Хитцфельд, Оттмар

О́ттмар Хи́тцфельд (нем. Ottmar Hitzfeld; род. 12 января 1949, Лёррах) — немецкий футболист и тренер. За свою тренерскую карьеру завоевал 18 титулов. Выиграл Лигу чемпионов УЕФА с двумя разными клубами (с дортмундской «Боруссией» в 1997 году и мюнхенской «Баварией» в 2001 году)[1]. В 2025 году был включён в Зал славы немецкого футбола.

Общие сведения
Футбол
Оттмар Хитцфельд
Общая информация
Полное имя
Родился 12 января 1949(1949-01-12) (77 лет)
Гражданство  Германия
Рост 176 см
Позиция нападающий
Информация о клубе
Клуб на пенсии
Молодёжные клубы
1960—1967 Флаг Германии Штеттен
1967—1968 Флаг Германии Лёррах
Клубная карьера[* 1]
1967—1971 Флаг Германии Лёррах
1971—1975 Флаг Швейцарии Базель 92 (66)
1975—1978 Флаг Германии Штутгарт 77 (38)
1978—1980 Флаг Швейцарии Лугано 55 (35)
1980—1983 Флаг Швейцарии Люцерн 72 (30)
Национальная сборная[* 2]
1972 Флаг Германии ФРГ (олимпийская) 8 (5)
Тренерская карьера
1983—1984 Флаг Швейцарии Цуг
1984—1988 Флаг Швейцарии Арау
1988—1991 Флаг Швейцарии Грассхоппер
1991—1997 Флаг Германии Боруссия (Дортмунд)
1998—2004 Флаг Германии Бавария (Мюнхен)
2007—2008 Флаг Германии Бавария (Мюнхен)
2008—2014 Флаг Швейцарии Швейцария
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Биография

Оттмар — младший в семье из пяти детей. Родился и провёл детство в немецком городе Лёррах. Его отец, Бернд Хитцфельд, работал стоматологом. Именно он отдал троих сыновей в футбольные секции, благодаря чему Оттмар начал заниматься футболом в местных юношеских командах вместе с братьями. Приходится племянником немецкому генералу времён Второй мировой войны Отто Хитцфельду.

С 1975 года женат на Беатрикс[2], у пары есть сын Маттиас. У Оттмара был старший брат Винфрид, который играл на позиции опорного полузащитника, а позже занимался юриспруденцией; он скончался 30 июня 2014 года[3].

Спортивная карьера

Клубная карьера

Свою футбольную карьеру Оттмар начал в местных клубах «Лёррах» и «Штеттен». Затем Хитцфельд привлёк внимание команды чемпионата Швейцарии — «Базеля», с которым в 1971 году подписал профессиональный контракт. Уже год спустя в составе «Базеля» он стал чемпионом Швейцарии и повторил этот успех в 1973 году, став также лучшим бомбардиром страны. В 1975 году «Базель» завоевал Кубок Швейцарии.

После удачного выступления на олимпийском турнире в Мюнхене в 1972 году в составе сборной ФРГ Оттмар Хитцфельд обратил на себя внимание ведущих немецких клубов. В 1975 году 26-летний футболист подписал контракт со «Штутгартом», выступавшим на тот момент во Второй Бундеслиге. Всего за три сезона в клубе он провёл 77 матчей и забил 38 голов[4].

В матче против команды «Ян Регенсбург» Хитцфельд забил 6 мячей, что является абсолютным рекордом результативности для одного игрока в матче Второй Бундеслиге[5]. Через три года Оттмар Хитцфельд вернулся обратно в Швейцарию, где с 1978 по 1980 год играл за «Лугано», а затем до 1983 года — за «Люцерн». В возрасте 34 лет Хитцфельд завершил карьеру футболиста и посвятил себя тренерской работе.

Карьера в сборной

В 1972 году Оттмар Хитцфельд удачно выступил на олимпийском турнире в Мюнхене в составе сборной ФРГ.

Тренерская карьера

Свою тренерскую карьеру Хитцфельд начал в швейцарском клубе «Цуг 94». Спустя год, в 1984-м, он на 4 года возглавил швейцарский «Арау». Ровно через пять лет после начала тренерской деятельности Оттмар Хитцфельд был приглашён в один из сильнейших швейцарских клубов — «Грассхоппер». С этой командой он дважды был обладателем Кубка страны и два раза становился чемпионом Швейцарии.

«Боруссия Дортмунд»

В 1991 году Оттмар возвращается в Германию и принимает предложение «Боруссии» из Дортмунда, которая со времени основания Бундеслиги сменила 34 наставника команды, однако ни разу не смогла стать чемпионом за этот период[6][7].

При Хитцфельде состав «Боруссии» пополнили такие футболисты, как Маттиас Заммер, Андреас Мёллер, Штефан Ройтер, Карл-Хайнц Ридле. В скором времени новичкам удалось сплотиться в единую команду с такими ветеранами команды, как голкипер Штефан Клос, опорником Штеффеном Фройндом, Михаэлем Цорком и нападающим Стефаном Шапюиза.

Благодаря усиленной работе и профессионализму новому тренеру «Боруссии» удалось создать ансамбль высококлассных футболистов, которые уже в 1992 году принесли этому клубу звание вице-чемпиона Германии, уступив ставшему чемпионом «Штутгарту» лишь по разнице забитых и пропущенных мячей. Ещё спустя год «Боруссия» во главе с Хитцфельдом дошла до финала Кубка УЕФА, в котором, правда, дважды проиграла итальянской команде «Ювентус» с общим счётом 1:6. Это был второй в истории клуба выход в финал еврокубка.

Наконец, в 1995 году «Боруссия» впервые за 32 года стала чемпионом Германии. Весь сезон борьбу за титул дортмундцы вели с бременским «Вердером». Перед последним туром чемпионата подопечные Хитцфельда отставали от «Вердера» на одно очко, а потому для завоевания титула им нужно было обыгрывать «Гамбург» и надеяться на то, что бременцы потеряют очки на выезде против «Баварии». В результате именно так и сложилось: «Боруссия» выиграла свой матч со счётом 2:0, а мюнхенцы переиграли «Вердер». В Кубке УЕФА «шмели» на этот раз дошли до полуфинала, но вновь были остановлены «Ювентусом».

В следующем сезоне «Боруссия» сумела уверенно отстоять чемпионский титул, опередив ставшую второй «Баварию» на шесть очков. Однако в Лиги чемпионов подопечные Хитцфельда уже на стадии четвертьфинала уступили действующему обладателю трофея «Аяксу» (0:2 и 0:1), а поэтому в следующем сезоне все силы брошены на завоевание почётного трофея.

В Лиге чемпионов 1996/97 «Боруссия» уверенно преодолела групповой этап, после чего без особых проблем переиграла в четвертьфинале французский «Осер». В полуфинале «шмели» с одинаковым счётом 1:0 в обоих матчах переиграли «Манчестер Юнайтед» и впервые в своей истории вышли в финал главного клубного европейского турнира. В решающем матче их соперником вновь стал «Ювентус», который был действующем обладателем кубка. В середине первого тайма нападающий Карл-Хайнц Ридле сделал «дубль», а на 71-й минуте Ларс Риккен установил окончательный счёт матча — 3:1. Таким образом, «Боруссия» достигла главного успеха в своей истории, взяв реванш у «старой синьоры», несмотря на то, что в чемпионате Германии в этот раз стала лишь третьей.

Невзирая на этот успех, между Хитцфельдом, руководством клуба и игроками (в частности, Маттиасом Заммером, Андреасом Мёллером и Жулио Сезаром)[8] нарастало напряжение. Хитцфельд, который к этому времени находился на посту тренера дольше всех своих предшественников, требовал заменить некоторых игроков на новых талантливых футболистов. Однако звёздам удалось склонить президента «Боруссии» Герда Нибаума на свою сторону. И хотя до крупного скандала дело не дошло, тренеру в конце концов пришлось уступить и уйти со своего поста. Он перешёл на должность спортивного директора клуба, которую занимал с 1 июля 1997 по 30 июня 1998 года[9][8]. Как тренер вспоминал позднее, эта деятельность напоминала скорее оплаченный отпуск, нежели работу.

«Бавария»

В апреле 1998 года Хитцфельд подписал контракт с «Баварией», который должен был вступить в силу лишь летом, то есть с нового сезона. Но, узнав об этих планах, «Боруссия» разорвала соглашение с Хитцфельдом.

Уже в 1999 году «Бавария» стала чемпионом страны, опередив к концу сезона своего ближайшего соперника на 15 очков. В 2000 и 2001 годах мюнхенские футболисты сумели повторить этот успех. Дважды, в 1999 и 2000 годах, «Бавария» под руководством Оттмара Хитцфельда участвовала в финалах Кубка Германии. В обоих матчах её соперником был «Вердер». Первый поединок закончился победой бременцев, а во втором баварцы сумели взять реванш и завоевать этот почётный трофей. Что касается выступления «Баварии» в Лиге чемпионов, то здесь борьба была полна драматизма. В финале 1999 года «Бавария» буквально на последних секундах матча уступила «Манчестер Юнайтед». Год спустя мюнхенские футболисты выбыли из борьбы уже в полуфинале, проиграв мадридскому «Реалу». И, наконец, в 2001 году «Бавария» добилась своей цели — в финале Лиги чемпионов подопечные Оттмара Хитцфельда одолели испанский клуб «Валенсия» (1:1 в основное время, 5:4 по пенальти)[10]. В том же году команда выиграла Межконтинентальный кубок, победив аргентинский клуб «Бока Хуниорс» со счётом 1:0 (победный гол был забит на 110-й минуте)[11][12].

Сезон 2002 года оказался для «Баварии» не очень удачным — команда Хитцфельда заняла в чемпионате страны лишь третье место, однако благодаря победе в квалификационном матче и в новом сезоне получила право бороться за кубок Лиги чемпионов.

18 мая 2004 года стало известно, что «Бавария» досрочно разрывает с Хитцфельдом контракт, срок которого истекал в 2005 году. Члены команды связывали разрыв контракта с неудачным выступлением «Баварии» в чемпионате страны.

После поражения немецкой сборной в матче с Чехией на чемпионате Европы в 2004 Хитцфельду предложили сменить на посту тренера национальной сборной Руди Фёллера. Но это предложение Хитцфельд отклонил, что вызвало всплеск недовольства и непонимания в немецких СМИ — перед чемпионатом страны Хитцфельд сам предлагал свою кандидатуру на эту должность.

Интерес к Оттмару Хитцфельду в 2006 году проявляли киевское «Динамо», московский «Локомотив» и дортмундская «Боруссия». От предложений всех трёх клубов немецкий тренер отказался.

31 января 2007 года руководство «Баварии» шокировало футбольный мир. В отставку был отправлен прежний главный тренер Феликс Магат, а ему на смену неожиданно пришёл Оттмар Хитцфельд.

Сборная Швейцарии

По окончании чемпионата Европы 2008 Хитцфельд принял под своё руководство сборную Швейцарии. Начало было неудачным — ничья в Израиле (2:2) и сенсационное поражение дома от Люксембурга (1:2), однако позже Хитцфельд смог наладить игру сборной и вывел команду на Чемпионат мира 2010 года с первого места в группе, опередив команду Греции на одно очко. А в первом же матче чемпионата со счётом 1:0 был повержен один из главных фаворитов — сборная Испании. Однако затем последовали поражение от Чили (0:1) и ничья с Гондурасом (0:0), из-за чего команда не смогла выйти из группы[13][14].

В отборочном турнире к чемпионату миру 2014 в матче Швейцарии против Норвегии Хитцфельд оскорбил судью, показав ему неприличный жест[15]. За это тренер был дисквалифицирован на два отборочных матча и оштрафован на сумму в 8 тысяч швейцарских франков[16]. Сам Оттмар ранее сказал по поводу своего поведения: «Мне жаль, что я позволил себе этот неприличный жест. Я был крайне разочарован, что мы не смогли взять три очка. Всегда очень трудно играть, когда в команде соперника 12 человек»[17].

Накануне матча 1/8 финала чемпионата мира 2014 года против сборной Аргентины у Хитцфельда умер старший брат Винфрид[18]. 1 июля 2014 года после этой игры, в которой подопечные Хитцфельда потерпели поражение со счётом 0:1 в дополнительное время, Оттмар официально заявил о завершении тренерской карьеры[19][20].

Статистика

Тренерская статистика

Команда Страна Начало работы Окончание работы Результаты
И В Н П В %
Арау Швейцария 1 июля 1984 30 июня 1988 135 56 39 40 041,48
Грассхоппер Швейцария 1 июля 1988 30 июня 1991 142 66 37 39 046,48
Боруссия (Дортмунд) Германия 1 июля 1991 30 июня 1997 273 149 60 64 054,58
Бавария Германия 1 июля 1998 30 июня 2004 319 198 64 57 062,07
Бавария Германия 31 января 2007 30 июня 2008 76 46 19 11 060,53
Сборная Швейцарии Швейцария 1 июля 2008 1 июля 2014 61 30 18 13 049,18
Всего 1006 545 237 224 054,17

Достижения

Командные

В качестве игрока

Флаг Швейцарии «Базель»
Флаг Германии «Штутгарт»

Тренерские

Флаг Швейцарии «Арау»
  • Обладатель Кубка Швейцарии: 1984/85
Флаг Швейцарии «Грассхоппер»
  • Чемпион Швейцарии (2): 1989/90, 1990/91
  • Обладатель Кубка Швейцарии (2): 1988/89, 1989/90
  • Обладатель Суперкубка Швейцарии: 1989
Флаг Германии «Боруссия» Дортмунд
Флаг Германии «Бавария»

Личные

Награды

6 ноября 2025 года Оттмар Хитцфельд был включён в Зал славы немецкого футбола.

Прочая деятельность

Находится на пенсии. Является почётным лауреатом Немецкой футбольной лиги (DFL)[27][28].

Наследие

В своей речи на церемонии включения в Зал славы немецкого футбола в 2025 году Хитцфельд выразил благодарность за оказанную честь и назвал победу в чемпионате Германии 1995 года с дортмундской «Боруссией» одним из самых прекрасных моментов своей карьеры[29].

Примечания

  1. Ottmar Hitzfeld - Successes. Transfermarkt World. Дата обращения: 5 августа 2026.
  2. [ Family top priority for Hitzfeld] (англ.)
  3. Брат Хитцфельда скончался в Базеле накануне матча со сборной Аргентины Архивная копия от 14 июля 2014 на Wayback Machine
  4. Оттмар Хитцфельд. Статистика. football-pitch.ru. Дата обращения: 5 августа 2026.
  5. Оттмар Хитцфельд. owiki.org. Дата обращения: 5 августа 2026.
  6. Borussia Dortmund: Mitarbeiterhistorie. Transfermarkt. Дата обращения: 5 августа 2026.
  7. Футбольный клуб «Боруссия» времен Оттмара Хитцфельда. Football-Pitch.ru. Дата обращения: 5 августа 2026.
  8. 1 2 Оттмар Хитцфельд: «Генерал». Bavaria-Munchen.com. Дата обращения: 5 августа 2026.
  9. Ottmar Hitzfeld: Trainerprofil. Transfermarkt. Дата обращения: 5 августа 2026.
  10. Финал ЛЧ-2001: «Бавария» — «Валенсия». Матч ТВ (23 мая 2020). Дата обращения: 5 августа 2026.
  11. Spielbericht: Bayern München - Boca Juniors. Transfermarkt (27 ноября 2001). Дата обращения: 5 августа 2026.
  12. Межконтинентальный кубок 2001. Спорт-Экспресс (28 ноября 2001). Дата обращения: 5 августа 2026.
  13. Статистика Оттмара Хитцфельда на ЧМ-2010. Transfermarkt. Дата обращения: 5 августа 2026.
  14. Чемпионат мира 2010. Группа H. Футбол на Куличках. Дата обращения: 5 августа 2026.
  15. Швейцария – Норвегия. Хитцфельд может быть наказан ФИФА за оскорбление судьи. sports.ru. Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  16. Хитцфельд дисквалифицирован на два матча квалификации ЧМ-2014. sports.ru. Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  17. Оттмар Хитцфельд: «Трудно играть, когда против тебя 12 человек». sports.ru. Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  18. Оттмар Хитцфельд завершил карьеру тренера. Чемпионат (2 июля 2017). Дата обращения: 5 августа 2026.
  19. Аргентина - Швейцария: счет и результат матча. Чемпионат. Дата обращения: 5 августа 2026.
  20. Хитцфельд объявил о завершении тренерской карьеры. РИА Новости (2 июля 2014). Дата обращения: 5 августа 2026.
  21. Ottmar Hitzfeld - Titles & Successes. Transfermarkt. Дата обращения: 5 августа 2026.
  22. DFB-Ligapokal - Erfolge. Transfermarkt. Дата обращения: 5 августа 2026.
  23. Greatest Managers, No. 13: Hitzfeld
  24. World Soccer The Greatest manager of all time
  25. The Greatest: — how the panel voted
  26. Top 50 des coaches de l'histoire. France Football (19 марта 2019). Дата обращения: 5 августа 2026.
  27. Ottmar Hitzfeld. Transfermarkt. Дата обращения: 5 августа 2026.
  28. Ottmar Hitzfeld. DFL. Дата обращения: 5 августа 2026.
  29. Hitzfeld in die HALL OF FAME. bvb.de. Дата обращения: 5 августа 2026.

Дополнительно по теме