Хопкин, Мэри

Решающую роль в становлении карьеры Мэри Хопкин сыграли британская супермодель Твигги и Пол Маккартни. Твигги заметила выступление Мэри на телевизионном конкурсе Opportunity Knocks и познакомила её с Полом. Тот предложил никому не известной до тех пор фолк-певице контракт, спродюсировал дебютный сингл «Those Were the Days» и выпустил его на только что образованном лейбле Apple Records. Сингл вышел 20 августа 1968 года, возглавил британский хит-парад, сместив с вершины битловский «Hey Jude», и продержался на вершине 6 недель^[4].

Затем Маккартни (также в качестве продюсера) выпустил дебютный альбом певицы Postcard (#3 Великобритания, #28 США), оформив обложку и записав партии гитары в песнях «Lord of the Reedy River» и «Voyages of the Moon». Он же написал для Хопкин второй сингл, «Goodbye» (#2 Великобритания: на этот раз возглавить списки помешал ей сингл The Beatles «Get Back»). С Маккартни (и Ринго Старром за ударными) Хопкин записала собственную версию классической «Que Sera, Sera»; сингл был исполнен по-французски и вышел только во Франции^[5].

В 1970 году Мэри Хопкин представила Великобританию на конкурсе Евровидение-1970 с песней «Knock, Knock Who’s There?», заняв второе место. Песня вышла в Британии синглом и поднялась до #2. Несмотря на успех, сама певица осталась недовольна поп-стилистикой композиции, предпочитая фолк-музыку, однако после конкурса получила собственное телешоу на BBC «Mary Hopkin in the Land of…»^[6].

В 1971 году вышел её второй альбом Earth Song, Ocean Song, спродюсированный Тони Висконти. Туда вошли песни Кэта Стивенса, Gallagher and Lyle и Ральфа Мактелла. Вскоре певица объявила об уходе со сцены, однако в 1972 году выступила на рок-фестивале в Австралии, а также выпустила рождественский сингл «Mary Had a Baby» (Regal Zonophone Records)^[2].

Мэри Хопкин пела также на многих пластинках, которые продюсировал Висконти (альбомы Тома Пакстона, Ральфа Мактелла, Дэвида Боуи, Берта Дженша, The Radiators from Space, Thin Lizzy, Carmen, Sarstedt Brothers, Osibisa, Sparks, Хэйзел О’Коннор и Элейн Пейдж)^[2].

В 1976 году (уже как Мэри Хопкин) она выпустила сингл «If You Love Me (I Won’t Care)» (песню Эдит Пиаф, #32 Великобритания). Steeleye Span пригласили Хопкин на роль Лизаразель в концептуальном альбоме The King of Elfland’s Daughter.

В 1981 году Хопкин эпизодически выступала на театральной сцене, фолк-фестивалях и благотворительных концертах. В 2007 году на Mary Hopkin Music вышел ретроспективный альбом Valentine, куда вошли ранее не издававшиеся записи 1972—1980 годов (три из них — её собственные композиции)^[7].

В 2020-х годах активное участие в записи и продюсировании работ певицы принимали её дети — Джессика Ли Морган и Морган Висконти^[8][9]. В феврале 2022 года был выпущен альбом Pieces, где Хопкин выступила автором песен^[3]. 3 мая 2023 года вышел совместный с дочерью диск Two Hearts^[8]. 3 января 2025 года состоялся релиз альбома Doodling — серии инструментальных «музыкальных набросков» без текстов, которые певица охарактеризовала как «радостные и экспериментальные»^[9].

В 1971 году Мэри Хопкин вышла замуж за американского музыкального продюсера Тони Висконти^[10]. В период брака она иногда использовала фамилию мужа.

У супругов родилось двое детей: сын Морган Висконти (род. 1972) и дочь Джессика Ли Морган (род. 1976)^[10]. Оба ребёнка стали музыкантами и продюсерами, активно сотрудничающими с матерью в студийной работе^[11].

Брак с Висконти был расторгнут в 1981 году^[12].

Музыкальный стиль Мэри Хопкин характеризуется как фолк-поп, сочетающий валлийские народные корни с элементами поп-музыки 1960-х годов^[13]. Критики часто отмечают её «ангельское сопрано» — высокий, чистый и нежный голос, диапазон которого оценивается от C♯3 до G5^[14]. Исполнительская манера певицы отличается интимностью, искренностью и отсутствием театральности, что стало результатом как ранних выступлений в фолк-клубах, так и профессионального обучения в Кардиффском колледже музыки и драмы^[15].

Творческая эволюция Хопкин прошла путь от продюсерских проектов к авторскому материалу. Ранние работы периода Apple Records, созданные под руководством Пола Маккартни, часто относят к жанру барокко-поп из-за пышных оркестровок. В аранжировке хита «Those Were the Days» использовались нетипичные для поп-сцены инструменты — балалайка, кларнет, цимбалы и тенор-банджо, что придавало композиции характерное ностальгическое звучание^[16]. Сама исполнительница, однако, критически относилась к навязываемому ей образу «слащавой поп-звезды», стремясь к большей аутентичности^[15].

Альбом Earth Song, Ocean Song (1971), спродюсированный Тони Висконти, ознаменовал возвращение к фолк-корням с более разреженными, акустическими аранжировками^[13]. Впоследствии Хопкин начала активно писать собственные песни, для которых характерны нестандартные гармонические структуры^[17]. Помимо основного жанра, певица экспериментировала с лёгкой классикой и мюзиклами, а также исполнила вокализ для саундтрека Вангелиса к фильму «Бегущий по лезвию» и партию бэк-вокала в песне Дэвида Боуи «Sound and Vision»^[16][15].

• 1969: Postcard
• 1971: Earth Song, Ocean Song
• 1972: Those Were The Days
• 1976: The Welsh World of Mary Hopkin (сборник)
• 1989: Spirit
• 1996: Y Caneuon Cynnar (The Early Recordings) (сборник)
• 2005: Live at the Royal Festival Hall (live)
• 2007: Valentine
• 2008: Recollections
• 2008: Now and Then
• 2009: Blodeugerdd: Song of the Flowers — An Anthology of Welsh Music and Song (сборник)
• 2010: You Look Familiar
• 2013: Painting by Numbers
• 2020: Another Road
• 2020: A Christmas Chorale
• 2022: Pieces^[3]
• 2023: Two Hearts^[8]
• 2025: Doodling^[9][3]

• 1968 — «Those Were The Days» (#1 Великобритания, #1 Германия)
• 1969 — «Goodbye» (#2)
• 1970 — «Temma Harbour» (# 6)
• 1970 — «Knock, Knock Who’s There?» (#2)
• 1970 — «Que Sera, Sera»
• 1970 — «Think About Your Children» (#19)
• 1971 — «Let My Name Be Sorrow»
• 1972 — «Water, Paper & Clay»
• 1976 — «If You Love Me (I Won’t Care)»
• 1977: — «Wrap Me in Your Arms»
• 1977: — «Beyond the Fields We Know»
• 1981: — «What’s Love»
• 1982: — «Walk Right In»
• 1984: — «Hold Me»
• 1984: — «I Wonder Why»
• 1989: — «Ave Maria»
• 1990: — «No More War»
• 2006: — «Snowed Under»
• 2014: — «Iesu Faban»
• 2023 — «When Will I See You Again» (EP)^[18]
• 2024 — «Millionaire’s Daughter»^[18]