Новая рождественская сказка

Фрэнк Кросс (Билл Мюррей) — беспринципный и язвительный президент телеканала IBC, одержимый идеей создания грандиозного прямого эфира «Рождественской песни» в канун праздника. Он одобряет жестокую и пугающую рекламную кампанию, чтобы привлечь зрителей, и без колебаний увольняет сотрудника Элиота Лоудермилка (Бобкэт Голдтуэйт) за робкую критику его методов. Вечером Фрэнка посещает призрак его покойного наставника Лью Хейворда (Джон Форсайт), который предупреждает, что Фрэнка посетят три духа, чтобы он смог избежать его печальной посмертной участи.

В канун Рождества Фрэнка поочерёдно навещают три призрака. Призрак Прошлого Рождества, эксцентричный таксист (Дэвид Йохансен), показывает ему его одинокое детство и момент, когда его карьерные амбиции разрушили отношения с его возлюбленной Клэр Филлипс (Карен Аллен). Призрак Настоящего Рождества, агрессивная, но справедливая фея (Кэрол Кейн), демонстрирует ему скромную жизнь его ассистентки Грейс (Элфри Вудард) и её семьи, в частности её сына Кэлвина, который перестал говорить после смерти отца. Наконец, Призрак Будущего Рождества, молчаливая фигура, похожая на Смерть, показывает ему его бесславный конец и то, как его эгоизм негативно повлиял на судьбы близких ему людей.

Пережитые события вызывают в Фрэнке глубокое душевное преображение. Он врывается в прямой эфир своего же шоу, где произносит страстную и искреннюю речь о значении Рождества и возможности измениться к лучшему. Он публично извиняется перед всеми, кого обидел, и умоляет Клэр дать ему второй шанс. Его слова трогают сердца зрителей и съёмочной группы, а маленький Кэлвин, вдохновлённый речью Фрэнка, произносит свои первые слова. Фильм завершается всеобщим исполнением песни Put a Little Love in Your Heart.

В фильме также снялись три брата Билла Мюррея: Брайан Дойл-Мюррей в роли отца Фрэнка, Джон Мюррей в роли его брата Джеймса и Джоэль Мюррей в эпизодической роли гостя на вечеринке. Кроме того, в картине присутствует множество камео известных личностей, включая музыкантов Майлза Дэвиса и Пола Шаффера, актёров Ли Мэйджорса, Джона Хаусмана и Роберта Гуле^[2][4].

Роль в «Новой рождественской сказке» стала для Билла Мюррея первой после четырёхлетнего перерыва, последовавшего за оглушительным успехом «Охотников за привидениями» (1984). Актёр, которому за участие в фильме заплатили 6 млн долларов, не сразу согласился на роль. Он активно участвовал в переработке сценария вместе с Митчем Глейзером и Майклом О’Донохью, с которыми ранее работал на шоу Saturday Night Live. Основные изменения коснулись романтической линии с героиней Карен Аллен и семейных сцен, которые, по мнению Мюррея, изначально были недостаточно проработаны^[5].

Режиссёром выступил Ричард Доннер, известный по таким картинам, как «Омен» (1976), «Супермен» (1978) и серии фильмов «Смертельное оружие». Музыку к фильму написал композитор Дэнни Элфман, для которого «Новая рождественская сказка» стала первым опытом работы над крупнобюджетным голливудским проектом^[6].

Съёмки проходили с декабря 1987 по март 1988 года в Нью-Йорке и на студиях в Голливуде, бюджет составил 32 млн долларов. Производственный процесс был омрачён серьёзными творческими разногласиями между Биллом Мюрреем и Ричардом Доннером. Мюррей позже описывал съёмки как «страдание» и утверждал, что у них с режиссёром были совершенно разные взгляды на то, каким должен быть фильм. В интервью 1990 года кинокритику Роджеру Эберту актёр сказал: «Доннер всё время говорил мне делать всё громче, громче и громче. Думаю, он был глуховат»^[7][8].

Доннер, в свою очередь, отзывался о Мюррее как о «великолепно творческом, но временами трудном» актёре. Режиссёр признавал, что ему было непросто работать с комиком, склонным к импровизации, и его задачей было скорее «сдерживать» Мюррея, чем направлять его. Кульминационная сцена с финальной речью Фрэнка Кросса была практически полностью импровизацией актёра, что вызвало бурную реакцию на съёмочной площадке^[5].

Саундтрек к фильму был выпущен в 1989 году на лейбле A&M Records. Он включал девять композиций, семь из которых были выпущены в качестве синглов. Наибольшую известность получила кавер-версия песни Put a Little Love in Your Heart в исполнении дуэта Энни Леннокс и Эла Грина. Эта композиция стала хитом, достигнув 9-го места в американском чарте Billboard Hot 100 в январе 1989 года и продержавшись в чарте 17 недель. Благодаря фильму песня прочно вошла в число рождественских гимнов.

Маркетинговая кампания фильма активно использовала образ Билла Мюррея из «Охотников за привидениями», используя слоганы вроде «Билл Мюррей снова среди призраков, только на этот раз их трое против одного». Премьера состоялась в Лос-Анджелесе 17 ноября 1988 года, в широкий прокат в США картина вышла 23 ноября^[2][9].

Фильм стал кассовым хитом. В первые выходные, совпавшие с Днём благодарения, он собрал 13 млн долларов в 1262 кинотеатрах, заняв первое место по сборам. Общие сборы в США и Канаде составили 60,3 млн долларов, что сделало «Новую рождественскую сказку» 13-м самым кассовым фильмом 1988 года. Общемировые сборы превысили 100 млн долларов^[9].

Сразу после выхода фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Роджер Эберт назвал его «одним из самых тревожных и неприятных фильмов», отметив, что в нём мало комического, а преобладающими эмоциями кажутся боль и гнев^[8]. Шейла Бенсон из Los Angeles Times охарактеризовала картину как «злобную сатиру», которая хорошо начинается, но затем «полностью выходит из-под контроля»^[10]. Рецензент Variety также счёл комедию «ужасающе несмешной»^[11].

Несмотря на прохладный приём критиков, «Новая рождественская сказка» завоевала любовь зрителей и со временем приобрела статус культовой классики. Фильм стал регулярно транслироваться по телевидению в рождественский сезон и многими рассматривается как современная, более циничная альтернатива традиционным праздничным картинам. Критики последующих лет отмечали, что фильм опередил своё время, а его чёрный юмор и сатира на общество потребления остаются актуальными. Картина часто включается в списки лучших рождественских фильмов всех времён^[3][12].

• 1989 — номинация на премию «Оскар» за лучший грим (Томас Бармен);
• 1990 — номинация на премию «Сатурн» за лучшее актёрское исполнение (Билл Мюррей);
• 1990 — номинация на премию «Сатурн» в категории «Лучший фантастический фильм»;
• 1990 — номинация на премию «Сатурн» за лучшие спецэффекты (Эрик Бревиг).