Холоп. Великолепный век

«Холоп. Великолепный век» (англ. Simarik) — турецкий фильм 2024 года режиссёра Онура Унлю. Главную роль исполнил Керем Бюрсин[1]. Ремейк российского комедийного фильма «Холоп»[1]. Выход в прокат в России — 23 января 2025 года[2].

Общие сведения
Холоп. Великолепный век
тур. Simarik
Жанры кинокомедия и приключенческий фильм
Страна
Язык турецкий
Год 2024

Сюжет

Двадцатисемилетний Мете живёт в своё удовольствие. Он посещает бесконечные вечеринки, клубы, у него множество подружек, но его шалости стали заходить слишком далеко. Он стал попадать в полицейский участок, откуда его каждый раз вытаскивает его отец Теоман, владелец крупной компании. Отец предупреждает его, что заблокирует все карты, отберёт автомобиль и больше не будет помогать ему, но Мете не воспринимает эти слова всерьёз. Теоман обращается к своей давней подруге Айле, а она отводит его к Сами — психологу со странными привычками. Теоман решается на эксперимент.

В один из дней Мете плавает на яхте с девушками, и одна из них его обездвиживает. Мете присыпается на конюшне, он одет в одежду, сшитую по моде XVI века. Все окружающие называют его конюхом, ужасно с ним обращаются и бьют за малейшие провинности. Вокруг нет ни намёка на современный мир: местные жители не знают, что такое интернет или телефон, а в качестве десерта едят свёклу. Ему говорят, что у него проблемы с головой, так как в детстве он переболел лихорадкой, поэтому он не узнаёт свою прежнюю жизнь. Мете пытается сбежать, но безуспешно. Он считает, что попал на странную костюмированную вечеринку.

undefined

У Мете есть друг Альпер, который уговаривает его образумиться. Мете узнаёт, что они живут во времена Султана Сулеймана. Он уверен, что попал в прошлое.

Всё это время за Мете наблюдает команда профессионалов, которой руководит Сами. Теоман не уверен в успешности этой затеи, и время от времени хочет всё отменить. Теоман лично наблюдает, как его сын не способен меняться, не может демонстрировать эмпатию и предаёт своих друзей.

Мете случайно видит Асену — девушку, которая не является актрисой и работает с лошадьми. Он замечает на ней бельё красного цвета и решает, что этот элемент одежды из будущего. Асена проявляет смекалку и успевает избавиться от неподобающего белья, Мете же шокирует всех вокруг, когда пытается убедиться, что бельё ему не привиделось… Он поступает с девушкой по-хамски, а затем впервые проявляет сочувствие к человеку и начинает искать её, чтобы извиниться. Так Мете встаёт на путь исправления.

Производство

Режиссёр турецкой ленты «Холоп. Великолепный век» — Онур Унлю. Сценарист — Мурат Дишли[2]. Продюсер — Карина Миа Сатлыкова[1].

Производством картины занимались компании Kunay Film, Yellow, Black and White и телеканал «Россия»[2].

Фильм снят в жанре комедии, приключений и фэнтези[2].

В главной роли снялся турецкий актёр Керем Бюрсин:

По структуре наш фильм — это, можно сказать, шекспировская пьеса «Укрощение строптивой». Но самое интересное, что история происходит в наше время, когда мы так сосредоточены на себе. Характер моего персонажа во многом является отражением этого: у Мете много денег и привилегий, и он использует их, не сдерживаясь. Очень часто комедии базируются на культуре страны, в которой она выходит, на понятных населению смыслах. Но, я думаю, наш фильм сможет сломать некоторые барьеры, потому что он основан не только на культурных смыслах, но и на отличной истории, которая будет понятна любому[3].

Премьера фильма в Турции — 20 декабря 2024 года, в России — 23 января 2025 года[4]. По данным портала Kinobusiness, с 23 по 26 января кинокартина собрала 108,4 млн рублей и возглавила российский прокат[5].

В ролях

Режиссёр русского дубляжа

На русский язык роли дублировали:

Другие ремейки

«Холоп. Великолепный век» является ремейком российского комедийного фильма «Холоп» 2019 года режиссёра Клима Шипенко[1]. В 2021 году стало известно, что американская компания Sony Pictures выкупила права на съёмки ремейка в Мексике, Южной Корее, Индии, Японии и Испании. В Польше производством фильма планировал заняться кинодистрибьютор Monolith Films[7].

В 2023 году в Монголии вышла картина «Холоп. Однажды в Монголии», в 2024 году во Франции состоялась премьера «Холопа из Парижа»[8].

Критика

Обозреватель Леонид Кискаркин в обзоре для vokrug.tv отмечает, что фильм «Холоп. Великолепный век» прежде всего ориентирован на турецкого зрителя, но может найти отклик и у россиян. Вначале истории складывается ощущение, что ремейк очень похож на российского «Холопа», но постепенно зритель понимает, что есть отступления от первоисточника, а некоторые сцены в ремейке просто отсутствуют. Если зритель знаком с сюжетом оригинального фильма, его вряд ли удивят сюжетные повороты, но лента всё равно будет вызывать смех. Керем Бюрсин, исполнитель главной роли, не стал копировать игру Милоша Биковича, , сыгравшего главную роль в «Холопе», он выстроил свою собственную модель поведения на экране[9].

Примечания

  1. 1 2 3 4 «Великолепный век»: что известно о турецком ремейке «Холопа». sport-express.net. Дата обращения: 24 ноября 2024. Архивировано 21 ноября 2024 года.
  2. 1 2 3 4 Информация о фильме. kino-teatr.ru. Дата обращения: 24 ноября 2024.
  3. Трейлер: Серкан Болат сыграет в турецкой комедии "Холоп. Великолепный век". rg.ru. Дата обращения: 25 ноября 2024. Архивировано 27 ноября 2024 года.
  4. Премьеры. www.kinopoisk.ru. Дата обращения: 25 ноября 2024.
  5. Российский кинопрокат по итогам уикенда возглавил фильм «Холоп: Великолепный век». iz.ru (27 января 2025). Дата обращения: 27 января 2025. Архивировано 9 февраля 2025 года.
  6. Актёры и роли. kino-teatr.ru. Дата обращения: 24 ноября 2024.
  7. Российский фильм «Холоп» переснимут в семи странах. Ремейки купили Sony Pictures, SND и Monolith. mn.ru. Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 5 сентября 2025 года.
  8. «Холоп из Парижа», или средневековое «шоу Трумана»: каким получился зарубежный ремейк кассовой российской комедии. mn.ru. Дата обращения: 24 ноября 2024. Архивировано 25 апреля 2025 года.
  9. Кискаркин Леонид. Керем Бюрсин стучится в двери. Рецензия на фильм «Холоп. Великолепный век». vokrug.tv (24 января 2025). Дата обращения: 26 февраля 2025.