Мейер, Клеменс

Pause

Клеменс Мейер (нем. Clemens Meyer; род. 20 августа 1977, Галле, ГДР) — немецкий писатель, сценарист, переводчик[1][6]. Многие его произведения были переведены на разные языки, a также адаптированы для кино и театра.

Общие сведения
Что важно знать
Клеменс Мейер
нем. Clemens Meyer
Дата рождения 20 августа 1977(1977-08-20) (49 лет)
Место рождения Галле, ГДР[1]
Гражданство (подданство)
Род деятельности
Годы творчества 2001[2] — настоящее время
Жанр роман, рассказ, сценарий
Язык произведений немецкий
Дебют Als wir träumten (2006)
Премии MDR-Literaturpreis (2001), Rheingau Literatur Preis (2006), Mara-Cassens-Preis (2006)[2], Clemens-Brentano-Preis (2007), Preis der Leipziger Buchmesse (2008), Bremer Literaturpreis (2014), Deutscher Drehbuchpreis (2015), Premio Salerno Libro d’Europa (2017), Klopstock-Preis (2020), Bayerischer Buchpreis (2024)[3], LiteraTour Nord (2025)[4], Lessing-Preis (2025)[5]
Награды
meyer-clemens.de/… (нем.)

Биография

Родился в 1977 году в городе Галле, a вырос в Лейпцигском районе Ангер-Кроттендорф. Его учёба в Немецком литературном институте Лейпцига была ненадолго прервана заключением в центре заключения для несовершеннолетних Цайтхайн[7]. До выхода в свет дебютного романа он, помимо прочего, работал охранником, грузчиком и водителем штабелера.

В 2006 году принял участие в конкурсе на фестивале «Дни немецкоязычной литературы»[8]. В этом же году появился «Als wir träumten» («Когда мы мечтали») — роман с элементами автобиографии о жизни молодых людей в рабочем районе Лейпцига Ройдниц в 1990-е годы. Был признан критиками «долгожданным романом о Переменах» и «литературной сенсацией»[6] и награждён, в частности, премией им. Клеменса Брентано в 2007 году. Его книга рассказов «Die Nacht, die Lichter» была удостоена премии Лейпцигской книжной ярмарки в 2008 году.

В мае 2011 года состоялась премьера пьесы Мейера и Саши Гавеманна «Sirk the East — Der Traum von Hollywood»[9]. Второй роман Мейера «Im Stein» о секс-работе и принудительной проституции вышел в свет в 2013 году. В этом же году был номинирован на Немецкую книжную премию, и получил престижную Литературную премию города Бремена в 2014 году. Также в 2014 году Мейер был приглашённым лектором в Немецком литературном институте Лейпцига. Его роман «Als wir träumten» был снят в 2014 году режиссёром Андреасом Дрезеном и премьера состоялась на 65-м Берлинском международном кинофестивале в следующем году[10][11].

В 2015 году он читал лекции по поэтике во Франкфуртском университете[12]. Также в 2015 году Клеменс Мейер был гостем на 18-ом театральном фестивале «Международные дни Шиллера» в Мангейме с «Wallstone IV» о трилогии «Валленштейн» Шиллера[13].

Мейер вместе с режиссёром Томасом Штубером написал сценарий «In den Gängen». За это они получили Премию немецкого сценария в 2015 году. Мировая премьера художественного фильма состоялась в 2018 году в конкурсе 68-го Берлинского международного кинофестиваля[14][15]. В 2017 году «Bricks and Mortar» («Im Stein» в переводе Кэти Дербишир) был номинирован на Международную Букеровскую премию 2017[16][17], а «Eravamo dei grandissimi» («Als wir träumten») получил премию «Книга Европы 2017» города Салерно. В 2020 году был удостоен премии Клопштока.

Клеменс Мейер публикует статьи в различных газетах и ​​журналах, в том числе в «Frankfurter Allgemeine Zeitung», «Die Welt» и «Die Zeit».

В 2024 году вышел масштабный роман Мейера «Die Projektoren» («Проекторы»), охватывающий историю Европы XX века, войны в Югославии и переплетающийся с наследием Карла Мая[18]. Произведение получило широкое признание критиков за эпический размах и сложную структуру, а права на его перевод были проданы для издания на английском, испанском и итальянском языках[19].

Роман вошёл в шорт-лист Немецкой книжной премии 2024 года[20]. Проигрыш Мейера вызвал скандал: писатель покинул церемонию награждения, назвав решение жюри «позором для литературы». Позже он объяснил свою эмоциональную реакцию финансовыми трудностями, что спровоцировало в немецких СМИ широкую дискуссию о положении писателей[21].

Впоследствии за этот роман Мейер был удостоен Баварской книжной премии (2024)[3] и премии LiteraTour Nord (2025)[4]. В 2025 году он также получил Премию Лессинга земли Саксония за совокупное творчество[5]; жюри отметило его как «мощного рассказчика», освещающего жизнь маргинализированных слоёв общества[22].

Библиография

  • Die Projektoren (роман). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2024, ISBN 978-3-10-002246-2[23].
  • Stäube (рассказы). Faber und Faber, Лейпциг 2021 ISBN 978-3867301589.
  • Die Nacht im Bioskop (рассказ). Faber und Faber, Лейпциг 2020 ISBN 978-3-86730-184-8.
  • Die stillen Trabanten (рассказы). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2017, ISBN 978-3-10-397264-1.
  • Der Untergang der Äkschn GmbH. Frankfurter Poetikvorlesungen. (лекции по поэтике) S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2016, ISBN 978-3-10-002423-7.
  • Zwei Himmelhunde: Irre Filme, die man besser liest (с Клавдием Ниссеном), Voland & Quist, Лейпциг 2016, ISBN 978-3-86391-137-9.
  • Rückkehr in die Nacht. (рассказ с иллюстрациями Филиппа Янты). Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Лейпциг 2013, ISBN 978-3-937799-63-6.
  • Im Stein (роман). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2013, ISBN 978-3-10-048602-8.
  • Gewalten. Ein Tagebuch (литературный дневник), S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2010, ISBN 978-3-10-048603-5.
  • Die Nacht, die Lichter (рассказы). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2008, ISBN 978-3-10-048601-1.
  • Als wir träumten (роман). S. Fischer, Франкфурт-на-Майне 2006, ISBN 3-10-048600-5.

Переводы Мейера

  • Эми Хемпель и Джим Шепард: Dir zu Füßen: Gedichte von Hunden. (с американского английского на немецкий язык), Zweitausendeins, Берлин 2010, ISBN 978-3-8077-1067-9.

Сценические адаптации

  • 2015: Im Stein в Штутгартском государственном театре, режиссёр Себастьян Хартман[24].
  • 2013: Gewalten в Центральном театре Лейпцига, режиссёр Саша Гавеманн[25].
  • 2010: Die Nacht, die Lichter в Центральном театре Лейпцига, режиссёр Саша Гавеманн[26].
  • 2008: Als wir träumten в Центральном театре Лейпцига, режиссёр Армин Петрас[27].

Фильмография

  • 2025/2026: Polizeiruf 110: Der Wanderer zieht von dannen (телефильм). Сценарист[28].
  • 2024: Polizeiruf 110: Der Dicke liebt (телефильм). Сценарист[28].
  • 2022: Die stillen Trabanten (художественный фильм). Режиссёр Томас Штубер, соавтор сценария[29].
  • 2021: Polizeiruf 110: An der Saale hellem Strande (телефильм). Режиссёр Томас Штубер, сценаристы Мейер и Штубер.
  • 2019: Tatort: Angriff auf Wache 08 (телефильм). Режиссёр Томас Штубер, сценаристы Мейер и Штубер.
  • 2018: In den Gängen (В торговых рядах, драма). Режиссёр Томас Штубер, сценаристы Мейер и Штубер.
  • 2016: Der Dicke liebt (короткометражный фильм). Режиссёр Александр Хуон, сценаристы Мейер и Хуон.
  • 2015: Als wir träumten (художественный фильм). Режиссёр Андреас Дрезен, сценарист Вольфганг Кольхаазе.
  • 2015: Herbert (художественный фильм). Режиссёр Томас Штубер, сценаристы Мейер и Штубер.
  • 2012: Von Hunden und Pferden (короткометражный фильм). Режиссёр и сценарист Томас Штубер.

Литература о писателе

Примечания

  1. ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Datensatz #131369180 Архивная копия от 13 декабря 2019 на Wayback Machine проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  2. ↑ 1 2 Autor*innen > Clemens Meyer Архивная копия от 25 сентября 2020 на Wayback Machine (2020) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  3. ↑ 1 2 Clemens Meyer und Steffen Mau gewinnen Bayerischen Buchpreis. Bayerischer Buchpreis. Дата обращения: 19 мая 2026.
  4. ↑ 1 2 Clemens Meyer erhält den Preis der LiteraTour Nord 2025. LiteraTour Nord (24 апреля 2025). Дата обращения: 19 мая 2026.
  5. ↑ 1 2 Lessing-Preis 2025 geht an Clemens Meyer. Medienservice Sachsen (27 сентября 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  6. ↑ 1 2 Andreas Haupt, Die Jury hat entschieden: Clemens Meyer wird der 45. Stadtschreiber von Bergen (09 июня 2018) проверено 26 сентября 2020 (нем.).
  7. ↑ Gerrit Bartels, «Ich sehe mich als Individualisten» Архивная копия от 1 декабря 2020 на Wayback Machine (21 июня 2006) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  8. ↑ TDDL, [ Autoren] Архивная копия от 28 мая 2016 на Wayback Machine (2006) проверено 19 сентября 2020 (нем.).
  9. ↑ Ralph Gambihler, Die Gier nach Öil (20 мая 2011) проверено 26 сентября 2020 (нем.).
  10. ↑ Jochen Kürten, [ Mikrowelle und Mauerfall: «Als wir träumten»] Архивная копия от 26 сентября 2020 на Wayback Machine (26 февраля 2015) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  11. ↑ Filmdatenblatt Архивная копия от 12 августа 2020 на Wayback Machine (2015) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  12. ↑ Poetikvorlesung mit Clemens Meyer (2015) проверено 25 сентября 2020 (нем.).
  13. ↑ Wallstone IV: Ein Live Cut-Up nach Schillers Wallenstein-Trilogie (19 июня 2015) проверено 26 сентября 2020 (нем.).
  14. ↑ Между рядами (2018) проверено 25 сентября 2020 (рус.).
  15. ↑ Алексей Коленский, За витриной универсама (03 августа 2018) проверено 25 сентября 2020 (рус.).
  16. ↑ The Booker Prizes, The Man Booker International Prize 2017 Longlist Announced Архивная копия от 24 мая 2020 на Wayback Machine (15 марта 2017) проверено 27 сентября 2020 (англ.).
  17. ↑ Ксеня Різник, [ 13 полуфиналистов Международной Букеровской премии] Архивная копия от 5 июня 2017 на Wayback Machine (16 марта 2017) проверено 26 сентября 2020 (рус.).
  18. ↑ Clemens Meyer: „Die Projektoren“ – Ein Tausendseiter über die Macht der Bilder. Deutschlandfunk Kultur. Дата обращения: 19 мая 2026.
  19. ↑ Die Projektoren. S. Fischer Verlage. Дата обращения: 19 мая 2026.
  20. ↑ Deutscher Buchpreis 2024: Clemens Meyer auf der Shortlist. Börsenblatt (17 сентября 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  21. ↑ Schriftsteller Meyer nach Buchmesse-Kritik: „Ich schäme mich nicht“. ZDFheute (16 октября 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  22. ↑ Lessing-Preis 2025 für Clemens Meyer. Deutschlandfunk Kultur (27 сентября 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  23. ↑ Die Projektoren – Roman von Clemens Meyer. Karl-May-Gesellschaft (30 августа 2024). Дата обращения: 19 мая 2026.
  24. ↑ Steffen Becker, «Gott ist tot. Sex lebt» (18 апреля 2015) проверено 15 сентября 2020 (нем.).
  25. ↑ Tobias Prüwer, Der alte Hund und sein Herr Архивная копия от 25 сентября 2020 на Wayback Machine (27 апреля 2013) проверено 15 сентября 2020 (нем.).
  26. ↑ Matthias Schmidt, Rhapsodie der Antihelden Архивная копия от 9 августа 2020 на Wayback Machine (25 марта März 2010) проверено 15 сентября 2020 (нем.).
  27. ↑ Ralph Gambihler, Wilde Zonenkinder (13 апреля 2008) проверено 15 сентября 2020 (нем.).
  28. ↑ 1 2 Clemens Meyer. filmportal.de. Дата обращения: 19 мая 2026.
  29. ↑ Die stillen Trabanten (2022). kino-zeit.de. Дата обращения: 19 мая 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Pause