Рис, Роджер
Ро́джер Рис (англ. Roger Rees; 5 мая 1944, Аберистуит, Уэльс, Великобритания — 10 июля 2015, Нью-Йорк, США) — валлийский актёр.
Актёр стал обладателем премии «Тони» за исполнение главной роли в пьесе «Жизнь и приключения Николаса Никльби»[3].
Биография
Ранние годы
Роджер Рис родился в Аберистуите в семье офицера полиции и продавщицы, а вырос в районе Балэм на юге Лондона. Изучал искусство в Колледже искусств Камберуэлл и Школе изящных искусств Слейда. Актёрская карьера Риса началась в Уимблдонском театре, где он работал художником-декоратором: его случайно попросили заменить выбывшего актёра в одной из пьес[4].
В середине 1960-х полностью посвятил себя актёрской карьере и выступал как на лондонской, так и на шотландской сценах. После четвёртого прослушивания Королевская шекспировская компания наконец-то приняла его на роль актёра эпизодической роли в 1968 году. В начале 1980-х годов, получил популярность, снявшись в сценической адаптации «Жизни и приключений Николаса Никельби» , в которой участвовало 40 актёров, и за которую он получил премию Оливье и премию Тони[4]. Рис также был номинирован на премию Эмми за телевизионную версию пьесы. Дебют на большом экране состоялся в фильме «Звезда 80» (1983).
В конце 1980-х и начале 1990-х годов снимался в долгоиграющем сериале «Cheers» в роли английского магната Робина Колкорда. В сериале «Западное крыло» играл эрудированного, но неряшливого британского дипломата лорда Джона Марбери[3].
Параллельно занимался драматургией и театральным режиссёрством. Прожил 33 года с драматургом Риком Элисом и с которым также сотрудничал профессионально, в том числе как соавтор комедийного триллера «Double Double» . В 2012 году они были номинированы на премию «Тони» за сценическую адаптацию Элиса и совместную режиссуру Риса (с Алексом Тимберсом) пьесы «Питер и звёздный ловец» соответственно[4].
Его последней театральной ролью стала роль Антона Шелла в мюзикле «Визит» , где он играл вместе с Читой Риверой. Премьера спектакля на Бродвее состоялась 23 апреля 2015 года, а завершился он 14 июня 2015 года[4].
Роджер Рис скончался 10 июля 2015 года в возрасте 71 года в своём доме в Нью-Йорке от рака мозга[5][3].
Театр
В 1968 году Рис был принят в Королевскую шекспировскую компанию (Royal Shakespeare Company, RSC), где проработал 22 года[4]:
- 1976: «Комедия ошибок» — Антифол Сиракузский, Стратфорд-апон-Эйвон и Лондон;
- 1980: «Цимбелин» — Посту, Royal Shakespeare Company;
- 1981—1982: «Жизнь и приключения Николаса Никльби» — Николас Никльби, Plymouth Theatre, Бродвей;
- 1982: «Отражения или Истинное» — Генри, Лондон;
- 1984—1985 «Гамлет» — Гамлет, RSC, Стратфорд-апон-Эйвон и Лондон;
- 1992: The End of the Day — Грейдон Мейси, Playwrights Horizons;
- 1995: Indiscretions — Джордж, Ethel Barrymore Theatre, Бродвей;
- 2002: «Бесполезный человек» (мюзикл) — Алфи Бирн, Линкольн-центр;
- 2010: «В ожидании Годо» — Владимир, Haymarket Theatre, Лондон; His Majesty’s Theatre, Перт; Театр комедии Мельбурна;
- 2011: «Семейка Аддамс» (мюзикл) — Гомес (заменён Нейтаном Лейном), Бродвей;
- 2012: What You Will (моноспектакль) — театр «Аполло», Лондон[6];
- 2012: «Питер и Ловец звёзд» — сорежиссёр, Бродвей[7];
- 2013: «Мальчик Уинслоу» — Артур Уинслоу, American Airlines Theatre, Бродвей;
- 2015: «Визит» (мюзикл) — Антон Шелл, театр «Лицеум», Бродвей[8].
Фильмография
Кино
| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1983 | Звезда-80 | Star 80 | Арам Николас | |
| 1986 | — | God’s Outlaw | Уильям Тиндейл | |
| 1990 | Лунные горы | Mountains of The Moon | Папуорт | |
| Следующий | Next | Питер | короткометражный мультфильм; озвучка | |
| 1991 | Если бы взгляды могли убивать | If Looks Could Kill | Огастас Стеранко | |
| 1992 | Стой! Или моя мама будет стрелять | Stop! Or My Mom Will Shoot | Парнелл | |
| 1993 | Робин Гуд: Мужчины в трико | Robin Hood: Men In Tights | шериф Роттингемский | |
| 1996 | Сущность огня | The Substance of Fire | Макс | |
| Неожиданный Манхэттен | Sudden Manhattan | Мерфи | ||
| 1997 | Неприятности на углу | Trouble on the Corner | мистер Макмертри | |
| 1998 | Следующая остановка — Страна чудес | Next Stop Wonderland | Рэй Торнбек | |
| 1999 | Сон в летнюю ночь | A Midsummer Night’s Dream | Питер Куинс | |
| Полёт шмеля | The Bumblebee Flies Anyway | доктор Крофт | ||
| 2000 | Шантаж | BlackMale | Билл Фонтейн | |
| 2001 | Столкновение в Нью-Йорке | 3 A.M. | священник | |
| 2002 | Питер Пэн: Возвращение в Нетландию | Return to Never Land | Эдвард | мультфильм; озвучка |
| Царь скорпионов | The Scorpion King | царь Ферон | ||
| Фрида | Frida | Гильермо Кало | ||
| Императорский клуб | The Emperor’s Club | мистер Касл | ||
| 2004 | Чемоданы Тульса Люпера: Из Во к морю | The Tulse Luper Suitcases: Vaux to the Sea | н/д | |
| Чемоданы Тульса Люпера: От Сарка до конца | The Tulse Luper Suitcases: From Sark to Finish | Тульс Люпер в старости | ||
| Терпеть неудачу | Going Under | Питер | ||
| Бешеный как лиса | Crazy Like a Fox | Нет Бэнкс | ||
| 2005 | Решающая игра | Game 6 | Джек Хаскинс | |
| Жизнь в чемоданах | A Life in Suitcases | Тульс Люпер | ||
| Новый Свет | The New World | представитель компании | не указан в титрах | |
| 2006 | Розовая пантера | The Pink Panther | Лэрок | |
| — | East Broadway | Эндрю Баррингтон-старший | ||
| Психоанализ | The Treatment | Лейтон Проктор | ||
| Гарфилд 2 | Garfield: A Tail of Two Kitties | мистер Хоббс | ||
| Престиж | The Prestige | Оуэнс | ||
| 2007 | Вторжение | The Invasion | Юрий Каганович | |
| 2008 | Круг избранных | The Narrows | профессор Рейерсон | |
| 2009 | Слёзы счастья | Happy Tears | продавец антиквариата | |
| 2011 | — | Almost Perfect | Кай Ли | |
| 2014 | Слияние | Affluenza | мистер Карсон | |
| 2015 | Уцелевшая | Survivor | Эмиль Балан |
Телевидение
| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | — | The Place of Peace | Уилли | телефильм |
| Под оком Запада | Under Western Eyes | Разумов | ||
| 1976 | Букет колючей проволоки | Bouquet of Barbed Wire | Саймон | мини-сериал; 3 эпизода |
| 1978 | Комедия ошибок | The Comedy of Errors | Антифол Сиракузский | телефильм |
| 1979 | Макбет | A Performance of Macbeth | Малкольм | |
| 1981 | Три сестры | The Three Sisters | Тузенбах | |
| 1982 | Воображаемые друзья | Imaginary Friends | Дуглас Питбладо | |
| Жизнь и приключения Николаса Никльби | The Life and Adventures of Nicholas Nickleby | Николас Никльби | мини-сериал; основная роль | |
| 1983 | Сайгон: Год кошки | Saigon: Year of the Cat | Дональд Хендерсон | телефильм |
| 1984 | Непридуманные истории | Tales of the Unexpected | Джеймс Хоугилл | эпизод: The Reconciliation |
| Рождественская история | A Christmas Carol | Фред Холиуэлл / рассказчик | телефильм | |
| Башня из чёрного дерева | The Ebony Tower | Дэвид Уильямс | ||
| 1987 | Открытие | The Finding | папа | |
| 1988 | Современный мир: Десять великих писателей | The Modern World: Ten Great Writers | Марсель Пруст | документальный мини-сериал |
| 1988—1989 | — | Singles | Малкольм | телесериал; 14 эпизодов |
| 1989 | Возвращение Сэма Макклауда | The Return of Sam McCloud | Джейсон Кросс | телефильм |
| 1989—1993 | Весёлая компания | Cheers | Робин Колкорд | телесериал; 17 эпизодов |
| 1990 | Молодые наездники | The Young Riders | Тайлер Девитт | эпизод: Lady for a Night |
| 1991—1993 | Легенда о принце Валианте | The Legend of Prince Valiant | Рэтберн / лорд Теодайн | мультсериал; озвучка; 3 эпизода |
| 1992 | — | Charles and Diana: Unhappily Ever After | принц Чарльз | телефильм |
| — | P.J. Sparkles | Бетти | телевизионный мультфильм; озвучка | |
| 1993 | Башня | The Tower | мистер Литтлхилл | телефильм |
| 1994 | Моя так называемая жизнь | My So-Called Life | Вик Расин | эпизод: The Substitute |
| Могучий Макс | Mighty Max | н/д | мультсериал; озвучка; эпизод: Around the World in Eighty Arms | |
| 1994—1995 | Мантис | M.A.N.T.I.S. | Джон Стоунбрейк | телесериал; основная роль |
| 1995 | Наследие зла | The Possession of Michael D. | Робин Бэнкс | телефильм |
| Гаргульи | Gargoyles | принц Малкольм | мультсериал; озвучка; 2 эпизода | |
| Фантом 2040 | Phantom 2040 | Айкон | мультсериал; озвучка; эпизод: The Sins of the Fathers: Part One | |
| 1996 | Титаник | Titanic | Джозеф Брюс Исмей | мини-сериал; основная роль |
| 1997 | — | Boston Common | Харрисон Кросс | телесериал; 8 эпизодов |
| Экстремальные охотники за привидениями | Extreme Ghostbusters | Крысолов | мультсериал; озвучка; эпизод: The Pied Piper of Manhattan | |
| — | Liberty! The American Revolution | Томас Пейн | мини-сериал; 5 эпизодов | |
| — | Damian Cromwell’s Postcards from America | Дэмиан Кромвелл | телесериал | |
| 1999 | Цена успеха | Double Platinum | Марк Реклер | телефильм |
| 2000 | Переправа через Делавер | The Crossing | Хью Мерсер | |
| 2000—2005 | Западное крыло | The West Wing | лорд Джон Марбери | телесериал; 5 эпизодов |
| 2001 | Тюрьма Оз | Oz | Джек Олдридж | эпизод: Medium Rare |
| — | Three Sisters | Фредерик | телесериал; 2 эпизода | |
| 2002 | Воспитание Макса Бикфорда | The Education of Max Bickford | Дэн Франклин | эпизод: The Bad Girl |
| 2003 | Закон и порядок | Law & Order | Уайатт Скофилд | эпизод: Kid Pro Quo |
| Veritas: В поисках истины | Veritas: The Quest | Де Молей | телесериал; 2 эпизода | |
| 2005—2006 | Связанные | Related | отец Боба | |
| 2007 | Анатомия страсти | Grey’s Anatomy | доктор Колин Марлоу | телесериал; 3 эпизода |
| 2009 | Закон и порядок: Преступное намерение | Law & Order: Criminal Intent | Дюк Дегурин | эпизод: Alpha Dog |
| 2009—2013 | Хранилище 13 | Warehouse 13 | Джеймс Макферсон | телесериал; 7 эпизодов |
| 2010 | Шоу Кливленда | The Cleveland Show | н/д | мультсериал; озвучка; эпизод: Brown History Month |
| Хорошая жена | The Good Wife | доктор Тодд Гроссман | эпизод: Nine Hours | |
| 2012 | Только материалы | Submissions Only | в роли самого себя | эпизод: Y’all Were Great! |
| 2012—2013 | Элементарно | Elementary | Алистер Мур | телесериал; 2 эпизода |
| 2013 | Бывает и хуже | The Middle | мистер Гловер | эпизод: The Smile |
| 2013—2014 | — | It Could Be Worse | Роджер Голдстайн | телесериал; 2 эпизода |
| 2015 | Вечность | Forever | священник | эпизод: Diamonds Are Forever |
| Американское приключение | American Experience | Уильям Брэдфорд | документальный телесериал; эпизод: The Pilgrims |
Награды и номинации
- 1980 — Премия Лоренса Оливье за роль в пьесе «Жизнь и приключения Николаса Никльби»[9].
- 1982 — премия «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе «Жизнь и приключения Николаса Никльби»[7][9].
- 1983 — номинация на премию «Эмми» в категории «Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме» за телевизионную версию постановки «Жизнь и приключения Николаса Никльби».
Память
В 2016 году премия за выдающиеся достижения учащихся старших классов в школьных музыкальных театральных постановках в Нью-Йорке и его окрестностях была переименована в честь актёра и получила название «The Roger Rees Awards for Excellence in Student Performance». Эта награда, изначально учреждённая в 2011 году образовательной организацией «Broadway Education Alliance» под названием «The Gershwin Awards», носит имя Роджера Риса в знак признания его наследия как актёра, режиссёра и педагога, активно поддерживавшего молодых артистов[10][11].