Catherine (игра)
Catherine (яп. キャサリン Кясарин, «Кэтрин») — видеоигра для PlayStation 3 и Xbox 360 в жанре action-adventure. Разработчик и издатель в Японии — фирма Atlus (это их первый проект для консолей седьмого поколения), В Европе игра была выпущена компанией Deep Silver. Аниме-вставки для игры созданы в Studio 4 °C[4]. Игра вышла в Японии 17 февраля 2011 года. В Северной Америке игра была выпущена 26 июля того же года, а в Европе — 10 февраля 2012 года. На Windows в Steam вышла 10 января 2019 года под названием Catherine: Classic.
Расширенное переиздание под названием Catherine: Full Body было выпущено в Японии 14 февраля 2019 года для PlayStation 4 и Vita[5], а 3 сентября того же года во всём мире только для PlayStation 4[6]. Также 7 июля 2020 года вышла версия Catherine: Full Body для Nintendo Switch.[7]
Что важно знать
| Catherine | |
|---|---|
| Разработчик | Atlus Persona Team |
| Издатели |
|
| Даты выпуска |
Classic: Full Body: |
| Жанр | action-adventure, платформер, survival horror |
| Возрастные рейтинги |
ACB: MA15+ — Mature 15+ BBFC: 15 — 15 Certificate CERO: C — Ages 15 and up ESRB: M — Mature OFLC (NZ): M — Mature PEGI: 18 USK: 16 |
| Создатели | |
| Руководитель | Кацура Хасино |
| Продюсер | Кацура Хасино |
| Геймдизайнер | Синдзи Фукасава |
| Сценарист | Кацура Хасино |
| Программист | Юдзиро Косака |
| Художник |
Сигэнори Соэдзима (арт-директор) |
| Композитор | Сёдзи Мэгуро |
| Технические данные | |
| Платформы | Nintendo Switch, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox 360, Windows |
| Движок | Gamebryo |
| Режимы игры | однопользовательский, многопользовательский |
| Языки интерфейса | английский[3], французский[3], итальянский[3], немецкий[3], испанский[3] и японский[3] |
| Носители | BD, DVD, цифровая дистрибуция, игровой картридж |
| Управление | геймпад, клавиатура и мышь |
| Catherine Sound Disc & Art Book | |
|---|---|
| Саундтрек | |
| Дата выпуска | |
| Жанры | головоломка, action-adventure, платформер, психологические ужасы, ЛГБТК+-игра[d], компьютерная игра с ЛГБТ-персонажем[d] и survival horror |
| Длительность | 29:34 |
| Языки песен | английский[3], французский[3], итальянский[3], немецкий[3], испанский[3] и японский[3] |
| Лейбл | Atlus |
Геймплей
Винсент, 32-летний сотрудник IT-отдела, встречается с Кэтрин (в английском варианте её имя начинается на K) (англ. Katherine) и переживает кризис отношений. Кэтрин ожидает от него предложения руки, Винсент сомневается в плюсах совместной жизни и боится ответственности. Внезапно он знакомится в баре с очаровательной блондинкой Кэтрин (в английском варианте её имя начинается на C) (англ. Catherine), а во сне начинает видеть кошмары, в которых его пытаются убить[8].
В игре имеется три вида геймплея: «Драма», «Заблудшая овца» и «Кошмар». В режиме «Драма» показана история Винсента и его метания сначала между холостяцкой жизнью и своей девушкой, а после и между двумя девушками (их обеих зовут Кэтрин), с которыми ему приходится поддерживать отношения. На уровне «Заблудшая овца» игрок заводит беседы с различными людьми в одноимённом баре. Уровень «Кошмар» является основным местом игры. В кошмарном мире сновидений, населённом другими людьми (с некоторыми из них Винсент ранее пересекался в баре) в виде овец, Винсент должен карабкаться по огромным ступеням и сбегать от различных ужасов, пытающихся убить его в собственном сне. Для этого он должен перетаскивать, толкать и поднимать блоки так быстро, насколько это возможно, попутно избегая различных ловушек, таких как шипастые, ледяные и хрупкие блоки, чёрные дыры, пилы и молнии. Дополнительные очки даются за сбор денежных гор, усилителей и дополнительных жизней в виде подушек, разбросанных по уровню. Винсент также может взаимодействовать с другими овцами на площадках между уровнями-«лестницами», на которых разворачивается вышеупомянутый игровой процесс[9].
На протяжении всей игры решения, принятые игроком во время цепочки этих событий, будут влиять на развитие личности Винсента и на поворот сюжета. Это может случиться по-разному: во время отправки SMS одной из девушек, или же от определённых действий на уровне Кошмара. У игры несколько концовок, завязанных на то, с какой из двух девушек остаётся Винсент (либо он может вообще остаться один: «плохие» концовки девушек, когда аспект девушки (свобода или порядок) не совпадает с личностью Винсента, либо концовки «Свободы», когда Винсент принимает решение не сходиться ни с Кэтрин МакБрайд (своей невестой), ни с другой Кэтрин) и как строятся их отношения дальше[10].
Сюжет
По соседству с местом, где живёт Винсент, начали происходить загадочные инциденты, в которых люди умирали в собственных снах, а на их лицах отпечатывалась гримаса ужаса. Добавляло неясности и то, что все они были молодыми мужчинами. Эта история быстро получила огласку в СМИ и привлекла повышенное внимание общественности к всевозможным версиям причин смерти. После этого пошёл странный слух о том, что если человеку приснится падение и он тут же не проснётся, он уже никогда не сможет проснуться и умрёт.
Персонажи
- Винсент Брукс (яп. ヴィンセント ブルックス Винсенто Буруккусу) — главный герой игры. Ему 32 года. Работает в офисе. У него нет никаких амбиций в плане любви и романтики. Он находится под давлением, чтобы жениться на Кэтрин Макбрайд, но хочет продолжить свой образ жизни в одиночестве. Вся его жизнь меняется, когда он случайно встречает Катрин в баре. Мечты и реальность начинают стираться в порошок, и кажется, что он пойман в ловушку, как будто попадает в другой мир в его кошмарах. Он также играет эпизодическую роль в Persona 3 Portable, за шесть месяцев до событий игры.
- Катрин (яп. キャサリン Кясарин) — 22-летняя девушка с очаровательным лицом и телом. Гяру. После случайной встречи с Винсентом они вместе проводят ночь. Её беззаботное поведение начинает беспокоить жизнь Винсента. Именно после встречи с Катрин Винсенту начинают сниться кошмары. Также появляется на обложке PS3-версии игры.
- Кэтрин Макбрайд (яп. キャサリン マクブライド Кясарин Макубурайдо) — сотрудница в компании по производству одежды. Ей 32 года. Она родом из того же города, что и Винсент, и они вместе учились в школе, но только после 10-летней встречи выпускников решили завязать отношения. Кэтрин хочет замуж за Винсента, но он не готов к браку. Она, по-видимому, беременна от Винсента. Также появляется на обложке Xbox 360-версии игры.
- Орландо Хаддик (яп. オーランド О:рандо) — 32-летний инженер-программист, давний друг Винсента. Регулярно появляется в баре. Он часто бродит вокруг суши-бара, «Kappa Heaven». Он беззаботно относится к словам и поступкам, и, кажется, не слишком привязан к идее брака, о котором так беспокоится Винсент.
- Джонатан «Джонни» Арига (яп. ジョニー Джони:) — 32-летний продавец подержанных автомобилей. Старый друг Винсента и Орландо. Регулярно сидит в баре. Он работает на подержанном автомобиле отца, имеет планы на продолжение семейного бизнеса. Он имеет высокие идеалы в отношении вступления в брак, заявив, что считает, что брак должен быть со своим партнёром предназначенным.
- Тобиас «Тоби» Нэббинс (яп. トビー Тоби:) — 23-летний продавец автомобилей. Коллега Джонни. Регулярно сидит в баре. У него есть сильное желание жениться, он говорит, что нужно выждать момент, когда у него появится подруга, и он женится на ней. Влюблён в официантку бара, Эрику.
- Эрика Андерсон (яп. エリカ Эрика) — 32-летняя официантка в баре. Подруга детства Винсента. Она яркая личность, в курсе всех городских сплетен. В неё влюблён Тобиас.
- Босс (Мастер в Японской версии) — хозяин бара «Stray Sheep». Игрок должен познакомиться с ним, чтобы подружиться с новыми клиентами. Он лично испытал много сцен резни. О нём известно очень мало. Настоящее имя Томас Маттон.
- Голос (яп. 声 Коэ) — странный голос, который загадочно объявляет, что выбрал Винсент. Он проверяет, стоит ли продолжать жизнь, прежде чем убить кого-либо. Он может поговорить с Винсентом вне снов, в основном рассказывает о том, что будет сниться Винсенту в кошмарах. Настоящее имя Астарот.
- Триша / Рю Исида (яп. 石田 ☆ ルウ Исида Ру:). В Японской версии её зовут как Midnight Venus. Она появляется во введениях в режимах игры. Она предоставляет ему подсказки о его достижениях в кошмарных снах Винсента.
- Рин (リン Рин) — Дружелюбный пианист с амнезией. Выглядит, говорит и одевается как женщина, но на самом деле является инопланетянином мужского пола. Впервые появился в Catherine: Full Body. В кошмарах Винсента играет на рояле чтобы блоки падали медленнее, и чтобы у игрока было больше времени продумать ход.
Озвучивание
| Персонаж | Английское озвучивание | Японское озвучивание |
|---|---|---|
| Винсент Брукс | Трой Бейкер | Коити Ямадэра |
| Кэтрин | Лора Бэйли | Миюки Савасиро |
| Кэтрин Макбрайд | Мишель Рафф | Котоно Мицуиси |
| Орландо Хаддик | Лиам О’Брайэн | Хироаки Хирата |
| Джонатан «Джонни» Арига | Трэвис Уиллингем | Такэхито Коясу |
| Тобиас «Тоби» Нэббинс | Юрий Лоуентал | Кисё Танияма |
| Голос | Дзюнко Минагава | |
| Эрика Андерсон | Эрин Фицджеральд | |
| Триша / Рю Исида | ||
| Рин | Брианна Никербокер | Ая Хирано |
| Томас «Босс / Мастер» Маттон (бармен) | Кирк Торнтон | Норио Вакамото |
Саундтрек
Catherine Sound Disc был выпущен в Японии и в Северной Америке CD и арт-бук. Для саундтрека, композитор Сёдзи Мэгуро сделал ремиксы классической музыки, чтобы подчеркнуть аспект игры — ужасы[11][12].
Разработка игры
Намёки на существование игры впервые стали появляться в игре для PSP Shin Megami Tensei: Persona 3 Portable. В этой игре в клубе Эскарад в определённые дни появляется Винсент Брукс (там он единственный персонаж с портретом). В этой игре он так и не раскрывает своё имя; в диалоге его просто называют «одиноким пьющим человеком».
Игра упоминалась на стенде Konami на выставке Tokyo Game Show 2010[13].
Через 2 недели после анонса продюсер Кацура Хасино сказал, что Catherine находится в разработке довольно долгое время[14].
27 января 2011 года в Японии на PlayStation Network была выложена демоверсия игры, позднее она была удалена, но позже восстановлена[15].
17 февраля 2011 года игра поступила в продажу в Японии.
В марте 2011 года компания Atlus выпустила патч для PlayStation 3 «Super Easy mode» в ответ на жалобы игроков из-за очень трудного прохождения. Патч для версии Xbox 360 был выпущен 31 марта[16][17].
С 17 февраля по 31 марта 2011 года в ресторане Токио «Collabo Dining» можно было заказать еду и напитки на тему игры Catherine[18].
Компания Atlus сделала объявление 1 марта 2011 года, подтвердив, что игра появится в Северной Америке летом 2011 года[19][20]. До официального анонса, на сайте GameStop по ошибке был доступен предварительный заказ игры, позднее стала известна дата релиза в Северной Америке: 26 июля 2011 года. Обложка этой версии была незначительно отредактирована[12].
В игре также полно отсылок на игры Persona. В баре Stray Sheep, можно увидеть плюшевых пса Коромару (маскот Persona 3), медведя Тэдди (маскот Persona 4), и кота Моргану (маскот Persona 5). Рядом со входом в бар висит постер с обложкой Persona 3. В музыкальном автомате бара можно услышать сауднтреки из последних трех игр серии Persona. В квартире Винсента мелькают книги с названием Persona. Если у Винсента будет одна из концовок с Рином, на одной из фотографий можно увидеть Моргану на заднем плане.
В Catherine: Full Body также можно приобрести загружаемый контент (в версии на Nintendo Switch загружаемый контент уже включен в игру), в который входит протагонист Persona 5 Джокер в качестве игрового персонажа. Если пройти башню Babel играя за Джокера, будет показана сцена со всеми Призрачными Похитителями Сердец.
Оценки и мнения
| Сводный рейтинг | |
|---|---|
| Агрегатор | Оценка |
| GameRankings | 83,71 % (X360)[40] 82,11 % (PS3)[41] |
| Game Ratio | 84 % (X360)[42] 83 % (PS3)[43] 7.7/10 (PS3)[44] |
| Metacritic | 83/100 (X360)[45] 80/100 (PS3)[46] |
| Иноязычные издания | |
| Издание | Оценка |
| 1UP.com | A[21] |
| AllGame | |
| Edge | 7/10[24] |
| Eurogamer | 9/10[25] |
| Famitsu | 35/40[26] |
| G4 | 4/5[27] |
| Game Informer | 7.00/10[28] |
| GamePro | |
| GameRevolution | A-[32] |
| GameSpot | 8.5/10[33] |
| GamesRadar | 8/10[30] 5/10[31] |
| GameTrailers | 7.8/10[34] |
| GameZone | 9/10[35] |
| IGN | 9.0/10[36] |
| OXM | 8.0/10[37] |
| PlayStation 3 Magazine | 8/10[38] |
| Русскоязычные издания | |
| Издание | Оценка |
| «Страна игр» | 9/10[39] |
| Награды | |
| Издание | Награда |
| IGN | Лучший сюжет, Лучшая история для PS3[47] |
| 1UP.com, TeamXbox | Большой сюрприз[48] |
| 1UP.com | Самая смелая игра[49] |
| 411mania, GameSpot | Самая оригинальная игра[50] |
| GameSpot, GameZone | Лучший новый персонаж (Винсет)[51], Лучшее озвучивание[52][53] |
| GameSpot | Лучший пазл[54] |
Отзывы об игре были положительными. Журнал Famitsu поставил игре 35 баллов из 40 возможных, составив из трёх девяток и одной восьмёрки[26].
Критики из GamesRadar жаловались на трудность игры и случайно появляющийся искусственный интеллект, но хвалили историю игры. Однако игра была оценена в 5 баллов из 10[31]. Японские игроки также жаловались на слишком высокую сложность в игре. Из-за жалоб компания-разработчик Atlus выпустила дополнительный контент, который уменьшает сложность игры[55]. Он также будет присутствовать и за пределами Японии. PSM3 оценили японскую версию игры в 8 баллов, критикуя в основном онлайн-игры[38].
Игра заняла третье место в номинации «Головоломка года» (2011) журнала «Игромания».[56]
Продажи
В первую же неделю выхода игры было продано более 140 тысяч копий игры для PlayStation 3. Версия игры для Xbox 360 была продана всего 21 тысяча копий[57].
В Северной Америке в первый день было продано 78 тысяч копий[58].
По всему миру было продано свыше 500 тысяч копий[59].
Версии и выпуски
2 мая 2011 года Atlus объявила, что игра Catherine в Северной Америке будет выпущена в специальном издании «Love is Over». В комплекте будут идти игра Catherine, нижнее бельё Винсента в горошек и футболка с четырьмя контейнерами с сердечками, наволочка с логотипом и картинками из игры, а также копия пиццы из ресторана игры «Заблудшая овца», которая служит внешней упаковкой. Оригинальная обложка игры будет включена в подарочное издание. Издатель Atlus сообщил, что специальное издание будет доступно только в «очень ограниченном количестве» и по предварительному заказу[11][60].
19 декабря 2017 года был сделан тизер расширенного переиздания игры с подзаголовком "Full Body". Полноценный анонс состоялся 22 декабря 2017 года. В Японии игра вышла 14 февраля 2019 года. В остальных странах переиздание появилось 3 сентября 2019 года.
Примечания
Ссылки
- Официальный японский сайт Архивная копия от 1 марта 2011 на Wayback Machine (яп.)
- Официальный английский сайт (англ.)
- Трейлеры игры (яп.) на GameTrailers


