Умбраль, Франсиско

Франсиско Умбраль, собственно Франсиско Перес Мартинес (исп.  Francisco Umbral, Francisco Pérez Martínez, 11 мая 1932, Мадрид28 августа 2007, Боадилья-дель-Монте, Мадрид) — испанский писатель, журналист, эссеист.

Биография

Был внебрачным сыном адвоката Алехандро Уррутиа Кабесона и Аны Марии Перес Мартинес, о чём стало широко известно лишь после смерти писателя[5][6]. Только в 10 лет пошёл в школу и не окончил её, занимался много самообразованием. С детства отличался болезненностью. В 1958 году начал публиковаться как журналист в прессе Вальядолида, где его заметил Мигель Делибес. В 1961 году вернулся в Мадрид, где познакомился и подружился с Камило Хосе Селой, который помог ему с публикацией первых книг.

Работал в крупнейших газетах El País, El Mundo и др. В 1990 году был кандидатом на место в Испанской Королевской академии.

Творчество

Помимо романов и эссе, является автором нескольких писательских биографий (Ларра, Гарсиа Лорка, Байрон и др.), мемуарных и дневниковых сочинений. Критика отмечала оригинальность и новаторство его стиля, он считался одним из наиболее известных писателей своего времени.

Литературный стиль Умбраля характеризуется смешением жанров (так называемая «пограничная проза») и активным использованием автофикции[7]. Его тексты отличаются барочной пышностью языка и обилием неологизмов[8]. Писатель также сыграл ключевую роль в возвышении газетной колонки до уровня высокого литературного жанра[9].

Творчество Умбраля оказало значительное влияние на современную испанскую колумнистику. В числе его последователей в этом жанре называют Рауля дель Посо, Антонио Лукаса и Луиса Альберто де Куэнку. Схожие приёмы публичной стратегии используют также такие известные авторы, как Хавьер Мариас и Артуро Перес-Реверте[10].

Книги

  • Balada de gamberros (1965)
  • Tamouré (1965)
  • Larra, anatomía de un dandy (1965)
  • Travesía de Madrid (1966)
  • Lorca, poeta maldito (1968)
  • Valle-Inclán, los botines blancos de piqué (1968)
  • Lord Byron (1969)
  • Si hubiéramos sabido que el amor era eso (1969)
  • Las vírgenes (1969)
  • Las europeas (1970)
  • Miguel Delibes (1970)
  • El giocondo (1970)
  • Lola Flores. Sociología de la petenera (1971)
  • Memorias de un niño de derechas (1972)
  • Amar en Madrid (1972)
  • Carta abierta a una chica progre (1973)
  • Los males sagrados (1973)
  • Spleen en Madrid I (1973)
  • Retrato de un joven malvado: memorias prematuras (1973)
  • Museo nacional del mal gusto (1974)
  • Crónicas antiparlamentarias (1974)
  • Las españolas (1974)
  • Travesía de Madrid (1974)
  • Diario de un snob (1974)
  • Diario de un español cansado (1975)
  • España cañí (1975)
  • Cabecitas locas, boquitas pintadas y corazones solitarios (1975)
  • Suspiros de España (1975)
  • La guapa gente de derechas (1975)
  • Mortal y rosa (1975)
  • Las ninfas (1975)
  • España de parte a parte (1976)
  • Crónicas postfranquistas (1976)
  • Mis mujeres (1976)
  • Retrato de un joven malvado (1976)
  • Los males sagrados (1976)
  • Iba yo a comprar pan (1976)
  • Las cartas (1976)
  • Mis paraísos artificiales (1976)
  • Los políticos (1976)
  • Las respetuosas (1976)
  • Teoría de Lola (1977)
  • Diccionario para pobres (1977)
  • Tratado de perversiones (1977)
  • La prosa y otras cosas (1977)
  • Las Jais (1977)
  • El hijo de Greta Garbo (1977)
  • La noche que llegué al Café Gijón (1977)
  • Los angeles custodios (1978)
  • Ramón y las vanguardias (1978)
  • Diario de un snob II (1978)
  • Los Amores diurnos (1979)
  • Diario de un escritor burgués (1979)
  • Teoría de Madrid (1980)
  • Los helechos arborescentes (1980)
  • A la sombra de las muchachas rojas (1981)
  • La bestia rosa (1981)
  • Spleen, cuaderno de Madrid (1981)
  • Crímenes y baladas. Antología de prosas líricas (1981)
  • Las giganteas (1982)
  • Las ánimas del purgatorio (1982)
  • Spleen de Madrid-2 (1982)
  • Diccionario cheli (1983)
  • España como invento (1984)
  • Trilogía de Madrid (1984)
  • Fábula del falo (1985)
  • Mis queridos monstruos (1985)
  • Pío XII, la escolta mora y un general sin un ojo (1985)
  • El Fetichismo (1986)
  • Guía de pecadores-as (1986)
  • La belleza convulsa (1986)
  • Memorias de un hijo del siglo (1987)
  • Guía de la posmodernidad (1987)
  • Sinfonía borbónica (1987)
  • Un carnívoro cuchillo (1988)
  • El día que violé a Alma Mahler (1988)
  • Nada en el domingo (1988)
  • La escritura perpetua (1989)
  • Guía irracional de España (1989)
  • El fulgor de África (1989)
  • Y Tierno Galván ascendió a los cielos (1990)
  • El socialfelipismo (1991)
  • Crónica de esa guapa gente: memorias de la jet (1991)
  • Tatuaje (1991)
  • Del 98 a don Juan Carlos (1992)
  • Memorias eróticas (1992)
  • Memorias republicanas (1992)
  • Memorias borbónicas (1992)
  • La leyenda del césar visionario (1992)
  • La década roja (1993)
  • Madrid 1940. Memorias de un joven fascista (1993)
  • Mis placeres y mis días (1994)
  • La rosa y el látigo (1994)
  • Las palabras de la tribu: de Rubén Dario a Cela (1994)
  • Las señoritas de Aviñón (1995)
  • Madrid 650 (1995)
  • Diccionario de literatura: España 1941—1995: de la posguerra a la modernidad (1995)
  • Los cuadernos de Luis Vives (1996)
  • Los cuerpos gloriosos: memorias y semblanza (1996)
  • Capital del dolor (1996)
  • La forja de un ladrón (1997)
  • Diccionario de literatura: España: 1941—1995: de la posguerra a la posmodernidad (1997)
  • La derechona (1997)
  • La bestia rosa (1998)
  • Historias de amor y viagra (1998)
  • Diario político y sentimental (1999)
  • El socialista sentimental (1999)
  • Madrid XXIl (2000)
  • Madrid, tribu urbana (1999)
  • Los alucinados: personajes, escritores, monstruos. Una historia diferente de la literatura (2001)
  • Un ser de lejanías (2001)
  • La república bananera USA (2002)
  • Cela : un cadáver exquisito (2002)
  • ¿Y cómo eran las ligas de Madame Bovary? (2003)
  • Los metales nocturnos (2003)
  • Crónica de las tabernas leonesas (2004)
  • Días felices en Argüelles (2005)
  • Sofía Morales (2005)
  • Amado siglo XX (2007)
  • Carta a mi mujer (2008)
  • Obra poética 1981—2001 (2009)

Публикации на русском языке

  • Пешка в воскресенье. М.: РОССПЭН, 2008
  • «Авиньонские барышни». Иностранная литература, № 12, 2013[11]
  • «Рассказы». Иностранная литература, № 11, 2022[12]

Признание

Премия Надаля (1975). Премия Гонсалес-Руано (1979)[13]. Премия Мариано де Кавия (1990)[14]. Литературная премия принца Астурийского (1996). Национальная литературная премия (1997). Премия «Мигель де Сервантес» (2000) и многие другие награды.

Память

12 января 2009 года с целью изучения, сохранения и распространения наследия писателя был учреждён Фонд Франсиско Умбраля[15]. Фонд присуждает ежегодную премию «Книга года» (исп. Premio Francisco Umbral al Libro del Año)[16]. Среди недавних лауреатов:

  • 2022 — Пилар Адон за роман «О зверях и птицах» (De bestias y aves)[17].
  • 2023 — Альваро Помбо за роман «Сантандер, 1936» (Santander, 1936)[18].
  • 2024 — Фернандо дель Рей и Мануэль Альварес Тардио за эссе «Перекрестный огонь. Весна 1936 года» (Fuego cruzado. La primavera de 1936)[19].
  • 2025 — Маркос Хиральт Торренте за роман «Иллюзионисты» (Los ilusionistas)[16].

В начале 2026 года в Вальядолиде прошла выставка карикатур «Umbral, trazo a trazo», посвящённая образу писателя[20].

Примечания

  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. Институт Сервантеса — 1991.
  3. http://www.guardian.co.uk/obituaries/story/0,,2173766,00.html
  4. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #118908421 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  5. El hermano poeta de Umbral. Diario de León. Дата обращения: 16 апреля 2026.
  6. La genealogía del dandy: la historia del padre cordobés de Francisco Umbral. Cordópolis. Дата обращения: 16 апреля 2026.
  7. Francisco Umbral: la prosa lírica de un renovador del lenguaje. Libertad Digital (19 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2026.
  8. La prosa de Francisco Umbral: el estilo como ética. Dialnet (Universidad de La Rioja). Дата обращения: 16 апреля 2026.
  9. El torrente de tinta que reinventó la prosa española. Redra Creativa (16 ноября 2025). Дата обращения: 16 апреля 2026.
  10. Creí que Umbral era Dios. Jot Down (август 2017). Дата обращения: 16 апреля 2026.
  11. Авиньонские барышни. Лабиринт. Дата обращения: 16 апреля 2026.
  12. Библиографическое описание. Библиотека Университета Дубна. Дата обращения: 16 апреля 2026.
  13. Bases de la XXXVII Convocatoria. Fundación MAPFRE. Дата обращения: 16 апреля 2026.
  14. Francisco Umbral. Premios Princesa de Asturias (1996). Дата обращения: 16 апреля 2026.
  15. Introducción. Fundación Francisco Umbral. Дата обращения: 16 апреля 2026.
  16. 1 2 La Comunidad de Madrid, escenario del XV Premio Francisco Umbral. Comunidad de Madrid (23 февраля 2026). Дата обращения: 16 апреля 2026.
  17. Pilar Adón, Premio Francisco Umbral al Libro del Año 2022. Fundación Francisco Umbral. Дата обращения: 16 апреля 2026.
  18. Álvaro Pombo, Premio Francisco Umbral al Libro del Año 2023. Fundación Francisco Umbral. Дата обращения: 16 апреля 2026.
  19. Fernando del Rey y Manuel Álvarez Tardío ganan el Premio Francisco Umbral al Libro del Año. El Español (8 января 2025). Дата обращения: 16 апреля 2026.
  20. Exposición Umbral, trazo a trazo. Fundación Francisco Umbral. Дата обращения: 16 апреля 2026.

Литература

  • Волкова Г. И. Umbral, Francisco // Учебный испанско-русский лингвострановедческий словарь-справочник. — М.: Высш. шк., 2006. — С. 563. — 656 с. — ISBN 5-06-004248-0.
  • Villán J. Francisco Umbral. La escritura absoluta. Madrid: Espasa Calpe, 1996
  • Celmar M.P. Francisco Umbral. Valladolid: Universidad, 2003
  • Caballé A. Francisco Umbral. El frío de una vida. Madrid: Espasa-Calpe, 2004

Ссылки

Дополнительно по теме