Эльдаров, Антон Игоревич

Антон Эльдаров
Антон Эльдаров
Имя при рождении	Антон Игоревич Эльдаров
Дата рождения	28 июля 1980 (45 лет)
Место рождения	Москва, СССР;
Гражданство	Россия; СССР;
Образование	ВГИК (2001);
Профессия	актёр, театральный актёр, киноактёр, актёр озвучивания, диктор, композитор, режиссёр дубляжа
Карьера	1999 — н. в.
IMDb	ID 2428881
Кинопоиск	1557066

Антон Эльдаров
Антон Эльдаров
Имя при рождении	Антон Игоревич Эльдаров
Дата рождения	28 июля 1980 (45 лет)
Место рождения	Москва, СССР;
Гражданство	Россия; СССР;
Образование	ВГИК (2001);
Профессия	актёр, театральный актёр, киноактёр, актёр озвучивания, диктор, композитор, режиссёр дубляжа
Карьера	1999 — н. в.
IMDb	ID 2428881
Кинопоиск	1557066

Анто́н И́горевич Эльда́ров (род. 28 июля 1980, Москва) — российский актёр театра, кино и дубляжа, композитор, режиссёр дубляжа, сценарист. Известен по роли сержанта Гунько в телесериале «Солдаты». Работал в Театре им. Н. В. Гоголя и электротеатре «Станиславский».

Родился 28 июля 1980 года в Москве^[1].

Учился в Центральной музыкальной школе при Московской Государственной консерватории им. Чайковского по классу скрипки^[2].

Дебютировал в кино в короткометражном фильме Анны Меликян «Полетели», премьера которого состоялась в 1999 году^[3]^[1].

С 2000 года занимается озвучиванием иностранных кинокартин и компьютерных игр^[2]^[1].

Голосом Эльдарова в разные годы говорят актёры: Аарон Тейлор-Джонсон, Пол Радд, Пол Дано, Оскар Айзек, Адам Броди, Кристофер Минц-Плассе^[4].

В 2001 году окончил ВГИК, мастерская Г. Г. Тараторкина^[5]. После окончания театрального института работал в Театре имени Гоголя и в Театре имени К. С. Станиславского^[6].

Сценарист короткометражного фильма «Молитва», премьера которого состоялась в 2009 году^[7].

В 2023 году выпустил первый сольный студийный альбом «Летание», в котором выступил как автор слов и музыки, аранжировщик и саунд-продюсер^[6].

Играет в антрепризных постановках. Сотрудничал с Центром драматургии и режиссуры п/р А. Казанцева и М. Рощина^[5].

Роли в спектаклях на сцене Театра им. К. С. Станиславского

«Семеро святых из деревни Брюхо», режиссёр В. Мирзоев — Тимоша;
«Хлестаков» по пьесе Н. В. Гоголя, режиссёр В. Мирзоев — Почтмейстер;
«Сон в летнюю ночь» Уильяма Шекспира, режиссёр В. Мирзоев — Пигва, Лизандр^[5].

Роли в антрепризных постановках

«Ещё не вечер», режиссёр Сергей Усков;
«Кабаре Терезин», режиссёр-постановщик Нина Чусова;
«Имя», режиссёр Дайнюс Казлаускас (постановка — Ателье);
«Розовый самолёт», режиссёр Сергей Усков (постановка — Спутник);
«Трактирщица», режиссёр-постановщик Виктор Шамиров (постановка — Ателье);
«История солдата», режиссёр-постановщик Сергей Яшин (постановка — Театр им. Гоголя);
«Ненавижу. Жанна», режиссёр Владимир Устюгов (постановка — Театральное агентство «Лекур»);
«Отдайтесь гипнотизёру», режиссёр Нина Чусова (постановка — Мастерская «12» Никиты Михалкова);
«Во всем виновата Ж…», режиссёр Владимир Устюгов (постановка — Продюсерский центр «Интербал»);
«Обыкновенное чудо», режиссёр-постановщик Иван Поповски (постановка — Театральная компания «Маскарад»);
«Приворотное зелье» по пьесе Никколо Макиавелли «Мандрагора» (постановка — Театральная компания «Маскарад»);
«Суперstars», режиссёр-постановщик Роман Самгин, художник-сценограф Борис Лысиков (постановка — Театральное агентство «Маскарад»)^[8].

Фильмы и сериалы с участием актёра

1999 г. — «Полетели» (короткометражный) — роль не указана;
2002 г. — «Главные роли» — роль не указана;
2004 г. — «Солдаты» — Гунько;
2004 г. — «Солдаты. Здравствуй, рота, новый год!» — Гунько, сержант;
2004 г. — «Посылка с Марса» — случайный водитель;
2004 г. — «Боец» — заключённый;
2004 г. — «Чудная долина» — 1‑й укуренный;
2005 г. — «Солдаты» (2-й сезон) — сержант Гунько;
2005 г. — «Солдаты» (3-й сезон) — сержант Гунько;
2005 г. — «Солдаты» (4-й сезон) — сержант Гунько;
2005 г. — «Май» — Савела;
2005 г. — «Казус Кукоцкого» — Гена Гольдберг, Виталий Гольдберг;
2006 г. — «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» — Мамука (главная роль);
2006 г. — «Русский перевод» — Цыганов;
2006 г. — «Острог. Дело Фёдора Сеченова» — Адам Замирьян;
2006 г. — «Из пламя и света» — Михаил Глебов;
2006 г. — «Знаки любви» — Колян;
2006 г. — «Братья по‑разному» — Иван Зямзюлин (главная роль);
2007 г. — «Солдаты» (13-й сезон) — сержант Гунько;
2007 г. — «От любви до кохання» — Рома, друг Андрея;
2007 г. — «Вся такая внезапная» — роль не указана;
2007 г. — «Солдаты. Новый год, твою дивизию!» — Гунько;
2008—2010 гг. — «Ранетки» — Русланчик, жених Каримовой, возлюбленный Светочки;
2008 г. — «Мент в законе» — Юлиан Римский;
2008 г. — «ГИБДД и т. д.» — лейтенант Воробьёв;
2008 г. — «45 сантиметров» (не был завершён) — участковый;
2009 г. — «Солдаты 16. Дембель неизбежен» — старший сержант Гунько;
2009 г. — «Заградотряд» — Моня;
2010 г. — «Всё к лучшему» — Глебушка;
2010 г. — «Откричат журавли» — Юрий Завидовский, однокурсник Валерия;
2010 г. — «Москва. Центральный округ» (3-й сезон) — Карэн;
2010 г. — «Дело Крапивиных» — Арсений;
2011 г. — «Сделано в СССР» — Леонид;
2011 г. — «Побег» (2-й сезон) — Сурик;
2011 г. — «Мантикора» — Дёрганый;
2011 г. — «Аварийное состояние» — Ренат;
2012 г. — «Склифосовский» — Салам Магомедович Гафуров, аспирант (главная роль);
2012 г. — «Москва. Три вокзала» — Артемий Турбин, старший лейтенант (главная роль);
2012—2013 гг. — «Склифосовский» (2-й сезон) — Салам Магомедович Гафуров, аспирант (главная роль);
2012—2013 гг. — «Анечка» — Сандро младший, Агбра Александр (главная роль);
2013 г. — «Склифосовский» (3-й сезон) — Салам Магомедович Гафуров (главная роль);
2014—2015 гг. — «Склифосовский» (4-й сезон) — Салам Магомедович Гафуров;
2014 г. — «Отец Матвей» — Александр Померанец, лейтенант;
2016 г. — «Склифосовский» (5-й сезон) — Салам Магомедович Гафуров, хирург;
2018 г. — «Жертва любви» — Лев Сергеевич Шапиро, нотариус;
2018 г. — «Гаражный Папа» — Кеша (главная роль);
2019 г. — «Чернов» — Тиханович;
2019 г. — «Совсем чужие» — Ричард, муж Джульетты;
2019 г. — «СашаТаня» (5-й сезон) — Фёдор Михайлович, проверяющий;
2020 г. — «Смерть в объективе» — Роман Сергеевич Рудин, следователь;
2020 г. — «Очень женские истории» — роль не указана;
2020 г. — «Бывшие» — Яков Банковский, второй муж Ольги, скрипач;
2020 г. — «Анатомия убийства» (3-й сезон) — Игорь Маркович Рубин;
2021 г. — «Смерть в объективе» (2-й сезон) — Рудин, следователь;
2021 г. — «Сельский детектив 8: Чёрная бабочка» — Сергей, двоюродный брат Макса и Саши;
2021 г. — «Крюк» — Вадим, чиновник;
2022 г. — «Без правил» — Семён Аракчеев, юрист;
2022 г. — «Акушер» — Агалиди;
2023 г. — «Таёжный детектив. Охота на мамонта» — Александр Васильевич Крылатов;
2023 г. — «Таёжный детектив. Живая вода» — Александр Васильевич Крылатов;
2023 г. — «Невидимая нить» — Жан;
2023 г. — «Библиотекарь» — роль не указана;
2024 г. — «Таёжный детектив» (5-й сезон) — Александр Васильевич Крылатов;
2024 г. — «Таёжный детектив» (6-й сезон) — Александр Васильевич Крылатов;
2024 г. — «Манюня: Приключения в Москве» — роль не указана;
2025 г. — «Плагиатор» — Валера, звуковик;
2025 г. — «35‑я страница» — роль не указана;
2026 г. — «Приключения жёлтого чемоданчика » — Сергей Геннадьевич.

Актёр дубляжа зарубежных кинопроектов

2020 г. — «Как я стал супергероем», озвучка — Пио Мармай, роль — Moreau / Titan;
2020 г. — «Бывшая с того света», озвучка — Дэн Стивенс, роль — Charles Condomine;
2020 г. — «Дожить до утра», озвучка — Тайлер Джон Олсон, роль — Matthias;
2020 г. — «Сила стихии», озвучка — Тайлер Джон Олсон, роль — Dillon; озвучка — Блас Сьен Диас, роль — Migs;
2020 г. — «Опасные иллюзии», озвучка — Шон Ву, роль — Kioki;
2020 г. — «Белые линии» (сериал), озвучка — Нуну Лопеш, роль — Boxer;
2020 г. — «Поймать свидетеля», озвучка — Мэнни Перес, роль — Leon Ramirez;
2020 г. — «Чувствуй ритм», озвучка — Рекс Ли, роль — Wellington «Welly» Wong;
2020 г. — «Пусть говорят», озвучка — Кристофер Фицджералд, роль — Eddie, озвучка — Дэвид Шеперд, роль — QM2 Hotel Manager;
2020 г. — «В ночь» (сериал), озвучка — Лоран Капеллуто, роль — Mathieu Daniel Douek;
2020 г. — «Афера века», озвучка — Хуан Алари, роль — El Gaita;
2020 г. — «Страна чудес Вилли», озвучка — Юрий Станек, роль — Willy;
2020 г. — «Макс Фист», озвучка — Гленн Хауэртон, роль — The Manager;
2020 г. — «Рок Дог 2», озвучка — Эндрю Френсис, роль — Germur;
2020 г. — «Чемпион из Освенцима», озвучка — Пётр Гловацкий, роль — Tadeusz Pietrzykowski «Teddy»;
2020 г. — «Рождество кота Боба», озвучка — Стивен МакКоул, роль — Mark; озвучка — Тим Плестер, роль — Leon; озвучка — Фалдут Шарма, роль — Moody;
2020 г. — «Выжившая. Кровь и металл», озвучка — Кеван Касэ, роль — Biker Earl;
2020 г. — «Нечто особенное», озвучка — Пол Коттман, роль — Det. Barnes;
2020 г. — «Наперегонки со временем», озвучка — Ван Цяньюань, роль — Zhong Cheng;
2020 г. — «Французский вестник. Приложение к газете „Либерти. Канзас ивнинг сан“», озвучка — Эдвард Нортон, роль — The Chauffeur, озвучка — Гийом Гальенн, роль — Mr. B.;
2020 г. — «Город тайн», озвучка — Джон Полсон, роль — Whitlam, озвучка — Мэтью Нэйбл, роль — Grant Dow;
2020 г. — «Невиновная», озвучка — Хан И‑джин, роль — Police corporal Choi;
2020 г. — «Ночные налётчики», озвучка — Шон Сайпос, роль — Randy;
2020 г. — «Дезматч», озвучка — Расселл Краус, роль — Kato;
2020 г. — «Девушка, подающая надежды», озвучка — Адам Броди, роль — Jerry, озвучка — Кристофер Минц‑Плассе, роль — Neil;
2020 г. — «Элегия Хиллбилли», озвучка — Билл Уинклер, роль — Brooks Houghton;
2020 г. — «Асоциальная сеть», озвучка — Уолтер Анарук, роль — Adrian Chen, озвучка — Люк Вэлен, роль — Cafe Waiter, озвучка — Дэвид ДеЛао, роль — Johnny Morales;
2020 г. — «Сколько стоит жизнь?», озвучка — Джефф Биль, роль — Michael Myers;
2020 г. — «По наклонной», озвучка — Джо Руссо, роль — Restaurant Owner, озвучка — Дэймон Уайанс мл., роль — Drill Sgt Masters;
2020 г. — «Зависнуть в Палм‑Спрингс», озвучка — Мартин Килдэр, роль — Ted the Bartender, озвучка — Крис Пан, роль — Trevor, озвучка — Питер Галлахер, роль — Howard;
2020 г. — «Ясновидец 2: Ласси возвращается домой», озвучка — Джеймс Родэй, роль — Shawn Spencer;
2020 г. — «Культовые тусовщики», озвучка — Майкл Соча, роль — Joe Foster;
2020 г. — «Поколение Вояджер», озвучка — Колин Фаррелл, роль — Richard;
2020 г. — «Антебеллум», озвучка — Марке Ричардсон II, роль — Nick;
2020 г. — «Любовь, страх и ненависть», озвучка — Пэт Кили, роль — Jack;
2020 г. — «Момент истины», озвучка — Уэс Мэйсон, роль — Johnny, озвучка — Хэл Озсэн, роль — Vince Macdonald;
2020 г. — «Защищая Джейкоба», озвучка — Дэниэл Хеншэлл, роль — Leonard Patz;
2020 г. — «Не выходи из круга», озвучка — Мэттью Маккоулл, роль — Greg;
2020 г. — «Банда Чикаго», озвучка — Алекс Петтифер, роль — Ellis Beck;
2020 г. — «Ограбление по‑джентльменски», озвучка — Гонсало Менендес, роль — FBI Powell;
2020 г. — «Однажды в Техасе», озвучка — Дэниэл Стивен Гонсалес, роль — Antonio; озвучка — Майк Фой, роль — Tyler;
2020 г. — «Билл и Тед», озвучка — Алекс Уинтер, роль — Bill;
2020 г. — «Другой мир. Начало», озвучка — Горацио Гарсиа Рохас, роль — Alan Treviño;
2020 г. — «В чужой шкуре», озвучка — Кристофер Эбботт, роль — Colin Tate;
2020 г. — «Аннетт», озвучка — Саймон Хелберг, роль — The Accompanist;
2020 г. — «Охотник на монстров», озвучка — Ти‑Ай, роль — Lincoln;
2020 г. — «Мастер меча», озвучка — Чи Сын‑хён, роль — Inuchi;
2020 г. — «Два сердца», озвучка — Адан Канто, роль — Jorge, озвучка — Спенсер Боргесон, роль — Young Jorge;
2020 г. — «Литий Икс», озвучка — Джеймс Д’Арси, роль — Adam Bird;
2020 г. — «Взаперти», дополнительные голоса;
2020 г. — «Мясники», озвучка — Майкл Суоттон, роль — Oswald Watson;
2020 г. — «Завещание Теслы», озвучка — Джош Мюррэй, роль — Agent Colin Ward;
2021 г. — «V — значит Возмездие», озвучка — Шон Магуайр, роль — Thorn;
2021 г. — «Косолапый агент», озвучка — Жэнь Ямин, роль — James;
2021 г. — «День спасения Земли», озвучка — Юй Эньтай, роль — Xiang Min;
2021 г. — «Ледяная бездна», озвучка — Мартин Бахне, роль — Peter Sandström;
2021 г. — «Мюнхен: На грани войны», озвучка — Ричард Диллэйн, роль — Colonel Menzies, озвучка — Марк Лимпах, роль — Dr. Paul Schmidt;
2021 г. — «Падение Токио», озвучка — Кэнтаро Мацуо, роль — Hiroto‑san;
2021 г. — «Женщины за 40», озвучка — Трой Гэрити, роль — George;
2021 г. — «Королевская игра», озвучка — Альбрехт Шух, роль — Franz‑Josef Böhm / Mirko Czentovic;
2021 г. — «Психиатр по соседству», озвучка — Пол Радд, роль — Ike;
2021 г. — «Венецияфрения», озвучка — Нико Ромеро, роль — Alfonso;
2021 г. — «Последний наёмник», озвучка — Альбан Иванов, роль — Alexandre Lazare / Minister Lazare;
2021 г. — «Улица страха. Часть 3: 1666», озвучка — Даррел Бритт‑Гибсон, роль — Martin;
2021 г. — «(Не)идеальные парочки», озвучка — Лука Бидзарри, роль — Edo;
2021 г. — «Самый лучший босс», озвучка — Тарик Рмили, роль — Khaled;
2021 г. — «Опасный город», озвучка — Алессандро Борги, роль — Testacalda;
2021 г. — «Хинтерленд: город грехов», озвучка — Маттиас Швайгхёфер, роль — Josef Severin, озвучка — Лукас Вальхер, роль — Heresmaty;
2021 г. — «Битва на озере», озвучка — Чжу Явэнь, роль — Mei Sheng;
2021 г. — «Дом Gucci», озвучка — Джек Хьюстон, роль — Domenico De Sole;
2021 г. — «Неуловимый аромат любви», дополнительные голоса;
2021 г. — «Триггер боли», озвучка — Грег Брайк, роль — Richard Pool;
2021 г. — «Колин: Чёрное и белое», озвучка — Колин Каперник, роль — рассказчик;
2021 г. — «Кими», озвучка — Лэйкин Валдез, роль — Marcos, озвучка — Хайме Камиль, роль — Antonio Rivas;
2021 г. — «Монстр: Начало», дополнительные и закадровые голоса;
2021 г. — «Клаустрофобы. Начало», озвучка — Макита Самба, роль — Marcus;
2021—2024 гг. — «Портрет убийцы», озвучка — Тедди Плювьоз, роль — Evans Toussaint, озвучка — Жан‑Рене Муасан, роль — Philippe Daviau;
2021 г. — «На месте принцессы 3: Роман со звездой», озвучка — Уилл Кемп, роль — Hunter Cunard;
2021 г. — «Цена ошибки», дополнительные голоса;
2021 г. — «Доктор по вызову», озвучка — Леонардо Сбрагиа, роль — Enrico Giuffrè;
2021 г. — «Похититель времени», озвучка — Николя‑Франк Вашон, роль — Père du petit Fred;
2021 г. — «Наша тайна», озвучка — Арас Айдын, роль — Alp Karahun;
2021 г. — «Легенда», озвучка — Эдип Тепели, роль — Batuga; озвучка — Эврен Эрлер, роль — Çalayir, озвучка — Бурак Беркай Акгюль, роль — Kaya Tegin;
2021—2022 гг. — «Я убила своего мужа», озвучка — Антуан Гуи, роль — Manuel;
2021 г. — «Том и Джерри», озвучка — Майкл Пенья, роль — Terence;
2021 г. — «Последний сын», озвучка — Хирам А. Мюррэй, роль — Logan, озвучка — Дэнни Бонен, роль — Soldier Ernie, озвучка — Томас Уайт, роль — White Thunder, озвучка — Скотти Бонен, роль — Cecil;
2021—2023 гг. — «Люпен», озвучка — Винсент Лондез, роль — Capt. Romain Laugier;
2021 г. — «Те, кто желает мне смерти», озвучка — Тори Киттлз, роль — Ryan;
2021 г. — «Круэлла», озвучка — Кайван Новак, роль — Roger;
2021 г. — «Воспоминания», озвучка — Дэниэл У, роль — Saint Joe;
2021 г. — «Охотники за привидениями: Наследники», озвучка — Пол Радд, роль — Grooberson;
2021 г. — «Годзилла против Конга», озвучка — Крис Чок, роль — Ben;
2021 г. — «Узники страны призраков», озвучка — Ник Кассаветис, роль — Psycho;
2021 г. — «Шифр», озвучка — Джон Дж. Джордан, роль — Andre;
2021 г. — «Вински и порошок‑невидимка», озвучка — Микко Леппилампи, роль — Antero;
2021 г. — «Тебе одиноко сегодня вечером?», озвучка — Чэнь Юнчжун, роль — Dancing partner;
2021 г. — «То, что между нами», озвучка — Джексон Уайт, роль — Charlie Porter;
2021 г. — «Мой легионер», озвучка — Луи Гаррель, роль — Maxime;
2021 г. — «Улица страха. Часть 1: 1994», озвучка — Даррел Бритт‑Гибсон, роль — Martin;
2021 г. — «Камелот: Возвращение короля», озвучка — Франк Патиё, роль — Perceval;
2021 г. — «Ведьма: Возрождение», озвучка — Роберто Борги, роль — Policeman;
2021 г. — «Первый встречный», озвучка — Малума, роль — Bastian;
2021 г. — «Обрушение», дополнительные голоса;
2021 г. — «Неспящие», дополнительные голоса;
2021 г. — «Кошачьи миры Луиса Уэйна», озвучка — Тайка Вайтити, роль — Max Kase;
2021 г. — «Матрица: Воскрешение», озвучка — Иэн Пири, роль — Lieutenant, озвучка — Чад Стахелски, роль — Chad;
2021 г. — «Эйфель», озвучка — Ромен Дюрис, роль — Gustave Eiffel;
2021 г. — «Чрезвычайная ситуация», озвучка — Ли Бён‑хон, роль — Park Jae‑hyeok;
2021—2025 гг. — «Игра в кальмара», озвучка — Ли Бён‑хон, роль — Front man Hwang In‑ho;
2021 г. — «Коллекторы: Противостояние», озвучка — Майк Фогель, роль — Ross;
2021 г. — «Пушпа», дополнительные голоса;
2021 г. — «Холодный расчёт», озвучка — Оскар Айзек, роль — William Tell;
2021 г. — «Всё везде и сразу», озвучка — Ке Хюи Куан, роль — Waymond Wang;
2021 г. — «Проклятие матери: Прятки на выживание», озвучка — Иэн Мэлоун, роль — Police Officer;
2021 г. — «Дюна», озвучка — Оскар Айзек, роль — Duke Leto Atreides;
2021 г. — «Армия мертвецов», озвучка — Гаррет Диллахант, роль — Martin;
2022 г. — «Убойный монтаж», озвучка — Ромен Дюрис, роль — Rémi / Higurashi;
2022 г. — «Волчья гора», озвучка — Дэвид Липпер, роль — Max, озвучка — Кенни Йэтс, роль — Joe;
2022 г. — «Белый слон», озвучка — Вадхир Дербес, роль — Carlo Garcia;
2022 г. — «Друг в океане», озвучка — Кларенс Джон Райан, роль — Briggs;
2022 г. — «Проект „Легион“», дополнительные голоса;
2022 г. — «Джонни и Клайд», озвучка — Ник Принсип, роль — Butcher / Bakwas;
2022 г. — «Домашняя игра», озвучка — Роб Шнайдер, роль — Jamie;
2022 г. — «Паразит», озвучка — Алекс Брендемюль, роль — Fede;
2022 г. — «Стрела возмездия», озвучка — Том О’Салливан, роль — Ryker;
2022 г. — «Пропавшая», озвучка — Итэн Эмбри, роль — Knuckles;
2022 г. — «Внезапная удача», озвучка — Джейсон Сигел, роль — Nobody;
2022 г. — «Пранкеры», озвучка — Рене Губе, роль — Officer Sully, озвучка — Джон Милхайзер, роль — Coach Ledbetter;
2022 г. — «Остаться в живых», озвучка — Алессандро Тибери, роль — Federico;
2022 г. — «Эллиот и волшебный амулет», озвучка — Стив Байерс, роль — Uncle Dave;
2022 г. — «Не дыши: Игра на выживание», озвучка — Майк Чимини, роль — Stefano;
2022 г. — «Рождество на Карибах», озвучка — Рэй Фиарон, роль — Gregory, озвучка — Фрэнк Корби, роль — Frank;
2022 г. — «Золотой час», озвучка — Густав Борреман, роль — Ernesto;
2022 г. — «Больше, чем люди», озвучка — Сэм Уортингтон, роль — Kessler;
2022 г. — «Битва на озере 2», озвучка — Чжан Ханьюй, роль — Song Shilun, озвучка — Чжу Явэнь, роль — Mei Sheng;
2022 г. — «Как я полюбила гангстера», озвучка — Себастьян Фабияньский, роль — «Silvio»;
2022—2025 гг. — «Слабый герой», озвучка — На Чхоль, роль — Kim Gil‑soo;
2022 г. — «Одни на каникулах», дополнительные голоса;
2022 г. — «Идеальное преступление», озвучка — Николас Франселья, роль — Antonio Rivas;
2022—2023 гг. — «Хороший плохой доктор», озвучка — Озан Акбаба, роль — Dr. Hakan Aydiner;
2022 г. — «Повелитель теней», озвучка — Дэниэл Мах, роль — Gabriel;
2022 г. — «Под прикрытием», озвучка — Шинаси Юртсевер, роль — Namik;
2022 г. — «Квартира 404», озвучка — Ё Джун‑хван, роль — Detective 2;
2022 г. — «Город золотого паука», дополнительные голоса;
2022 г. — «Покарать зло», озвучка — Чжао Да, роль — Song Hai;
2022 г. — «Поле битвы: Падение мира», озвучка — Курт Аффэр, роль — Colonel Gakk, озвучка — Артемий Перевышко, роль — Andre;
2022 г. — «Викрам», озвучка — Нарайн, роль — Bejoy, озвучка — Сурья Шивакумар, роль — Rolex;
2022 г. — «Беспощадные киллеры», озвучка — Маттео Квинци, роль — Edgardo Ventura;
2022 г. — «Человек, который нарисовал Бога», озвучка — Андреа Кокко, роль — Livio, озвучка — Алессандро Морганьи, роль — Walter;
2022 г. — «Кобра», озвучка — Ирфан Патхан, роль — Aslan Yilmaz;
2022 г. — «Куб: Игра на выживание», озвучка — Джонатан Розенталь, роль — Miles Willis;
2022 г. — «Бобби Моретти. Человек, победивший себя», озвучка — Эрик Потемпа, роль — Nate Moretti, озвучка — Израэл Айзек Даффус, роль — Israel «The Liquidator» Duffus;
2022 г. — «Они сделали нас такими», озвучка — Джастин Чу‑Кэри, роль — Jay, озвучка — Джон Уоллман, роль — Dr. Ashkenazy;
2022 г. — «Варяг», озвучка — Шеймус О’Хара, роль — Audunn the Irish;
2022 г. — «Крушение», озвучка — Йосон Ань, роль — Samuel Dele;
2022 г. — «Чудаки навсегда», дополнительные голоса;
2022 г. — «Корсаж», озвучка — Финнегэн Олдфилд, роль — Louis Le Prince, озвучка — Йоханнес Ромберг, роль — Carl Baron of Hasenauer;
2022 г. — «Иллюзия свободы», озвучка — Джейкоб Пополоски, роль — Rick;
2022 г. — «Горячий отпуск», озвучка — Нуну Лопеш, роль — L’homme / The man, озвучка — Томас Шимека, роль — Vadim / Gina’s husband;
2022 г. — «Невидимый убийца», озвучка — Чан Хёк‑чин, роль — Representative Jo;
2022 г. — «Бегущие за волной», дополнительные голоса;
2022 г. — «Бандит», озвучка — Свен Теммел, роль — Hoffman;
2022 г. — «При чём тут любовь?», озвучка — Шазад Латиф, роль — Kaz Khan;
2022 г. — «Смертельная охота», озвучка — Клейн Кроуфорд, роль — Joe;
2022 г. — «Вечная дочь», дополнительные голоса;
2022 г. — «Тайна проклятой обители», озвучка — Джеймс Карпинелло, роль — Davey;
2022 г. — «Реинкарнация: Сбой системы», озвучка — Зак Вайнштейн, роль — Vince, озвучка — Вернон Дэвис, роль — David Reece;
2022 г. — «Беги и стреляй», озвучка — Марк Дакаскос, роль — Brando;
2022 г. — «Актриса», озвучка — Сирил Гуи, роль — Etienne;
2022 г. — «Призрачный доктор», дополнительные голоса;
2022 г. — «Заговор в Голливуде», озвучка — Рик Саломон, роль — Persi Muleeney, озвучка — Вернон Дэвис, роль — Kaiser the Bouncer;
2022 г. — «Чёрная птица», дополнительные голоса;
2022 г. — «Запертый заживо», озвучка — Родни Чарльз, роль — Bob, озвучка — Юки Ивамото, роль — Takeshi‑San;
2022 г. — «Шантарам», озвучка — Венсан Перес, роль — Didier;
2022 г. — «Бэтмен», озвучка — Пол Дано, роль — The Riddler;
2022 г. — «777 Чарли», озвучка — Гопалкришна Дешпанде, роль — Prabhakaran, озвучка — Даниш Саит, роль — Karshan Roy;
2022 г. — «Злые соседи», озвучка — Тодд Рэндолл, роль — Mr. Lapham, озвучка — Брайан Добсон, роль — Mark Flecknoe;
2022 г. — «RRR: Рядом ревёт революция», озвучка — Чандра Шекхар, роль — Jangu;
2022 г. — «Бункер», озвучка — Адриано Гатто, роль — Lance Cpl. Walker;
2022 г. — «Волшебная флейта», озвучка — Иван Реон, роль — Papageno;
2022 г. — «Пришелец из будущего», озвучка — Флоран Дорен, роль — Le Visiteur;
2022 г. — «Скорая», озвучка — Джексон Уайт, роль — Officer Zach;
2023 г. — «Назад в прошлое», озвучка — Эрик Каравака, роль — Marc Honoré;
2023 г. — «Агент 044: Операция Гарни», озвучка — Мкртыч Арзуманян, роль — Henzel Brutents;
2023 г. — «Охотник за головами», озвучка — Ким Коутс, роль — Alexander Rogan;
2023 г. — «Большое маленькое приключение», озвучка — Джордан Бэйрд, роль — DJ Doggy Dog;
2023 г. — «Подрывник», озвучка — Цахи Алеви, роль — Gili;
2023 г. — «Клинки хранителей», озвучка — Чжан Кунь, роль — He Yixuan;
2023 г. — «Тайна заколдованного зеркала», озвучка — Маттиас Сильвелл, роль — Näcken;
2023 г. — «Уличные копы», озвучка — Мохаммед Чаара, роль — Mo;
2023 г. — «Герой поневоле», озвучка — Эрван Терен, роль — L’agent immobilier, озвучка — Артур Фенвик, роль — Robin;
2023 г. — «Последняя сделка», озвучка — Джамил Зраикат, роль — Arsen;
2023 г. — «Последнее ограбление», дополнительные голоса;
2023 г. — «Три мушкетёра: Миледи», озвучка — Пио Мармай, роль — Porthos;
2023 г. — «Патхан. Схватка со смертью», озвучка — Раджат Каул, роль — Raafe;
2023 г. — «Три мушкетёра: Д’Артаньян», озвучка — Пио Мармай, роль — Porthos;
2023 г. — «Год отпуска», озвучка — Чед Майкл Коллинз, роль — Harry Buchanan;
2023 г. — «Кривая дорога», озвучка — Патрик Джей Адамс, роль — Saul, озвучка — Джон Ли Эймс, роль — Ratso;
2023 г. — «Тьюздей», озвучка — Эвен Абид, роль — Abel;
2023 г. — «Эскалация», озвучка — Пол Амос, роль — Perry;
2023 г. — «Детектив под кайфом», озвучка — Кармин Джовинаццо, роль — Nick Gatchi, озвучка — Кейр О’Доннелл, роль — Stewart, озвучка — А. Дж. Тэннен, роль — Chris Cooly;
2023 г. — «Великая ирония», озвучка — Уильям Надилам, роль — Charles;
2023 г. — «P.S. Верю в любовь», озвучка — Дин Шортланд, роль — Charles Drake;
2023 г. — «Королевство зверей», озвучка — Ромен Дюрис, роль — François Marindaze;
2023 г. — «Под прикрытием», озвучка — Дэнни А. Абекейзер, роль — Roy Demeo, озвучка — Ронни Алмани, роль — Dom Tallerico;
2023 г. — «Объект преследования», озвучка — Чон Джэ‑хон, роль — Washing machine repairman;
2023 г. — «Территория зла», озвучка — Майло Вентимилья, роль — Master Sgt. John «Sugar» Sweet;
2023 г. — «Нандор Фодор и говорящий мангуст», озвучка — Саймон Пегг, роль — Nandor Fodor;
2023 г. — «Кибератака», озвучка — Гордон Лам, роль — Kenneth Chan Ming‑Chi;
2023 г. — «Земля мафии», озвучка — Шайло Фернандес, роль — Shelby Connors;
2023 г. — «Ангел мести», дополнительные голоса;
2023 г. — «Стальная хватка», озвучка — Джереми Аллен Уайт, роль — Kerry Von Erich;
2023 г. — «Забытые убийства», дополнительные голоса;
2023 г. — «Шопоголики», озвучка — Пио Мармай, роль — Albert Laprade;
2023 г. — «Ночь с психопатом», озвучка — Мэттью Дел Бел Беллуз, роль — Officer Carter;
2023 г. — «Остров бессмертных», озвучка — Клейн Кроуфорд, роль — Bobby;
2024 г. — «Ученик. Восхождение Трампа», озвучка — Себастиан Стэн, роль — Donald Trump;
2024 г. — «Секрет на двоих», дополнительные голоса;
2024 г. — «Между сном и реальностью», дополнительные голоса;
2024 г. — «Боевой ангел», озвучка — Александр Филип, роль — Stéphane;
2024 г. — «Украденная картина», дополнительные голоса;
2024 г. — «Эллиот и магический шар», озвучка — Стив Байерс, роль — Uncle Dave;
2024 г. — «Босс», озвучка — Джузеппе Тантильо, роль — Pino Tumino;
2024 г. — «Убийца поневоле», дополнительные голоса;
2024 г. — «Правда или ложь?», озвучка — Марио Сгуэлья, роль — Manuel Bocci;
2024 г. — «Джейн Остин испортила мне жизнь», озвучка — Пабло Поли, роль — Félix;
2024 г. — «Зубастики. Опасный рейс», озвучка — Робин Черны, роль — Ben;
2024 г. — «Волшебный единорог», озвучка — Луис Джеймс, роль — Peter;
2024 г. — «Оболочка», озвучка — Ариан Моайед, роль — Dr. Hubert;
2024 г. — «Делюзия», озвучка — Райан Гейдж, роль — Alec;
2024 г. — «Одни из нас», озвучка — Хавьер Сернас, роль — Bus Passenger;
2024 г. — «Грязные деньги», озвучка — Пак Пён‑ын, роль — Oh Seung‑chan;
2024 г. — «Случайный выстрел», озвучка — Риз Койро, роль — Clete Lafontaine, озвучка — Эверетт Бланк, роль — Clayton Gantry;
2024 г. — «В поисках Адама», озвучка — Джейсон Дауис, роль — Jacob Watterson #2;
2024 г. — «Морпехи. Зов долга», озвучка — Люк Соломон, роль — Sledge (Echo 3);
2024 г. — «Большая гонка. Ауди против Лянчи», дополнительные голоса;
2024 г. — «Тогда. Сейчас. Потом», озвучка — Пол Беттани, роль — Al;
2024 г. — «Ненасытные люди», озвучка — Химеш Патель, роль — Will;
2024 г. — «Материнский инстинкт», озвучка — Андерс Даниельсен Ли, роль — Simon;
2024 г. — «Охота на киллера», озвучка — Пол Рейд, роль — Rory McMahon;
2024 г. — «Другой человек», озвучка — Себастиан Стэн, роль — Edward;
2024 г. — «Эдем», озвучка — Даниэль Брюль, роль — Heinz;
2024 г. — «Жизнь Чака», озвучка — Рахул Коли, роль — Bri;
2025 г. — «Похищенная», дополнительные голоса;
2025 г. — «Эль Турко», озвучка — Уилл Кемп, роль — Marco Benedetti di Vicenza;
2025 г. — «Смерть единорога», озвучка — Пол Радд, роль — Elliot;
2025 г. — «Взвести курки», озвучка — Френсис Кронин, роль — Danny Clogan;
2025 г. — «Оставь это ветру», дополнительные голоса;
2025 г. — «Лондон на проводе», озвучка — Дилан Скьюс, роль — Hamish;
2025 г. — «Копы в законе», озвучка — Дэнни А. Абекейзер, роль — Tim Delgado;
2025 г. — «Вундеркинд», озвучка — Дафнис Бальдус, роль — Director Serie;
2025 г. — «Сожалею о тебе», озвучка — Дэйв Франко, роль — Jonah Sullivan^[9].

Актёр дубляжа анимационных проектов

2020 г. — «Легенда о волках», дополнительные голоса;
2020 г. — «Кролик Питер 2», озвучка — Джеймс Корден, роль — Peter Rabbit;
2020 г. — «Тролли. Мировой тур», озвучка — Джеймс Корден, роль — Biggie;
2020 г. — «Пончары. Глобальное закругление», озвучка — Адам Дивайн, роль — Ed;
2020 г. — «4 сапога и барсук», озвучка — Джон Ф. Брунгот, роль — Knutsen / Grevlingen;
2021 г. — «Крутые яйца 2», озвучка — Бруно Бичир, роль — Toto;
2021 г. — «Лука», озвучка — Джим Гэффиган, роль — Lorenzo Paguro;
2021 г. — «Энканто», озвучка — Уилмер Вальдеррама, роль — Agustín;
2021 г. — «Приключения Пильи», озвучка — Лоран Морель, роль — Le berger;
2021 г. — «Лига монстров», озвучка — Бен Шварц, роль — Jimothy Brett‑Chadley III;
2021 г. — «Да, я паук, и что с того?», озвучка — Хиронори Кондо, роль — Goyef, озвучка — Хаято Фудзии, роль — Kogou, озвучка — Гэн Сато, роль — Kanata Ôshima;
2021—2022 гг. — «Хи‑Мэн и Властелины Вселенной», дополнительные голоса;
2022 г. — «Изумительный Морис», озвучка — Джо Сагг, роль — Sardines;
2022 г. — «Человек‑бензопила», озвучка — Даики Хамано, роль — Samurai Sword;
2022 г. — «Крутые яйца: Миссия „Пингвин“», озвучка — Бруно Бичир, роль — Toto;
2022 г. — «Пёс‑самурай и город кошек», озвучка — Рики Джервэйс, роль — Ika Chu;
2022 г. — «Монстры на каникулах 4: Трансформания», озвучка — Энди Сэмберг, роль — Jonathan;
2023 г. — «Медвежий переполох», дополнительные голоса;
2024 г. — «Пушистый вояж», озвучка — Кевин Донован, роль — дополнительные голоса;
2025 г. — «Царь царей», озвучка — Оскар Айзек, роль — Jesus Christ^[9].

Актёр дубляжа видеоигр

2009 г. — «Call of Juarez: Bound in Blood» — Острый Глаз;
2010 г. — «Call of Duty: Black Ops» — Гари;
2010 г. — «StarCraft II: Wings of Liberty» — Мило Качински;
2013 г. — «DOTA 2» — Kunkka, Razor, Sniper;
2014 г. — «Sunset Overdrive» — Стэнли, Тоби, Герберт;
2015 г. — «Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege» — Нгуги Мучоки «Wamai» Фураха;
2016 г. — «Call of Duty: Infinite Warfare» — Аарон «Эй‑Джей» Джордэниелс;
2016 г. — «Watch Dogs 2» — Джимми Сиско, Крис Пинкл, Морган Харрис;
2017 г. — «Assassin’s Creed: Origins» — Менехет, Кортесеос, сын Ра;
2017 г. — «Tom Clancy’s Ghost Recon: Wildlands» — роль не указана;
2017 г. — «The Evil Within 2» — Стефано Валентини;
2018 г. — «Assassin’s Creed: Odyssey» — Гергид Вестник, Гидра, Элпенор;
2018 г. — «Shadow of the Tomb Raider» — А’арон;
2018 г. — «Кровная вражда: Ведьмак. Истории» — Гаскон Броссард;
2018 г. — «Call of Duty: Black Ops IV» — Диего Некалли;
2018 г. — «Marvel’s Spider‑Man» — Айзек Дилани;
2018 г. — «Detroit: Become Human» — андроид Карлоса Ортиса;
2019 г. — «Star Wars Jedi: Fallen Order» — роль не указана;
2019 г. — «Call of Duty: Modern Warfare» — Камаров;
2019 г. — «Tom Clancy’s Ghost Recon: Breakpoint» — Кайл;
2019 г. — «Days Gone» — Артуро «Док» Хименес;
2019 г. — «Far Cry 5: New Dawn» — Ирвин Смолс;
2020 г. — «Assassin’s Creed: Valhalla» — Кербалл мак Дунлайге, Фергал, ирландские солдаты;
2020 г. — «The Dark Pictures: Little Hope» — Юный Винс;
2020 г. — «Ghost of Tsushima» — Канэтомо;
2020 г. — «Iron Man VR» — Морган Старк;
2020 г. — «Deck of Ashes» — Слай Чёрный Змей;
2021 г. — «Resident Evil 8: Village» — Крис Редфилд;
2022 г. — «Dying Light 2: Stay Human» — Хакон, Барт, Деннис, отец Алисы.

Режиссёр дубляжа

2009—2012 г. — «Специальный агент Осо»;
2012 г. — «Бунтарка»^[10].

Композитор

2011 г. — «Мантикора»;
2011 г. — «Два билета в Венецию»^[11].

Отец — писатель Игорь Фарбаржевич, автор серий книг о Лисёнке, по которым в 1990-е были сняты мультфильмы «Земляничный дождик» и «Мотылёк»;
Первая жена — Марина Дьякова, главный художник по гриму Московского театра мюзикла;
Вторая жена — Ольга Тимофеева, российская актриса (род. 16 января 1978 г.)^[12];
Двое детей от второго брака: сын и дочь^[13]^[1].

↑ ¹ ² ³ ⁴ Антон Эльдаров: биография, фото и личная жизнь (рус.). Сетевое издание "Смотрим". Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ ¹ ² Антон Эльдаров (рус.). Театральное агентство "Маскарад". Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ Антон Эльдаров. Актёр (рус.). Кинориум. Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ Дмитрий Череватенко. Антон Эльдаров (рус.). Rutube. Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ ¹ ² ³ Антон Эльдаров. Биография (рус.). kino-teatr.ru (5 февраля 2026). Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ ¹ ² Факты – Антон Эльдаров (рус.). Кинориум. Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ Антон Эльдаров. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (5 февраля 2026). Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ Антон Эльдаров (Anton Eldarov) биография, фильмография, спектакли. Актер, музыкант (рус.). ООО «Компания Афиша». Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ ¹ ² Антон Эльдаров. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ Антон Эльдаров. Режиссёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ Антон Эльдаров. Композитор (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 13 февраля 2026.
↑ Ольга Тимофеева: фильмы, биография, семья, фильмография — Кинопоиск (неопр.). Кинопоиск. Дата обращения: 5 марта 2026.
↑ Елена Шмидт. Антон Эльдаров (рус.). 24SMI. Дата обращения: 13 февраля 2026.

[:1-1] ¹ ² ³ ⁴ Антон Эльдаров: биография, фото и личная жизнь (рус.). Сетевое издание "Смотрим". Дата обращения: 13 февраля 2026.

[:2-2] ¹ ² Антон Эльдаров (рус.). Театральное агентство "Маскарад". Дата обращения: 13 февраля 2026.

[3] Антон Эльдаров. Актёр (рус.). Кинориум. Дата обращения: 13 февраля 2026.

[4] Дмитрий Череватенко. Антон Эльдаров (рус.). Rutube. Дата обращения: 13 февраля 2026.

[:3-5] ¹ ² ³ Антон Эльдаров. Биография (рус.). kino-teatr.ru (5 февраля 2026). Дата обращения: 13 февраля 2026.

[:4-6] ¹ ² Факты – Антон Эльдаров (рус.). Кинориум. Дата обращения: 13 февраля 2026.

[:0-7] Антон Эльдаров. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (5 февраля 2026). Дата обращения: 13 февраля 2026.

[8] Антон Эльдаров (Anton Eldarov) биография, фильмография, спектакли. Актер, музыкант (рус.). ООО «Компания Афиша». Дата обращения: 13 февраля 2026.

[:5-9] ¹ ² Антон Эльдаров. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 13 февраля 2026.

[10] Антон Эльдаров. Режиссёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 13 февраля 2026.

[11] Антон Эльдаров. Композитор (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 13 февраля 2026.

[12] Ольга Тимофеева: фильмы, биография, семья, фильмография — Кинопоиск (неопр.). Кинопоиск. Дата обращения: 5 марта 2026.

[13] Елена Шмидт. Антон Эльдаров (рус.). 24SMI. Дата обращения: 13 февраля 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Ссылки на внешние ресурсы
В социальных сетях	ВКонтакте
Тематические сайты	ČSFD Internet Movie Database Кинопоиск Кино-театр.ру

Эльдаров, Антон Игоревич

Биография

Театральные работы

Фильмография

Личная жизнь

Примечания

Ссылки

Категории