АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Яниш, Хайнц

Хайнц Я́ниш (нем. Heinz Janisch; род. 19 января 1960, Гюссинг[3]род. 1960, Гюссинг, Гюссинг, Бургенланд, Австрия) — австрийский детский писатель, радиожурналист. Один из самых известных австрийских авторов детских книг[4]. Лауреат премии имени Х. К. Андерсена.

Общие сведения
Хайнц Яниш
нем. Heinz Janisch
Дата рождения 1960[1]
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности детский писатель, писатель, радиожурналист
Годы творчества 1989 — наст. вр.
Направление детская литература
Жанр книжка-картинка, рассказ, сказка, поэзия
Язык произведений немецкий
Награды
heinz-janisch.com

Биография

Хайнц Яниш родился 19 января 1960 года в городе Гюссинг[3] (австрийская федеральная земля Бургенланд) недалеко от границы с Венгрией. Изучал германскую филологию и журналистику в Вене.

С 1989 года пишет для детей и взрослых, но в его творчестве преобладают книги для детей. Пишет также сценарии для фильмов[4].

Кроме того, Яниш — радиожурналист. С 1982 года работает в Österreichischer Rundfunk (ORF — «Австрийское радио», австрийская национальная телерадиокомпания), где продолжает деятельность в качестве редактора радиостанции «Австрия 1» (Österreich 1, Ö1), ведущего и создателя подкаста Radiokolleg[5].

Хайнц Яниш живёт с семьёй в Вене.

В апреле 2026 года Яниш стал участником литературной резиденции в Южной Корее по приглашению Корейского совета по искусству (ARKO), где работал на острове Нами и в Сеуле[6].

Творчество

Как детский писатель Хайнц Яниш опубликовал множество рассказов, сказок, историй, поэтических сборников и книжек-картинок. Его произведения переведены более чем на 25 языков. По состоянию на апрель 2024 года на русский язык они не переводились.

В числе его наиболее известных работ:

  • Benni und die sieben Löwen («Бенни и семь львов»), 1995
  • Ich schenk dir einen Ton aus meinem Saxofon («Я дам тебе ноту на моём саксофоне»), 1999
  • Schenk mir Flügel («Дай мне крылья»), 2003
  • Ein ganz gewöhnlicher Montag («Совершенно обычный понедельник»), 2004
  • Rote Wangen («Красные щёки»), 2005
  • Drei Könige («Три короля»), 2017
  • Schneelöwe («Снежный лев»), 2022
  • Das Buch der Anfänge («Книга начал»), 2025[7]

Писатель говорит, что «для литературы нет ничего слишком маленького». Это отражается в его работах, которые выявляют особенное в обыденных, казалось бы, предметах и чертах повседневной жизни.

Его произведения отличаются лирическим тоном. Будучи внешне простыми, они содержательные, со множеством нюансов[8]. Многие из них носят юмористический и даже абсурдный характер, но в них тем не менее присутствует философская составляющая, придающая им глубокий смысл[4].

Ещё Яниш так характеризует свои книги[9]:

«Для меня важно, чтобы дети воспринимали книгу как подарок, как своего рода запакованный сюрприз: открываешь — и позволяешь себе удивиться…»

undefined

Книги Яниша зачастую адаптируются для театра, причём порой он сам выступает как автор идеи. Он участвует и в других театральных проектах, изначально не связанных с его произведениями[10]. Осенью 2025 года состоялась премьера его пьесы Der hölzerne Reifen. Die späte Heimkehr des Herrn Glück («Деревянный обруч. Позднее возвращение господина Глюка»), посвящённой истории еврейской общины Бургенланда[11].

Яниш устраивает чтения и семинары по литературе и творческому письму для детей и взрослых, в том числе мастер-классы для молодых творческих деятелей с ограниченными возможностями[8].

Отзывы

Член Венского городского совета по культуре Вероника Кауп-Хаслер отмечает[12]:

«Он серьёзно относится к своей аудитории — независимо от того, пишет ли он рассказы, стихи... для детей или создаёт программы для взрослых на Ö1...

Ему удаётся в полной мере присутствовать рядом со своими читателями и их реальностью, их вопросами, страхами, чувствами и надеждами, причём он делает это, используя абсолютно искренний язык, иногда поэтический, всегда чуткий и хорошо выверенный».

Жюри премии имени Ханса Кристиана Андерсена 2024 года подчеркнуло, что Яниш — «мастер короткой формы, оставляющей читателю пространство для воображения»[13]. Эксперты также отметили универсальную привлекательность его книг и наличие в них философского элемента, который прослеживается даже сквозь призму юмора и абсурда[14].

Жюри премии имени Кристине Нёстлингер, лауреатом которой писатель стал в 2024 году, высоко оценило его тридцатипятилетнее влияние на австрийскую детскую литературу и создание более 160 книг. В обосновании награды подчёркивается умение автора общаться с детьми на равных и относиться к ним всерьёз[15].

Признание

Яниш — лауреат многочисленных австрийских и зарубежных премий за заслуги в детской литературе.

Награждён, в числе прочего, Австрийской государственной премией в области детской поэзии (2005), итальянской премией за лучшую книжку-картинку BolognaRagazzi Awards (2006), Австрийской художественной премией в области детской и юношеской литературы (2018), Гран-при Немецкой академии детской и юношеской литературы (2020), Австрийской премией за детскую и юношескую литературу (2023), премией Кристине Нёстлингер (2024)[12] и др.

В 2024 году он стал лауреатом премии имени Ханса Кристиана Андерсена — высшей международной награды в области детской литературы[16].

Среди последних наград писателя — Культурная премия земли Бургенланд (2025) в категории «Литература» за жизненные достижения[17] и Австрийская премия в области детской и юношеской литературы (2026) за книгу Das Buch der Anfänge[18].

Примечания

  1. ↑ Heinz Janisch // Babelio (фр.) — 2007.
  2. ↑ Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #119466031 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. ↑ 1 2 Heinz Janisch. Munzinger Online. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  4. ↑ 1 2 3 IBBY объявляет результаты Международных премий 2024 года. Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя». Дата обращения: 26 апреля 2024.
  5. ↑ Heinz Janisch. NordSüd Verlag. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  6. ↑ Austrian children's author Heinz Janisch to headline Arts Council Korea event. The Korea Times (8 апреля 2026). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  7. ↑ Das Buch der Anfänge. Tyrolia Verlag. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  8. ↑ 1 2 Hans Christian Andersen Awards 2024 (англ.). IBBY International Board on Books for Young People. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  9. ↑ Biografie (нем.). Heinz Janisch. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  10. ↑ Bühne & Projekte (нем.). Heinz Janisch. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  11. ↑ Theaterstück: Der hölzerne Reifen. Die späte Heimkehr des Herrn Glück (нем.). Heinz Janisch (11 сентября 2025). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  12. ↑ 1 2 Preisgekrönter Heinz Janisch (нем.). Österreichs Journalist:in (4 апреля 2024). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  13. ↑ Михаил Визель. Объявлены победители Премии Андерсена. Год Литературы (9 апреля 2024). Дата обращения: 25 апреля 2024.
  14. ↑ 2024 Hans Christian Andersen Award Laudation. IBBY. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  15. ↑ Heinz Janisch erhält Christine Nöstlinger Preis 2024. Börsenblatt. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  16. ↑ Объявлены лауреаты премии имени Ханса Кристиана Андерсена 2024 года. Российская государственная детская библиотека (15 апреля 2024). Дата обращения: 25 апреля 2024.
  17. ↑ Kulturpreise des Landes und Wettbewerbspreise für Kultur 2025 verliehen. Burgenland.at. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  18. ↑ Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2026. Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport. Дата обращения: 29 апреля 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».