Суп из акульих плавников
Суп из акульих плавников — суп или тушёное блюдо, которое подают в некоторых регионах Китая[1][2] и Юго-Восточной Азии[3]. Плавники акулы придают блюду текстуру, а вкус формируется за счёт других ингредиентов[4] Суп из акульих плавников считается одним из четырёх морских деликатесов и часто подаётся на особых мероприятиях, таких как свадьбы и банкеты, а также как предмет роскоши.[4].
Суп подвергается критике со стороны Humane Society International, которая утверждает, что ежегодно ради плавников убивают около 72 миллионов акул[5]. В настоящее время международная обеспокоенность вопросами устойчивости и благополучия акул влияет на потребление и доступность этого супа во всём мире[6]. В последнее время появились опасения по поводу высокого содержания BMAA в акульих плавниках.
В последнее время на рынке появились заменители супа из акульих плавников, которые не требуют использования настоящих плавников[7],[8] что позволяет избежать экологического ущерба, связанного с финингом акул.
Что важно знать
| Суп из акульих плавников | |
|---|---|
| Shark's fin soup | |
| Входит в национальные кухни | |
| китайская кухня | |
| Страна происхождения | Китай |
| Продукты | |
| Основные | плавники акулы, бульон |
| Подача | |
| Тип блюда | Суп |
| Суп из акульих плавников | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Китай | |||||||||||||||||||
| Традиционный китайский | 魚翅羹 | ||||||||||||||||||
| Упрощённый китайский | 鱼翅羹 | ||||||||||||||||||
| Значение | "fish fin stew" | ||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
| Эта страница или раздел содержит текст на языках стран Азии. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
| Имитация супа из акульих плавников | |
|---|---|
| Imitation shark fin soup | |
| Входит в национальные кухни | |
| китайская кухня | |
| Страна происхождения | Китай |
| Продукты | |
| Основные | имитация акульих плавников (может использоваться гель конняку, фунчоза, вермишель, арбуз-акула или другие заменители), бульон |
| Подача | |
| Тип блюда | Суп |
| Imitation shark fin soup | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Китай | |||||||||||
| Традиционный китайский | 碗仔翅 | ||||||||||
| Упрощённый китайский | 碗仔翅 | ||||||||||
| Кантонский ютпхин | wun2 zai2 ci3 | ||||||||||
| Пиньинь | wǎn zǎi chì | ||||||||||
| Значение | Плавник в маленькой миске | ||||||||||
|
|||||||||||
| Эта страница или раздел содержит текст на языках стран Азии. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
Приготовление
Традиционный суп или рагу из акульих плавников готовят из плавников различных видов акул. Сырые плавники обрабатывают, сначала удаляя кожу и дермальные зубчики, затем придавая им форму и отбеливая для получения более желаемого цвета[9].
Плавники акул продаются в сушёном, варёном, влажном и замороженном виде. Готовый к употреблению суп из акульих плавников также широко представлен на азиатских рынках[9]
Сушёные плавники бывают варёными и очищенными (измельчёнными) и сырыми и неочищенными (целыми), последние требуют более сложной подготовки.[10]. Оба варианта необходимо размягчить перед использованием для приготовления супа.
Вкус
Вкус супа определяется бульоном, так как сами плавники имеют мало выраженный вкус[11]. Плавники используют не ради вкуса, а ради их «хрустящей, желеобразной» текстуры[11], которую описывают как «жёсткую, волокнистую, тягучую»[4] Криста Мар из Time охарактеризовала её как «нечто среднее между жевательной и хрустящей».[12].
Влияние на здоровье
В китайской культуре считается, что акульи плавники способствуют повышению сексуальной активности, улучшают состояние кожи, увеличивают ци или энергию, предотвращают сердечные заболевания и снижают уровень холестерина[13]. В традиционной китайской медицине плавникам акулы приписывают свойства омоложения, улучшения аппетита и питания крови, а также пользу для жизненной энергии, почек, лёгких, костей и других органов[9]
Существуют утверждения, что акульи плавники предотвращают рак;[14]. однако научных доказательств этому нет, и одно исследование показало, что хрящ акулы в целом неэффективен при лечении рака[15]. Кроме того, нет научных данных о том, что акульи плавники могут использоваться для лечения каких-либо заболеваний[9] Акулы накапливают токсины, поэтому употребление акульего мяса может повысить риск деменции и отравления ртутью.[16].[17][18][19]
WildAid, природоохранная неправительственная организация, предупреждала, что чрезмерное употребление акульих плавников может вызвать бесплодие у мужчин[17]. Известно, что крупные рыбы, такие как акула, тунец и рыба-меч, содержат высокие уровни ртути и метилртутных солей[16]. Для кормящих матерей, маленьких детей, беременных женщин и тех, кто планирует беременность, Управление по контролю за продуктами и лекарствами США рекомендует избегать употребления рыбы с высоким содержанием ртути[20].[21]
В акульих плавниках обнаружены высокие концентрации BMAA. Поскольку BMAA является нейротоксином, употребление супа из акульих плавников и препаратов из хряща акулы может представлять риск развития дегенеративных заболеваний мозга, таких как болезнь Альцгеймера и БАС[18],[19] а также болезнь Паркинсона[18].
Поддельные акульи плавники также часто содержат токсины[22].
Рынок и спрос
Суп из акульих плавников упоминается в источниках времён династии Мин, а к эпохе Цин считался «традиционной частью официальных банкетов»; в китайской кухне он входил в число восьми ценных морских продуктов[23]. Он был популярен среди китайских императоров благодаря своей редкости и вкусу, который раскрывался только после сложной и длительной подготовки[24]. К эпохе династии Цин спрос на суп из акульих плавников значительно вырос[25].[26] В кулинарном трактате Суйюань шидань указано, что плавники акулы употребляли в виде супа, рагу и даже жареного блюда, но во всех случаях плавник требовал двухдневного отваривания[27].
Популярность супа из акульих плавников возросла в конце XVIII — начале XIX века с ростом уровня жизни[4]
В конце XX века суп из акульих плавников был популярным деликатесом в Китае и подавался в китайских ресторанах по всему миру.[28].[29] Рост благосостояния среднего класса увеличил спрос[30]. Торговля акульими плавниками более чем удвоилась с 1985 по 2001 год[31].
По данным, собранным на рынке Гонконга, в 2004 году рынок рос примерно на 5 % в год[32]. Потребление супа из акульих плавников резко возросло с ростом доходов среди китайских общин по всему миру[4][31].[33] Высокая цена супа делала его способом произвести впечатление на гостей или использовать для празднований[34] — таких как свадьбы, банкеты и важные деловые встречи[24].[35][36] Суп использовался для демонстрации богатства, власти и престижа[35],[36] а также считался проявлением уважения и почёта к гостям: 58 % опрошенных в исследовании WWF указали, что ели суп на празднике или собрании.
В ресторанах Гонконга, где спрос был традиционно высоким, в 2006 году отмечалось снижение интереса со стороны местных жителей. Это компенсировалось ростом спроса со стороны материкового Китая[34], где экономический рост сделал дорогой деликатес доступным для расширяющегося среднего класса[30].
Опрос, проведённый в Китае в 2006 году WildAid и Китайской ассоциацией охраны дикой природы, показал, что 35 % участников ели суп из акульих плавников за последний год[28], а 83 % участников онлайн-опроса WWF сообщили, что пробовали его когда-либо.
Движение против супа из акульих плавников началось в 2006 году, когда WildAid привлекла китайского баскетболиста Яо Мин в качестве лица кампании против этого блюда. К кампании присоединились китайские бизнесмены, знаменитости и студенты. Бизнесмен и эколог Джим Чжан помог привлечь внимание правительства Китая, которое в 2012 году пообещало в течение трёх лет запретить суп из акульих плавников на официальных банкетах[37].
В январе 2013 года China Daily сообщила, что чиновники провинции Чжэцзян обнаружили: многие рестораны продавали искусственные акульи плавники, а треть образцов содержала опасные количества кадмия и метилртути[22].[неавторитетный источник?] В течение двух месяцев после публикации China Daily власти Китая распорядились прекратить подачу блюд из охраняемых видов на официальных банкетах, а правительство Гонконга издало аналогичный приказ в сентябре[37].
Потребление супа из акульих плавников в Китае снизилось. Министерство коммерции КНР сообщило, что во время весенних каникул 2013 года потребление супа снизилось на 50–70 % по сравнению с 2012 годом, а отраслевые группы Гонконга сообщили о снижении импорта плавников на 20–30 %[37]. Также имеются свидетельства о снижении цен на плавники по всему миру и сокращении промысла акул в некоторых регионах Африки[37] Суп из акульих плавников часто заменяют блюдами с морскими огурцами.[38].:{{{1}}}
В Гонконге, согласно опросу 2016 года, проведённому Городским университетом Гонконга и Hong Kong Shark Foundation, 75 % местных респондентов заявили, что они «нейтральны» к супу на банкетах[39], а 90 % респондентов готовы съесть блюдо, если его подадут, чаще всего чтобы «не допустить порчи еды» или «проявить уважение к хозяину»[40].
В отчёте WildAid за 2018 год Таиланд упоминается как новый рынок для супа из акульих плавников: согласно опросу 2017 года, 57 % городских жителей Таиланда пробовали это блюдо, чаще всего на свадьбах, в ресторанах и на деловых встречах[41].
Этические и экологические вопросы
Для супа используют хрящевые спинные, грудные и хвостовые плавники. Их обычно получают методом фининга акул, при котором срезают только плавники, а тушу выбрасывают, живой или мёртвой. Перелов представляет серьёзную угрозу для популяций акул во всём мире[42].
Некоторые организации, такие как Fins Attached, Shark Savers, МСОП, Shark Angels, Shark Whisperer и Sea Shepherd Conservation Society, выступают против употребления супа из-за опасений за популяцию акул и негуманного способа добычи плавников, когда акул возвращают в океан без плавников, что лишает их возможности плавать, охотиться и выживать. Масштабы фининга и устойчивость популяций акул остаются предметом дискуссий[43].[44][45] С 2011 года крупные гостиничные сети, такие как Marriott International, The Peninsula Hotels и Shangri-La Hotels and Resorts, прекратили подавать суп из акульих плавников, перейдя на устойчивые морепродукты[46].[47] Крупнейшие сети супермаркетов в Сингапуре — Cold Storage и NTUC FairPrice — прекратили продажу акульих плавников, ссылаясь на вопросы устойчивости[48]. Гонконг Диснейленд убрал суп из меню, не найдя устойчивого источника[49].
Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Малайзии запретило суп из акульих плавников на официальных мероприятиях в рамках обязательств перед Малайзийским обществом охраны природы по сохранению акул[50].
В США Гавайи[51], Вашингтон[52], Орегон[53],[54] Калифорния[55], Гуам[56], и Содружество Северных Марианских островов запретили продажу и хранение акульих плавников, фактически устранив возможность подачи супа[57]. Иллинойс, ранее крупный импортер акульих плавников, стал пятым штатом США и первым вне Тихоокеанского региона, где был введён запрет на торговлю плавниками[58]. В 2011 году президент США Барак Обама подписал Shark Conservation Act, устранив лазейки, позволявшие получать плавники[59]. В октябре 2011 года губернатор Калифорнии Джерри Браун, ссылаясь на жестокость фининга и возможные угрозы окружающей среде и рыболовству, подписал закон, запрещающий хранение и продажу отделённых акульих плавников[55].[60] Две китайско-американские организации оспаривали закон в федеральном суде, утверждая, что он дискриминирует китайско-американское сообщество. Федеральные суды отклонили эти претензии[61].
В Канаде городской совет Ванкувера выступил за введение запрета для сохранения акул[62]. Торонто присоединился к другим муниципалитетам, приняв запрет 13 октября 2011 года[63]. Верховный суд Онтарио отменил этот запрет, признав его выходящим за рамки полномочий города[64]. Калгари запретил суп из акульих плавников 16 июля 2012 года[65], но в мае 2013 года действие запрета было приостановлено.
2 июля 2012 года Государственный совет КНР объявил, что суп из акульих плавников больше не будет подаваться на официальных банкетах. На реализацию запрета может уйти до трёх лет из-за социальной значимости блюда в китайской культуре[66].
Природоохранная организация Bite-Back проводила кампанию против продажи супа из акульих плавников в Великобритании. В результате лондонский ресторан Hakkasan, отмеченный звездой Мишлен, отказался от этого блюда[67]. Известные личности, такие как Гордон Рамзи, Хью Фернли-Уиттингстолл и Чарльз Кловер, автор The End of the Line: How Overfishing Is Changing the World and What We Eat, поддержали кампанию организации[68]. В 2019 году экологическая организация WildAid совместно с Plan B Media провела кампанию по снижению потребления супа из акульих плавников на Тайване[69].
Имитация супа из акульих плавников
Имитация супа из акульих плавников — это суп с лапшой, который часто продаётся в небольших мисках у уличных торговцев в Гонконге, где он является популярной уличной закуской. Это более этичная и доступная альтернатива супу из акульих плавников[70].
Популярная недорогая имитация супа из акульих плавников (碗仔翅), приготовленная с использованием вермишели, широко распространена в Азии[71].[72] Также её готовят из фунчозы[73].[11] Позднее азиатские производители морепродуктов разработали съедобные желеобразные продукты, имитирующие свойства акульих плавников, которые обычно называют «имитацией акульих плавников».
В качестве заменителей используют имитацию акульих плавников, гель конняку, различные виды лапши и другие продукты. «Ложный суп из акульих плавников» появился в Гонконге в 1970-х годах. С 1990-х годов он стал популярен в ресторанах по всему Китаю. Вместо акульих плавников используют их имитацию, а также добавляют съедобные грибы, ламинарии, морские водоросли, проростки фасоли, побеги бамбука и взбитые яйца, как и в традиционном супе.
Имитация акульих плавников (素翅), обычно из Японии, Гонконга и Тайваня, известна как sùchì на путунхуа и sou ci на кантонском, что буквально означает «вегетарианский плавник». В рецепте тайваньского производителя содержатся вода, желатин, альгиновая кислота, сахар, казеин и триолеин, чтобы воспроизвести жевательную, желеобразную текстуру акульих плавников. Однако некоторые из этих имитаций быстрее впитывают бульон, чем настоящие плавники[74]. Гель конняку (на путунхуа — moyu tofu, на кантонском — mo wu dau fu, на японском — konnyaku) также может использоваться как заменитель акульих плавников, если его нарезать тонкой соломкой с помощью поварского ножа, овощерезки или кухонного комбайна[75].[76] Хотя фунчоза также часто используется как альтернатива акульим плавникам[73] некоторые повара считают её слишком мягкой и неспособной выдерживать длительное кипячение для насыщения вкусом, поэтому имитация плавников или нарезанный гель конняку предпочтительнее. Другие заменители включают Cucurbita ficifolia (арбуз-акула), куриное филе, ветчина цзиньхуа, вермишель, сою, морской огурец, гнёзда ласточек, свиную кожу и желатин.[77],
В 2015 году компания из Сан-Франциско разрабатывала вариант имитации акульих плавников на основе ингредиентов из водорослей и рекомбинантных белков[78].
Альтернативы акульим плавникам дешевле и проще в приготовлении. Имитацию плавников, гель конняку и другие заменители можно купить в консервированном виде в азиатских супермаркетах и магазинах.
Имитация супа из акульих плавников возникла на Темпл-стрит в Гонконге в 1950–1960-х годах[70]. В то время немногие могли позволить себе настоящий суп из акульих плавников, но уличные торговцы собирали обломки плавников, выброшенные китайскими ресторанами, и готовили их с грибами, яйцом и свининой, а также соевым соусом и другими ингредиентами. Смесь варили до состояния супа и подавали в маленькой миске. Хотя этот суп был недорогим и не обладал аутентичным вкусом, благодаря низкой цене, вкусу и разнообразию ингредиентов он стал популярен среди бедных и вошёл в число известных уличных закусок Гонконга.
Помимо уличной версии, имитация супа из акульих плавников встречается в фастфудах и дорогих китайских ресторанах Гонконга, а также в материковом Китае. С апреля 2016 года Cup Noodles выпускает различные виды имитации супа из акульих плавников в формате рамена быстрого приготовления[79].
Примечания
Литература
- Baum J.K., Myers R.A., Kehler D.G., Worm B., Harley S.J., Doherty P.A. (2003) "Collapse and conservation of shark populations in the Northwest Atlantic". Science, 299 (5605): 389–392. doi:10.1126/science.1079777
Ссылки
- Decimating Shark Population for Some Soup — ABC News, 30 октября 2006
- Рыбак держит акульий плавник — The Smithsonian Institution: Ocean Portal
- Как акулы стали жертвой спроса на суп из акульих плавников — Voice of America, Special English Branch
- Shark Truth Архивировано 22 января 2012 года. — некоммерческая организация, занимающаяся просвещением и информированием о супе из акульих плавников в китайском сообществе
- 'Fin – help end the horror' — антиреклама фининга акул, созданная Ogilvy & Mather для Bite-Back


