Доде, Альфонс

Родился 13 мая 1840 года в Лангедоке, в городе Ним, в семье владельца небольшой фабрики шёлковых тканей Венсана Доде (1806—1875). В 1848 году отец разорился, фабрику продали, и семья переехала в Лион. Не имея материальной возможности получить высшее образование, будущий писатель по окончании средней школы поступил на должность помощника учителя в провинциальный коллеж, но вскоре оставил это занятие и в возрасте 17 лет вместе со старшим братом Эрнестом переехал в Париж, чтобы зарабатывать себе на жизнь журналистским трудом. Об этом периоде его жизни повествует автобиографический роман «Малыш» (Le Petit Chose, 1868). Однако известность к писателю пришла раньше — с публикацией прозаического сборника «Письма с моей мельницы» (1866).

С 1859 года начинает сотрудничать в нескольких газетах как репортёр и театральный критик. В 1860 году представлен герцогу де Морни, который занимал пост президента Законодательного корпуса Второй Империи. У него Доде получил должность одного из секретарей, что не помешало Альфонсу заниматься журналистской и литературной деятельностью. На службе у де Морни Доде провёл почти пять лет, до самой смерти герцога в 1865 году.

В 1867 году молодой писатель женился на поэтессе Жюли Аллар и стал жить исключительно литературным трудом. У них было трое детей: Леон (1867—1942), Люсьен (1878—1946), дочь Эдме (1886—1937).

Писатель скончался 16 декабря 1897 года в Париже от последствий заболевания сифилисом.

В период 1866—1868-х годов в газетах регулярно печатались его оригинальные лирические новеллы о природе и людях Прованса. Они были опубликованы в 1869 году отдельной книгой, названной «Письма с моей мельницы». Почти в то же время публиковался в прессе текст первого романа Альфонса Доде «Малыш», который вышел отдельной книгой в 1868 году. Эти два произведения принесли писателю славу и деньги.

С декабря 1869 года по март 1870 года в газетах печатается его новый роман «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона», который выходит отдельной книгой в 1872 году.

К 30 годам Альфонс Доде стал одним из самых знаменитых французских писателей, сблизился с кругом ведущих литераторов страны, подружился с Флобером, Золя, братьями Гонкур и с Тургеневым, жившим тогда в Париже.

Выход в свет романов «Фромон младший и Рислер старший» (1874) и «Джек» (1876) вызвал новый прилив его популярности.

Главные произведения писателя, которые принесли ему мировую известность, были написаны в течение одного десятилетия (1866—1876), но он жил ещё более 20 лет (умер в 1897 году) и почти ежегодно выпускал по роману, большинство из которых, хотя и не поднимались до уровня его первых книг, но обладали высокими художественными качествами, позволявшими числить его в первой «пятёрке» самых крупных писателей Франции конца XIX века.

В позднем периоде творчества Доде усиливаются критические тенденции, он пишет острые социально-разоблачительные романы («Набоб» — 1877; «Короли в изгнании» — 1879; «Нума Руместан» — 1881; «Евангелистка» — 1883; «Бессмертный» — 1888). В 1880-е годы писатель вновь обращается к образу Тартарена из Тараскона и пишет ещё два романа о нём: «Тартарен в Альпах. Новые похождения тарасконовского героя» — (1885) и «Порт Тараскон. Последние приключения знаменитого Тартарена» (1890).

Вместе с тем, примерно к середине 1880-х годов, у Доде наблюдается все более явный интерес к психологическому анализу, к изображению не столько социальных, сколько внутренних, даже чисто биологических побуждений, толкающих человека на те или иные поступки («Сафо» — 1884; «Роза и Нинетта» — 1891; «Маленький приход» — 1895; «Опора семьи» — 1897). Специально для своего сына Люсьена написал детскую повесть «Прекрасная нивернезка».

Из пьес Доде самая известная — драматургическая переделка его собственного рассказа «Арлезианка» (L’Arlesienne, 1872), успехом немало обязана музыке Жоржа Бизе. Но главное в творчестве Доде — проза. Здесь можно выделить два главных направления: одно отличают юмор, ирония и яркость воображения; другому свойственна натуралистическая точность наблюдений, предельная реалистичность. К первой категории относятся провансальские «Письма с моей мельницы» (Lettres de mon moulin, 1869) и «Тартарен из Тараскона» (Tartarin de Tarascon, 1872) — самые оригинальные и известные его произведения. Ко второй группе принадлежат, в основном, большие реалистические романы, в которых он, не показывая особой фантазии, списывает характеры с реальных лиц, а местом действия чаще всего выбирает Париж.

Произведения Альфонса Доде переводились и переводятся на множество языков.

В этом произведении Доде показывает, что существует и совсем иная жизнь, что есть люди, живущие по естественным и справедливым законам природы. Они не делают деньги, не гонятся за богатством и роскошью, не погрязают в пороках, а честно трудятся, умеют искренне и горячо любить, довольствуются малым, радуются прекрасной природе Прованса и мужественно переносят трудности. Рассказы о таких людях строятся на фольклорной основе народных преданий и сказов. Действие разворачивается на фоне сказочно прекрасной природы юга Франции.

Патриархальный, глубоко человечный мир Прованса противостоит бесчеловечному Парижу как символу жестокого прогресса цивилизации, что и привело к книге Доде миллионы читателей.

• Талант — это сгусток жизни, жизни горячей, напряжённой. И по мере того, как жизнь идёт под уклон, талант, способность чувствовать, сила выражения уменьшаются.
• Об одной женщине: я считаю её визиты по огорчениям, которые она мне причиняет.
• Тщеславие носят при себе, громоздкое, как мешок с деньгами; гордость, наоборот, носят в себе, — она невидима.
• Ненависть — это гнев слабых.
• Удачно высмеиваешь лишь те недостатки, которые есть у тебя самого.
• Утешать — это значит претендовать на отплату тем же.
• Один литератор сказал мне в минуту откровенности: «Здравый смысл, проницательность, жизненная мудрость — все, что во мне есть хорошего, вложено в мои книги, отдано всем добрым людям, у меня же самого ничего не осталось». Воистину так. («Заметки о жизни» посмертное издание, 1899 год).

• 1868 — Маленькая штучка. История ребёнка / Le Petit Chose. Histoire d’un enfant
• 1872 — «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» / Tartarin de Tarascon
• 1874 — «Женщины-художницы» / Femmes d’artistes
• 1874 — «Фромон-младший и Рислер-старший» / Fromont jeune et Risler aîné
• 1876 — «Джек» / Jack
• 1877 — «Набоб» / Le Nabab
• 1878 — «Короли в изгнании» / Les Rois en exil
• 1881 — «Нума Руместан: Парижские обычаи» / Numa Roumestan: mœurs parisiennes
• 1883 — «Евангелист» / L'Évangéliste
• 1885 — «Сафо» / Sapho
• 1885 — «Тартарен в Альпах» / Tartarin sur les Alpe
• 1888 — «Бессмертный» / L’Immortel
• 1890 — «Порт-Тараскон: последние приключения прославленных Тартарена» / Port-Tarascon: dernières aventures de l’illustre Tartarin
• 1892 — «Роза и Нинетт» / Rose et Ninette
• 1895 — «Маленький приход» / La Petite Paroisse
• 1897 — «Сокровище Арлатана» / Le Trésor d’Arlatan
• 1898 — «Кормилец» / Soutien de famille

• «Письма с моей мельницы» (до публикации в сборнике Пьера-Жюля Эцеля в 1869 году рассказы выходили в прессе):
  • «Предисловие» — 1869, для издания Hetzel
  • «Инсталляция и Дилижанс Бокер» — 16 октября 1868
  • «Секрет мастера Корниля» — 20 октября 1866
  • «Коза г-на Сегена» — 14 сентября 1866
  • «Звезды» — 8 апреля 1873
  • «Арлезианец» — 31 августа 1866
  • «Мул Папы» — 30 октября 1868
  • «Маяк Кровожадных» — 22 августа 1869
  • «Агония Семийанты» — 7 октября 1866
  • «Таможенные служащие» — 11 февраля 1873
  • «Священник из Кукуньяна» — 28 октября 1866
  • «Старый» — 23 октября 1868
  • Баллады в прозе: «Смерть дофина» и «Субпрефект в полях» — 13 октября 1866
  • «Кошелёк Биксиу» — 17 ноября 1868
  • «Легенда о человеке с золотым мозгом» — 29 сентября 1866
  • «Поэт Мистраль» — 21 сентября 1866
  • «Три низкие мессы» — 1875
  • «Апельсины» — 10 июня 1873
  • «Две гостиницы» — 25 августа 1869
  • «Милиане» — 1 февраля 1864
  • «Кузнечики» — 25 марта 1873
  • «Эликсир преподобного отца Гоше» — 2 октября 1869
  • «В Камарге: Отъезд, Хижина, Надежда!» — 24 июня 1873
  • «Ностальгия по баракам» — 7 сентября 1866

• «Рассказы понедельника» — 1873
• «Избранные сказки» — 1883
• «Избранные рассказы: Фэнтези и история» — 1886
• «Фёдор» — 1897

• 1869 — «Роман о Красной Шапочке» / Le Roman du Chaperon rouge
• 1862 — «Последний идол» / La Dernière Idole
• 1864 — «Отсутствующий» / Les Absents
• 1865 — «Белая гвоздика» / L'Œillet blanc
• 1867 — «Старший брат» / Le Frère aîné
• 1872 — «Лиз Тавернье» / Lise Tavernier
• 1872 — «Арлезианка» / L’Arlésienne
• 1876 — «Фромон-младший и Рислер-старший» / Fromont jeune et Risler aîné
• 1880 — «Набоб» / Le Nabab
• 1881 — «Джек» / Jack
• 1889 — «Борьба за существование» / Lutte pour l’existence
• 1895 — «Маленький приход» / La Petite Paroisse

• 1888 — «Тридцать лет в Париже» / Trente Ans de Paris
• 1888 — «Через мою жизнь и мои книги» / À travers ma vie et mes livres
• 1889 — «Воспоминания литератора» / Souvenirs d’un homme de lettres
• 1899 — «Заметки о жизни» / Notes sur la vie
• 1929 — «Дулу» / La Doulou

• Доде А. Собрание сочинений в 7 томах. — М.: Правда, 1965. — (Библиотека "Огонёк").
• Доде А. Малыш. — М.: Молотовское книжное издательство, 1957.
• Доде А. Последний урок (Рассказ мальчика-эльзасца). — М.—Л., 1959.
• Доде А. Тартарен из Тараскона. Сафо. — М.: Художественная литература, 1972.
• Доде А. Сочинения в двух томах. — Золотая аллея, 1993. — ISBN 5-7111-0007-6.

• 1908 — Арлезианка, реж. Альбер Капеллани
• 1922 — Арлезианка, реж. Андре Антуан
• 1923 — Прекрасная нивернезка
• Тартарен из Тараскона — ряд экранизаций
• 1934 — Сафо, реж. Леонс Перре

• 1963 — Любовь и секс (Сафо 1963), реж. Луис Алькориса
• 1992 — Мельница Доде, реж. Сами Павел
• 2009—2010 — сериал Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия, второй сезон, реж. эпизода Жак Сантамария, в основе новелла «Три малые мессы».