Лелеги

Ле́леги (греч. Λέλεγες, лат. Leleges) — коренной народ, населявший Эгейский регион до прихода греков. Точное место их проживания неизвестно, поскольку они не имели письменности, и единственные упоминания о них встречаются в древнегреческих источниках. Упоминания носят случайный характер и (предположительно) иногда являются вымышленными[1]. О языке лелегов также известно мало.

Многие античные греческие авторы отождествляли лелегов с карийцами из юго-западной Анатолии[2]. Гомер упоминал лелегов среди союзников Трои наряду с карийцами, пеласгами, пеонийцами и пафлагонцами[3].

Общие сведения
Лелеги
Современное самоназвание греч. Λέλεγες
Расселение Эгейский регион
Вымер да

Этимология

Считается, что имя Лелегеш — экзоним, заимствованный из давно исчезнувшего языка, а не эндоним (или автоним). В бронзовом веке слово lulahi, как представляется, означающее «чужеземцы», использовалось в лувийском языке и других анатолийских языках. Например, в хеттской клинописной надписи жрецам и служителям храма предписывается избегать общения с lulahi и иностранными торговцами[4]. По предположению Виталия Шеворошкина, при транслитерации слова lulahi на греческий язык может появится слово leleges[5].

Согласно поздним преданиям, изложенным у Псевдо-Аполлодора в «Библиотеке»[6] и у Павсания[7], название происходит от имени царя Лелекса, в честь которого был назван город. Греческие мифографы приводили аналогичную этимологию, отсылающую к легендарному основателю, практически для каждого племени эллинов: «Лелекс и лелеги, независимо от их исторической значимости, стали чистым листом, на котором можно было нарисовать Лаконию и все, что с ней связано», — отмечал историк Кен Дауден[1][8].

Древние источники о лелегах

Анатолия

В «Илиаде» Гомера лелеги выступают союзниками троянцев[3]. Однако их нет в официальном списке союзников во второй книге «Илиады», и их родина не указана. Их не следует путать с карийцами, с которыми их могут отождествлять. С лелегами ассоциируется царь Альтес и город Педас, который разграбил Ахилл. Согласно Британской энциклопедии 1911 года, топоним «Педас» встречается в нескольких древних местах: недалеко от Кизика, в Троаде, на реке Сатниос, в Карии, а также в Мессении. Гаргара в Троаде считалась лелегийской. Алкей (VII или VI век до н. э.) называл Антандр в Троаде «лелегийским», но позже Геродот заменил этот эпитет на «пеласгийский», таким образом, возможно, для греков эти два названия были синонимами[9].

Согласно Гомеру, лелеги были отдельным анатолийским племенем[10]. Однако Геродот утверждал, что лелеги — древнее название карийцев[11]. Афинянин Ферекид (около 480 г. до н. э.) приписывал лелегам прибрежные земли Карии от Эфеса до Фокеи, а также острова Самос и Хиос, указывая нахождение исконных карийцев южнее, от Эфеса до Милета[9].

Павсанию сообщили, что храм богини в Эфесе был построен до основания ионийской колонии и был переосвящён в честь Артемиды. Впоследствии он утверждал, что храм был построен на много лет раньше ионийской колонизации и даже раньше святилища в Додоне. Павсаний писал, что доионийскими жителями города были лелеги и лидийцы (с преобладанием последних) и что, хотя Андрокл изгнал из города всех, кого нашёл в верхней его части, он не трогал тех, кто жил вокруг святилища. Заключив с ними договор, он обеспечил их нейтралитет. Эти замечания Павсания нашли подтверждение в культе, существовавшем в исторические времена и связанном с иконой «Эфесской Богоматери», которую греки называли Артемидой. Другие аспекты культа, по своей сути неэллинские, позволяют предположить, что греческие поселенцы переняли местный культ[9].

undefined

Античные историки часто основывали свои суждения на том, что коренные жители, не уходящие в горные районы, после вторжения становились низшим сословием. Таким образом, в «Пире мудрецов» Филипп из Теангелы (историк IV века до н. э.) упоминал лелегов, которые все ещё оставались рабами «истинных карийцев»[9]. Позднее Страбон[12] приписывал лелегам ряд заброшенных фортов и гробниц в Карии, которые во время его жизни называли «лелегскими фортами». Британская энциклопедия 1911 года определяла их как руины, которые можно было обнаружить на территории от окрестностей Теангелы и Галикарнаса до Милета на севере, южной границы «истинно карийских» земель Ферекида. Плутарх также упоминал о существовании лелегийских крепостных в Тралле (ныне Айдын) во внутренних районах страны[9].

Греция и Эгейское море

Историк IV века до н. э. Филипп из Теангелы предполагал, что лелеги поддерживали связи с Мессенией, Лаконией, Локридой и другими регионами материковой Греции после того, как их покорили карийцы в Малой Азии[13].

В единственном отрывке из фрагментарного «Каталога женщин» Гесиода «Лелеги» упоминаются в мифическом и архаичном времени Девкалиона в Локриде в центральной Греции[14]. Лелеги — это скалы, превратившиеся в людей и заселившие землю после великого потопа[15]. Локрида также стала убежищем для некоторых пеласгов, изгнанных из Беотии Кадмом и его финикийскими наёмниками. Но ни один другой автор не упоминали лелегов к западу от Эгейского моря вплоть до IV века до нашей эры. Однако отождествление лелегов с карийцами (завоевателями-иммигрантами, родственными лидийцам и мисийцам), впервые появившееся в критской легенде (процитированной Геродотом, но, по его словам, отвергнутой самими карийцами) и повторённое Каллисфеном, Аполлодором и другими более поздними авторами, привело к предположению Каллисфена о том, что лелеги присоединились к карийцам во время их (полулегендарных) набегов на побережье Греции[9].

Геродот писал, что лелеги — это народ, который в древности обитал на островах Эгейского моря и подчинялся Миносу Критскому (это одно из исторических упоминаний, благодаря которому Артур Эванс назвал доэллинскую критскую культуру минойской). Дорийцы и ионийцы изгнали лелегов с их земель, после чего они нашли убежище в Карии и стали называться карийцами. Геродот сам был дорийским греком, родившимся в Карии[11].

В то же время другие авторы, начиная с IV века, утверждали, что находили их в Беотии, западной Акарнании (на острове Лефкас), а позднее — в Фессалии, Эвбее, Мегаре, Лакедемоне и Мессении. Считалось, что в Мессении они были переселенцами, основателями Пилоса, и были связаны с мореплавателями тафийцами и телебоями, а также отличались от пеласгов. В Лакедемоне и на острове Лефкас они считались коренным населением, и Дионисий Галикарнасский упоминал, что лелеги — это древнее название локров[16].

Этих европейских лелегов рассматривают в связи с повторяющимися топонимами, такими как Педас, Фиск, Ларимна и Абы, как в Карии, так и в этих «лелегских» частях Греции. Возможно, это результат неизвестной ранней миграции или этои есть причина появления лелегских теорий[9]. Предположительно, существовала широко распространённая доиндоевропейская культура, которая связывала эти регионы, — на этой теории было построено множество современных гипотез.

Германские теоретики XIX века, вдохновившие современных последователей:

  • Г. Киперт. В работе Über den Volksstamm der Leleges («О народе лелегов», 1861, с. 114) утверждал, что лелеги были коренным народом, и связывал их с иллирийцами.
  • К. В. Даймлинг. В книге Die Leleger (1862) отметил, что лелеги пришли с юго-запада Малой Азии и оттуда попали в Грецию, по сути повторяя классическую греческую точку зрения.
  • Г. Ф. Унгер. В Hellas in Thessalien («Эллада в Фессалии») в журнале Philologus, supplement. ii. (1863) считал их финикийцами.
  • Э. Куртиус в «Истории Греции» (том i) выделил «лелегийскую» фазу зарождающейся эгейской культуры[9].

Примечания

  1. 1 2 Dowden, 1992, p. 58.
  2. Геродот. История. — Т. 1.171.
  3. 1 2 Гомер. Илиада. — Т. Il. 10.429.
  4. Sturtevant, E. H. (December 1934). “A Hittite text on the duties of priests and temple servants”. Journal of the American Oriental Society. 54 (4): 363—406. DOI:10.2307/594542. JSTOR 594542.
  5. Шеворошкин, В. В. Малоазийские языковые параллели / В. В. Шеворошкин // Этимология. Принципы реконструкции и методика исследования / отв. ред. В. И. Абаев ; Акад. наук СССР, Ин-т рус. яз. — Москва : Наука, 1965. — С. 142—159.
  6. Псевдо-Аполлодор. Библиотека (Псевдо-Аполлодор). — Т. 3.10.3.
  7. Павсаний. Описание Эллады. — Т. 3.1.1 и 1.39.6.
  8. Dowden, 1992, p. 59.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Myres, 1911, p. 407.
  10. Гомер. Илиада. — Т. Il. 10.429.
  11. 1 2 Геродот. История. — Т. 1.171.
  12. Страбон. География. — Т. vii.7.1-2.
  13. Müller, Karl Wilhelm Ludwig. Fragmenta Historicorum Graecorum. — 1841–1870. — Vol. 1—5.
  14. Cat. fr. 234.
  15. Гесиод, Эхои fr. 234; Страбон, 7.7.2
  16. Дионисий Галикарнасский. Римские древности. — Т. Книга I, 17.

Литература

  • Гиндин, Л. А. Язык древнейшего населения Юга Балканского полуострова / Л. А. Гиндин. — Москва : Наука, 1967. — 207 с.
  • Молчанов, А. А. Таинственные письмена первых европейцев / А. А. Молчанов. — Москва : Наука, 1980. — 112 с.
  • Лисовый, И. А. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / И. А. Лисовый, К. А. Ревяко. — Минск : Беларусь, 2001. — 253 с.
  • Dowden, Ken. Myth and identity // The Uses of Greek Mythology. — Routledge, 1992. — P. 53-66. — ISBN 0-203-13857-0.
  • Эта статья (раздел) содержит текст, взятый (переведённый) из статьи «Leleges» (ред. — Chisholm, Hugh) Vol. 16 (11th ed.) из одиннадцатого издания «Британской энциклопедии», перешедшего в общественное достояние.