Мейер, Клеменс

Клеменс Мейер (нем. Clemens Meyer; род. 20 августа 1977, Галле, ГДР) — немецкий писатель, сценарист, переводчик[1][6]. Многие его произведения были переведены на разные языки, a также адаптированы для кино и театра.

Общие сведения
Клеменс Мейер
нем. Clemens Meyer
Дата рождения 20 августа 1977(1977-08-20) (48 лет)
Место рождения Галле, ГДР[1]
Гражданство (подданство)
Род деятельности
Годы творчества 2001[2] — настоящее время
Жанр роман, рассказ, сценарий
Язык произведений немецкий
Дебют Als wir träumten (2006)
Премии MDR-Literaturpreis (2001), Rheingau Literatur Preis (2006), Mara-Cassens-Preis (2006)[2], Clemens-Brentano-Preis (2007), Preis der Leipziger Buchmesse (2008), Bremer Literaturpreis (2014), Deutscher Drehbuchpreis (2015), Premio Salerno Libro d’Europa (2017), Klopstock-Preis (2020), Bayerischer Buchpreis (2024)[3], LiteraTour Nord (2025)[4], Lessing-Preis (2025)[5]
Награды
meyer-clemens.de/… (нем.)

Биография

Родился в 1977 году в городе Галле, a вырос в Лейпцигском районе Ангер-Кроттендорф. Его учёба в Немецком литературном институте Лейпцига была ненадолго прервана заключением в центре заключения для несовершеннолетних Цайтхайн[7]. До выхода в свет дебютного романа он, помимо прочего, работал охранником, грузчиком и водителем штабелера.

В 2006 году принял участие в конкурсе на фестивале «Дни немецкоязычной литературы»[8]. В этом же году появился «Als wir träumten» («Когда мы мечтали») — роман с элементами автобиографии о жизни молодых людей в рабочем районе Лейпцига Ройдниц в 1990-е годы. Был признан критиками «долгожданным романом о Переменах» и «литературной сенсацией»[6] и награждён, в частности, премией им. Клеменса Брентано в 2007 году. Его книга рассказов «Die Nacht, die Lichter» была удостоена премии Лейпцигской книжной ярмарки в 2008 году.

В мае 2011 года состоялась премьера пьесы Мейера и Саши Гавеманна «Sirk the East — Der Traum von Hollywood»[9]. Второй роман Мейера «Im Stein» о секс-работе и принудительной проституции вышел в свет в 2013 году. В этом же году был номинирован на Немецкую книжную премию, и получил престижную Литературную премию города Бремена в 2014 году. Также в 2014 году Мейер был приглашённым лектором в Немецком литературном институте Лейпцига. Его роман «Als wir träumten» был снят в 2014 году режиссёром Андреасом Дрезеном и премьера состоялась на 65-м Берлинском международном кинофестивале в следующем году[10][11].

В 2015 году он читал лекции по поэтике во Франкфуртском университете[12]. Также в 2015 году Клеменс Мейер был гостем на 18-ом театральном фестивале «Международные дни Шиллера» в Мангейме с «Wallstone IV» о трилогии «Валленштейн» Шиллера[13].

Мейер вместе с режиссёром Томасом Штубером написал сценарий «In den Gängen». За это они получили Премию немецкого сценария в 2015 году. Мировая премьера художественного фильма состоялась в 2018 году в конкурсе 68-го Берлинского международного кинофестиваля[14][15]. В 2017 году «Bricks and Mortar» («Im Stein» в переводе Кэти Дербишир) был номинирован на Международную Букеровскую премию 2017[16][17], а «Eravamo dei grandissimi» («Als wir träumten») получил премию «Книга Европы 2017» города Салерно. В 2020 году был удостоен премии Клопштока.

Клеменс Мейер публикует статьи в различных газетах и ​​журналах, в том числе в «Frankfurter Allgemeine Zeitung», «Die Welt» и «Die Zeit».

В 2024 году вышел масштабный роман Мейера «Die Projektoren» («Проекторы»), охватывающий историю Европы XX века, войны в Югославии и переплетающийся с наследием Карла Мая[18]. Произведение получило широкое признание критиков за эпический размах и сложную структуру, а права на его перевод были проданы для издания на английском, испанском и итальянском языках[19].

Роман вошёл в шорт-лист Немецкой книжной премии 2024 года[20]. Проигрыш Мейера вызвал скандал: писатель покинул церемонию награждения, назвав решение жюри «позором для литературы». Позже он объяснил свою эмоциональную реакцию финансовыми трудностями, что спровоцировало в немецких СМИ широкую дискуссию о положении писателей[21].

Впоследствии за этот роман Мейер был удостоен Баварской книжной премии (2024)[3] и премии LiteraTour Nord (2025)[4]. В 2025 году он также получил Премию Лессинга земли Саксония за совокупное творчество[5]; жюри отметило его как «мощного рассказчика», освещающего жизнь маргинализированных слоёв общества[22].

Библиография

  • Die Projektoren (роман). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2024, ISBN 978-3-10-002246-2[23].
  • Stäube (рассказы). Faber und Faber, Лейпциг 2021 ISBN 978-3867301589.
  • Die Nacht im Bioskop (рассказ). Faber und Faber, Лейпциг 2020 ISBN 978-3-86730-184-8.
  • Die stillen Trabanten (рассказы). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2017, ISBN 978-3-10-397264-1.
  • Der Untergang der Äkschn GmbH. Frankfurter Poetikvorlesungen. (лекции по поэтике) S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2016, ISBN 978-3-10-002423-7.
  • Zwei Himmelhunde: Irre Filme, die man besser liest (с Клавдием Ниссеном), Voland & Quist, Лейпциг 2016, ISBN 978-3-86391-137-9.
  • Rückkehr in die Nacht. (рассказ с иллюстрациями Филиппа Янты). Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Лейпциг 2013, ISBN 978-3-937799-63-6.
  • Im Stein (роман). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2013, ISBN 978-3-10-048602-8.
  • Gewalten. Ein Tagebuch (литературный дневник), S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2010, ISBN 978-3-10-048603-5.
  • Die Nacht, die Lichter (рассказы). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2008, ISBN 978-3-10-048601-1.
  • Als wir träumten (роман). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2006, ISBN 3-10-048600-5.

Переводы Мейера

  • Эми Хемпель и Джим Шепард: Dir zu Füßen: Gedichte von Hunden. (с американского английского на немецкий язык), Zweitausendeins, Берлин 2010, ISBN 978-3-8077-1067-9.

Сценические адаптации

  • 2015: Im Stein в Штутгартском государственном театре, режиссёр Себастьян Хартман[24].
  • 2013: Gewalten в Центральном театре Лейпцига, режиссёр Саша Гавеманн[25].
  • 2010: Die Nacht, die Lichter в Центральном театре Лейпцига, режиссёр Саша Гавеманн[26].
  • 2008: Als wir träumten в Центральном театре Лейпцига, режиссёр Армин Петрас[27].

Фильмография

  • 2025/2026: Polizeiruf 110: Der Wanderer zieht von dannen (телефильм). Сценарист[28].
  • 2024: Polizeiruf 110: Der Dicke liebt (телефильм). Сценарист[28].
  • 2022: Die stillen Trabanten (художественный фильм). Режиссёр Томас Штубер, соавтор сценария[29].
  • 2021: Polizeiruf 110: An der Saale hellem Strande (телефильм). Режиссёр Томас Штубер, сценаристы Мейер и Штубер.
  • 2019: Tatort: Angriff auf Wache 08 (телефильм). Режиссёр Томас Штубер, сценаристы Мейер и Штубер.
  • 2018: In den Gängen (В торговых рядах, драма). Режиссёр Томас Штубер, сценаристы Мейер и Штубер.
  • 2016: Der Dicke liebt (короткометражный фильм). Режиссёр Александр Хуон, сценаристы Мейер и Хуон.
  • 2015: Als wir träumten (художественный фильм). Режиссёр Андреас Дрезен, сценарист Вольфганг Кольхаазе.
  • 2015: Herbert (художественный фильм). Режиссёр Томас Штубер, сценаристы Мейер и Штубер.
  • 2012: Von Hunden und Pferden (короткометражный фильм). Режиссёр и сценарист Томас Штубер.

Литература о писателе

Примечания

  1. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Datensatz #131369180 Архивная копия от 13 декабря 2019 на Wayback Machine проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  2. 1 2 Autor*innen > Clemens Meyer Архивная копия от 25 сентября 2020 на Wayback Machine (2020) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  3. 1 2 Clemens Meyer und Steffen Mau gewinnen Bayerischen Buchpreis. Bayerischer Buchpreis. Дата обращения: 19 мая 2026.
  4. 1 2 Clemens Meyer erhält den Preis der LiteraTour Nord 2025. LiteraTour Nord (24 апреля 2025). Дата обращения: 19 мая 2026.
  5. 1 2 Lessing-Preis 2025 geht an Clemens Meyer. Medienservice Sachsen (27 сентября 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  6. 1 2 Andreas Haupt, Die Jury hat entschieden: Clemens Meyer wird der 45. Stadtschreiber von Bergen (09 июня 2018) проверено 26 сентября 2020 (нем.).
  7. Gerrit Bartels, «Ich sehe mich als Individualisten» Архивная копия от 1 декабря 2020 на Wayback Machine (21 июня 2006) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  8. TDDL, [ Autoren] Архивная копия от 28 мая 2016 на Wayback Machine (2006) проверено 19 сентября 2020 (нем.).
  9. Ralph Gambihler, Die Gier nach Öil (20 мая 2011) проверено 26 сентября 2020 (нем.).
  10. Jochen Kürten, [ Mikrowelle und Mauerfall: «Als wir träumten»] Архивная копия от 26 сентября 2020 на Wayback Machine (26 февраля 2015) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  11. Filmdatenblatt Архивная копия от 12 августа 2020 на Wayback Machine (2015) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  12. Poetikvorlesung mit Clemens Meyer (2015) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  13. Wallstone IV: Ein Live Cut-Up nach Schillers Wallenstein-Trilogie (19 июня 2015) проверено 26 сентября 2020 (нем.).
  14. Между рядами (2018) проверено 25 сентября 2020 (рус.).
  15. Алексей Коленский, За витриной универсама (03 августа 2018) проверено 25 сентября 2020 (рус.).
  16. The Booker Prizes, The Man Booker International Prize 2017 Longlist Announced Архивная копия от 24 мая 2020 на Wayback Machine (15 марта 2017) проверено 27 сентября 2020 (англ.).
  17. Ксеня Різник, [ 13 полуфиналистов Международной Букеровской премии] Архивная копия от 5 июня 2017 на Wayback Machine (16 марта 2017) проверено 26 сентября 2020 (рус.).
  18. Clemens Meyer: „Die Projektoren“ – Ein Tausendseiter über die Macht der Bilder. Deutschlandfunk Kultur. Дата обращения: 19 мая 2026.
  19. Die Projektoren. S. Fischer Verlage. Дата обращения: 19 мая 2026.
  20. Deutscher Buchpreis 2024: Clemens Meyer auf der Shortlist. Börsenblatt (17 сентября 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  21. Schriftsteller Meyer nach Buchmesse-Kritik: „Ich schäme mich nicht“. ZDFheute (16 октября 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  22. Lessing-Preis 2025 für Clemens Meyer. Deutschlandfunk Kultur (27 сентября 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  23. Die Projektoren – Roman von Clemens Meyer. Karl-May-Gesellschaft (30 августа 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  24. Steffen Becker, «Gott ist tot. Sex lebt» (18 апреля 2015) проверено 15 сентября 2020 (нем.).
  25. Tobias Prüwer, Der alte Hund und sein Herr Архивная копия от 25 сентября 2020 на Wayback Machine (27 апреля 2013) проверено 15 сентября 2020 (нем.).
  26. Matthias Schmidt, Rhapsodie der Antihelden Архивная копия от 9 августа 2020 на Wayback Machine (25 марта März 2010) проверено 15 сентября 2020 (нем.).
  27. Ralph Gambihler, Wilde Zonenkinder (13 апреля 2008) проверено 15 сентября 2020 (нем.).
  28. 1 2 Clemens Meyer. filmportal.de. Дата обращения: 19 мая 2026.
  29. Die stillen Trabanten (2022). kino-zeit.de. Дата обращения: 19 мая 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме