Ослепительно
«Ослепи́тельно» (кор. 눈이 부시게, англ. The Light in Your Eyes) — южнокорейская дорама в жанрах мелодрама и фэнтези режиссёра Ким Сог Юна, вышедшая на экраны JTBC 11 февраля 2019 года. Был снят только один сезон, включивший 12 серий средней продолжительностью 60 минут. Сюжет рассказывает о девушке, которая, чтобы спасти отца, отправляется в прошлое[1].
Общие сведения
| Ослепительно | |
|---|---|
| кор. 눈이 부시게 | |
| Жанр | мелодрама, фэнтези |
| Сценарист | Ли Нам Гю, Ким Су Чжин |
| Режиссёр | Ким Сок Юн |
| В ролях | Хан Чжи Мин, Нам Чжу Хёк, Ким Хе Чжа, Сон Хо Чжун, Ан На Сан, Ли Чжон Ын, Ким Га Ын, Сон Сан Ын, Чон Ён Сук, У Хён и др. |
| Страна |
 |
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 12 |
| Производство | |
| Студия | Drama House, jTBC |
| Дистрибьютор | jTBC, «Кинопоиск», «Иви», «VK Видео», Okko, Kion, Wink, Netflix, Disney+, Hulu, Viki |
| Трансляция | |
| На экранах | 11 февраля 2019 — 19 марта 2019 |
| Формат звука | Dolby Digital |
| Хронология | |
| Предшественник | Приберись получше|Уборка со страстью |
| Последователь | Welcome to Waikiki 2[d] |
| Ссылки | |
| Сайт | jtbc.co.kr |
| Кинопоиск | 1209000 |
| IMDb | ID 9466968 |
Сюжет
Яркая и позитивная Ким Хэ Чжа всегда мечтала стать диктором, но вынуждена была довольствоваться разовыми подработками. Однажды, в возрасте пяти лет, она нашла на берегу реки старинные часы, обладающие волшебной способностью перемещать во времени и менять события по своему желанию. Однако за использование магии часов она платила собственной молодостью, поэтому решила больше не пользоваться их силой[2][3][4].
Когда её отец, работающий таксистом, попадает в аварию и умирает, обезумевшая от горя Ким Хэ Чжа решает использовать часы, чтобы вернуть его к жизни. В своих попытках предотвратить катастрофу, она несколько раз перематывает время, но все усилия оказываются напрасными. В конце концов, чрезмерное использование магических часов приводит к тому, что Ким Хэ Чжа превращается в пожилую женщину семидесяти лет[2][3][4].
В новом облике её не узнают ни семья, ни друзья. Единственным, кто поверил её истории и решил помочь, оказался её сосед, разочарованный в жизни репортёр Ли Чжун Ха. Несмотря на её нынешний облик и другие сложности, между ними формируется необычная связь. Вместе они пытаются разгадать тайну волшебных часов и вернуть потерянное время, раскрывая при этом душераздирающие тайны о жизни и любви[2][3][4].
Слоган
Официальный слоган на корейском языке, размещённый на постере, — «어느 하루도 눈부시지 않은 날은 없습니다»[5]. Он переводится на русский язык как «Нет ни одного дня, который не был бы ослепительным».
Производство
7 ноября 2018 года стало известно, что съёмочная группа была собрана, а также начались съёмки. На главные роли были выбраны Хан Чжи Мин, Нам Чжу Хёк, Ким Хе Чжа и Сон Хо Чжун. Режиссёром стал Ким Сок Юн, а сценаристами — Ли Нам Гю и Ким Су Чжин[6].
19 декабря того же года прошло чтение сценария[7], а 24 декабря вышли первые тизеры предстоящего сериала, выход которого был запланирован на февраль 2019 года[8]. 21 января 2019 года вышел официальный постер и трейлер сериала, а также стала известна дата выхода на телеэкраны — 11 февраля 2019 года[9]. Первый эпизод «Ослепительно» вышел на JTBC в объявленную дату[10].
Актёрский состав
Главные роли в сериале исполнили[11]:
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Хан Чжи Мин | Ким Хе Чжа |
| Нам Чжу Хёк | Ли Чжун Ха |
| Ким Хе Чжа | Ким Хе Чжа |
| Сон Хо Чжун | Ким Ён Су |
| Ан На Сан | Отец Хе Чжа |
| Ли Чжон Ын | Мать Хе Чжа |
| Ким Га Ын | О Хён Чжу |
| Сон Сан Ын | Юн Сан Ын |
| Чон Ён Сук | Шанель |
| У Хён | Старик из центра для пожилых |
Популярность и критика
На конец июля 2024 года рейтинг сериала на «Кинопоиске» равен 8,0/10 по отзывам 3,7 тыс. зрителей. На IMDb совокупная оценка 1,3 тыс. пользователей составляет 7,8/10[12]. На профильном ресурсе MyDramaList дораме дана наивысшая оценка — 8,1/10 — по мнению 9,5 тыс. зрителей[4].
Известные профессиональные критики почти не оценили дораму, однако Николь, редактор HelloKPop, в своей рецензии оценила «Ослепительно» на 4/5[13]:
Если вы ищете романтическую дораму, то это не для вас. Однако если вы хотите исцелиться и научиться ценить жизнь за её обыденные и мимолётные моменты, я приглашаю вас посмотреть этот сериал.
Это совсем короткая дорама, но она наполнена огромным количеством ярких моментов и жизненных уроков. Актёрский состав отлично взаимодействовал и создал настоящую душещипательную историю с вкраплениями комедии благодаря Ён Су и Хён Чжу.
Сериал ослепителен своей обыденностью. Он проливает свет на мимолётные счастливые моменты и вдохновляет нас делать то же самое, что и главные герои.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]If you’re looking for a romantic drama, then this isn’t for you. However, if you want to be healed and appreciate life for its ordinary and fleeting moments, I invite you to watch this.It’s such a short drama, but it’s packed with shining moments and life lessons. The cast jived well together and produced a certified tearjerker interspersed with occasional comedy care of Young Soo and Hyun Joo.
The Light In Your Eyes was dazzling in its ordinariness. It shone a light on fleeting happy moments and has inspired us to do the same.
Награды
| Премия | Категория | Лауреат | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|
| 55-я премия Baeksang Arts Awards | Гран-при | Ким Хе Чжа | Победа | [14] |
| Лучшая драма | Ослепительно | Номинация | ||
| Лучший режиссёр | Ким Сок Юн | Номинация | ||
| Лучшая актриса | Ким Хе Чжа | Номинация | ||
| Лучший актёр второго плана | Сон Хо Чжун | Номинация | ||
| Лучшая актриса второго плана | Ли Чжон Ын | Победа | ||
| Лучший сценарий | Ли Нам Гю и Ким Су Чжин | Номинация | ||
| 24-я премия Asian Television Awards | Лучший драматический сериал | Ослепительно | Номинация | [15] |
| Лучшая актриса в главной роли | Ким Хе Чжа | Номинация |
Примечания
Дополнительно по теме
 |
|---|
