Бог из машины

Pause

Deus ex machina (лат. ['de.ʊs eks 'maːkʰi.naː], «бог из машины»; калька с греч. ἀπὸ μηχανῆς θεός) в нарратологии — немотивированная, нарочитая и неправдоподобная развязка запутанной ситуации благодаря вмешательству внешнего фактора. Примером может быть чудесное спасение[1].

Изначально термин использовался в античных комедиях и трагедиях. Когда действие пьесы слишком запутывалось, греческие драматурги прибегали к искусственной развязке: с помощью божественного вмешательства выводили героя из неприятной ситуации или распутывали некрасивую сюжетную линию. Бог спускался на сцену на подъёмной машине — устройстве, напоминающем кран и приводимом в действие сложной системой шкивов, — из отверстия над декорацией. Машина (греч. mēkhanês) позволяла имитировать полёт, именно этому театральному реквизиту приём и обязан своим названием.

К такой развязке часто прибегал Еврипид (в семи из сохранившихся его трагедий), реже — Софокл (в трагедии «Филокрет»). Бог спускался на сцену, объяснял словами смысл действия и определял судьбу героев. Иногда он мог даже поменять ход событий, как у Еврипида в «Алкестиде», где Геракл в финале воскресил героиню[2], или просто забрать героя на небеса.

Чаще всего использование приёма deus ex machina критикуется как показатель неспособности автора выстроить и завершить действие логично, однако иногда такой приём может быть оправдан художественными целями[3].

В литературе

Время возникновения deus ex machina в его изначальном смысле, с использованием специального театрального механизма, подобного крану, точно не известно. Некоторые исследователи считают, что этот приём используется уже у Эсхила в «Прометее прикованном», другие же утверждают, что в то время подобный механизм ещё не изобрели. В «Филоктете» Софокла ситуация сложного выбора разрешается появлением Геракла, ставшего после смерти богом. В других пьесах Софокла deus ex machina не встречается. В «Ипполите» Еврипида богиня Артемида помогает Тезею осознать, что он был неправ по отношению к сыну, в трагедии «Орест» Аполлон в конце спасает жизнь Ореста и Электры в казалось бы безвыходной ситуации. Римские драматурги также использовали этот приём[3].

С античности этот приём подвергался критике. Так, Аристотель в «Поэтике», написанной в IV веке до н. э., утверждает, что «развязки фабул должны вытекать из самих фабул, а не разрешаться машиной». Аристофан, живший с Еврипидом в одно время, пародировал этот приём в своих комедиях, подчёркивая механистичность и неестественность такой развязки. Например, в комедии «Мир» герой летит на Олимп на навозном жуке и одновременно обращается к «машинному мастеру» с просьбой поднимать его осторожнее[3].

Позже это понятие расширяется, выходит за пределы театра, и проявления deus ex machina обнаруживаются в разные времена в любых литературных жанрах[3].

Например, чудесное спасение героев происходит в романтических драмах Шекспира «Цимбелин» и «Зимняя сказка»[4], в его пасторальной комедии «Как вам это понравится». Мольер во многих своих комедиях использует этот приём: к примеру, в «Дон Жуане» ситуацию разрешает призрак, в «Тартюфе» — король, в «Скупом» — вельможа с большими средствами[5].

В литературе романтизма писатели также нередко используют чудесное спасение. У Александра Пушкина в «Капитанской дочке» неожиданно появившийся Пугачёв спасает Гринёва с Машей. В литературе реализма как deus ex machina можно рассматривать и малоправдоподобные счастливые развязки некоторых романов Диккенса («Оливер Твист» и пр.), хотя там место высших сил занимает внезапная случайность, резко меняющая ход событий, а также образы могущественных благодетелей в романах Стендаля «Красное и чёрное», «Люсьен Левен», «Пармская обитель», способных преобразить жизнь героев, словно по мановению волшебной палочки[6].

Некоторые писатели намеренно используют deus ex machina в своих произведениях. Так, в последней главе повести Михаила Булгакова «Роковые яйца» (1924), название которой — «Морозный бог на машине» — подчёркивает используемый приём, огромных крокодилов и змей, наступающих на Москву, чудесным образом останавливает неожиданный августовский мороз. Писатель намеренно делает развязку столь неправдоподобной, подчёркивая, что в реальности необдуманное использование научных открытий закончилось бы гораздо трагичнее[3].

Джон Р. Р. Толкин в эссе «О волшебных сказках» (1947) теоретически обосновал необходимость неожиданных хэппи-эндов в сказках и фэнтези, считая, что именно ради побега от реальности сказки и создаются[7]. Для неожиданных счастливых поворотов сюжета он придумал термин эвкатастрофа (eucatastrophe) и нередко использовал этот приём в своих романах. Эвкатастрофа всё-таки отличается от deus ex machina тем, что она не обязательно противоречит логике повествования. Пример deus ex machina можно увидеть в «Хоббите»[8] и «Властелине Колец»[9], где героев, попавших в безвыходное положение, спасают орлы[10][11][12]. Однако Толкин назвал орлов «опасным механизмом» (англ. dangerous machine), который нужно использовать осторожно[13][3].

В кино

undefined

В коммерческом кинематографе герои, оказавшиеся в безвыходной или опасной ситуации, часто обретают чудесное спасение — это и есть deus ex machina. Одним из первых этот приём использовал Джон Форд в вестерне «Дилижанс» (1939): дилижанс, который преследуют индейцы, спасает чудесно появляющаяся в последний момент кавалерия. Такая концовка многократно использовалась и в других вестернах[a]. В «Звёздных войнах» Хан Соло в последний момент явился на выручку Люку Скайуокеру. В «Парке Юрского периода» персонажи оказываются в ловушке и не находят выхода, но подоспевший из ниоткуда ти-рекс вдруг нападает на одного из рапторов, то есть напряжённая ситуация разрешается вмешательством извне[14].

Рояль в кустах

Русское выражение «рояль в кустах» — искусственный поворот сюжета, заранее спланированный «экспромт»[15] — имеет похожее значение; отличие лишь в том, что «бог из машины» вовсе не обязательно должен выдавать намеренное появление чуда за случайное. К тому же «бог из машины» — именно поворот сюжета, тогда как «рояль в кустах» — любое нелепое и искусственное совпадение. Авторы выражения «рояль в кустах» — Григорий Горин и Аркадий Арканов, у которых есть скетч «Совершенно случайно», пародия на «постановочные» сюжеты советского телевидения: корреспондент в парке встречает пенсионера и берёт у него интервью, тот случайно оказывается передовиком производства, так же «совершенно случайно» во время съёмки программы в кустах оказывается рояль, на котором герой передачи играет любимое произведение[16].

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Отсюда выражения «Кавалерия из-за холмов» и «Иногда она появляется вовремя» (тоже про кавалерию), которые используются как общее обозначение ситуации крайне маловероятного, но всё же случившегося внезапного спасения героев вмешательством дружественных сил.

Источники

  1. ↑ Бабичев Н. Т.,  Боровский Я. М. Словарь латинских крылатых слов. — М.: Русский язык, 2003. — ISBN 5-200-03208-3.
  2. ↑ Дератани Н. Deus ex machina // Литературная энциклопедия: В 11 т.. — 1930. — Т. 3.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ахмедова Э. Deus ex Machina. Эстезис. Дата обращения: 16 октября 2023.
  4. ↑ Брандес Г. Шекспир. Жизнь и произведения. — М., 1899.
  5. ↑ Моисеев Е. А. Художественные особенности высоких комедий Ж. Б. Мольера и комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» // Наука и школа. — 2013. — № 1. — С. 46.
  6. ↑ Луков В. А. Французская литература от истоков до начала новейшего периода. 19 век. Стендаль. Литература Западной Европы19 века. Дата обращения: 16 октября 2023.
  7. ↑ Толкин Дж. Р. Р. О волшебных сказках // Приключения Тома Бамбадила и другие стихи из Алой Книги: Стихи и повести. — М., 1992. Архивировано 27 мая 2009 года.
  8. ↑ Bell, James Stuart. The Spiritual World of the Hobbit. — Baker Books, 2013. — ISBN 9781441260581.
  9. ↑ Day, David. The Battles of Tolkien. — Hachette UK, 2016. — ISBN 9780753732298.
  10. ↑ Drout, Michael D.C. J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. — Routledge, 2006. — ISBN 9781135880330.
  11. ↑ Magill, Frank Northen. Survey of modern fantasy literature. — Routledge, 1983. — Т. 1. — ISBN 9780893564506.
  12. ↑ Орлы летят! Или как мог бы закончиться «Властелин Колец» // Мир фантастики. — 2012. — Т. 107, № 7. Архивировано 3 мая 2013 года.
  13. ↑ Tolkien J. R. R. The Letters of J.R.R. Tolkien (англ.). The Eagles are a dangerous 'machine'. I have used them sparingly, and that is the absolute limit of their credibility or usefulness.. — Houghton Mifflin Harcourt, 2014. — 740 p. — ISBN 9780544363793. Архивировано 24 октября 2021 года.
  14. ↑ Максимов И. Что такое «Бог из машины» и как его избежать. DTF (7 января 2019). Дата обращения: 16 октября 2023.
  15. ↑ Значение словосочетания «рояль в кустах». картаслов.ру. Дата обращения: 16 октября 2023.
  16. ↑ Лисовский Е. «Рояль в кустах». newslab. Дата обращения: 16 октября 2023.

Дополнительно по теме

Pause