Его первое исследование «Испанская драматическая литература» было опубликовано в журнале «Современник» ещё в студенческие годы в 1848 году. В 1850 году он окончил университетский курс со степенью кандидата и занял должность помощника редактора газеты «Московские ведомости»; вёл в газете также иностранный отдел и публиковал литературные рецензии. В 1855 году В. Ф. Корш стал редактором газеты, которая была одной из самых читаемых в России. В 1856 году он печатал в газете свой историко-литературный труд «Столетие Московских ведомостей», изданный в 1857 году отдельной книгой.
Из-за несогласия с воззрениями тогдашнего министра народного просвещения Д. А. Толстого на гимназическую реформу в 1874 году Коршу пришлось покинуть газету[5] и около двух лет (с 1875 и до начала 1877 года) он провёл за границей (Швейцария, Италия, Франция), изучая, между прочим, итальянский язык и древнегреческую литературу.
В 1876 году он начал сотрудничать с журналом «Вестник Европы», напечатал в нём статьи: «Книга Литтре и сборники сочинений Ф. Шаля и Эд. Гартмана» (№ 3), «Книги французских моралистов Каро и Карро о нравственных идеалах» (№ 4), «Древнее рабство и его судьба в начале нашей эры» (№ 6).
С 1881 года он издавал журнал «Заграничный вестник», в котором публиковались переводы А. Доде, Э. Золя, Уилки Коллинза, очерки известного критика Стасова, историка русской и зарубежной литературы А. И. Кирпичникова, Г. М. Никольского.
В. Ф. Корш — автор рецензий, статей по вопросам европейской политики, истории, литературы. Перевёл «Курс всеобщей истории» Г. Вебера (Т. 1—4, 1859—1861, совместно с Е. Ф. Коршем). В 1880 году вышел первый том начатой под его редакцией «Всеобщей истории литературы»; с марта 1880 года по август 1882 года вышло в свет 15 выпусков «Всеобщей истории литературы».
После его смерти наиболее выдающиеся из его статей, помещенных в периодических изданиях, были собраны и изданы в 1885 году в Петербурге отдельной книгой под заглавием «Этюды В. Ф. Корша» (с биографией автора).
↑В ноябре 1874 года «Санкт-Петербургские ведомости» перешли в полное и непосредственное заведование Министерства народного просвещения. Корш имел право оставаться издателем газеты ещё одно трёхлетие, но уже не мог быть её редактором; выбор нового редактора уже не зависел от него. В последнем номере газеты, подписанном именем В. Ф. Корша, как редактора, 31 декабря 1874 года, он в небольшой прочувствованной статье объяснил, насколько это было возможно, причины своего удаления и высказал свой взгляд на задачи печати.
↑Ответственным редактором газеты значился В. Д. Рычков.
↑Могила на плане Новодевичьего кладбища (№ 53) // Отдел IV // Весь Петербург на 1914 год, адресная и справочная книга г. С.-Петербурга / Ред. А. П. Шашковский. — СПб.: Товарищество А. С. Суворина – «Новое время», 1914. — ISBN 5-94030-052-9.
↑Дубин А. С. Новодевичье кладбище // Кобак А. В., Пирютко Ю. М. Исторические кладбище Санкт-Петербурга. — М.; СПб. : Центрполиграф; МиМ Дельта, 2009. — С. 472—503. — 800 с. — ISBN 978-5-9524-4025-8.
Корш Валентин Федорович // Краткая литературная энциклопедия. Т. 3. — М.: Государственное научное издательство «Советская энциклопедия», 1966
Ванеян С. С. Корш Валентин Федорович // Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. — Т. 3: К—М. / Под ред. П. А. Николаева. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1994. — С. 92—95.