Замок д'Этелан

Замок находится на правом берегу Сены, между Бротоннским и Танкарвильским мостами, возвышаясь над последней излучиной реки. Он расположен на территории регионального природного парка «Излучины Сены в Нормандии» (фр. parc naturel régional des Boucles de la Seine Normande), коммуны Сен-Морис-д’Этелан, в департаменте Приморская Сена (Нормандия, Франция).

В 1050—1066 годах название коммуны Сен-Морис-д’Этелан упоминалось как Esteilant^[4].

В его основе прослеживаются германо-скандинавский элемент «land» («земля», «территория»), характерный для топонимики Нормандии, и возможный древнеанглийский компонент «stēġili» («обрывистый», «крутой»).

Это типичный древнеанглийский топоним, возникший в X веке в период расселения в Нормандии англо-скандинавских фермеров. Имеет омоним — город Этелан в коммуне Ка (департамент Манш).

Современный замок и поселение Сен-Морис, вероятно, получили своё название от более раннего укрепления — либо мотта, либо первичной каменной крепости, существовавшей на этом месте. Однако не исключён и обратный вариант: сначала возник топоним Этелан, а затем его унаследовали построенные здесь укрепления.

Феод д’Этелан существовал как минимум с XIV века. В 1402 году его сеньором был Гийом д’Этелан. После Столетней войны владелец сменился, поместье перешло к семье Пикар — в 1468 году Людовик XI пожаловал эти земли Гийому Пикару^[5].

В кабинете замка д’Этелан находится мраморная плита с перечнем владельцев поместья, начиная с 1383 года. Согласно этим данным, Гийом Пикар, генеральный судья по налоговым вопросам Нормандии, возвёл здесь свою загородную резиденцию в период 1468—1475 годов^[6].

В 1494 году Луи Пикар, бальи Труа и Турне, приближённый кардинала Амбуаз, друг и камергер короля Людовика XII (которого он впоследствии сопровождал в Италии), начал строительство нынешнего замка на землях, приобретённых его отцом — Гийомом Пикаром, генеральным контролёром финансов Людовика XI и бальи Руана^[7]. Его внучка Шарлотта д’Эскето вышла замуж за Шарля I де Коссе, маршала де Бриссака. В августе 1563 года хозяин замка принимал у себя в Этлане регента Екатерину Медичи и юного короля Карла IX, которые 27 июля 1563 года отвоевали Гавр у англичан. Именно в замке д’Этелан 4 августа 1563 года регент, следуя советам Мишеля де Лопиталя, решила досрочно, на год раньше положенного срока, объявить короля совершеннолетним. Здесь же были составлены, подписаны и скреплены печатью «грамоты о совершеннолетии короля».

Замок оставался во владении маршалов де Бриссака вплоть до 1621 года, когда через брачный союз он перешёл к семейству д’Эпине де Сен-Люк. В 1714 году они продали поместье Шарлю Эно, после чего владение унаследовал его сын, Шарль Жан Франсуа Эно, президент Парижского парламента и суперинтендант дома королевы Марии Лещинской. Будучи известным историком и близким другом Вольтера (которого неоднократно принимал в замке), а также других философов эпохи Просвещения, Шарль Жан Франсуа Эно завещал д’Этелан в 1770 году своему племяннику, графу де Жонзаку.

Начиная с 1774 года замок последовательно переходил во владение различных знатных семей: сначала семье Бельом де Глатиньи, затем маркизу де Мартенвилю, занимавшему пост мэра Руана в период правления Карла X. Далее владельцами стали семья Дешан де Буашебер, осуществившая реставрацию замка около 1868 года, и Огюст Деженете, по чьему заказу руанский архитектор Симон восстановил замковую капеллу^[8]. Впоследствии замок принадлежал семействам Кастельбажак и Шарбоньер.

Замок, восстановленный в XIX веке^[7], в ноябре 1940 года, во время Второй мировой войны, он был практически уничтожен пожаром, вызванным неосторожностью расквартированной здесь немецкой кавалерийской части. В 1943 году уцелевшие помещения реквизировали для размещения около шестидесяти детей из Гавра, пострадавшего от бомбардировок союзной авиации.

В 1961—1975 годах владельцем стал Жорж Пети, начавший масштабную реставрацию основных сооружений. С 1978 года эти работы продолжили Жак Будье и его супруга^[7].

После более чем тридцати лет реставрационных работ замок и его капелла в 1994 году, к 500-летнему юбилею своего основания, вновь обрели былое великолепие.

Особую ценность представляют три многовековые липы в парке, получившие в 2010 году статус «Выдающихся деревьев Франции» (фр. Arbres remarquables).

Исторические хроники и устные предания сохранили сведения о знаменитых гостях замка д’Этелан. Среди них: Людовик XI (дважды — 6 июня и 13 июля 1475 года), Франциск I (остановился здесь во время строительства Гавр-де-Грас), Екатерина Медичи и Карл IX в сопровождении будущих королей Генриха III и Генриха IV, Маргариты де Валуа и канцлера Мишеля де Лопиталя (август 1563 года). В 1723—1724 годах здесь был Вольтер. В замке часто гостил Андре Капле, композитор, лауреат Римской премии 1901 года. Здесь он завершил свою мессу для трёх голосов.

Замок д’Этелан был построен в 1494 году Луи Пикаром на месте древней крепости, разрушенной по приказу Людовика XI. От средневекового сооружения сохранились лишь подвалы, фрагмент крепостной стены и караульное помещение 1350 года постройки. Это образец пламенеющей готики, современник Дворца правосудия и отеля Буртерульд в Руане, а также старинного замка в Клере. Архитектурный ансамбль включает два жилых корпуса с характерной кладкой из чередующихся каменных и кирпичных блоков, соединённых каменной лестничной галереей эпохи раннего Возрождения^[3][2].

Замок окружён парком площадью 20 гектаров^[9].

Капелла замка

Капелла, неотъемлемая часть главного здания, посвящённая святой Марии Магдалине, является подлинной жемчужиной д’Этелана. Аббат Жан-Бенуа Коше сравнивал её с капеллами замков Блуа и Амбуаз. Это уникальное пространство, где собраны витражи, фрески и полихромные скульптуры периода зарождения Ренессанса в Нормандии, вдохновителями которого выступили кардиналы Амбуаза^[10].

В 1941 году капелла была включена в список исторических памятников Франции. На протяжении семнадцати лет её реставрировали усилиями государства, департамента, ассоциации «Друзья замка д’Этелан» и владельцев. Работы были завершены в 1994 году — к 500-летнему юбилею замка^[10].

Здесь также можно увидеть лавабо XVI века, ритуальную купель XVII века и буазери в стиле «трубадур»^[10].

С 16 апреля 1941 года замок внесён в список исторических памятников Франции^[3].

Природный памятник

Бывшее поместье д’Этелан признано охраняемым природным объектом.

• Герб семьи Пикар д’Этелан и де Радеваль: красный щит с тремя серебряными наконечниками копий.
• Герб ветви Пикар д’Этелан: 1: красный щит с тремя золотыми наконечниками копий, в верхней части — золотая полоса с зубчатым узором; 2: левая половина — красно-синие горизонтальные полосы; правая — красный фон с тремя золотыми наконечниками копий^[11].
• Герб ветви Пикар де Радеваль: синий щит с тремя золотыми наконечниками копий^[12].