Языковые особенности официально-делового стиля

ИИ-обзор статьи
Языковые особенности официально-делового стиля — совокупность лексических, морфологических и синтаксических характеристик, обеспечивающих точность, стандартизированность и отсутствие эмоциональной окраски в сфере официальных отношений.
Лексика административной и дипломатической сферы
В документах используются полные наименования, точные даты, лексика административных органов и дипломатии: приговор, демарш, коммюнике, преамбула. Нейтральная и книжная лексика соседствует с канцеляризмами и речевыми клише.
Ограничение экспрессивности и отглагольные существительные
Отсутствует экспрессивная и оценочная лексика; слова употребляются в прямом значении. Часто используются отглагольные существительные (апробация, выполнение), профессиональные термины и аббревиатуры.
Замена личных местоимений и глагольные формы
Личные местоимения не употребляются; вместо них применяются собственные имена, наименования или специальные обозначения. Глаголы в форме 1-го и 2-го лица также не используются; для предписаний применяются глаголы настоящего времени.
Существительные по действию и производные предлоги
Используются существительные, называющие лиц по действию (налогоплательщик, арендатор), существительные мужского рода для обозначения должностей и званий, отглагольные с «не» (неявка). Широко распространены производные предлоги («в связи», «на основании») и глагольно-именные сказуемые («провести осмотр»).
Синтаксис официальных документов
В официально-деловых текстах преобладают простые повествовательные предложения с обособленными и однородными членами, а также сложноподчинённые с придаточными условия, причины и цели. Используются пассивные конструкции, цепочки существительных в родительном падеже, прямой порядок слов; текст членится на смысловые блоки с рубрикацией.

Языковы́е осо́бенности официа́льно-делово́го сти́лялексические, морфологические, синтаксические особенности официально-делового стиля.

Лексические особенности

  • Употребление полных наименований, точных дат.
  • Подготовленность, жёсткий отбор языковых единиц.
  • Лексика и фразеология, связанные с работой административных органов, служебной деятельностью граждан и т. д. (конституция, законодательство, приговор, прокурор, референдум, форум, в целях содействия, занять должность и др.).
  • Лексика и фразеология дипломатических документов (демарш, дипломатический корпус, коммюнике, консульство, ультиматум, преамбула, ратификация и др.).
  • Использование нейтральной и книжной лексики (вследствие, в течение, в силу того что) наряду с речевыми клише (по истечении срока, в установленном порядке, вступать в законную силу), номенклатурными номинациями (президент РФ, министр иностранных дел, губернатор Омской области, посол, консул) и канцеляризмами (безотлагательный, востребованный, воспрещается).
  • Отсутствие экспрессивной и оценочной лексики.
  • Частое употребление отглагольных существительных (апробация, выполнение, использование).
  • Употребление строго однозначных слов, слов в прямом значении, профессиональной терминологии (юридической, финансовой, коммерческой), аббревиатур[1][2][3][4][5].

Морфологические особенности

  • Отсутствие личных местоимений, использование вместо них собственных имён и наименований или специальных обозначений, а также глаголов в форме 1-го и 2-го лица.
  • Частотное использование следующих частей речи для точности передачи смысла и однозначности толкования:
    • существительные, называющие людей по признаку, обусловленному действием (налогоплательщик, арендатор, свидетель);
    • существительные строго мужского рода, обозначающие лиц по профессии, должности, званию (свидетель Никитина, прокурор Кирьянова, лейтенант Журавлёва);
    • отглагольные существительные с частицей не (несоблюдение, непризнание, неявка);
    • производные предлоги (в связи, за счёт, в силу, по мере, в отношении, на основании);
    • глагольно-именные сказуемые (провести осмотр вместо осмотреть, оказать помощь вместо помочь);
    • глаголы настоящего времени (за нарушение взимается штраф, за неуплату налогов грозит ответственность);
    • сложные слова, образованные от двух и более основ (работодатель, квартиросъёмщик, материально-технический)[1][6][7][8].

Синтаксические особенности

Примечания

Литература

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».