Билли, Чак

Чак Билли родился 23 июня 1962 года в городе Дублин, расположенном недалеко от Сан-Франциско. Его отец — коренной американец, мать — из Мексики^[1]. Наполовину является индейцем племени помо, его семье принадлежит 28 акров земли с виноградниками в резервации на севере Калифорнии^[2]. До записи дебютного альбома Testament The Legacy работал упаковщиком мебели, однако уволился, когда компания не предоставила ему отпуск на период записи^[2].

В семье все были спортсменами, и родители хотели, чтобы Чак занимался спортом: он играл в футбол и бейсбол. Позже понял, что хочет заниматься музыкой^[3]. Увлекается татуировками.

10 ноября 2026 года в издательстве Permuted Press запланирован выход мемуаров музыканта «Holding My Breath: The Two Testaments Of Chuck Billy», состоящих из двух частей и охватывающих его музыкальный путь и личные испытания^[4].

Как утверждает Чак, без Ронни Джеймса Дио и Брюса Дикинсона, которые были его музыкальными кумирами, он никогда бы не стал певцом. Также он выделяет Джеймса Хетфилда, как вокалиста и автора текстов песен, повлиявшего на него, особенно в ранние годы^[5]. В юности увлекался творчеством Kiss, Эдди Ван Халена и других музыкантов^[6]. После отчисления из школы поступил в музыкальный колледж, где брал уроки вокала и игры на гитаре. До Testament пел в группах Rampage и Guilt, игравших в духе Dokken, Mötley Crüe, и его вокал тогда был гораздо мелодичнее^[7].

В 1986 году Чак присоединился к группе Legacy (вскоре переименованной в Testament) после ухода вокалиста Стива Сузы. В период записи дебютного альбома The Legacy название коллектива было изменено на Testament. Чак принял участие в написании композиции «Do or Die». Первые шесть студийных альбомов группы, включая The Legacy (1987) и The Ritual (1992), вышли на Atlantic Records и Megaforce Records^[8]. Впоследствии коллектив сотрудничал с Spitfire Records, а с 2008 года издаётся на Nuclear Blast^[8].

Чак также участвовал в других проектах. В 1996 году проходил прослушивание в Sepultura на замену Максу Кавалере, но не стал участником. Сотрудничал с гитаристом Джеймсом Мерфи, записав вокал для песен «Touching the Earth» (альбом Convergence, 1996) и «No One Can Tell You» (альбом Feeding the Machine, 1999). В 2006 году вместе с бывшим вокалистом Testament Стивом Сузой сформировал группу Dublin Death Patrol, в состав которой вошли также его братья Энди (гитара) и Эдди (бас). В 2007 году Dublin Death Patrol выпустили дебютный альбом DDP 4 Life.

В качестве гостевого вокалиста Чак принимал участие в записи композиций для многих групп, среди которых Sadus («Crazy», 2006), Light This City («Firehaven», 2008), Susperia («Live My Dream», 2009), Exodus (бэк-вокал в альбоме Blood In, Blood Out, 2014), The Haunted («Trend Killer», 2014), Killswitch Engage («The Crownless King» с альбома Atonement, 2019), Walls of Blood («Waiting to Die», 2019), а также в трибьюте Iron Maiden «Fear of the Dark» (2006). Кроме того, участвовал в супергруппе Metal Allegiance, в которую также входит его коллега по Testament Алекс Сколник.

В 2021 году Билли предоставил дополнительные голоса для двух эпизодов анимационного сериала киновселенной Marvel «Что, если…?» для Disney+^[9][10].

В 2022 году записал гостевой вокал для песни «Blood in the Sands of Time» группы Shadow of Intent с альбома Elegy. В том же году в состав Testament вернулся барабанщик Дэйв Ломбардо, однако из-за плотного графика его на некоторых концертах подменял Крис Довас^[11]. В 2023 году группа провела масштабные гастроли, включая тур «Klash Of The Titans» по Латинской Америке совместно с Kreator, выступление на фестивале Hellfest во Франции и азиатскую часть тура «The Bay Strikes Back»^[12][13][14]. В 2024 году группа сосредоточилась на записи четырнадцатого студийного альбома, который, по словам Билли, должен был получиться «очень агрессивным»^[15]. Альбом Para Bellum вышел 10 октября 2025 года на лейбле Nuclear Blast Records^[16][17]. В 2026 году в поддержку альбома группа провела североамериканский тур «Thrash of the Titans» и европейский «European Summer Festival Tour»^[18].

Подобно Фредди Меркьюри, Чак использует микрофон с укороченной стойкой. Во время инструментальных проигрышей он имитирует игру на гитаре, по собственному признанию, потому что в душе гитарист^[7].

За свою карьеру Чак Билли был удостоен как персональных наград, так и премий в составе группы Testament. Особое признание связано с его происхождением из индейского племени помо.

В 2013 году Ассамблея штата Калифорния отметила Чака Билли за положительное влияние на молодёжь коренных американцев^[25]. Он стал первым артистом коренного американского происхождения, чьи вещи были включены в постоянную экспозицию в Hard Rock Hotel and Casino в Альбукерке. Наследие Билли также было отмечено в рамках выставки Смитсоновского института «Up Where We Belong: Native Musicians in Popular Culture»^[26].

В составе Testament Билли получил несколько наград. В 2008 году альбом The Formation of Damnation победил в номинации «Альбом года» на Metal Hammer Golden Gods Awards. Видеоклип на песню «Native Blood», посвящённую индейскому наследию Билли, получил награду за «Лучшее музыкальное видео» на American Indian Film Festival. В 2019 году группа была включена в Зал истории хэви-метала (Hall of Heavy Metal History). Два ранних альбома, The Legacy и The New Order, были включены в Зал славы журнала Decibel^[27]. Различные музыкальные издания также отмечали работы группы: журнал Revolver включил The New Order в список «14 трэш-альбомов, которые вы должны иметь», а Guitar World признал Practice What You Preach одним из «Топ-10 шред-альбомов восьмидесятых» и Low (1994) — одним из «Знаковых альбомов, определивших 1994 год»^[27]. Несмотря на значительное влияние, группа Testament не имеет номинаций на премию «Грэмми».

В 2001 году у Чака Билли был обнаружен рак. Это произошло после благотворительного концерта, посвящённого фронтмену группы Death Чаку Шульдинеру. Друзья музыканта организовали благотворительный концерт Thrash of the Titans для сбора средств на его лечение. Во время химиотерапии у Билли выпали волосы; он думал, что придётся завершить карьеру. Однако музыкант боролся с болезнью в течение двух лет и начал принимать стероиды, чтобы компенсировать режим химиотерапии, проходившей по пять дней в неделю^[28].

Билли приписывает своё выздоровление в том числе традиционной медицине коренных американцев. По его словам, знакомый лекарь Чарли провёл исцеляющий ритуал, после которого музыкант почувствовал себя лучше, а последующие анализы показали отсутствие раковых клеток.

В своих мемуарах «Holding My Breath: The Two Testaments Of Chuck Billy» он отмечал, что во время болезни черпал силы в своём индейском и мексикано-американском наследии^[29]. Он также подчёркивал, что благотворительный концерт «Thrash of the Titans» стал событием, сплотившим метал-сообщество и превратившим бывших соперников в братьев^[30].

Чак женат, у него есть дети. Супругу зовут Тиффани^[31].

В составе Testament

• The Legacy (1987)
• The New Order (1988)
• Practice What You Preach (1989)
• Souls of Black (1990)
• The Ritual (1992)
• Low (1994)
• Demonic (1997)
• The Gathering (1999)
• The Formation of Damnation (2008)
• Dark Roots of Earth (2012)
• Brotherhood of the Snake (2016)
• Titans of Creation (2020)
• Para Bellum (2025)

В составе Dublin Death Patrol

• DDP 4 Life (2007)
• Death Sentence (2012)

Гостевые участия (избранное)

• Джеймс Мерфи — Convergence (1996) — вокал в «Touching the Earth»
• Джеймс Мерфи — Feeding the Machine (1999) — вокал в «No One Can Tell You»
• Sadus — Out for Blood (2006) — гостевой вокал в «Crazy»
• Трибьют Iron Maiden — Numbers from the Beast (2006) — «Fear of the Dark»
• Light This City — Stormchaser (2008) — гостевой вокал в «Firehaven»
• Susperia — Attitude (2009) — гостевой вокал в «Live My Dream»
• Exodus — Blood In, Blood Out (2014) — бэк-вокал
• The Haunted — Exit Wounds (2014) — гостевой вокал в «Trend Killer»
• Metal Allegiance — Metal Allegiance (2015) — вокал в «Can’t Kill the Devil» и «We Rock»
• Walls of Blood — Imperium (2019) — вокал в «Waiting to Die»
• Марк Мортон — Anesthetic (2019) — вокал в «The Never»
• Killswitch Engage — Atonement (2019) — гостевой вокал в «The Crownless King»
• Lamb of God — Lamb of God (2020) — гостевой вокал в «Routes»