Миньоны: Грювитация
«Миньо́ны: Грювита́ция»[a] (англ. Minions: The Rise of Gru) — американский компьютерно-анимационный комедийный фильм студии Illumination от режиссёра Кайла Балда, сорежиссёров Брэда Эблесона и Джонатана дель Валя, продюсеров Криса Меледандри, Джанет Хили и Криса Рено и сценариста Мэттью Фогеля[6][7], также выступившего соавтором сюжета совместно с Брайаном Линчем[8][7]. Продолжение приквел-спин-оффа «Миньоны» (2015) и пятый по счёту полнометражный фильм в медиафраншизе «Гадкий я». Стив Карелл и Пьер Коффен повторили свои роли Грю и миньонов соответственно из предыдущих фильмов. К актёрскому составу также присоединились Тараджи П. Хенсон, Мишель Йео, Расселл Брэнд, Джули Эндрюс и Алан Аркин. По сюжету 11-летний Грю планирует стать суперзлодеем при помощи миньонов, что позднее приводит к противостоянию со злодейской организацией, известной как «Злобная шестёрка».
Мировая премьера мультфильма состоялась 13 июня 2022 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси. В прокат США фильм был выпущен 1 июля компанией Universal Pictures. Премьера дважды откладывалась в связи с пандемией COVID-19. Фильм получил положительные отзывы от рецензентов; некоторые назвали его улучшением по сравнению с предшественником, похвалив саундтрек, анимацию, юмор, озвучку (в частности Карелла)[9] и визуальную составляющую, но критикуя сюжет. «Грювитация» собрала более $940 млн в мировом прокате, став 5-м самым кассовым фильмом 2022 года и самым кассовым анимационным фильмом 2022 года.
Общие сведения
| Миньоны: Грювитация | |
|---|---|
| англ. Minions: The Rise of Gru | |
| Тип мультфильма | компьютерная анимация |
| Жанр | комедия, семейный |
| Режиссёр | Кайл Балда |
| Продюсер |
Джанет Хили Крис Меледандри Крис Рено |
| Автор сценария | Мэттью Фогель |
| Авторы сюжета |
Брайан Линч Мэттью Фогель |
| Роли озвучивали |
Стив Карелл Пьер Коффен Тараджи П. Хенсон Люси Лоулесс Дольф Лундгрен Дэнни Трехо Жан-Клод Ван Дамм Джули Эндрюс Алан Аркин Мишель Йео |
| Композитор | Эйтор Перейра |
| Монтажёр | Клэр Доджсон |
| Студия | Illumination |
| Страна |
|
| Дистрибьютор | Universal Pictures |
| Язык | английский |
| Длительность | 87 мин[1] |
| Премьера | 2022 |
| Бюджет | $80 млн[2] |
| Сборы | $940,5 млн[3][4] |
| Предыдущий мультфильм |
«Миньоны» (в дилогии о миньонах) «Гадкий я 3» (в хронологии выхода фильмов серии) |
| Следующий мультфильм | «Гадкий я 4» (в хронологии выхода фильмов серии) |
| IMDb | ID 5113044 |
| AllMovie | ID v725702 |
| Rotten Tomatoes | подробнее |
| Официальный сайт | |
Сюжет
В 1976 году 11-летний Грю пытается стать суперзлодеем с помощью своих приспешников, миньонов. Его мечта становится явью, когда его заявка на вступление в ряды злодейской организации «Злобная шестёрка», возглавляемой Дикой Донной, оказывается одобрена и его приглашают на собеседование. «Шестёрка» ищет нового члена на замену своему бывшему лидеру Деду Кастету, которого они уволили и, как они считают, убили после похищения Камня Зодиака, древнего амулета, связанного с китайским зодиаком. Некий Доктор Нефарио помогает Грю попасть на секретную базу «шестёрки». Злодеи не принимают Грю в свои ряды из-за его возраста, и тот, к их возмущению, похищает амулет и сбегает вместе с миньонами Кевином, Стюартом и Бобом, отдавая амулет на хранение другому миньону, Отто.
Оказавшись в своём логове, Грю узнаёт, что Отто обменял амулет на камень-питомец, вследствие чего приходит в ярость, увольняет миньонов и в одиночку отправляется на поиски амулета. Но как только Грю выходит за порог своего дома, Кастет, который оказывается жив, похищает его, отвозит в Сан-Франциско и требует у миньонов отдать ему амулет в течение сорока восьми часов, иначе Грю будет убит. После безуспешной попытки отыскать амулет Кевин, Стюарт и Боб отправляются в Сан-Франциско, чтобы спасти Грю, а Отто тем временем едет по следу байкера, который носит амулет у себя на шее. Когда миньоны добираются до дома Кастета, их начинают преследовать его приспешники, пока на помощь не приходит мастер Чо, бывший преподаватель кунг-фу, а ныне работница акупунктурной клиники, отбивающаяся от преследователей. По просьбе миньонов Чо решает обучить их кунг-фу, однако те оказываются неспособными учениками. Трио внезапно и преждевременно завершает своё обучение и возвращается к дому Деда Кастета с целью спасения Грю. Тем временем, Отто настигает байкера в Долине Смерти, который отдаёт тому амулет и подвозит его до Сан-Франциско. Грю начинает сближаться с Кастетом после того, как его приспешники увольняются и тот спасает его от крокодила в бассейне. Кастет решает научить Грю быть злодеем, и они вдвоём грабят Банк Зла, похищая оттуда «Мону Лизу». По возвращении они видят, что дом Кастета был уничтожен «Злобной шестёркой». Потрясённый Кастет решает покончить со злодействами и отправляет Грю домой.
Во время парада в честь Китайского Нового года в Чайна-тауне Грю встречает Отто с амулетом, но их настигает «Злобная шестёрка», которая в свою очередь оказывается окружена агентами Антизлодейской лиги. Когда часы пробивают полночь, «шестёрка» использует амулет, чтобы превратить себя в животных, присутствующих в зодиаке, ловит Грю и привязывает его за руки и ноги к стрелкам часов на башне, собираясь таким образом убить его в качестве мести за похищение амулета. Кевин, Стюарт и Боб отправляются на помощь Грю, но оказываются превращены в кролика, петуха и козла соответственно. Кастет возвращается и сражается с «шестёркой» на стороне миньонов. Будучи стимулированными тренировками Чо, миньоны пробуждают своих внутренних зверей и побеждают большинство членов «Злобной шестёрки», но когда Кастет пытается отобрать амулет у Донны, та поджигает его заживо. Отто спасает Грю, который при помощи амулета превращает «шестёрку» в крыс, а после возвращает миньонам их прежний вид и вновь нанимает их к себе на работу.
«Злобную шестёрку», в том числе Кастета, которого отвозят в больницу в связи с полученными смертельными травмами, арестовывают. Когда на похоронах Кастета Грю произносит речь, он узнаёт, что тот инсценировал свою смерть, чему оказывается несказанно рад.
В сцене в середине титров Грю приходит к доктору Нефарио и предлагает тому работать на него в знак благодарности за гаджет, который помог Грю украсть амулет. Поначалу Нефарио отказывается, но меняет своё мнение после мольбы со стороны миньонов, и все вместе они улетают на корабле.
Роли озвучивали
- Стив Карелл — Грю, начинающий суперзлодей и начальник миньонов[10]
- Русский дубляж — Сергей Бурунов[11]
- Пьер Коффен — Кевин, Стюарт, Боб, Отто и другие миньоны[10]
- Коффен повторил свою роль в русском дубляже мультфильма.
- Алан Аркин — Дед Кастет, бывший лидер «Злобной шестёрки» и наставник Грю[12]
- Русский дубляж — Константин Карасик[11]
- Тараджи П. Хенсон — Дикая Донна, новоявленный лидер «Злобной шестёрки», профессиональная воровка[12]
- Русский дубляж — Ульяна Чеботарь[11]
- Мишель Йео — мастер Чо, работница акупунктурной клиники и боец кунг-фу, тренирующая миньонов[13]
- Русский дубляж — Анастасия Лапина[11]
- Джули Эндрюс — Марлена Грю, мать Грю[13]
- Русский дубляж — Ольга Мугрычёва[11]
- Рассел Брэнд — доктор Нефарио, рассеянный учёный, работник музыкального магазина[13]
- Русский дубляж — Михаил Георгиу[11]
- Жан-Клод Ван Дамм — Жан-Краб, член «Злобной шестёрки» с гигантской механической клешнёй рака вместо правой руки[12]
- Русский дубляж — Вадим Медведев[11]
- Дольф Лундгрен — Спиннер, член «Злобной шестёрки», катающийся на роликовых коньках[12]
- Русский дубляж — Иван Моховиков[11]
- Дэнни Трехо — Бронебой, член «Злобной шестёрки» с гигантскими металлическими руками[12]
- Русский дубляж — Александр Матросов[11]
- Люси Лоулесс — Сестра Бац, член «Злобной шестёрки», монахиня, вооружённая нунчаками[12]
- Русский дубляж — Ирина Савина[11]
Кроме того, Уилл Арнетт, Стив Куган и Майкл Битти повторили свои роли мистера Перкинса, сотрудника и будущего директора Банка Зла; Сайласа Найспопса, агента и будущего директора Антизлодейской лиги; и ведущего программы на телеканале «Всегда на стрёме» соответственно из предыдущих фильмов серии. Битти также озвучил гуру по имени Рик. Джимми О. Янг, Кевин Майкл Ричардсон и Джон Ди Маджо озвучили троих приспешников Деда Кастета, RZA — байкера, с которым Отто заводит дружбу по дороге в Сан-Франциско, и по совместительству дядю Брэда (озвученного Рэймондом С. Перси)[14], мальчика, у которого Отто обменял амулет на камень, а Колетт Уитакер — учительницу Грю.
Производство
Разработка
Фильм был официально анонсирован Illumination и Universal Pictures в январе 2017 года[15]. Производство началось в июле 2017 года, Брэд Эблесон стал сорежиссёром[16]. В мае 2019 года было объявлено название ленты: Minions: The Rise of Gru[17].
Кастинг
В декабре 2019 года было подтверждено, что Стив Карелл и Пьер Коффен повторят свои роли Грю и миньонов соответственно[10]. Гонорар Карелла за участие в фильме составил $12,5 млн[18]. В феврале 2022 года, когда появился первый трейлер, стало известно о присоединении к актёрскому составу Тараджи П. Хенсон, Жан-Клода Ван Дамма, Люси Лоулесс, Дольфа Лундгрена, Дэнни Трехо и Алана Аркина[12]. В октябре того же года RZA заявил о том, что также получил роль в фильме[19].
Анимация
Над анимацией работала студия Illumination Studios Paris, однако в связи с пандемией COVID-19 в марте 2020 года её деятельность была временно приостановлена[20].
Музыка
Альбом саундтреков из фильма был выпущен 1 июля 2022 года лейблами Decca Records и Verve Records[21]. Саундтрек, спродюсированный Джеком Антоноффом, состоит из каверов на известные песни 1970-х годов в жанрах поп, фанк и соул. Песня «Turn Up the Sunshine» от Дайаны Росс и Tame Impala стала ведущим синглом альбома и вышла 20 мая 2022 года[22]. Позднее были выпущены каверы на «Desafinado» от Кали Учис и на «Funkytown» от St. Vincent[23][24][25].
Музыка из фильма, написанная постоянным композитором франшизы Эйтором Перейрой, была выпущена 8 июля и включала в себя две версии песен «Bad Moon Rising» и «You Can't Always Get What You Want», исполненные Кареллом и Коффеном, которые не присутствовали в оригинальном саундтреке[26]. Также в фильме звучит новая версия заглавной темы «Гадкого я» от Перейры и Фаррелла Уильямса, исполненная детским хором, однако она не включена ни в один из альбомов.
Релиз
Кинотеатральный прокат
Мировая премьера «Миньоны: Грювитация» состоялась 13 июня 2022 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси[27]. Также премьерный показ прошёл 25 июня в Китайском театре TCL в Лос-Анджелесе[28]. Изначально фильм должен был выйти в прокат в США 3 июля 2020 года[17], но премьера фильма была отложена до 2 июля 2021 года из-за пандемии COVID-19, а также по причине незавершённости производства[29][30]. В марте 2021 года было сообщено, что фильм отложен до 1 июля 2022 года[31].
Возможная отмена проката в Ливане
В июле 2022 года стало известно, что мультфильм могли не допустить к прокату в Ливане. Точная причина запрета неизвестна. Одни источники утверждают, что он был вызван мимолётной сценой поцелуя между персонажами Кевином и Бобом, расценённой как проявление гомосексуализма[32], в то время как другие заявляют, что запрет был вызван наличием в сюжете персонажа Сестры Бац, злодейки в образе монахини[33].
Отмена проката в России
Премьера фильма в России должна была состояться 30 июня 2022 года. 1 марта компания Universal Pictures объявила об отмене премьер своих фильмов в стране, в том числе был отменён выход картин «Плохие парни» и «Скорая». В заявлении компании не были оговорены сроки данного запрета, а также судьба предстоящих фильмов, дистрибьютором которых выступает Universal, например, «Грювитации»[34]. Но несмотря на это, в ряде стран СНГ, а также в некоторых российских кинотеатрах фильм демонстрировался в официальном русском дубляже[35][36].
31 июля лидирующая российская объединённая киносеть «Синема парк» и «Формула кино» (76 кинотеатров на 585 кинозалов) сообщила о решении начать со следующего дня показывать кинопродукт, куда будут включены российский фильм и «зарубежные видеоматериалы». В первый кинопродукт сети должны были войти российский мультфильм «Кощей. Начало» и «Миньоны: Грювитация», в дальнейшем киносеть планировала расширить предложение кинопродуктов, в него, в частности, мог быть включен любой фильм зарубежной студии, покинувшей Россию. Целью было заявлено «привлечение широкого внимания к проблемам отрасли кинопроката и начало разработки единого плана выхода индустрии кинопоказа из создавшейся ситуации». 1 августа было объявлено об отмене запуска проекта, который не был согласован советом директоров компании[37][38].
Цензура в Китае
Премьера фильма в Китае состоялась 19 августа 2022 года. В китайской версии была изменена концовка: Дед Кастет не инсценировал свою смерть, как в оригинале, а был арестован и приговорён к двадцати годам тюрьмы, а позднее понял, что у него лежит душа к актёрской карьере, и основал собственный ансамбль, в то время как Грю «вернулся к своей семье»[39][40].
Маркетинг
Как сообщает Deadline Hollywood, Universal потратила на продвижение фильма $285 млн, что является самыми большими затратами для франшизы «Гадкий я»[41]. Первый официальный трейлер фильма был показан 5 февраля 2020 года[12]. Компания Mattel объявила о заключении трёхлетнего договора о создании игрушек по мотивам фильма[42]. В 2020 году Lego выпустила два набора на основе картины[43]. В 2021 году произошла коллаборация с Minecraft, в рамках которой в игру был добавлен контент по мотивам фильма и всей франшизы в целом[44]. Также была сделана коллаборация внутри игры Adopt Me![45] Сеть ресторанов International House of Pancakes создала специальное меню, основанное на фильме[46]. Второй трейлер был выпущен 30 марта 2022 года[47]. Третий трейлер вышел 6 июня 2022 года[48].
Релиз на носителях
Фильм был выпущен компанией Universal Pictures Home Entertainment в цифровом формате 2 августа 2022 года[49], а на 4K Ultra HD, Blu-ray и DVD — 6 сентября[50]. 23 сентября 2022 года фильм вышел на стриминговом сервисе Peacock[51] и будет транслироваться на нём в течение четырёх месяцев в рамках 18-месячного соглашения. По истечении этого срока фильм будет доступен на Netflix в течение десяти месяцев, а в последние четыре месяца он вернётся на Peacock[52].
Реакция
Кассовые сборы
«Миньоны: Грювитация» собрал $369,5 млн в США и Канаде и $569,9 млн в других странах, в общей сложности собрав $939,4 млн по всему миру[3][4]. На данный момент это 4-й самый кассовый фильм 2022 года[53], а также самый кассовый анимационный фильм, выпущенный в период пандемии COVID-19. Ранее данный титул принадлежал аниме-фильму «Истребитель демонов: Поезд „Бесконечный“».
Ожидалось, что в США «Миньоны: Грювитация» соберёт $70—80 млн в дебютный уик-энд[54]. Когда в первый день сборы составили $48,1 млн (включая $10,8 млн, заработанные в четверг), показав лучший старт как для анимационного фильма в период пандемии, так и для всей франшизы «Гадкий я», прогнозы были увеличены до $129 млн. В первый четырёхдневный уик-энд фильм приблизился к $123,1 млн, возглавив бокс-офис[55][56]. «Грювитация» побила рекорд уик-энда Дня независимости, установленный фильмом «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» ($115,9 млн) в 2011 году[41]. Во второй уик-энд фильм собрал $45,6 млн, уступив лишь фильму-дебютанту «Тор: Любовь и гром»[57].
За неделю до релиза в США фильм вышел в прокат в Австралии, где дебютировал с результатом в $3,7 млн, уступив лишь фильму «Элвис»[58]. В следующий уик-энд фильм вышел ещё в 60 странах и собрал $87,2 млн. В общей сложности сборы на тот момент были на 13 % ниже показателей «Миньонов» (2015) и на 3 % меньше, чем у «Гадкого я 3» (2017). В четырех странах — Аргентине, Саудовской Аравии, Израиле и Венесуэле — фильм показал лучший старт для мультипликации. Считается, что успеху в Израиле поспособствовал тренд в TikTok (см. раздел ниже)[59]. В третий международный уик-энд мировые сборы «Грювитации» преодолели отметку в $400 млн, добавив в общую кассу $56,4 млн[60]. В четвёртые выходные сборы превысили $500 млн[61], в пятые — $600 млн[62], а в шестые — $700 млн[63].
Отзывы критиков
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 70 % со средней оценкой 6.1 / 10, основанный на 180 отзывах. Консенсус сайта гласит: «Шутовские выходки „Миньонов“ начинают раздражать, несмотря на введение в сиквел ретро-шика, хотя этот беспорядочный марафон гэгов всё ещё в состоянии развлечь ваших детей»[64]. На сайте Metacritic фильму присвоены 56 баллов из 100 возможных на основе 41 рецензии, что указывает на «смешанные или средние отзывы»[65]. Пользователи портала CinemaScore дали фильму оценку «A» по шкале от «A+» до «F» аналогично предшественнику, а на PostTrak 87 % всех оценок фильма являются положительными, причём 71 % заявил, что рекомендует фильм к просмотру[41].
Джонни Олексински из The New York Post дал фильму 3 звезды из 4 и сказал, что «хоть он и слишком лёгкий, какими обычно бывают такие фильмы, никто ещё не создал таких же забавных или приятных (или продаваемых) персонажей, как миньоны»[66]. Серена Пуан из The Boston Globe дала фильму 2.5 звезды из 4 и написала: «Фильм весёлый: Музыка неиронично хороша — в особенности исполнение миньонами песни „Cecilia“; Боб, всё такой же милый, понимает, что „даже самые маленькие из нас способны на великие дела“»[67]. Журналистка Scroll.in Удита Жунжунвала оставила положительный отзыв, в котором написала: «Эта анимационная комедия — 88 минут удовольствия, оживляемого талантливыми актёрами озвучки»[68].
Питер Брэдшоу из The Guardian присвоил картине 2 звезды из 5, сказав, что «сюжет поверхностен и не увлекателен»[69]. Бельге Эбири из Vulture оставил отрицательный отзыв о фильме, написав, что «он выглядит приятно, детям он понравится, и все 87 минут пройдут незаметно — но он не настолько умный, чтобы быть таким тупым, каким он хочет быть»[70].
#Gentleminions в TikTok
Практически сразу после выхода фильма в социальной сети TikTok обрёл популярность сопровождаемый хештегом #Gentleminions (рус. Джентльминьоны) интернет-мем, в котором группа молодых людей, одетых как персонаж Грю, отправляется в кинотеатр на сеанс картины. Родоначальниками мема считается группа австралийских старшеклассников[71][72]. Как правило, в меме используется песня американского рэпера Yeat «Rich Minion», использованная в трейлере к фильму, срежиссированном Коулом Беннеттом[73][74]. Большие группы выкладывали записи, на которых они встречали фильм овациями, бросали бананы в экран и изображали знак Грю, скрещивая пальцы особым образом[75][76]. Некоторые кинотеатры в Великобритании запретили пускать на сеансы молодых людей в деловых костюмах, опасаясь аналогичных случаев во время показа[77][78][79]. Проявления данного мема также были зафиксированы в США, Норвегии, Сингапуре[77][80][81] и Израиле[82][83].
Журнал The Face посчитал такую субкультуру, образовавшуюся вокруг «Грювитации», схожей с мемами на основе супергеройского фильма «Морбиус», выпущенного ранее в 2022 году[84]. Обе субкультуры строятся на ироничном восхвалении предполагаемых достоинств фильмов, иногда доходящем до абсурда, однако The Face заметил, что в случае с «Грювитацией» это было вызвано заинтересованностью публики непосредственно в самом фильме, в то время как в случае «Морбиуса» всё было построено лишь вокруг ощутимой некачественности ленты[84].
Аккаунты Universal Pictures, Illumination и франшизы знают о меме, а последние два опубликовали видео, в которых миньоны принимают в нём участие[85][86][87].
PostTrak сообщил, что 34 % от общего числа посмотревших фильм составили люди в возрасте от 13 до 17 лет, что является невероятно высоким показателем для анимационного фильма. Памела Макклинток из издания The Hollywood Reporter считает, что данная статистика является результатом интернет-тренда[88].
Награды и номинации
| Премия | Дата вручения | Категория | Номинант (-ы) | Результат | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| Энни | 25 февраля 2023 | Лучшая анимационная реклама | «Миньоны: Грювитация» / «Офис» | Номинация | [89] |
| Лучшие анимационные эффекты | Фрэнк Барадат, Саймон Пэйт, Милан Вукассович и Майло Риччанард | Номинация | |||
| Лучшая раскадровка | Нима Азарба | Номинация | |||
| Дэйв Фейсс | Номинация | ||||
| Cinema Audio Society Awards | марта 202 | Лучшее сведение звука в мультфильме | Тим Нильсен, Стив Сланец, Алан Мейерсон и Джейсон Батлер | Номинация | [90] |
| Золотой трейлер | 22 июля 2021 | Лучший ТВ-ролик — семейный/анимация | «Get Ready» (Inside Job) | Номинация | [91] |
| Лучший трейлер анимационного фильма | «Shades Dance» (Inside Job) | Номинация | |||
| 6 октября 2022 | Лучший анимационный/семейный ролик | «Ready» (AV Squad) | Номинация | [92] [93] | |
| Лучший трейлер летнего блокбастера | «Ready» (AV Squad) | Победа | |||
| Лучший ТВ-ролик — семейный/анимация | «Mini Boss» (TRANSIT) | Победа | |||
| Hollywood Music in Media Awards | Hollywood Music in Media Awards (премия, 2022) | Лучшая оригинальная песня к мультфильму | Джек Антонофф, Кевин Паркер, Сэм Дью, Патрик Бергер, Дайана Росс и Tame Impala за «Turn Up the Sunshine» | Номинация | [94] |
| Лучшее сведение звука | Майк Кноблох и Рэйчел Леви | Номинация | |||
| Оригинальная песня/музыка — новые медиа | Yeat за «Minions: The Rise of Gru Lyrical Lemonade» | Номинация | |||
| Саундтрек-альбом | Minions: The Rise of Gru | Номинация | |||
| Премия Гильдии продюсеров США | 25 февраля 2023 | Лучший анимационный фильм | «Миньоны: Грювитация» | Номинация | [95] [96] |
| Сатурн | 25 октября 2022 | Лучший анимационный фильм | «Миньоны: Грювитация» | Номинация | [97][98] |
Комментарии
Примечания
Ссылки
- minionsmovie.com — официальный сайт Миньоны: Грювитация