Лена Холл
Ле́на Холл (англ. Lena Hall, настоящее имя — Селина Консуэла Габриэлла Карвахаль англ. Celina Consuela Gabriella Carvajal); род. 30 января 1980[1][2], Сан-Франциско, Калифорния, США) — американская актриса, певица и автор песен, солистка группы «The Deafening». Наибольшую известность ей принесли выступления в бродвейских постановках[3], в том числе роль Николы в мюзикле «Чумовые боты» и её работа в роли Ицхака в возобновлённом в 2014 году мюзикле «Хедвиг и злосчастный дюйм», за которую она получила премию «Тони» и была номинирована на премию «Грэмми» за официальный альбом мюзикла[4]. Она вошла в историю как первая актриса, сыгравшая роли как Хедвиг, так и Ицхака в одной и той же постановке в течение национального турне мюзикла в 2016 году[5].
Общие сведения
| Лена Холл | |
|---|---|
| англ. Lena Hall | |
| Основная информация | |
| Имя при рождении |
Селина Консуэла Габриэлья Карвахаль Celina Consuela Gabriella Carvajal |
| Полное имя | |
| Дата рождения | 30 января 1980[1][2] (46 лет) |
| Место рождения | |
| Страна | США |
| Профессии | |
| Годы активности | 1998 — н. в. |
| Певческий голос | меццо-сопрано |
| Инструменты | гитара |
| Жанры | рок, блюз, глэм-рок, бродвей |
| Псевдонимы | Селина Карвахаль |
| Коллективы |
The Deafening Generation Nation |
| Лейблы |
Ghostlight Records SKB Records |
| Награды | Премия «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле |
Личная жизнь
30 января 1980 года в Сан-Франциско (Калифорния) в семье Карлоса и Каролин (урождённая Хаузер) Карвахалей родилась девочка, которую назвали Селина Консуэла Габриэлья Карвахаль. Её отец — танцор балета, хореограф и художественный режиссёр ежегодного Фестиваля этнических танцев в Сан-Франциско[6], её мать была прима-балериной, а затем мастером йоги[3][7][8][9]. У Селины есть филиппинские[10][11], испанские[12] и шведские корни по отцовской линии[13]. Её дедушка по отцовской линии приехал в Сан-Франциско в 1926 году[11], а её бабушка по той же линии — шведка[14]. Её сестра — Каллиоп «Калли» Карвахаль, парикмахер[15].
Селин окончила Школу искусств Рут Асава в Сан-Франциско, где она впервые стала заниматься танцами[16] и занималась в театральной школе «Young People's Teen Musical Theatre Company» в Сан-Франциско[17].
Впервые Селина пела для широкой публики (более 50 000 человек) на стадионе Кэндлстик-парке для Иоанна Павла II, который 18 сентября 1987 служил мессу[18].
Сценическое имя
В 2013 году Селина Карвахаль выбрала сценическое имя Lena Hall, объяснив, что изначально оно создавалось для её музыкальной карьеры, но теперь она собирается использовать его и в актёрской[19]. Она прокомментировала свой выбор на сайте Broadway.com: «Многие люди в индустрии предлагали использовать одно имя для всего. [Лена Холл] — это просто сокращения моего имени и фамилии. Так что Лена Холл — это и есть Селина Карвахаль. Мне показалось, что это более простой способ людям узнать меня. Лена Холл — приятное симметричное имя, и оно напоминает о певице Лине Хорн. И когда люди слышат моё имя, то мне хочется, чтобы они думали о певице»[19]. Позже выяснилось, что «Карвахаль» на самом деле — сценическое имя, взятое семь поколений назад и сохранённое в качестве фамилии[10]. Холл сказала, что одна из причин того, почему она смогла отказаться от фамилии Карвахаль, — как раз то, что это такой же сценический псевдоним, и ей показалось, что её предки согласились бы с её решением[10].
Артистизм
Вокал
Лена Холл обладает мощным и универсальным голосом, который в профессиональной среде характеризуют как меццо-сопрано с широким диапазоном и выраженной способностью к белтингу и рок-вокалу[20][21]. Её вокальные данные позволяют ей свободно переключаться между различными музыкальными жанрами, от бродвейских арий до рока, поп-музыки и даже оперы[22][21].
Эта универсальность подтверждается требованиями к её ролям в мюзиклах. Партия Ицхака в «Хедвиг и злосчастный дюйм», за которую Холл получила премию «Тони», требует вокального типа от меццо-сопрано до баритона со способностью к року и белтингу и диапазоном до ноты ля пятой октавы (A5)[23]. В мюзикле «Чумовые боты» её роль Николы определена как меццо-сопрано или поп-альт с сильным поп-вокалом и диапазоном от си-бемоль малой октавы (B♭3) до фа-диез пятой октавы (F♯5)[24][25].
Критики отмечают «неограниченный вокальный размах»[21] и способность Холл переходить от классического чистого звучания к «грязному» и хриплому (grit) рок-вокалу[20]. Сама Холл упоминала, что нашла свой «грязный» рок-звук, используя резонаторы над голосовыми связками, что позволяет ей петь с надрывом без вреда для голоса[21]. В качестве демонстрации своего диапазона и техничности Холл на концертах исполняла сложные партии колоратурного сопрано, например, арию Царицы ночи из оперы «Волшебная флейта», однако основным направлением её творчества остаётся вокал, характерный для бродвейских и рок-исполнителей[21][20].
Музыкальные коллективы
Лена Холл является солисткой нью-йоркской хард-рок-группы The Deafening[26][27]. В состав коллектива, помимо Холл, входят гитарист Берт Рок, басист Дилан Дойл и барабанщик Мик Харрисон[28]. Музыкальный стиль группы описывается как сочетание глэма 70-х, эпатажного рока 80-х и театрального хоррора в духе The Misfits и Элиса Купера[28]. В 2012 году группа выпустила альбом «Central Booking»[29].
В начале своей карьеры Холл также была участницей группы из Сан-Франциско под названием Generation Nation. По словам самой актрисы, этот коллектив, существовавший до её широкой известности на Бродвее, почти полностью состоял из американцев филиппинского происхождения.
Музыкальные инструменты
Лена Холл играет на гитаре[30]. Для роли в сериале «Друзья и соседи» она усовершенствовала свои навыки, отметив: «Я стала играть намного лучше, и теперь гитара входит в мой набор навыков»[30]. Информация о том, что она владеет другими музыкальными инструментами, в авторитетных источниках отсутствует.
Карьера
Холл дебютировала на Бродвее в 1999 году[31] в мюзикле «Кошки» в роли Демитер после первого выступления в национальном турне в 1998 году[31]. Далее она выступила в роли Энн Релли в мюзикле «42-я улица». Также она выступила в национальном турне мюзикла «Annie Get Your Gun»[32], где дублировала главную роль.
В 2003 году Холл появилась на сцене мюзикла «Radiant Baby»[33] о художнике Ките Харинге в разных ролях. В 2004 году она была в оригинальном ансамбле мюзикла «Дракула», а также дублировала Келли О’Хару в роли Люси Вестерны. В 2006 году она была в оригинальном ансамбле мюзикла «Тарзан», где дублировала Дженнифер Гамбатезе в роли Джейн Портер[34].
В 2008 году она участвовала в реалити-шоу «Legally Blonde: The Musical – The Search for Elle Woods», откуда выбыла третьей[35] и засветилась в мюзиклах «Green Eyes»[36] и «Bedbugs!!!», где сыграла роль Карли на Нью-Йоркском музыкально-театральном фестивале[37][38].
В 2009 году она дублировала Лесли Критцер в роли Моники Миллер в мюзикле «Rooms: A Rock Romance»[39]. Также в 2009 году она сыграла главную роль Сары в мюзикле «The Toxic Avenger» на New World Stages[40].
В 2011 году она выступила в роли Дочери Океана в мюзикле «Прометей прикованный»[41], вдохновлённом древнегреческой трагедией Эсхила, в Американском репертуарном театре[42], а также сыграла роль Блейз в мюзикле «Chix6»[43]. В 2013 году Холл создала роль Николы (которую в фильме играет Джемайма Рупер) в мюзикле «Чумовые боты», который выиграл премию «Тони» за лучший мюзикл.
В 2013 году её группа The Deafening выпустила альбом с оригинальными песнями под названием «Central Booking».
В 2014 году Холл была назначена на роль Ицхака в бродвейской постановке мюзикла «Хедвиг и злосчастный дюйм» (ранее эту роль играла Мириам Шор) против Нила Патрика Харриса, за которую она выиграла премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле[44]. 4 апреля 2015 года она покинула роль, сыграв Ицхака против Харриса, Майкла Си Холла, Эндрю Рэннеллса и Джона Кэмерона Митчелла в роли Хедвиг. В 2016 году её назначили в национальном турне «Хедвиг…», который начался 2 октября 2016 года, снова на роль Ицхака, а также в одном выступлении в неделю играла главную роль Хедвиг в восьми выступлениях[45] — она первая, кто сыграла обе роли в одной и той же постановке[46]. Она играла роли в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе вместе со звездой из «Glee» Дарреном Криссом[47].
28 сентября 2015 года Холл выпустила свой первый сольный альбом «Sin & Salvation: Live At the Carlyle», содержащий песни в исполнении Холл от разных артистов, таких как Led Zeppelin, Тори Эймос, Хозиера и Джеймса Брауна. Альбом был записан в легендарной гостинице Карлил в течение музыкального шоу Холл «Sin & Salvation», которое длилось две недели[18].
Среди её работ на телевидении выделяются 9 эпизодов в мыльной опере «Все мои дети» в роли Трины в 2009 году, Джуси Люси в телесериале «Образцовые бунтарки», голос Графини Колоратуры/Рары в 115-ом эпизоде мультсериала «Дружба — это чудо» под названием «Гвоздь программы»[48]. В 2016 году Холл сыграла роль соблазнительного инструктора йоги в эпизоде сериала канала HBO «Девчонки»[49]. Также она исполняет песни вместе с Тони Винсентом для вымышленной группы «Dog Gone» в сериале канала PBS 2015 года «Nature Cat»[50].
Она появилась в пяти фильмах, а именно: «Секс в большом городе» (2008), «The Graduates» (2008), «Born from the Foot» (2009), «Большой гей-мюзикл» (2009) и «Becks» (2017), где она сыграла главную роль — впервые в фильме[51].
В 2017 году Холл выступила в роли Пип в офф-бродвейской пьесе «How to Transcend a Happy Marriage» Сары Руль, против Марисы Томей.
В 2018 году Холл выпустила альбом «Obsessed: Hedwig and the Angry Inch» и появилась в документальном фильме «Always at The Carlyle», посвящённом истории знаменитого нью-йоркского отеля[52]. В 2019 году она вернулась на нью-йоркскую сцену, исполнив роль Слоун в офф-бродвейском мюзикле «Bat Out of Hell» в New York City Center[53][54].
С 2020 по 2024 год Холл исполняла роль мисс Одри в постапокалиптическом сериале-триллере «Сквозь снег», появившись во всех четырёх сезонах проекта[55].
В сентябре 2022 года Холл присоединилась к актёрскому составу офф-бродвейского возрождения мюзикла «Магазинчик ужасов» в роли Одри[56]. Она выступала в этой роли до 5 февраля 2023 года[57]. Летом того же года она исполнила главную роль Кенны в мировой премьере мюзикла «In Dreams», основанного на песнях Роя Орбисона, в театре Leeds Playhouse в Великобритании[58][59].
В 2025 году Холл сыграла одну из главных ролей, Эллисон «Эли» Купер, в сериале Apple TV+ «Друзья и соседи»[60]. Также было анонсировано её участие в фильме «Honey Don't!»[61].
Фильмография
Фильмы
| Год | Название | Роли | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2008 | Секс в большом городе | Twenty-Something Girl #4 | (как Селина Карвахаль) |
| 2008 | The Graduates | Инга | (как Селина Карвахаль) |
| 2009 | Born from the Foot | Барни | (как Селина Карвахаль) |
| 2009 | Большой гей-мюзикл | жена / Эва | (как Селина Карвахаль) |
| 2014 | Russian Broadway Shut Down | лесбиянка | Короткометражка |
| 2017 | Becks | Бекс | |
| 2018 | Always at The Carlyle | в роли самой себя (камео) | Документальный фильм |
| 2019 | Wig | в роли самой себя (камео) | Документальный фильм |
| 2025 | Honey Don't! | Эль |
Телевидение
| Год | Название | Роли | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2008 | Legally Blonde: The Musical – The Search for Elle Woods | Играет саму себя | 5 эпизодов |
| 2008 | Все мои дети | Трина (как Селина Карвахаль) | 9 эпизодов |
| 2015 | Конь БоДжек | озвучивание | эпизод: «Вчералэнд» |
| 2015 | Образцовые бунтарки | Джуси Люси | пилотная |
| 2015 | Дружба — это чудо | Графиня Колоратура / Рара (озвучка) | эпизод: «Гвоздь программы» |
| 2015—2023 | Nature Cat | Пудель «Dog Gone» (озвучивание) | Постоянная роль |
| 2016 | Девчонки | Холли | эпизод: «Queen for Two Days» |
| 2020—2024 | Сквозь снег | мисс Одри | Основная роль (сезоны 1—3), второстепенная роль (сезон 4); 40 эпизодов |
| 2022 | Зло | Мари Тейлор | Приглашённая звезда; 1 эпизод[62] |
| 2024 | Полный расколбас: Фудтопия | озвучивание | 8 эпизодов[63] |
| 2025 | Друзья и соседи | Эллисон «Эли» Купер | Главная роль |
Дискография
Студийные альбомы
Концертные альбомы
- Sin & Salvation: Live At the Carlyle (2015) — сольный концертный альбом, независимый релиз[66].
Сборники
- Best of Obsessed (2025) — сборник лучших треков из серии EP Obsessed, выпущен на лейбле Ghostlight Records[67].
Мини-альбомы (EP)
В составе The Deafening
- Central Booking (2012) — студийный альбом, независимый релиз[70].
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Номинированная работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | NYMF Excellence Awards[71] | Outstanding Individual Performance | «Bedbugs!!!» | Победа |
| 2014 | Тони[72] | Лучшая актриса второго плана в мюзикле | «Хедвиг и злосчастный дюйм» | Победа |
| Премия Лиги Драмы[73] | Distinguished Performance | Номинация | ||
| Broadway.com Audience Awards[74] | Favorite Featured Actress in a Musical | Номинация | ||
| 2015 | Грэмми[4] | Лучший театральный альбом мюзикла | Номинация | |
| 2017 | Los Angeles Drama Critics Circle Award[75] | Featured Performance | Номинация |