Эхо (сериал)

После событий сериала «Соколиный глаз» (2021) Майя Лопес возвращается в родной город, где она должна примириться со своим прошлым, восстановить связь с индейскими корнями, и принять свою семью и местную общину^[1].

• Алаква Кокс — Майя Лопес / Эхо: Глухонемая коренная американка из племени Чокто и бывший лидер преступной организации «Мафия в трениках», работавшая на Уилсона Фиска^[2][3]. Режиссёр и исполнительный продюсер Сидни Фридлэнд сказала, что у Лопес не будет способности идеально копировать движения другого человека.
• Винсент Д’Онофрио — Уилсон Фиск / Кингпин:
  Криминальный босс Нью-Йорка и названный дядя Майи, который был ответственен за смерть её отца^[4]. После того, как Майя выстрелила в него во время событий «Соколиного глаза» (2021), Фиск начинает носить повязку на одном глазу; в комиксах он ослеп на оба глаза.
• Ческей Спенсер — Генри «Чёрный ворон» Лопес^[1]: дядя Майи и брат Уильяма Лопеса, который владеет местным катком и до сих пор связан с криминальной империей Фиска
• Танту Кардинал — Чула^[1]: бабушка Майи
• Грэм Грин — Скалли^[1]: дедушка Майи
• Девери Джейкобс^ru_en — Бонни: двоюродная сестра Майи, «упорная и волевая» девушка^[5]
• Коди Лайтнинг^ru_en — кузен Бисквит^[1]: двоюродный брат Майи
• Чарли Кокс — Мэтт Мёрдок / Сорвиголова: Слепой адвокат из Адской кухни в Нью-Йорке, ведущий двойную жизнь как линчеватель в маске^[4].
• Зан Маккларнон — Уильям Лопес: покойный отец Майи и бывший лидер Мафии в трениках^[6].

Джереми Реннер появяется в роли Клинта Бартона / Ронина в сцене-флэшбеке, с использованием архивных кадров из сериала «Соколиный глаз»^[7].

В декабре 2020 года было объявлено, что Алаква Кокс получила роль Майи Лопес / Эхо в сериале Marvel Studios «Соколиный глаз» (2021) для стриминг-сервиса Disney+^[9]. В марте 2021 года Marvel Studios приступила к разработке спин-оффа для Disney+, посвящённого героине, а Итан и Эмили Коэн получили должности сценаристов и исполнительных продюсеров^[3]. Официально о сериале «Эхо» было объявлено в ноябре 2021 года^[2], тогда же выяснилось, что Мэрион Дэйр стала главным сценаристом проекта вместо Коэнов^[10]. Режиссёрский дуэт Берт & Берти^ru_en, снявшие эпизод «Соколиного глаза» под названием «Эха», в котором впервые появилась Майя Лопес, отметили, что не будут участвовать в создании спин-оффа, заявив, что было бы уместно, чтобы историю персонажа продолжил рассказывать кто-то из сообщества коренных американцев^[11]. В марте 2022 года Сидни Фриленд^ru_en поделилась приглашением на кастинг на своей странице в Instagram, намекнув на своё участие в сериале в качестве режиссёра^[12][13]. В мае Marvel Studios подтвердила назначение Фриленд на пост главного режиссёра проекта, а Катрионы МакКензи^ru_en — на должность второго режиссёра^[1]. Исполнительными продюсерами сериала выступают Кевин Файги, Луис Д’Эспозито, Виктория Алонсо, Брэд Уиндербаум, Стивен Бруссар, Ричи Палмер, а также Мэрион Дэйр и Джейсон Гэвин^ru_en; Фриленд является соисполнительным продюсером^[1].

Команда сценаристов для сериала была сформирована к марту 2021 года, когда было объявлено о разработке проекта^[3]. В дополнение к Дэйр, сценаристами проекта выступают Шошанна Штерн^ru_en, Джош Фельдман, Ребекка Ронхорс^ru_en, Бобби Уилсон, Стивен Пол Джадд, Джейсон Гэвин, Кен Кристенсен^ru_en, Дара Резник^ru_en, Джессика Мекленбург, Кейтлин Джефферс и Палома Лам^[14]. К середине февраля 2022 года были написаны сценарии, по крайней мере, двух эпизодов. Менеджер по съёмкам Райан Шетцле рассказал, что сюжет будет сосредоточен на небольшом городке^[15]. В заявлении Marvel было уточнено, что сериал раскроет последствия действий Лопес в «Соколином глазе» и расскажет историю происхождения героини^[1].

После начала разработки сериала в марте 2021 года ожидалось, что Алаква Кокс вернётся к своей роли^[3], что было подтверждено официальным анонсом сериала в ноябре 2021 года^[2]. К августу 2021 года начался кастинг для сериала: Marvel Studios решила пригласить в проект глухих коренных американцев или латиноамериканок^[16]. В апреле 2022 года стало известно, что Винсент Д’Онофрио и Чарли Кокс вернутся к ролям Уилсона Фиска / Кингпина и Мэтта Мёрдока / Сорвиголовы, соответственно, из предыдущих проектов КВМ^[4][13]. К концу месяца Девери Джейкобс^ru_en получила роль Джули, «упорной и волевой» девушки, согласно статье издания «Deadine Hollywood»^[5]. В мае 2022 года актёрский состав пополнили Ческей Спенсер, Танту Кардинал, Коди Лайтнинг^ru_en и Грэм Грин^[1], а Зан Маккларнон вернётся к роли Уильяма Лопеса, отца Майи, из «Соколиного глаза»^[1][6].

В апреле 2022 года Marvel Studios объявила о кастинге актёров второго плана и статистов, особенно коренных американцев, для двух периодов съёмок. Первая группа из примерно 30 человек сыграет «основных членов» коренного американского сообщества в городке^[17]; в то же время продолжался кастинг для танцоров и певцов пау-вау^[18].

Стейси Кабальеро выступит художницей по костюмам после того^[4], как ранее работала над фильмами КВМ «Тор: Рагнарёк» (2017) и «Чёрная пантера: Ваканда навеки» (2022) в качестве помощницы художника по костюмам^[19].

Ожидалось, что производство начнётся в феврале 2022 года^[16], а затем — в начале апреля^[20]. Основные съёмки сериала стартовали 21 апреля 2022 года по всей агломерации Атланты^[20][21]; тогда же съёмки должны были пройти вдоль железной дороги Грейт-Уолтон^ru_en в Сошиал-Сёркле^ru_en^[22]. Производство также должно пройти в Пичтри-Сити и окрестностях с конца апреля по конец августа 2022 года^[23]. Рабочими названиями сериала стали «Полное Бранзино» («Whole Branzino») и «Кузнечик» («Grasshopper»)^[20][24]. Съёмки общих планов для двух эпизодов пройдут с 16 по 20 мая в Грантвилле^ru_en, на улицах города, около водонапорной башни и замка Бонни^[15]. Съёмки за пределами Атланты с первой группой массовки начнутся 1 июня, со второй группой — в июле и продлятся три недели^[17], а с танцорами и певцами из массовки — также в июле и продлятся две-три недели^[18]. Съёмки с первой группой статистов продлятся до сентября 2022 года^[17].

В феврале 2023 года утверждалось, что Мато Ваюхи работал над партитурой для сериала, но в декабре 2023 года было объявлено, что композитором сериала выступит Дэйв Портер («Во все тяжкие»).

Сериал вышел полностью 9 января 2024 года на Disney+ и Hulu^[25][26]. Он стал первым сериалом Marvel Studios, который вышел всеми сериями сразу, предыдущие сериалы студии выпускались еженедельно^[27][28]. Сериал будет доступен на Hulu до 9 апреля 2024 года^[29]. Первоначально сериал планировалось выпустить в середине 2023 года^[30], но в декабре 2022 года Дейр заявила, что сериал, скорее всего, будет выпущен примерно через год, что указывает на премьеру в конце 2023 года^[31], которую Marvel Studios впоследствии объявила 29 ноября 2023 года^[32], но она была отложена в сентябре 2023 года до 2024 года^[33]. Он стал частью пятой фазы КВМ^[30] и первым сериалом, выпущенным под брендом «Marvel Spotlight»^[34].

В ноябре 2022 года Д’Онофрио заявил, что «Эхо» приведёт к событиям сериала «Сорвиголова: Рождённый заново», а Д’Онофрио и Чарли Кокс повторят свои соответствующие роли Уилсона Фиска / Кингпина и Мэтта Мёрдока / Сорвиголовы^[35].