Специальные корреспонденты

«Специальные корреспонденты» (англ. Special Correspondents) — сатирический комедийный фильм 2016 года, сценаристом, режиссёром и продюсером которого выступил Рики Джервейс. В главных ролях снялись Джервейс, Эрик Бана, Вера Фармига, Келли Макдональд, Кевин Поллак, Бенджамин Брэтт, Америка Феррера и Рауль Кастильо. Мировая премьера состоялась на кинофестивале «Трайбека» 22 апреля 2016 года, а 29 апреля 2016 года фильм был выпущен во всём мире на Netflix. Сюжет рассказывает о двух радиожурналистах, которые придумывают план по инсценировке собственного похищения в Южной Америке.

Фильм является ремейком французской картины «Очень специальный репортаж».

Общие сведения
Специальные корреспонденты
англ. Special Correspondents
Жанр кинокомедия
Режиссёр Рики Джервейс
Продюсеры Крис Коэн
Аарон Л. Гилберт
Рики Джервейс
Тед Сарандос
Мануэль Мунц
Ларри Саницки
Автор
сценария
Рики Джервейс
В главных
ролях
Рики Джервейс
Эрик Бана
Вера Фармига
Кевин Поллак
Келли Макдональд
Бенджамин Брэтт
Америка Феррера
Рауль Кастильо
Оператор Терри Стэйси
Монтажёр Николас Шодерж
Композитор Дикон Хинчлифф
Кинокомпании Bron Studios
Unanimous Entertainment
Дистрибьютор Netflix
Длительность 100 минут[1]
Страны Канада
США
Язык английский
Год 2016
Кинопоиск 852226
IMDb ID 4181052

Сюжет

Журналист новостного радио Фрэнк Бонневилль проникает на место убийства под видом полицейского. Узнав подробности преступления, он оказывается выдворен с территории и немедленно сообщает об этом в прямом эфире по радио. По возвращении на станцию коллеги аплодируют ему за то, что он первым добыл материал, но его начальник Джеффри Маллард предупреждает, что если он нарушит закон ещё раз, то будет уволен.

В ту же ночь обычный парень Иэн Финч, работающий звукорежиссёром у Фрэнка, берёт свою жену Элеонору на ежегодный бал радиостанции, но вынужден уйти на задание с коллегой Клэр Мэддокс. Затем Элеонора знакомится с Фрэнком, который спит с ней, не зная, что она жена Финча. На следующий день Маллард поручает Фрэнку (и Финчу) сделать репортаж о восстании в Эквадоре.

Сначала Финч отказывается, так как ему нужно попытаться спасти свой брак, но позже меняет решение. В аэропорту они понимают, что Финч случайно выбросил их паспорта и билеты на самолёт в мусоровоз. Они возвращаются в город и прячутся в кафе, которым владеет испанская пара Бригида и Доминго, расположенном напротив радиостанции. С их помощью Фрэнк и Финч подделывают военные репортажи в их свободной комнате.

Решив, что история должна стать масштабнее, Финч и Фрэнк выдумывают человека по имени Эмилио Сантьяго Альварес, который неуловим и тесно связан с войной. Репортаж тревожит Вашингтон, где теперь опасаются, что Фрэнк и Финч стали мишенями для людей Альвареса. Тем временем Фрэнк и Финч наблюдают, как другие СМИ сообщают об Альваресе, включая их телевизионного конкурента Джона Бейкера. Маллард звонит Фрэнку и велит им отправиться в посольство США в Кито, чтобы вылететь домой. В панике, что их раскроют, Фрэнк и Финч уничтожают свои SIM-карты, чтобы их нельзя было отследить.

На следующее утро Фрэнк не выходит на связь с Маллардом, что вызывает беспокойство на станции. СМИ начинают сообщать об их «исчезновении». Клэр навещает Элеонору, чтобы выразить сочувствие, но та, кажется, больше заинтересована в том, чтобы её история стала известной. Фрэнк и Финч инсценируют ситуацию с заложниками и отправляют сообщение президенту, требуя выкуп, иначе их убьют. Позже Фрэнк и Финч видят Элеонору по телевизору, и Фрэнк наконец понимает, что она жена Финча. Затем она исполняет песню «Dollar for a Hero», призывая к их благополучному возвращению.

Впоследствии Элеонора становится национальной сенсацией, основав благотворительный фонд для Финча и Фрэнка. Маллард просит Клэр сблизиться с ней, понимая, что та использует беду мужа для начала певческой карьеры. Финч смиряется с эгоизмом Элеоноры, говоря, что больше не расстроен её уходом. В свой день рождения он признаётся, что больше не может поддерживать этот фарс. Финч и Фрэнк заезжают в его квартиру, чтобы взять часть пожертвованных денег, но их застаёт Элеонора. Троица решает разделить наличные, чтобы каждый получил то, что хочет. Мужчины едут на машине, а затем нелегально плывут в Эквадор. Они добираются до Кито автостопом с местным жителем, остановившись сначала в захудалом баре. Там их похищают и отвозят в небольшую деревню, где запирают. Думая, что они умрут, Фрэнк признаётся, что спал с Элеонорой.

На следующее утро похитители требуют выкуп от Элеоноры, но она отказывается, говоря им убить Фрэнка и Финча. Когда один из похитителей возвращается, планируя заставить их драться насмерть, Фрэнк крадёт его пистолет, а Финч стреляет в него. Они сбегают, угнав машину, добираются до посольства США и возвращаются домой на частном самолёте. По возвращении их встречают госсекретарь, пресса, друзья и семья. Фрэнк произносит речь, а Финч проходит мимо Элеоноры, чтобы поприветствовать Доминго и Бригиду. Затем Элеонора рассказывает прессе о своём предстоящем альбоме, в то время как Финч снимает обручальное кольцо. Он подходит к Клэр, понимая, что она любит его таким, какой он есть. Пара счастливо уходит вместе в сторону Нью-Йорка.

В ролях

Производство

В конце октября 2014 года сообщалось, что Рики Джервейс станет режиссёром фильма под названием «Специальные корреспонденты» по собственному сценарию[2]. Также было объявлено, что Эрик Бана и Джервейс сыграют в фильме роли испытывающего трудности радиожурналиста и его напарника соответственно[3]. В начале мая сообщалось, что Кевин Поллак исполнит в фильме роль второго плана[4]. 27 мая стало известно, что Бенджамин Брэтт был выбран на роль заклятого врага героя Баны[5]. 30 мая появилась информация о том, что к актёрскому составу присоединилась Келли Макдональд[6]. На следующий день Вера Фармига объявила о своём участии в проекте; позже было подтверждено, что она сыграет безжалостную жену героя Джервейса[7]. 3 июня сообщалось, что к актёрскому составу присоединился Рауль Кастильо[8]. Фотография полного актёрского состава была опубликована изданием TheWrap 5 июня, подтвердив участие Америки Ферреры[9][10].

Съёмки фильма начались 19 мая 2015 года в Торонто, Онтарио, Канада. 27 июня производство переместилось из Торонто в Нью-Йорк[9]. Основной съёмочный процесс завершился в Нью-Йорке 2 июля 2015 года.

Джервейс заявил, когда завершил монтаж фильма: «Хотя он, безусловно, будет заявлен как комедия, это не громкая, очевидная комедия… Он немного сатирический. Немного драматичный. Немного романтичный»[11]. В сентябре 2015 года Джервейс написал в своём блоге, что они начали запись и написание музыки к фильму[12]. 6 ноября 2015 года Джервейс объявил о завершении постпроизводства картины. В феврале 2016 года было объявлено, что композитором выступил Дикон Хинчлифф[13].

Дистрибуция

В тот же день, когда была объявлена дата выхода фильма, были опубликованы четыре кадра из «Специальных корреспондентов» с участием персонажей Эрика Баны, Рики Джервейса, Веры Фармиги, Келли Макдональд, Америки Ферреры и Рауля Кастильо. Джервейс представил первый официальный трейлер в своём аккаунте в соцсетях 23 марта 2016 года. Второй трейлер был выпущен 12 апреля 2016 года[14].

В ноябре 2014 года сообщалось, что компания Sony Pictures Worldwide Acquisitions приобрела права на фильм для таких территорий, как Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка и Латинская Америка[15]. В апреле 2015 года было объявлено, что Netflix предварительно купил права на глобальную дистрибуцию фильма примерно за 12 миллионов долларов[16]. Мировая премьера состоялась на кинофестивале «Трайбека» 22 апреля 2016 года, после чего прошло обсуждение со зрителями с участием Джервейса, Баны и других членов актёрского состава[17]. Фильм был выпущен во всём мире 29 апреля 2016 года[18].

Критика

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет преимущественно негативные отзывы, консенсус критиков гласит: «Слабый сценарий и плоские персонажи делают „Специальных корреспондентов“ неудачным и неловким начинанием для создателя Рики Джервейса»[19]. Metacritic даёт фильму средневзвешенную оценку 36 из 100.

Ник Шагер из Variety дал фильму негативную рецензию, написав: «Рики Джервейсу ещё предстоит найти другую роль, которая так же идеально подходила бы его язвительной чувствительности, как босс из „Офиса“ Дэвид Брент — или, если уж на то пошло, озорная, сквернословящая персона, которую он принимает на себя во время ведения „Золотого глобуса“. „Специальные корреспонденты“ не прерывает эту полосу, предоставляя ему роль неудачника, добившегося успеха, которая так же беззуба, как и весь остальной фильм о самоуверенном репортёре нью-йоркского новостного радио и кротком звукорежиссёре, которые невольно прокладывают себе путь в центр национального внимания с помощью обмана»[20].

Примечания

  1. Feature Narrative: Special Correspondents. Tribeca Film Festival. Дата обращения: 23 марта 2016. Архивировано 25 июля 2018 года.
  2. Child, Ben Ricky Gervais and Eric Bana team up for Special Correspondents remake. The Guardian (3 ноября 2014). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  3. Kroll, Justin Eric Bana and Ricky Gervais to Star in Remake of French Comedy 'Special Correspondents'. Variety (31 октября 2014). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  4. McNary, Dave Kevin Pollak to Direct Comedy 'The Late Bloomer' (EXCLUSIVE). Variety (5 мая 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  5. Busch, Anita Benjamin Bratt Joins Bold Films' 'Shot Caller' & Netflix's 'Special Correspondents'. Deadline Hollywood (27 мая 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  6. Sneider, Jeff 'Boardwalk Empire's' Kelly Macdonald Joins Ricky Gervais' Netflix Movie 'Special Correspondents' (Exclusive). TheWrap (30 мая 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  7. Wagmeister, Elizabeth America Ferrera, Vera Farmiga Cast in Ricky Gervais' Netflix Film 'Special Correspondents'. Variety (5 июня 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  8. Pedersen, Erik Josh Harto Finds 'Gold'; Raul Castillo Joins 'Special Correspondents' – Film Briefs. Deadline Hollywood (3 июня 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  9. 1 2 Sneider, Jeff Ricky Gervais' Netflix Comedy 'Special Correspondents' unveils First Cast Photo (Exclusive). TheWrap (5 июня 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  10. Kilday, Gregg Vera Farmiga, Kelly Macdonald, Kevin Pollak Cast in Ricky Gervais' 'Special Correspondents'. The Hollywood Reporter (5 июня 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  11. O'Connor, Roisin Ricky Gervais says Special Correspondents film is almost finished as he announces David Brent soundtrack for Life on the Road. The Independent (15 сентября 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 24 мая 2022 года.
  12. Gervais, Ricky This Side of the Truth – 28 September 2015. RickyGervais.com (28 сентября 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  13. Dickon Hinchliffe Scoring Ricky Gervais 'Special Correspondents'. Film Music Reporter (16 февраля 2016). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  14. Riley, Jenelle Ricky Gervais Taken Hostage in New Trailer for Netflix's 'Special Correspondents'. Variety (12 апреля 2016). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  15. Fleming, Mike Jr. SPWA Buys Offshore On Ricky Gervais' 'Special Correspondents' Satire. Deadline Hollywood (12 ноября 2014). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  16. McNary, Dave Netflix to Release Ricky Gervais' 'Special Correspondents' in 2016. Variety (6 апреля 2015). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  17. D'Alessandro, Anthony J.J. Abrams, Tina Fey, Tom Hanks, Joss Whedon, Jodie Foster & Olivia Wilde Round Out Tribeca Film Festival's Talk Series. Deadline Hollywood (21 марта 2016). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  18. Lang, Brent Ricky Gervais' War Reporting Satire 'Special Correspondents' Gets Netflix Release Date. Variety (6 января 2016). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  19. Special Correspondents (2016). Rotten Tomatoes. Fandango. Дата обращения: 3 апреля 2026.
  20. Schager, Nick Tribeca Film Review: Ricky Gervais' 'Special Correspondents'. Variety (23 апреля 2016). Дата обращения: 3 апреля 2026.

Ссылки