border (при участии Камилы Кабельо и Карди Би) (Sam Feldt remix) 2:53
Digital download – Acoustic[9]
№ Название Длительность
1. South of the Border (при участии Камилы Кабельо) (acoustic) 3:14

Чарты

Еженедельные чарты[править | править код]

Чарт (2019—2020) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[10] 12
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[11] 38
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[12] 36
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[13] 22
 Бразилия (Top 100 Brasil)[14] 98
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[15] 14
 Канада (Billboard AC Airplay)[16] 39
 Канада (Billboard CHR/Top 40)[17] 8
 Канада (Billboard Hot AC)[18] 15
Содружество Независимых Государств СНГ (Tophit)[19] 141
 Хорватия (HRT)[20] 6
 Чехия (Rádio Top 100)[21] 7
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[22] 10
 Дания (Tracklisten)[23] 18
 Эстония (Eesti Ekspress)[24] 13
Флаг ЕС Европа Euro Digital Songs (Billboard)[25] 12
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[26] 7
 Франция (SNEP)[27] 75
 Германия (GfK)[28] 33
 Греция (IFPI Greece)[29] 16
 Венгрия (Rádiós Top 40)[30] 7
 Венгрия (Single Top 40)[31] 21
 Венгрия (Stream Top 40)[32] 11
 Исландия (Tonlist)[33] 23
 Ирландия (IRMA)[34] 6
 Израиль (Media Forest)[35] 4
 Италия (FIMI)[36] 52
 Латвия (LAIPA)[37] 12
 Литва (AGATA)[38] 23
 Мексика (Mexico Ingles Airplay, Billboard)[39] 11
 Нидерланды (Dutch Top 40)[40] 9
 Нидерланды (Single Top 100)[41] 14
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[42] 14
 Норвегия (VG-lista)[43] 13
 Польша (ZPAV AirPlay Top 100)[44] 22
 Португалия (AFP)[45] 33
 Румыния (Airplay 100)[46] 13
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[47] 11
 Сингапур (RIAS)[48] 9
 Словакия (Rádio Top 100)[49] 3
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[50] 8
 Словения (SloTop50)[51] 13
 Испания (PROMUSICAE)[52] 61
 Швеция (Sverigetopplistan)[53] 14
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[54] 19
 Великобритания (UK Singles Chart)[55] 4
 США (Billboard Hot 100)[56] 49
 США (Billboard Adult Contemporary)[57] 28
 США (Billboard Adult Top 40)[58] 13
 США (Billboard Dance Club Songs)[59] 3
 США (Billboard Dance/Mix Show Airplay)[60] 22
 США (Billboard Mainstream Top 40)[61] 16
 США Rolling Stone Top 100[62] 14

Годовые итоговые чарты[править | править код]

Чарт (2019) Позиция
Australia (ARIA)[63] 54
Canada (Canadian Hot 100)[64] 87
Ireland (IRMA)[65] 50
Netherlands (Dutch Top 40)[66] 69
Netherlands (Single Top 100)[67] 99
UK Singles (OCC)[68] 55
Чарт (2020) Позиция
Australia (ARIA)[69] 90
Hungary (Rádiós Top 40)[70] 42
Romania (Airplay 100)[71] 42
Switzerland (Schweizer Hitparade)[72] 86
UK Singles (OCC)[73] 77
US Adult Top 40 (Billboard)[74] 43

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[75] Платиновый 70 000double-dagger
 Австрия (IFPI Austria)[76] Золотой 15 000double-dagger
 Бразилия (ABPD)[77] Платиновый 40 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[78] 2× Платиновый 20 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[79] Золотой 45 000double-dagger
 Франция (SNEP)[80] Золотой 100 000double-dagger
 Италия (FIMI)[81] Золотой 25 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[82] Платиновый 30 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[83] Золотой 10 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[84] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[85] Золотой 500 000double-dagger

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации
double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

История релиза

Регион Дата Формат Версия Лейбл Ссылка
Весь мир Мир 12 июля 2019
Original
 Австралия Contemporary hit radio [86]
Весь мир Мир 27 сентября 2019 Цифровые загрузки, стриминг Cheat Codes remix [7]
 Великобритания 4 октября 2019 Contemporary hit radio Original [87]
Весь мир Мир 11 октября 2019 Цифровые загрузки, стриминг Sam Feldt remix [8]
 Италия 18 октября 2019 Contemporary hit radio Original Warner [88]
Cheat Codes remix
Sam Feldt remix
Весь мир Мир 29 ноября 2019 Цифровые загрузки, стриминг Acoustic
  • Atlantic
  • Asylum
 [9]
 Италия Contemporary hit radio Acoustic Warner [89]
No rap version
 США 3 декабря 2019 Original Atlantic [90]

Примечания

  1. ↑ Kameir, Rawiya Ed Sheeran: No.6 Collaborations Project (англ.). Pitchfork (2 июля 2019). — «It’s a Latin-pop fantasy». Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 28 июня 2021 года.
  2. ↑ 1 2 Mike Nied. Camila Cabello & Cardi B Join Ed Sheeran On “South Of The Border”, Idolator (12 июля 2019). Дата обращения: 13 июля 2019.
  3. ↑ Craig Jenkins Ed Sheeran (Barely) Gets by With a Lot of Help From His Friends on No. 6 Collaborations. Vulture (13 июля 2019). Дата обращения: 13 июля 2019. Архивировано 13 июля 2019 года.
  4. ↑ Hollee Actman Becker. Ed Sheeran, Camila Cabello, & Cardi B's "South Of The Border" Lyrics Are So Dang Sexy, EliteDaily (13 июля 2019). Архивировано 13 июля 2019 года. Дата обращения: 13 июля 2019.
  5. ↑ Tionah Lee. Camila Cabello continues her streak of sexy songs with Ed Sheeran. The songstress joined Ed on 'South of the Border', Hola (12 июля 2019). Архивировано 15 июля 2019 года. Дата обращения: 13 июля 2019.
  6. ↑ Miriam Kaibara. Ed Sheeran lança South of the Border, parceria com Camila Cabello e Cardi B, Eonline (12 июля 2019). Архивировано 30 декабря 2019 года. Дата обращения: 13 июля 2019.
  7. ↑ 1 2 South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Cheat Codes Remix by Ed Sheeran], <https://music.apple.com/gb/album/south-border-feat-camila-cabello-cardi-b-cheat-codes/1480387782?i=1480387783>. Проверено 19 октября 2019. 
  8. ↑ 1 2 South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Sam Feldt Remix - Single by Ed Sheeran], <https://music.apple.com/gb/album/south-border-feat-camila-cabello-cardi-b-sam-feldt/1481409238>. Проверено 19 октября 2019. 
  9. ↑ 1 2 South of the Border (feat. Camila Cabello) [Acoustic - Single by Ed Sheeran], <https://music.apple.com/nz/album/south-of-the-border-feat-camila-cabello-acoustic-single/1488801394>. Проверено 7 декабря 2019. 
  10. ↑ "Australian-charts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". ARIA Top 50 Singles. Проверено 26 October 2019.
  11. ↑ "Austriancharts.at – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 13 November 2019.
  12. ↑ "Ultratop.be – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 18 January 2020.
  13. ↑ "Ultratop.be – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 8 February 2020.
  14. ↑ Ranking: 14/10/2019 - 18/10/2019 (порт.). Crowley Broadcast Analysis. Дата обращения: 22 марта 2020.
  15. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 23 July 2019.
  16. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Canada AC)". Billboard. Проверено 8 June 2020.
  17. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Проверено 8 June 2020.
  18. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Проверено 8 June 2020.
  19. ↑ Ed Sheeran feat. Camila Cabello — South of the Border. Tophit. Проверено 16 February 2022.
  20. ↑ Croatia ARC TOP 100. HRT. Дата обращения: 12 ноября 2019.
  21. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 202012 into search. Проверено 24 March 2020.
  22. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201929 into search. Проверено 24 July 2019.
  23. ↑ "Danishcharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". Tracklisten. Проверено 24 July 2019.
  24. ↑ EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Kuulajad kannatavad Ed Sheerani ja Metallica kontsertide kõrvalmõjude all (эст.). Eesti Ekspress. Дата обращения: 21 октября 2019.
  25. ↑ Chart History: Euro Digital Song Sales | Billboard. Billboard. Дата обращения: 6 ноября 2019.
  26. ↑ "Ed Sheeran,Camila Cabello,Cardi B: South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B)"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 29 July 2019.
  27. ↑ Top Singles (Week 2, 2020) (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 14 января 2020.
  28. ↑ "Musicline.de – Ed Sheeran featuring Camila Cabello & Cardi B Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 20 July 2019.
  29. ↑ Greece Official IFPI Charts Digital Singles. IFPI Charts. Дата обращения: 24 ноября 2019.
  30. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 7 February 2020.
  31. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 26 July 2019.
  32. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 26 July 2019.
  33. ↑ TÓNLISTINN – Vika 46 – 2019; Plötutíðindi.
  34. ↑ IRMA – Irish Charts. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 26 октября 2019.
  35. ↑ Media Forest Charts - Israel - International. Media Forest Israel. Дата обращения: 6 ноября 2019.
  36. ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 49 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 января 2020.
  37. ↑ Mūzikas Patēriņa Tops/ 29. nedēļa (латыш.). LAIPA. Дата обращения: 28 ноября 2019. Архивировано 10 октября 2019 года.
  38. ↑ Savaitės klausomiausi (TOP 100) (лит.). AGATA (22 июля 2019). Дата обращения: 2 декабря 2019.
  39. ↑ Ed Sheeran Chart History (Mexico Ingles Airplay). Billboard. Дата обращения: 6 ноября 2019.
  40. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 48, 2019"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено 30 November 2019.
  41. ↑ "Dutchcharts.nl – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border"  (нид.). Single Top 100. Проверено 7 December 2019.
  42. ↑ "Charts.nz – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". Top 40 Singles. Проверено 27 July 2019.
  43. ↑ "Norwegiancharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". VG-lista. Проверено 20 July 2019.
  44. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 7 January 2020.
  45. ↑ "Portuguesecharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". AFP Top 100 Singles. Проверено 20 July 2019.
  46. ↑ Airplay 100 – 23 februarie 2020 (рум.). Kiss FM (23 февраля 2020). Дата обращения: 24 февраля 2020.
  47. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 26 October 2019.
  48. ↑ RIAS International Top Charts Week 29. Recording Industry Association (Singapore). Архивировано 25 июля 2019 года.
  49. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202008 into search. Проверено 25 February 2020.
  50. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201929 into search. Проверено 24 July 2019.
  51. ↑ SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. Дата обращения: 13 января 2020.
  52. ↑ Top 100 Canciones: Semana 29. Productores de Música de España. Дата обращения: 23 июля 2019.
  53. ↑ "Swedishcharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". Singles Top 100. Проверено 20 July 2019.
  54. ↑ "Swisscharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". Swiss Singles Chart. Проверено 20 July 2019.
  55. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 26 October 2019.
  56. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 11 February 2020.
  57. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 11 February 2020.
  58. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 3 March 2020.
  59. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 24 January 2020.
  60. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Проверено 4 February 2020.
  61. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 4 February 2020.
  62. ↑ Top 100 Songs. Rolling Stone. Дата обращения: 26 июля 2019.
  63. ↑ ARIA End of Year Singles Chart 2019. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2020.
  64. ↑ Canadian Hot 100 – Year-End 2019. Billboard. Дата обращения: 6 декабря 2019.
  65. ↑ White, Jack Ireland's Official Top 50 biggest songs of 2019. Official Charts Company (9 января 2020). Дата обращения: 11 января 2020.
  66. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2019. Dutch Top 40. Дата обращения: 31 декабря 2019.
  67. ↑ Jaaroverzichten – Single 2019. dutchcharts.nl. Дата обращения: 5 января 2020.
  68. ↑ End of Year Singles Chart Top 100 – 2019. Official Charts Company. Дата обращения: 4 января 2020.
  69. ↑ ARIA Top 100 Singles for 2020. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 15 января 2021.
  70. ↑ Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2020. Mahasz. Дата обращения: 16 февраля 2021.
  71. ↑ Airplay 100 Topul Anului 2020 (рум.). Kiss FM. Дата обращения: 28 декабря 2020. Архивировано 27 декабря 2020 года.
  72. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2020. hitparade.ch. Дата обращения: 28 декабря 2020.
  73. ↑ End of Year Singles Chart Top 100 – 2020. Official Charts Company. Дата обращения: 5 января 2021.
  74. ↑ Adult Pop Songs – Year-End 2020. Billboard. Дата обращения: 4 декабря 2020.
  75. ↑ ARIA Chart Watch #561. auspOp (25 января 2020). Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 30 января 2020 года.
  76. ↑ Austrian single certifications – Ed Sheeran ft. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border (нем.). IFPI Austria.
  77. ↑ Brazilian single certifications – Ed Sheeran – South of the Border (порт.). Pro-Música Brasil.
  78. ↑ Canadian single certifications – Ed Sheeran – South of the Border (ft. Camila Cabello & Cardi B) (англ.). Music Canada.
  79. ↑ Danish single certifications – Ed Sheeran Feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border. IFPI Danmark.
  80. ↑ French single certifications – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  81. ↑ Italian single certifications – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "South of the Border" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  82. ↑ New Zealand single certifications – Ed Sheeran feat. Camila Cabello and Cardi B – South of the Border (англ.). Recorded Music NZ.
  83. ↑ Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry.
  84. ↑ British single certifications – Ed Sheeran/Camila Cabello/Cardi B – South of the Border (англ.). British Phonographic Industry.
  85. ↑ American single certifications – Ed Sheeran – South of the Border (англ.). Recording Industry Association of America.
  86. ↑ Singles To Radio. The Music Network. Дата обращения: 7 сентября 2019.
  87. ↑ BBC Sounds Mixes - Radio 1 Playlist, Listen and subscribe to the entire Radio 1 playlist. BBC Radio 1. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 18 марта 2020 года.
  88. ↑ South Of The Border: ED SHEERAN FEAT. CAMILA CABELLO & CARDI B. Radio Monitor. Дата обращения: 19 октября 2019.
  89. ↑ South Of The Border: ED SHEERAN FEAT. CAMILA CABELLO. Radio Monitor. Дата обращения: 17 июня 2020.
  90. ↑ Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ... (3 декабря 2019). Дата обращения: 24 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.

Ссылки

Категории