Херст, Джефф

13 октября 1964 года женился на Джудит Харрис^[7]. У супругов три дочери: Клэр, Джоанна и Шарлотта^[8].

Его отец был футболистом, и хотя не стяжал на этом поприще лавров, сумел увлечь сына этой игрой. Хёрст начал играть за юношескую сборную (т. н. «воскресную команду») в Тандриджской лиге, в Чипстеде, графство Суррей, был замечен и приглашён играть в свою первую взрослую команду — «Вест Хэм Юнайтед».

Вначале выступал в клубе на позиции полузащитника, но по инициативе менеджера клуба Рона Гринвуда сменил амплуа на нападающего. В 1964 году в драматичном финальном матче Кубка Англии, проходившем на «Уэмбли», Херст смог отличиться, забив второй мяч своей команды, сравняв счёт (2:2). Матч закончился победой «Вест Хэм» со счётом 3:2. В следующем году ему опять довелось сыграть на «Уэмбли», на этот раз в финале Кубка обладателей кубков УЕФА. Матч закончился вновь победой «Вест Хэм», выигравшего у «Мюнхен 1860» со счётом 2:0. В 1966 году он играл за свою команду в финале Кубка Футбольной лиги, где «Вест Хэм» уступил «Вест Бромвич Альбион». В том же 1966 году главный тренер сборной Англии Альф Рамсей приглашает его в национальную команду.

Херст также пробовал свои силы в крикете, выступая за команду Эссекса в трёхдневной игре против Ланкашира. Матч проводился в Эйбруте в 1962 году. Дебют Хёрста в этом виде спорта нельзя было назвать успешным, несмотря на то, что ему удалось остаться на поле после первого иннинга (закончив его с нулевым результатом), во втором Колин Хилтон вывел его из игры (вновь со счетом 0). Впрочем, ещё несколько раз он пробовал свои силы в крикете, играя за Эссекс в 1963 и 1964 году, но затем окончательно сосредоточился на футболе.

Херст с самого начала хорошо зарекомендовал себя в национальной сборной, однако, настоящим экзаменом для него должно было стать мировое первенство 1966 года. Дело в том, что практически в последний момент тренеру Рамсею пришлось пересмотреть будущую игровую стратегию, построенную в расчёте на взаимодействие пары Джимми Гривз — Роджер Хант. Действительно, Гривз и Хант сыграли ведущую роль в трёх первых матчах против сборных Уругвая, Мексики и Франции, однако, во время последнего Гривз получил серьёзную травму ноги, потребовавшую наложения швов, и Херсту пришлось заменить его в четвертьфинальном матче против сборной Аргентины. В основную тройку входили кроме него капитан команды Бобби Мур и молодой полузащитник Мартин Питерс.

Шансы аргентинской сборной были достаточно высоки, однако же, из-за слишком грубого стиля игры они остались в меньшинстве: на 35-й минуте немецкий арбитр Рудольф Крайтляйн удалил капитана аргентинцев Антонио Раттина за нецензурную брань. Раттин долго отказывался покидать поле, смял угловой флажок и уселся на красную ковровую дорожку, предназначенную для королевы Елизаветы II^[9][10]. Игра подходила к концу при нулевом счёте, когда на 78-й минуте Питерс с левого края поля мощно закрутил мяч в направлении ворот соперников, и Херст, развивая атаку, отправил мяч в верхний угол ворот^[9][10]. Англия победила со счётом 1:0 и таким образом, вышла в полуфинал первенства. После матча главный тренер англичан Альф Рамсей выбежал на поле, запретив своим игрокам меняться футболками с соперниками, а на пресс-конференции сравнил поведение аргентинцев с животными^[9][11].

По состоянию здоровья Гривз также не смог участвовать в матче против Португалии, так что в нападении снова доминировали Хант и Херст. Англия выиграла со счётом 2:1, благодаря двум результативным ударам Бобби Чарльтона. С приближением финала (в который также вышла сборная ФРГ), в прессе всё громче стали раздаваться голоса, требующие возврата на поле Гривза, к тому времени уже достаточно поправившего своё здоровье. Считалось, что именно он, как ведущий игрок английской сборной, сумеет обеспечить победу своей команде, однако же Рамсей был непреклонен. Он уведомил Гривза и Херста о своём решении за несколько дней до финала, обосновав его тем, что замены в последний момент без острой на то необходимости не считаются приемлемыми.

Клубная сыгранность игроков «Вест Хэм Юнайтед» (Херста, Мура и Питерса) сыграла ключевую роль в успехе сборной Англии в плей-офф турнира. Помимо победного гола Херста с подачи Питерса в четвертьфинале, взаимопонимание одноклубников проявилось в нескольких решающих эпизодах финала: Мур быстро разыграл штрафной на Херста для первого гола, Питерс вывел команду вперёд, а на последних секундах матча Мур отдал точный длинный пас на Херста, закрепив окончательную победу^[12].

В финальном матче на «Уэмбли» был забит, наверное, самый спорный мяч в истории чемпионатов мира. Приняв мяч в районе одиннадцатиметровой отметки спиной к воротам, Херст развернулся и пробил в падении. Мяч, ударившись о перекладину, отскочил вертикально вниз и вылетел обратно в поле, при этом не было ясно, коснулся он земли перед линией ворот или за ней. Главный арбитр Динст остановил игру и обратился к боковому за консультацией. После уверенного кивка советского судьи Тофика Бахрамова, несмотря на протесты немецких футболистов, было принято решение засчитать гол.

«Вест Хэм Юнайтед»

• Обладатель Кубка Англии: 1964
• Обладатель Кубка обладателей кубков УЕФА: 1965

Сборная Англии

• Чемпион мира: 1966

• Лучший бомбардир в истории Кубка Футбольной лиги: 49 голов
• Рекордсмен «Вест Хэм Юнайтед» по количеству голов в одном матче: 6 голов
• Награда АФЖ за заслуги перед футболом: 1998