Холоп. Однажды в Монголии

«Холо́п. Одна́жды в Монго́лии»(монг. Баян боол) — монгольский ремейк российской комедии «Холоп». Режиссёр — Мунхбат Дашзэвэг. В главных ролях: Одхуу Тэмуужин, Доржсурен Шадав и Бааст Батмэнд.

Мировая премьера — 3 марта 2023 года. В России — 2 февраля 2024 года[1].

Общие сведения
Холоп. Однажды в Монголии
Баян боол
Жанр комедия
Режиссёр Мунхбат Дашзэвэг
На основе российской комедии «Холоп»
В главных
ролях
Одхуу Тэмуужин, Доржсурен Шадав, Бааст Батмэнд
Кинокомпании МИЛЛ кино компани, Emotion Production, Hulegu Pictures
Длительность 125 мин
Страна
Язык монгольский язык
Год 3 марта 2023 Монголия
2 февраля 2024 Россия
Кинопоиск 5435024
IMDb ID 34412103

Сюжет

Дамиран — избалованный сын богатых родителей, который не знает слова «нет». Он уверен, что деньгами можно решить любую проблему и совершенно не думает о своём будущем. Отец Дамирана устал от такого поведения сына и решает проучить парня, поэтому устраивает для него испытание. Однажды Дамиран просыпается в монгольской деревне времён маньчжурской эпохи. Теперь он — бедный крестьянин, который должен трудиться на благо общества. Богачу придётся изменить свои привычки и научиться смирению, чтобы не умереть с голоду.

Производство

Производством фильма занимались МИЛЛ кинокомпания, Emotion Production, Hulegu Pictures. Режиссёр — Мунхбат Дашзэвэг. Этот проект стал его полнометражным дебютом. Адаптацией сценария занимались Дарья Грацевич, Антон Морозенко, Дмитрий Пермяков и Сумъя Сономдэлэг.

Съёмки проходили в Улан-Баторе и степях Монголии. Художниками и постановщиками были созданы домики в азиатском стиле, традиционные монгольские костюмы.

Мировая премьера фильма состоялась 3 марта 2023 года. С 2 февраля 2024 года он доступен для просмотра в онлайн-кинотеатрах Okko, IVI и «Кинопоиск»[2].

Актёры и роли

Актёр Роль
Сэргэлэнгийн Тэмуужин Дамиран
Батбаярын Номин
Гансухийн Нарансолонго
Баастын Батмэнд
Шадавын Доржсурэн
Бямбын Ариунцэцэг
Хусэлбаатарын Баярмаа Сунджида Ахайтан

Ремейки

«Централ Партнершип» продала права на съёмки ремейков фильма «Холоп» нескольким странам[3]. В 2021 году стало известно, что американская компания Sony Pictures выкупила права на съёмки ремейка в Мексике, Южной Корее, Индии, Японии и Испании. В Польше производством фильма планировал заняться кинодистрибьютор Monolith Films[4]. В 2024 году в мировой прокат уже вышли версии турецкого «Холопа. Великолепный век» и во Франции состоялась премьера «Холопа из Парижа»[5].

Актёр Милош Бикович 19 апреля 2024 года на Московском международном кинофестивале прокомментировал появление ремейков на фильм «Холоп»:

Это прекрасно. Я знаю, что в Монголии снимают, во Франции снимают, в Турции. Это отлично. Это говорит о том, что мы не только делаем хорошее кино, но мы делаем еще и такие сюжеты, которые являются общечеловеческими и касаются всего мира[6].

Критика

На февраль 2025 года на сервисе «Кинопоиск» рейтинг сериала составляет 6,1/10, его оценили более 15 тыс. зрителей, рейтинг на IMDB — 6,5/10. Критики считают, что ремейк вышел не совсем удачным, так как создатели не стали адаптировать его под свой колорит.

Виктория Кухарева, обозреватель:

Актёры у Дашзэвэга как будто скованны копированием эмоций и характеров своих предшественников и совсем не играют, а скорее подражают, не добавляя оригинальности — вот ключевая проблема адаптации, отсутствие чего-то своего. Кроме национальных костюмов и степей, фильм вряд ли предложит что-то концептуально новое и необычное.[7]

Примечания

  1. Холоп. Однажды в Монголии (2023). Дата обращения: 6 февраля 2025.
  2. Фильм Холоп. Однажды в Монголии (2024): отзыв, рецензия, обзор, где смотреть, актёры, сюжет, впечатления, сравнение, Рамблер/кино. Дата обращения: 6 февраля 2025.
  3. Мария Истомина. Права на ремейки «Холопа» купили семь стран, Ведомости (3 июня 2021). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  4. Российский фильм «Холоп» переснимут в семи странах. Ремейки купили Sony Pictures, SND и Monolith, Московские новости (4 июня 2021). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  5. В Россию прилетит "Холоп из Парижа" о французском мажоре Луи - Российская газета, Российская газета (16 августа 2024). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  6. Актер Бикович высказался об адаптациях кинокомедии «Холоп» в других странах, Известия (20 апреля 2024). Дата обращения: 6 февраля 2025.
  7. Кухарева, Виктория. «Холоп» в Монголии: разбираем ремейк нашумевшего российского фильма, Чемпионат.com (28 марта 2024). Дата обращения: 5 февраля 2025.
© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».