Матуте, Ана Мария

Родилась в Барселоне и была вторым (из пяти) ребёнком в семье владельца фабрики по производству зонтиков Факундо Матуте (исп. Facundo Matute).

Когда в возрасте восьми лет девочка была на грани жизни и смерти из-за инфекции, поразившей почки, бабушка и дедушка забрали её на выздоровление в Мансилья-де-ла-Сьерра — небольшой городок в горах на юго-западной части Логроньо, одной из провинций Старой Кастилии. Впоследствии в нескольких произведениях писательницы местом действия окажется подобная местность.

Когда ей исполнилось десять, началась гражданская война, очень сильно повлиявшая на мировоззрение будущей писательницы, увидевшей не столько борьбу между двумя сторонами, сколько рост внутренней агрессивности каждого из жителей^[1].

17 ноября 1952 года Ана Мария Матуте вышла замуж за Рамона Эухенио де Гойкоечéа (исп. Ramon Eugenio de Goicoechea), также писателя. Вскоре родился сын Хуан Пабло, которому писательница посвятила множество детских рассказов. В 1963 году пара распалась и по законам того времени ей было запрещено видеться с сыном^[2].

Разлука с сыном привела к затяжной депрессии и длительному творческому кризису. Позже писательница состояла в отношениях с французским бизнесменом Жюлем Брокаром, смерть которого в 1990 году стала для неё ещё одним тяжёлым ударом. В 1990-х годах состоялось её возвращение в литературу, увенчавшееся публикацией романа «Забытый король Гуду» в 1996 году^[3].

Умерла 25 июня 2014 года в больнице Барселоны после перенесённого кардиореспираторного кризиса.

Похоронена на Монжуикском кладбище (кат. Cementiri de Montjuïc) в Барселоне.

• Матуте, Ана Мария. Мёртвые сыновья / пер. Н.Трауберг и М. Абезгауз — М.: Художественная литература, 1964
• Матуте, Ана Мария. Солдаты плачут ночью / Серия: Зарубежный роман XX века / пер. Н.Трауберг — М.: Художественная литература, 1969
• Матуте, Ана Мария. Безбилетный пассажир / пер. Скина Вафа — М.: Детская литература, 1969
• Матуте, Ана Мария. Король Зеннов // Библиотека современной фантастики. Том 21. Антология сказочной фантастики / Серия: Библиотека современной фантастики / пер. Елена Любимова — М.: Молодая гвардия, 1971
• Матуте, Ана Мария. Рассказы // Современная испанская новелла. — М.: Прогресс, 1971
• Матуте, Ана Мария. Ловушка / пер. Елена Любимова. — М.: Прогресс, 1974
• Матуте, Ана Мария. Первые воспоминания. Рассказы. — М.: Художественная литература, 1977
• Матуте, Ана Мария, Сабахаттин Али. Дьявол внутри нас. Мадонна в меховом манто. Солдаты плачут ночью / Серия: Зарубежный роман XX века — М.: Художественная литература, 1982
• Матуте, Ана Мария. Безбилетный пассажир // Клятва Люка Болдуина / Серия: Мир приключений — М.: Правда, 1990
• Матуте, Ана Мария. Торгаши (трилогия: «Первые воспоминания», «Солдаты плачут ночью», «Ловушка») / пер. Н. Трауберг. — Эксмо-Пресс, 2023^[4].

Премия издательства Планета (1954). Премия Надаля (1959). Национальная премия по детской литературе за книгу «Один шаг босиком» (1984)^[3]. Член Королевской академии (1996, третья женщина за всю трёхсотлетнюю историю Академии). Премия «Мигель де Сервантес» (2010, также третья женщина, получившая эту главную премию испаноязычной литературы).

• В июне 2021 года в Барселоне на фасаде дома, где жила писательница, была установлена мемориальная доска^[5]. В начале 2022 года одна из улиц города была переименована в её честь^[6].
• Мадридское издательство Ediciones Torremozas учредило ежегодную Премию Аны Марии Матуте в области женской прозы (исп. Premio Ana María Matute de Narrativa de Mujeres)^[7].
• В 2025 году в Испании прошли масштабные мероприятия, приуроченные к 100-летию со дня рождения писательницы. В Институте Сервантеса состоялась выставка «Кто не выдумывает, тот не живёт» (исп. Quien no inventa, no vive), а также были выпущены специальные переиздания её книг^[8].
• 29 мая 2026 года Королевская почта Испании выпустила памятную почтовую марку, посвящённую Ане Марии Матуте^[9][10].