Эль Турко
«Эль Турко» (тур. El Turco) — турецкий драматический сериал режиссёра Байрактара Улуча. Сюжет основан на романе писателя Орхана Йениараса «El Turco». Премьера в Турции и России — 21 марта 2025 года[1].
Что важно знать
| Эль Турко | |
|---|---|
| тур. El Turco | |
| В ролях | |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Производство | |
| Место съёмок | Венгрия и Италия |
| Ссылки | |
| Кинопоиск | 5139145 |
| IMDb | ID 19079130 |
Сюжет
После того, как в XVII веке турки проиграли в битве за Вену, янычар Хасан Балабан был приговорён к казни, но сумел сбежать. Он попал в деревню Моэна, расположенную в итальянских Альпах, где познакомился с Глорией — девушкой, которая помогла ему восстановить здоровье и оправиться после тяжёлых травм. Между Хасаном Балабаном и Глорией возникают романтические чувства, а он сам начинает защищать её деревню от разных опасностей. Обстановка накаляется, когда судьба вновь сводит его с рыцарем Марко — бывшим другом, а ныне худшим врагом[2][3]. Балабан понимает, что когда-то он очень сильно заблуждался[1].
Производство
Сюжет сериала основан на романе «El Turco» Орхана Йениараса, в котором частично описаны реальные исторические события. Адаптацией книги для съёмок сериала занимался сценарист Керем Дерен. За производство сериала отвечала компания Ay Yapim, место съёмок — Венгрия и Италия. Сериал «Эль Турко» снят на английском языке[1].
Режиссёр сериала — Улуч Байрактар[1]. На главные роли были утверждены Джан Яман, Уилл Кемп и Грета Ферро[1].
В проекте снимались актёры из девяти разных стран[4].
Зрителей ждёт историческая сага, где за эффектными баталиями будет стоять глубокая драматическая линия. Именно поэтому я особенно рад, что премьера станет мировой, и зрители из разных стран смогут оценить усилия нашей команды[1]
— Джан Яман, исполнитель главной роли:
По состоянию на февраль 2025 года, известно про выход 6 серий проекта[5].
Премьера сериала — 21 марта 2025 года. Выход серий запланирован одновременно в Турции, Италии, Бразилии, России, Гондурасе, Израиле, Чехии, Румынии, Панаме, в странах Африки и Ближнего Востока[2].
В ролях
- Джан Яман — Балабан Ага;
- Грета Ферро — Глория;
- Уилл Кемп — Марко Бенедетти Ди Виченца;
- Магнус Самуэльсон — Гюнтер;
- Ник Уиттман — Рутгер;
- Дэвид Найкл — принц Франческо Ди Паоло;
- Киаран О’Рейли — Скетелвольф;
- Славко Собин — Гуидо;
- Хюсейин Авни Даньял — Берзан Бей;
- Мадалена Араган — Эльда;
- Халюк Пиес — Йеддер;
- Армаган Огуз — Дечебал;
- Вероника Феррес — Джованна[6].
Дубляж
На русский язык роли дублировали:
- Ислам Ганджаев — Рутгер (Николас Уиттман);
- Елена Маркелова — Грета Ферро;
- Глеб Глушенков — Найджел Пилкингтон;
- Татьяна Абрамова — Сай Беннетт.
Популярность
По сообщениям «Комсомольской правды», сериал входит в топ-10 самых ожидаемых премьер по версии портала Internet Movie Database[2].
Прокат
Премьера сериала «Эль Турко» в Москве состоялась 19 марта 2025 года в кинотеатре «Октябрь». Её посетил исполнитель главной роли Джан Яман, сценаристы Керем Дерен и Чизил Хазад Теним[7], а также генеральный директор компании Ay Yapım Керем Чатай.
Джан Яман был в Москве 18 и 19 марта 2025 года. Он принял участие в шоу «Привет, Андрей!», премьера выпуска на телеканале «Россия 1» — 22 марта 2025 года.
Я даже не ожидал, что получу такой заряд любви и такой интерес со стороны российских зрителей и фанатов. Я был наслышан о теплом местном приеме, но впервые испытываю его на себе. Москва всегда была и будет особенным местом для меня.|автор=Джан Яман[8]
— Джан Яман
Для гостей премьеры в кинотеатре была организована специальная фотозона. На сайте Иви шла онлайн-трансляция мероприятия[8][8].
Примечания
