АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Futuro simple de subjuntivo

Futuro simple de subjuntivo – это будущее время сослагательного наклонения испанского языка, которое обозначает гипотетические ситуации в будущем с различной степенью вероятности. Время futuro simple de subjuntivo вышло из употребления и встречается только в юридических и административных текстах. В современной речи вместо него употребляются presente de subjuntivo, pretérito imperfecto de subjuntivo, presente de indicativo[1].

Образование

Формы futuro simple de subjuntivo можно образовать от формы 3 лица множественного числа pretérito indefinido de indicativo: необходимо заменить окончание -ron на соответствующее окончание futuro simple de subjuntivo[1]. Например:

Лицо Пример I спряжения Пример II спряжения Пример III спряжения
yo cantare temiere partiere
tú cantares temieres partieres
él, ella, usted cantare temiere partiere
nosotros, nosotras cantáremos temiéremos partiéremos
vosotros, vosotras cantareis temieres partiereis
ellos, ellas, ustedes cantaren temieren partieren

Употребление

Время futuro simple de subjuntivo использовалось:

1)    в условных и уступительных придаточных предложениях;

2)    в определительных придаточных предложениях;

3)    после некоторых подчинительных союзов.

Данное время начало терять свою употребительность с XIV века, со второй половины XVI века его использование значительно сократилось, а к XVII веку полностью вышло из устного употребления. Время futuro simple de subjuntivo продолжало оставаться распространённым в письменной речи. Вплоть до XX века грамматисты рекомендовали использовать его для выражения возможных и предполагаемых действий.

Время futuro simple de subjuntivo постепенно заменялось временами pretérito imperfecto de subjuntivo, presente de subjuntivo и presente de indicativo. В настоящее время оно встречается в юридических и административных текстах, пословицах и устойчивых выражениях[2].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Glosario de términos gramaticales: futuro simple de subjuntivo (исп.). Academia Real Española. Дата обращения: 24 октября 2025. Архивировано 23 апреля 2024 года.
  2. ↑ 24. El verbo (II). Tiempo y aspecto. Los tiempos del modo subjuntivo. Interpretaciones de los adjuntos temporales. La concordancia de tiempos (исп.). Academia Real Española. Дата обращения: 24 октября 2025. Архивировано 25 мая 2024 года.