От галантного стиля до дурного

«От галантного стиля до дурного» (фр. Du style galant au style méchant, полное название — Petite Histoire lyrique de l’art français : du style galant au style méchant) — цикл из пяти коротких опер-буфф композитора Жермен Тайфер на либретто Дениз Сантор. Премьера состоялась 28 декабря 1955 года.

Общие сведения
Опера
От галантного стиля до дурного
Композитор Жермен Тайфер
Жанр опера-буфф
Первая постановка 28 декабря 1955
Место первой постановки ORTF, Париж

Контекст

Дениз Сантор, племянница Жермен Тайфер, иногда жила у своей тёти. Они начали работать вместе, сочиняя песни[1]. Получив заказ от французского радио, Жермен Тайфер увлеклась идеей создания коротких пародийных опер, в каждой из которых музыка стилизована под определённого композитора.

Премьера всех пяти опер состоялась 28 декабря 1955 года на ORTF в исполнении Оркестра ORTF под управлением Марка Вобургуэна[2]. Каждая опера длится около пятнадцати минут.

Оркестровка

Для исполнения требуются ударные, медные и деревянные духовые, щипковые (арфа и клавесин) и смычковые струнные (скрипки, альты, виолончели и контрабасы).

Возобновление

Представление четырёх из пяти опер-буфф состоялось в Опере Лиможа с 11 по 13 ноября 2014 года. Постановка была осуществлена Мари-Эв Синьероль под названием «Дело Тайфер» (L'Affaire Tailleferre) и представлена в виде судебного процесса[3]. Исполнял Оркестр Лиможа и Лимузена под управлением Кристофа Руссе. Спектакль сопровождался образовательным веб-документальным фильмом «Вокруг дела Тайфер».

Четыре из пяти опер были включены в программу французского бакалавриата 2016—2018 годов по специальности «музыка»[4]. Пятая опера, «Ржавчина с мышьяком» (Une Rouille à l'Arsenic), является ключом к пониманию этого цикла карманных опер, однако её партитура была утеряна.

Пять опер

La Fille d'opéra

Эта опера написана в стиле Жана-Филиппа Рамо, композитора эпохи барокко[5].

Персонаж Голос Премьера (28 декабря 1955)
Пупонна сопрано
Мистуфле тенор
Мать контральто
Отец бас
Мерлан тенор-триаль
Сапожник тенор
Инспектор баритон

Le Bel Ambitieux

«Прекрасный честолюбец» (Le Bel Ambitieux) — короткая опера-буфф в одном акте. Имитирует стиль Джоаккино Россини, композитора-романтика[5]. Камерный оркестр состоит из флейты, гобоя, кларнета, фагота, двух валторн, трубы in C, литавр, арфы и струнных.

Клементина де л'Эстурби и Альфонс де Пальпебраль — любовники. Альфонс хочет покончить с собой из-за долгов или сбежать в Венецию, и предлагает Клементине поехать с ним. В этот момент маленький Жак вводит барона Пшутта, который объясняет Альфонсу, как написать успешную книгу. Внезапно, к великому отчаянию Клементины, её собственная дочь Эфрази приходит спеть матери песню на её 42-летие. Альфонс удивлён, узнав об этом и увидев, что Эфрази уже не младенец. Тогда Альфонс просит Клементину выдать Эфрази за него замуж, предварительно проверив размер приданого. Опера заканчивается одой амбициям.

Эта опера была возобновлена 11 ноября 2014 года в Опере Лиможа Оркестром Лиможа и Лимузена под управлением Кристофа Руссе в постановке Мари-Эв Синьероль.

Роль Голос
Альфонс де Пальпебраль, прекрасный честолюбец баритон
Клементина де л'Эстурби сопрано
Барон Пшутт бас
Эфрази де л'Эстурби меццо-сопрано
Маленький Жак тенор

Monsieur Petitpois achète un château

Эта опера имитирует стиль Жака Оффенбаха, мастера оперы-буфф[5].

Персонаж Голос Премьера (28 декабря 1955)
Кунигунда сопрано
Элоиза сопрано
Адельстан тенор
Орест бас
Пти Пуа баритон
Герцог бас
Нотариус тенор

La Pauvre Eugénie

Эта опера написана в стиле Гюстава Шарпантье[5].

Персонаж Голос Премьера (28 декабря 1955)
Эжени сопрано
Титин сопрано
Пола сопрано
Хозяйка контральто
Жежен тенор
Хозяин Эрнесс баритон

Une Rouille à l'Arsenic

Эта опера написана в стиле популярной музыки 1950-х годов. Партитура была утеряна на радио, но два номера сохранились в библиотеке радио: La Gagneuse (ява) и La Chanson de Paolo la Bafouille, которая позже была записана под названием La Rue Chagrin в 50-х годах. Эта история о гангстерах и проститутках важна для понимания понятия «злой» (méchant) в названии, а также открытости Тайфер к популярной музыке своего времени.

Примечания

  1. Georges Hacquard. Germaine Tailleferre, la Dame des Six. — L'Harmattan, 1999. — P. 176.
  2. Germaine Tailleferre 11-13. Gérard Billaudot (декабрь 1996). Дата обращения: 6 мая 2026.
  3. L'Affaire Tailleferre. Réseau Canopé. Дата обращения: 6 мая 2026.
  4. Épreuves de l'enseignement artistique. Ministère de l'Éducation nationale (16 декабря 2014). Дата обращения: 6 мая 2026.
  5. 1 2 3 4 Autour de l'affaire Tailleferre, un webdocumentaire. canopé.fr. Дата обращения: 6 мая 2026.