Лига чемпионов УЕФА
Ли́га чемпио́нов УЕФА́ (англ. UEFA Champions League; в 1955–1992 годах — Кубок европейских чемпионов (англ. European Champion Clubs' Cup)) — крупнейший европейский клубный турнир по футболу, ежегодно проводимый под эгидой Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) среди команд высших дивизионов. Один из самых престижных футбольных соревнований мира.
Место проведения финала определяется УЕФА заблаговременно. Матч проходит на нейтральном стадионе, который соответствует требованиям УЕФА по организации футбольных матчей, прописанным в регламенте турнира[1].
Победитель Лиги чемпионов имеет право на участие в Лиге чемпионов, Суперкубке УЕФА и Клубном чемпионате мира ФИФА (до 2005 года — Межконтинентальный кубок) в следующем году[2]. Для участников турнира также предусмотрены денежные призы. Так, в 2023 году финалистам досталось по €15,5 млн. Обладатель кубка Лиги чемпионов — 2022/23 английский клуб «Манчестер Сити» получил, помимо прочего, €4,5 млн.[3]
Первым победителем в истории турнира стал испанский клуб «Реал Мадрид». Он же является самым титулованным клубом: за всю историю турнира заветный трофей доставался «Реалу» 14 раз, кроме того, после смены формата[4] команда одерживала победу три сезона подряд (2015/16, 2016/17, 2017/18). По состоянию на 2023 год существует 23 клуба — победителя Лиги чемпионов, 12 из них выигрывали футбольные соревнования более одного раза. Чаще всего кубок бывал в Испании: команды-представительницы побеждали 19 раз.
Что важно знать
| Лига чемпионов УЕФА | |
|---|---|
| UEFA Champions League | |
| Основан | 1955 (Кубок европейских чемпионов) |
| Реорганизован | 1992 (Лига чемпионов) |
| Регион | Европа (УЕФА) |
| Число участников |
36 (общий этап) 81 (всего) |
| Квалификации |
Суперкубок УЕФА Клубный чемпионат мира |
| Связанные турниры |
Лига Европы УЕФА Лига конференций УЕФА Суперкубок УЕФА |
| Действующий победитель |
|
| Наиболее титулован |
|
| Сайт | uefa.com/uefachampionsleague |
История
Французский спортивный журналист и редактор «L’Équipe» Габриэль Ано предложил основать Кубок европейских чемпионов в 1955 году[5]. Идея о континентальном футбольном турнире посетила Ано после заявлений английской прессы о том, что «Вулверхэмптон Уондерерс» является сильнейшим клубом мира после победы осенью 1954 года над «Спартаком» и «Гонведом». В ответ на это Ано предложил провести соревнование, включающее и домашние, и гостевые матчи, чтобы выявить сильнейший клуб. На следующий день он опубликовал возможный проект турнира, а в январе 1955 года прошёл первый Кубок европейских чемпионов.
Первый сезон Кубка (1955/56) представлял собой турнир на выбывание, где команды играли по два матча (дома и в гостях) в каждом раунде. Всего было представлено 16 клубов. В первоначальном списке известных клубов, опубликованном 3 февраля 1955 года в журнале L’Équipe на основании их влиятельности и значимости в европейском футболе, было 18 команд, но представители Чехословакии и СССР — «Спарта» и московское «Динамо» выбыли[6].
До 1992 года в розыгрыше участвовали чемпионы стран и последний обладатель Кубка европейских чемпионов. В сезоне 1991/92 формат турнира изменился: после стадии 1/8 финала игрались групповые турниры[4]. Тогда же появились эмблема и гимн. В 1992 году Кубок сменил название. После этого были внесены изменения в структуру групп и квалификационных этапов. В сезоне 1997/98 в турнире стали участвовать команды, занявшие вторые места в ряде стран (в соответствии с таблицей коэффициентов УЕФА). Система квалификационных раундов была перестроена так, чтобы чемпионы стран с низким коэффициентом могли принять участие в одном или нескольких квалификационных этапах до начала группового этапа, а команды из стран с высоким коэффициентом присоединялись позже. По состоянию на 2023 год страны с наивысшим коэффициентом представлены в Лиге чемпионов четырьмя клубами.
Весной 2022 года УЕФА утвердил новый формат проведения еврокубковых турниров, который заменит действующий с 2003 года традиционный формат группового этапа с участием 32 команд и розыгрыша выхода в плей-офф. С сезона 2024/25 в Лиге чемпионов будет принимать участие 36 команд, которые будут помещены в единую таблицу, а соперники будут определяться на основе предсезонных рейтинговых позиций. Каждая команда проведёт по 8 матчей. Восьмёрка лучших автоматически гарантирует себе выход в 1/8 финала, следующие 16 команд будут бороться за попадание в эту стадию в дополнительном раунде[7][8]. Максимальная квота от одной топ-лиги составит шесть команд[9].
За практически 70-летнюю историю Лиги чемпионов в ней принимали участие такие команды из СССР и России, как «Спартак», ЦСКА, «Динамо», «Зенит», «Локомотив», «Рубин», «Ростов», «Краснодар», «Торпедо», «Алания»[10]. Лучшими сезонами для российских клубов стали следующие:
Атрибуты
В 1992 году УЕФА задумал визуальную революцию еврокубков, чтобы сильнее подчеркнуть их значимость. Организация обратилась к 50 европейским дизайнерам с заказом логотипа Лиги чемпионов. Одним из них оказался промышленный дизайнер Фил Клементс, основатель агентства Design Bridge. Именно ему принадлежит одно из самых узнаваемых лого в мире футбола. Мишель Платини как-то сказал:
«Звёзды на логотипе Лиги чемпионов — это наш бренд. Его [логотип] ничем не заменить. Он неразрывно связан с лучшими моментами в истории футбола»[12].
Логотип представляет собой изображение 8 звёзд, символизирующих групповой этап Лиги чемпионов сезона 1992/93. Клементс рассказывал, что это была просьба УЕФА:
«Да, мистер Юханссон (бывший президент УЕФА. — ред.) действительно попросил нас, чтобы мы [дизайнеры, принимавшие участие в конкурсе] посвятили какую-то деталь участникам той стадии. Мы нарисовали их как звёзды. И я подумал: “А зачем нагромождать набросок чем-то другим?” На этой мысли и договорились»[12].
По собственным воспоминаниям, Фил Клементс недолго думал над логотипом Лиги чемпионов, зато долго сдавал его на рассмотрение. Команда дизайнеров не уложилась в сроки, но УЕФА согласился подождать. Помимо этого, презентация логотипа чуть не сорвалась. УЕФА нанёс его на специальный мяч, но один из сотрудников заигрался с ним и выпнул из здания через открытое окно. Мяч в итоге отыскали[12].
За более чем 30 лет существования дизайн эмблемы незначительно менялся: увеличивался или уменьшался размер звёзд, появилась надпись UEFA, обрамлённая дугами.
Гимн Лиги чемпионов УЕФА — аранжировка произведения знаменитого немецкого композитора Георга Фридриха Генделя «Садок-Священник» (англ. Zadok the Priest), выполненная английским композитором Тони Бриттеном. Был записан в 1992 году. Исполняется академическим хором Академии Святого Мартина в полях при музыкальном сопровождении Королевского филармонического оркестра[13].
Гимн Лиги чемпионов УЕФА — непременный атрибут важнейших матчей футбольной Европы. Его завораживающая мелодия вызывает у болельщиков и футболистов всего мира ни с чем не сравнимый трепет. По традиции гимн также служит музыкальным сопровождением для заставок телетрансляций игр турнира.
Гимн Лиги чемпионов исполняется на трёх официальных языках УЕФА: английском, французском и немецком.
С 2009 года на финалах турнира выступали самые разные исполнители (кроме 2013 и 2020 годов):
- 2009 — Рим: Андреа Бочелли
- 2010 — Мадрид: Хуан Диего Флорес
- 2011 — Лондон: All Angels
- 2012 — Мюнхен: Йонас Кауфман (тенор) и Дэвид Гарретт (скрипач)
- 2014 — Лиссабон: Мариза
- 2015 — Берлин: Нина-Мария Фишер и Мануэль Гомес Руис
- 2016 — Милан: Андреа Бочелли
- 2017 — Кардифф: Андреа Бочелли
- 2018 — Киев: 2Cellos (дуэт виолончелистов)
- 2019 — Мадрид: Asturia Girls (струнный квартет)[13]
В августе 2024 года УЕФА изменил гимн, решив вернуться к оркестровой версии, которая в последний раз звучала в финале 2006 года, где испанская «Барселона» обыграла английский «Арсенал»[14].
Футбольные мячи Лиги чемпионов УЕФА — символ турнира. Начиная с 2001 года каждый сезон компания Adidas — технический спонсор Лиги чемпионов — выпускает два мяча: один — для группового этапа и плей-офф, второй — для финала. До этого ни дизайну, ни технологиям не уделяли особого внимания[15].
Все мячи отличаются уникальным оформлением, при этом имеют объединяющий элемент — звезду. Первоначально в УЕФА не оценили такое решение, но доверились спонсору. И вот уже более 20 лет звёзды украшают мячи, являясь визитной карточкой Лигой чемпионов. Также на мячах можно увидеть логотип Лиги чемпионов, название города и года проведения финала.
Помимо оригинального дизайна, каждый мяч обладает высоким качеством и соответствует требуемым характеристикам турнира. В производстве используют широкий спектр технологий Adidas. Например, особая текстура поверхности обеспечивает хорошее сцепление, что помогает ведущим футболистам мира лучше контролировать мяч, а термальное скрепление элементов делает спортивный снаряд бесшовным и потому в высшей степени надёжным[16].
Футбольные мячи Лиги чемпионов УЕФА являются объектом коллекционирования любителей футбола со всего мира. Каждый мяч имеет свою историю.
Этапы
Современная Лига чемпионов УЕФА проходит в четыре этапа:
- квалификационный раунд;
- групповой этап;
- плей-офф;
- финал[17].
На групповом этапе выступает 32 команды (с 2024 года групповой этап заменит швейцарская система). Они попадают в турнир через квалификацию или по квотам, которые выдают в зависимости от рейтинга чемпионата страны. Лучшие национальные лиги УЕФА заявляют от одного до четырёх клубов сразу в групповой этап, а участники из более слабых чемпионатов проходят через несколько квалификационных раундов. Так, в сезоне 2023/24 в Лигу чемпионов попали «Антверпен», «Копенгаген», «Галатасарай» и «Янг Бойз». Наибольшее число участников заявила Испания: четыре клуба получили квоты по итогам чемпионата, а ещё один — «Севилья» — как победитель прошлого розыгрыша Лиги Европы[18].
В рамках квалификации Лиги чемпионов проходит два отдельных турнира. Первый отбор проводится для чемпионов стран, которые не попали в групповой этап напрямую через национальный чемпионат, второй — для команд, которые не стали чемпионами и не квалифицировались напрямую в групповой этап. В квалификации определятся шесть участников группового этапа.
Квалификационный раунд (отборочный турнир) состоит из 5 этапов:
- предварительный раунд — участвует 4 клуба. Победитель попадает в первый отборочный раунд Лиги чемпионов, три оставшиеся команды переходят в Лигу конференций УЕФА (путь чемпионов);
- первый отборочный раунд — участвует 30 клубов. Победители по сумме двух матчей попадают во второй отборочный раунд, проигравшие — в квалификацию Лиги конференций.
- второй отборочный раунд — участвует 24 клуба. Раунд делится на два пути (победители по сумме двух матчей переходят в третий отборочный раунд своего пути, проигравшие — в третий отборочный раунд Лиги Европы):
- путь чемпионов — играют 15 победителей первого отборочного раунда и пять клубов — участников второго отборочного раунда;
- путь представителей лиг — играют 4 клуба, начинающие борьбу со второго отборочного раунда;
- третий отборочный раунд — участвует 20 клубов. Раунд делится на два пути (победители по сумме двух матчей попадают в раунд плей-офф своего пути, проигравшие — в Лигу Европы):
- путь чемпионов — играют 10 победителей первого отборочного раунда и 2 клуба — участника третьего отборочного раунда;
- путь представителей лиг — играют 2 победителя второго отборочного раунда и 6 клубов — участников третьего отборочного раунда;
- плей-офф — участвует 12 клубов. Раунд делится на два пути (победители по сумме двух матчей квалифицируются в групповой этап Лиги чемпионов, где присоединятся к 26 клубам, попавшим в основную сетку напрямую. Проигравшие — в групповой этап Лиги Европы):
- путь чемпионов — играют 6 победителей первого отборочного раунда и 2 клуба — участника раунда плей-офф;
- путь представителей лиг — играют 4 победителя третьего отборочного раунда[19].
В групповом этапе Лиги чемпионов играют 32 клуба (с 2024 года групповой этап заменит единая лига с 36 командами). Они делятся на 8 групп, посев определяет жеребьёвка. Все клубы рассортировываются по корзинам согласно их позициям в клубном рейтинге УЕФА[20]. Групповой этап включает 6 туров. Клубы проводят по шесть матчей внутри групп — две игры против каждого соперника. По итогам группового этапа в плей-офф выходят первые две команды, а команда, занявшая 3-е место в группе, попадает в 1/16 финала Лиги Европы. Остальные команды выбывают из турнира.
Далее следует жеребьёвка в 1/8 финала. Её условия выглядят следующим образом:
- представители одной страны (ассоциации) и команды из одной группы не должны играть друг с другом;
- победители групп играют с командами, занявшими вторые места;
- обладатели первых мест первые матчи проводят в гостях.
Жеребьёвка на этом этапе не предусматривает никаких ограничений.
Плей-офф Лиги чемпионов проводится по олимпийской системе в формате двух матчей, когда каждая из команд проводит один матч на домашнем стадионе, а другой — на выезде. Плей-офф традиционно делится на 3 этапа:
- 1/8;
- 1/4;
- 1/2.
Финал состоит из одного матча на нейтральном стадионе, который заранее выбирает УЕФА и который соответствует утверждённым критериям, прописанным в регламенте турнира[1].
Спонсоры
С момента основания Лиги чемпионов было решено, что число спонсоров турнира не может превышать восьми организаций. В соответствии с условиями соглашения эти компании получают четыре рекламных щита вдоль поля, определённое количество билетов на каждый матч и возможность размещения логотипов компаний во время проведения предматчевых и послематчевых интервью. Кроме того, у этих компаний есть рекламное время в перерывах между игровыми таймами[21].
Официальные глобальные спонсоры Лиги чемпионов:
Официальный местный спонсор Лиги чемпионов — Expedia[22].
Adidas является второстепенным спонсором и поставляет официальные мячи для турнира. С сезона 2019/20 арбитры носят форму от итальянского спортивного бренда Macron. Hublot также является второстепенным партнёром соревнования.
Клубы могут носить футболки с рекламой, но на них может быть нанесён только один логотип спонсора (за исключением логотипа производителя). Также можно наносить символику некоммерческих организаций на лицевой стороне футболки (объединять её с главным спонсором или указывать вместо него) либо на спине (под номером игрока или около воротника).
Если клуб играет матч в стране, где категория спонсорства ограничена (например, запрет на рекламу алкоголя, ставок и т. д.), то логотип должен быть удалён с формы. Так, в матче «Рейнджерс» с французскими клубами «Осер» и «Страсбург» в Лиге чемпионов 1996/97 и Кубке УЕФА соответственно шотландские игроки носили логотип «Center Parcs» вместо «McEwan’s Lager» (обе компании в то время были дочерними компаниями «Scottish & Newcastle»), а «Реал Мадрид» в сезоне 2013/14 играл в чисто белых футболках с турецким «Галатасараем» в Стамбуле, так как в стране запрещена реклама ставок.
Награда
Главный источник дохода клубов в Лиге чемпионов — призовые выплаты от УЕФА. Призовые формируются по четырём критериям:
- выплаты за участие в различных стадиях турнира;
- премиальные за результат на групповой стадии;
- призовые по историческому 10-летнему клубному рейтингу УЕФА;
- маркетинговый пул (ТВ-деньги от бродкастеров из разных стран)[23].
По состоянию на сезон 2022/23 УЕФА выплачивает клубам следующие вознаграждения:
- вылет в раунде плей-офф квалификации: €5 млн;
- участие в групповом этапе: €15,64 млн;
- победа в матче группового этапа: €2,8 млн;
- ничья в матче группового этапа: €0,93 млн;
- первый раунд плей-офф (1/8 финала): €9,6 млн;
- четвертьфинал: €10,6 млн;
- полуфинал: €12,5 млн;
- проигравшая в финале команда: €15,5 млн;
- победитель финала: €20 млн[3][23][24].
Вес современного Кубка европейских чемпионов — 7,5 кг, высота — 73,5 см.
«Возможно, это не шедевр искусства, однако все в футболе хотят к нему прикоснуться»[25].
Юрг Штадельманн, создатель трофея
Согласно правилу, введённому в сезоне 1968/69, клуб, который выиграл трофей в общей сложности пять раз или три раза подряд, может оставить кубок у себя, а затем отсчёт начинается заново. Таким образом, по собственному оригинальному кубку имеют «Реал Мадрид», «Аякс», «Бавария», «Милан» и «Ливерпуль». По правилам, принятым в сезоне 2008/09, клуб, который выиграл Лигу чемпионов пять раз или три раза подряд, получает специальный памятный знак и копию кубка[26]. Кроме того, он получает право на ношение особой нашивки на форме.
Первый Кубок европейских чемпионов был передан турниру французской газетой L’Équipe: «Реал Мадрид» победил в пяти розыгрышах подряд и получил право оставить трофей на вечное хранение.
Следующий кубок несколько отличался дизайном от предыдущего. Его создал бернский ювелир Юрг Штадельманн. Стоимость кубка составила 10 тыс. швейцарских франков. Кубок был выполнен из серебра с золотым напылением внутри и представлял собой амфору высотой 62 см и весом 7,5 кг. Позже при создании кубков за образец брался именно этот вариант.
Из-за оригинального дизайна ручек кубка во многих странах мира его называют «большие уши». Испанский вариант этого прозвища («la Orejona») очень популярен в Латинской Америке[27].
Главный трофей за всё время его существования покорился 23 клубам из 10 стран[28]. За всю историю Лиги чемпионов на вечное хранение кубок получили 6 клубов (2 клуба — дважды):
- «Реал Мадрид» — после 5-й победы подряд, 1960 год[29]
- «Аякс» — после 3 побед подряд, 1973 год
- «Бавария Мюнхен» — после 3 побед подряд, 1976 год
- «Милан» — после 5-й победы, 1994 год
- «Ливерпуль» — после 5-й победы, 2005 год
- «Бавария Мюнхен» — после 5-й победы, 2013 год
- «Барселона» — после 5-й победы, 2015 год
- «Реал Мадрид» — после 3 побед подряд, 2018 год
Статистика и рекорды
1955/56
Реал Мадрид
1956/57
Реал Мадрид
1957/58
Реал Мадрид
1958/59
Реал Мадрид
1959/60
Реал Мадрид
1960/61
Бенфика
1961/62
Бенфика
1962/63
Милан
1963/64
Интернационале
1964/65
Интернационале
1965/66
Реал Мадрид
1966/67
Селтик
1967/68
Манчестер Юнайтед
1968/69
Милан
1969/70
Фейеноорд
1970/71
Аякс
1971/72
Аякс
1972/73
Аякс
1973/74
Бавария
1974/75
Бавария
1975/76
Бавария
1976/77
Ливерпуль
1977/78
Ливерпуль
1978/79
Ноттингем Форест
1979/80
Ноттингем Форест
1980/81
Ливерпуль
1981/82
Астон Вилла
1982/83
Гамбург
1983/84
Ливерпуль
1984/85
Ювентус
1985/86
Стяуа
1986/87
Порту
1987/88
ПСВ
1988/89
Милан
1989/90
Милан
1990/91
Црвена звезда
1991/92
Барселона
1992/93
Олимпик Марсель
1993/94
Милан
1994/95
Аякс
1995/96
Ювентус
1996/97
Боруссия (Дортмунд)
1997/98
Реал Мадрид
1998/99
Манчестер Юнайтед
1999/00
Реал Мадрид
2000/01
Бавария
2001/02
Реал Мадрид
2002/03
Милан
2003/04
Порту
2004/05
Ливерпуль
2005/06
Барселона
2006/07
Милан
2007/08
Манчестер Юнайтед
2008/09
Барселона
2009/10
Интернационале
2010/11
Барселона
2011/12
Челси
2012/13
Бавария
2013/14
Реал Мадрид
2014/15
Барселона
2015/16
Реал Мадрид
2016/17
Реал Мадрид
2017/18
Реал Мадрид
2018/19
Ливерпуль
2019/20
Бавария
2020/21
Челси
2021/22
Реал Мадрид
2022/23
Манчестер Сити
2023/24
Реал Мадрид
2024/25
Пари Сен-Жермен
- По состоянию на 10 декабря 2024 года, без учёта матчей квалификации, с учётом Кубка чемпионов
более темным шрифтом обозначены действующие игроки
| # | Футболист | Страна | Голы | Матчи | В ср. | Годы | Клуб(-ы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Криштиану Роналду[30] | 140 | 183 | 0,77 | 2003—2022 | Манчестер Юнайтед (21/59), Реал Мадрид (105/101), Ювентус (14/23) | |
| 2 | Лионель Месси | 129 | 163 | 0,79 | 2005—2023 | Барселона (120/149), Пари Сен-Жермен (9/14) | |
| 3 | Роберт Левандовский | 101 | 125 | 0,81 | 2011— | Боруссия Д (17/28), Бавария Мюнхен (69/78), Барселона (15/19) | |
| 4 | Карим Бензема | |
90 | 152 | 0,59 | 2005—2023 | Олимпик Лион (12/19), Реал Мадрид (78/133) |
| 5 | Рауль | 71 | 142 | 0,50 | 1995—2011 | Реал Мадрид (66/130), Шальке 04 (5/12) | |
| 6 | Руд ван Нистелрой[31] | 56 | 73 | 0,77 | 1998—2009 | ПСВ (8/11), Манчестер Юнайтед (35/43), Реал Мадрид (13/19) | |
| 7 | Томас Мюллер | 55 | 156 | 0,36 | 2008— | Бавария Мюнхен | |
| 8 | Тьерри Анри[32] | 50 | 112 | 0,45 | 1997—2012 | Монако (7/9), Арсенал (35/77), Барселона (8/26) | |
| Килиан Мбаппе | 50 | 79 | 0,63 | 2016— | Монако (6/9), Пари Сен-Жермен (42/64), Реал Мадрид (2/6) | ||
| 10 | Альфредо Ди Стефано | 49 | 58 | 0,84 | 1955—1964 | Реал Мадрид | |
| 11 | Андрей Шевченко[33] | 48 | 100 | 0,48 | 1994—2012 | Динамо К (15/26), Милан (29/59), Челси (4/15) | |
| Златан Ибрагимович[30] | 48 | 124 | 0,39 | 2001—2023 | Аякс (6/19), Ювентус (3/19), Интернационале (6/22), Барселона (4/10), Милан (9/20), Пари Сен-Жермен (20/33), Манчестер Юнайтед (0/1) | ||
| 13 | Эрлинг Холанн | 46 | 44 | 1,05 | 2019— | РБ Зальцбург (8/6), Боруссия Дортмунд (15/13), Манчестер Сити (23/25) | |
| Мохаммед Салах[34] | 46 | 85 | 0,54 | 2015— | Базель (2/6), Челси (0/2), Рома (1/7), Ливерпуль (43/70) |
- По состоянию на 10 декабря 2024 года, без учёта матчей квалификации, с учётом Кубка чемпионов. 125 и более матчей
более темным шрифтом обозначены действующие игроки
Виртуальные игры
Fantasy Football — игра, в которой участники создают команду мечты и управляют ей на протяжении всего розыгрыша Лиги чемпионов. Виртуальные футболисты приносят очки в зависимости от своих действий в реальных матчах. Вся статистика берётся из официальных отчётов об игре.
Fantasy Football работает по турам. Каждый тур, кроме финала, разбит на два или более игровых дня. По окончании всех матчей игрового дня в отдельном туре можно проводить замены или менять капитана. Грамотные замены в рамках одного тура позволяют игроку набрать максимум очков. Также между турами можно покупать и продавать игроков.
Команда состоит из 15 футболистов: два вратаря, пять защитников, пять полузащитников, три нападающих. Существует лимит на число игроков из одной команды в зависимости от стадии турнира.
Игрой предусмотрены бустеры — специальные бонусы, с помощью которых можно набрать больше очков[35].
Predictor — бесплатная игра, в которой участники делают прогнозы на результаты матчей Лиги чемпионов и зарабатывают очки за угаданные позиции. В плей-офф также можно делать прогнозы на то, какая команда откроет счёт и кто будет признан игроком матча[36].
Примечания
Ссылки
- Лига чемпионов УЕФА. УЕФА. Дата обращения: 12 октября 2023. Архивировано 23 августа 2011 года. (рус.)
- История Лиги чемпионов УЕФА. УЕФА. Дата обращения: 12 октября 2023. Архивировано 23 августа 2011 года. (рус.)
- Кубок европейских чемпионов и Лига чемпионов УЕФА. RSSSF. Дата обращения: 12 октября 2023. Архивировано 23 августа 2011 года. (англ.)


