Добряков, Игорь Георгиевич

Игорь Добряков
Игорь Добряков
Имя при рождении	Игорь Георгиевич Добряков
Дата рождения	6 мая 1947
Место рождения	Новосибирск, РСФСР, СССР;
Дата смерти	1 октября 2015 (68 лет)
Место смерти	Санкт-Петербург, Россия;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	Российский государственный институт сценических искусств;
Профессия	киноактёр, театральный актёр, актёр озвучивания, сценарист, диктор
Годы активности	1966 — 2015
Театр	Рязанский государственный областной театр юного зрителя 1968-1969 гг.; Театр юных зрителей имени А. А. Брянцева 1969-1972 гг.; Малый драматический театр (Санкт-Петербург) 1972-1974 гг.; Санкт-Петербургский театр комедии имени Н. П. Акимова 1990-1999 гг.; Камерный театр Малыщицкого;
Награды
IMDb	ID 0229860
Кинопоиск	269693

Игорь Добряков
Игорь Добряков
Имя при рождении	Игорь Георгиевич Добряков
Дата рождения	6 мая 1947
Место рождения	Новосибирск, РСФСР, СССР;
Дата смерти	1 октября 2015 (68 лет)
Место смерти	Санкт-Петербург, Россия;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	Российский государственный институт сценических искусств;
Профессия	киноактёр, театральный актёр, актёр озвучивания, сценарист, диктор
Годы активности	1966 — 2015
Театр	Рязанский государственный областной театр юного зрителя 1968-1969 гг.; Театр юных зрителей имени А. А. Брянцева 1969-1972 гг.; Малый драматический театр (Санкт-Петербург) 1972-1974 гг.; Санкт-Петербургский театр комедии имени Н. П. Акимова 1990-1999 гг.; Камерный театр Малыщицкого;
Награды
IMDb	ID 0229860
Кинопоиск	269693

И́горь Гео́ргиевич Добряко́в (6 мая 1947, Новосибирск, РСФСР, СССР — 1 октября 2015, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, сценарист. Заслуженный артист Российской Федерации (1994). В 1968—1969 гг. — актёр Рязанского государственного областного театра юного зрителя. В 1969—1972 гг. — актёр Театра юных зрителей имени А. А. Брянцева. В 1972—1974 гг. — актёр Малого драматического театра (Санкт-Петербург). В 1974—1979 гг. и 1999—2000 гг. — актёр Александринского театра. В 1990—1999 гг. — актёр Санкт-Петербургского театра комедии имени Н. П. Акимова.

Родился 6 июня 1947 года в Новосибирске.

С 1965 года снимался в кино, дебютную роль исполнил в историческом фильме биографии Михаила Ершова «Первая Бастилия».

В 1968 году окончил Российский государственный институт сценических искусств, курс З. Я. Корогодского^[2]^[3], в этом же году актёра пригласили в труппу Рязанского театра юного зрителя, работал на протяжении одного театрального сезона.

В 1969 году перешёл в Ленинградский театр юного зрителя, играл на сцене до 1972 года.

В 1972—1974 годах — актёр Малого драматического театра (Санкт-Петербург). В этих же годах работал в Ленинградской студии киноактёра при «Ленфильме».

В 1974 году был принят в труппу Александринского театра, работал до 1979 года. В 1999 году вернулся в труппу, с 2000 года работал как приглашённый артист^[4].

Записывал аудиокниги, среди них: «Мёртвые души» Н. В. Гоголя, «Дети Арбата» Анатолия Рыбакова, «Мифы и Легенды Древней Греции», «Горе от ума» Александра Грибоедова, «Фауст» Иоганна Вольфганга Гёте^[3].

В 1990—1999 гг. — актёр Санкт-Петербургского театра комедии имени Н. П. Акимова.

Сотрудничал с Камерным театром Малыщицкого.

Озвучивал и дублировал отечественные и зарубежные кинопроекты: «Цену смерти спроси у мёртвых», «Можно мне называть тебя Петрушкой?», «Филадельфийский эксперимент», «Красавица и чудовище», «Похождения императора», «Агент национальной безопасности», «Атлантида: Затерянный мир», «Ангелы Чарли: Только вперёд», «Лохматый папа», «Лесная братва»^[5].

Скончался 1 октября 2015 года на 69-м году жизни в Санкт-Петербурге. Похоронен на Серафимовском кладбище.

Роли в спектаклях на сцене Александринского театра

1966 г. — «Жизнь Сент-Экзюпери» Леонида Малюгина, режиссёр-постановщик Владимир Эренберг, художник-постановщик и художник по костюмам Дмитрий Попов — ведущий;
1967 г. — «Нахлебник» по мотивам пьесы Ивана Тургенева, режиссёры-постановщики Олег Соловьёв, Владимир Эренберг, художник-постановщик Татьяна Елагина — Пётр, лакей, дворовый;
1968 г. — «Много шуму из ничего» Уильяма Шекспира, режиссёры-постановщики Владимир Эренберг, Антонин Даусон, художник-постановщик и художник по костюмам Дмитрий Попов — Гонец;
1969 г. — «Справедливость — моё ремесло» («Возраст расплаты») Леонида Жуховицкого, режиссёр-постановщик Александр Музиль, художник-постановщик и художник по костюмам Семён Мандель — матрос, Генка, практикант;
1969 г. — «Болдинская осень» Юрия Свирина, режиссёр-постановщик Ростислав Горяев, художник-постановщик, художник по костюмам Дмитрий Попов — 2-й сановник;
1970 г. — «Час пик» Ежи Ставинского, автор инсценировки и режиссёр-постановщик Александр Музиль, художник-постановщик, художник по костюмам Дмитрий Попов, режиссёр Владимир Суцепин — гость Забельских;
1971 г. — «Последняя жертва» Александра Островского, режиссёр-постановщик Ирина Мейерхольд, художник-постановщик, художник по костюмам Дмитрий Попов — массовые сцены;
1973 г. — «Из жизни деловой женщины» Анатолия Гребнева, режиссёр-постановщик Сергей Микаэлян, художник-постановщик, художник по костюмам Галина Резнова — работники и работницы текстильной фабрики, Павлик, муж Ирины;
1973 г. — «Иней на стогах» Леонида Моисеева, режиссёр-постановщик Владимир Эренберг, режиссёр Антонин Даусон, художник-постановщик, художник по костюмам Геннадий Сотников;
1973 г. — «Горячее сердце» Александра Островского, режиссёр-постановщик Олег Овечкин, автор сценического движения Кирилл Чернозёмов, музыкальное оформление Зиновий Майман, художник-постановщик, художник по костюмам Марина Азизян — человек Хлынова;
1973 г. — «На дне» по мотивам пьесы Максима Горького, режиссёры-постановщики Леонид Вивьен, Владимир Эренберг, художник-постановщик Георгий Моисеев, помощник режиссёра Фёдор Зубков, помощник режиссёра Сергей Афанасьева — хор;
1974 г. — «Похождения Чичикова, или Мёртвые души» Николая Гоголя, режиссёр-постановщик Николай Шейко, авторы сценического текста Александр Володин, Роман Тименчик, Николай Шейко, художник-постановщик, художник по костюмам Март Китаев — Денщик Бетрищева, Пантелеймонов, крестьянин, лакей, человек Ноздрёва;
1974 г. — «Потоп» Юхана Бергера Хеннинга, режиссёр-постановщик Владимир Головин, художник-постановщик, художник по костюмам Маркус Смирнов — 2-й посетитель;
1975 г. — «Много шуму из ничего» по мотивам произведения Уильяма Шекспира, режиссёры-постановщики Владимир Эренберг, Антонин Даусон, художник-постановщик, художник по костюмам Дмитрий Попов — Гонец;
1975 г. — «Из записок Лопатина» по мотивам произведения Уильяма Шекспира, режиссёр-постановщик Владимир Эренберг, Антонин Даусон, художник-постановщик, художник по костюмам Дмитрий Попов — адъютант;
1975 г. — «Элегия» Павла Павловского, режиссёр-постановщик Илья Ольшвангер, художник-постановщик Даниил Лидер, художник по костюмам Мария Мичурина;
1975 г. — «Вечерний свет» Алексея Арбузова, режиссёр-постановщик Николай Шейко, художник-постановщик Март Китаев, композитор Вениамин Баснер, художник по костюмам Мария Мичурина — Дима;
1976 г. — «Приглашение к жизни» Леонида Леонова, Фёдора Бондаренко, режиссёр-постановщик Илья Ольшвангер, режиссёр Антонин Даусон, художник-постановщик Март Китаев — Киттель, немецкий офицер, Григорий Чередилов, студент;
1976 г. — «Дети солнца» Максима Горького, режиссёр-постановщик Арсений Сагальчик, художник-постановщик, художник по костюмам Март Китаев — массовые сцены;
1976 г. — «Беседы с Сократом» Эдварда Радзинского, режиссёр-постановщик Николай Шейко, художник-постановщик Март Китаев, композитор Андрей Петров;
1976 г. — «Зелёная птичка» Карло Гоцци, режиссёр-постановщик Николай Шейко, художник-постановщик, художник по костюмам Ирина Чередникова, композитор Ромуальд Гринблат — Ренцо, зелёная птичка, суфлёр, комедиант;
1977 г. — «Аэропорт» Артура Хейли, режиссёр-постановщик Александр Музиль, режиссёр Антонин Даусон, художник-постановщик Марксэн Гаухман-Свердлов- Питер Кокли, служащий аэропорта;
1977 г. — «Пока бьётся сердце» Даниила Храбровицкого, режиссёр-постановщик Игорь Горбачёв, режиссёр Арсений Сагальчик, художник-постановщик Даниил Лидер;
1977 г. — «Ивушка неплакучая» Михаила Алексеева, режиссёр-постановщик Илья Ольшвангер, режиссёр-постановщик Геннадий Соловский, художник-постановщик Март Китаев;
1978 г. — «Плоды просвещения» Льва Толстого, режиссёр-постановщик Вадим Голиков, художник-постановщик Март Китаев, художник по костюмам Мария Мичурина — Петрищев;
1978 г. — «Унтиловск» Леонида Леонова, режиссёр-постановщик Николай Шейко, художник-постановщик Март Китаев, композитор Юрий Симакин — Аполлос, земноводная личность, всегда жуёт;
1979 г. — «Пер Гюнт» Генрика Ибсена, режиссёры-постановщики Бруно Фрейндлих и Владимир Эренберг, автор сценической композиции и режиссёрская разработка Илья Ольшвангер;
1979 г. — «Беседы с Сократом» Эдварда Радзинского, режиссёр-постановщик Николай Шейко, художник-постановщик Март Китаев, композитор Андрей Петров;
1985 г. (возобновление) — «Аэропорт» Артура Хейли, режиссёр-постановщик Александр Музиль, режиссёр-практикант Антонин Даусон, художник-постановщик Марксэн Гаухман-Свердлов — Питер Кокли, служащий аэропорта;
1999 г. — «Борис Годунов» по трагедии Александра Пушкина, режиссёр-постановщик Арсений Сагальчик, художник-постановщик Март Китаев — Щелкалов, верховный дьяк;
1999 г. — «Сказка о царе Салтане» по мотивам сказки Александра Пушкина, режиссёр-постановщик Владимир Голуб, художник-постановщик Александр Дубровин, художник по костюмам Ирина Лебедева^[4].

Фильмы и сериалы с участием актёра

1965 г. — «Первая Бастилия» — роль не указана;
1969 г. — «Архимеды XX века» (фильм-спектакль) — прохожий с букетом;
1970 г. — «Двадцать седьмой неполный» (фильм-спектакль) — друг Павла;
1971 г. — «Найди меня, Лёня!» — рабочий;
1972 г. — «Пятая четверть» — Лёня, брат Антона;
1973 г. — «Открытая книга» — Митя Львов, гимназист, Дмитрий Дмитриевич в детстве (роль озвучил Владислав Дворжецкий);
1973 г. — «Ищу человека» — Леонид;
1974 г. — «Царевич Проша» — глашатай;
1974 г. — «Под каменным небом» (СССР, Норвегия) — советский солдат;
1974 г. — «Незнакомый наследник» — Иван Муратов, крановщик;
1975 г. — «Память» — военный;
1975 г. — «Одиннадцать надежд» — Александр Соколовский, футболист;
1976 г. — «Пока стоят горы…» — альпинист;
1976 г. — «Голубая мечта» (короткометражный) — сотрудник речной милиции;
1976 г. — «Вечерний свет» (фильм-спектакль) — Дима;
1977 г. — «Строгая мужская жизнь» — роль не указана;
1977 г. — «Золотая мина» — Игорь Лохов, оперативник;
1978 г. — «Пока бьётся сердце» (фильм-спектакль) — врач;
1978 г. — «Завьяловские чудики» (киноальманах) — парень в квартире;
1978 г. — «Версия» — роль не указана;
1980 г. — «Я — актриса» — актёр труппы;
1981 г. — «Россия молодая» — роль не указана;
1981 г. — «Приглашение к жизни» (фильм-спектакль) — Чередилов-студент;
1981 г. — «Правда лейтенанта Климова» — Соснихин, капитан-лейтенант, старпом;
1982 г. — «С тех пор, как мы вместе» — Геннадий, приставучий пассажир «Жигулей»;
1982 г. — «Сберкассы для народа!» (короткометражный) — глава семьи;
1982 г. — «Красные колокола. Фильм 2. Я видел рождение нового мира» (СССР, Италия, Мексика) — адъютант Керенского;
1982 г. — «Драгоценный документ» (короткометражный) — актёр, коллега Иванова;
1983 г. — «На перевале не стрелять!» — Иван Прошкин (главная роль);
1984 г. — «Три процента риска» — Вельветов, сотрудник Хлебникова;
1984 г. — «Макар-следопыт» — командир («красные»);
1984 г. — «Восемь дней надежды» — Забелис, шахтёр;
1985 г. — «Твой выбор» — телеоператор;
1985 г. — «Ради нескольких строчек» — Охрименко, ординарец Ковалёва;
1985 г. — «На крутизне» — Иван Чернец (главная роль);
1985 г. — «Контракт века» — сотрудник спецслужб;
1985 г. — «Какие от друзей секреты?» (короткометражный) — Константин Журавлёв, актёр;
1986 г. — «Тихое следствие» — Саша, свидетель убийства Топтунова;
1986 г. — «Плата за проезд» — моряк;
1986 г. — «На перевале» — Смит;
1986 г. — «Минимум затрат — максимум удобств» (короткометражный) — Толик, муж;
1986 г. — «Исключения без правил» (киноальманах) — врач;
1986 г. — «Вот это сюрприз!» (короткометражный) — Алёша, муж;
1987 г. — «Моонзунд» — старшина;
1987 г. — «И завтра жить» — Виктор Палыч Никитин, генеральный директор «Энергомаша»;
1988 г. — «Операция „Вундерланд“» — командующий флотом;
1989 г. — «А был ли Каротин?» — фотограф;
1991 г. — «Опасная женщина» — Василий, муж Флоры;
1991 г. — «Действуй, Маня!» — Мозгляк, мафиози, водитель катафалка;
1991 г. — «7 дней с русской красавицей» — продавец патронов;
1992 г. — «Тайна Виллы» (Украина) — Петляков;
1992 г. — «Он своё получит» — гангстер;
1992 г. — «Ключ» — доктор;
1992 г. — «Высшая мера» — тюремный надзиратель;
1993 г. — «Роман императора» — граф, спутник Александра II;
1993 г. — «Представление для…» — роль не указана;
1993 г. — «Необыкновенный Ибикус в Санкт-Петербурге» — Олег Орлов, коммерческий директор фирмы «Лена»;
1994 г. — «Русский транзит» — сотрудник госбезопасности;
1995 г. — «Особенности национальной охоты» — дворянин;
1996 г. — «Возвращение „Броненосца“» (Беларусь, Россия) — «Ксаверий»;
1999 г. — «Улицы разбитых фонарей 2» — Виктор Николаевич Миронов, врач-уролог;
2000 г. — «Убойная сила (сезон 1)» — Вдовин;
2000 г. — «Мифы. Сочинушки» (короткометражный) — мужик в жёлтой рубахе;
2000 г. — «Империя под ударом» — Тузлуков, начальник департамента полиции;
2002 г. — «Чёрный ворон» — дядя Лёша;
2003 г. — «Мангуст» — генерал;
2003 г. — «Игра без правил» — доброжелатель;
2003 г. — «Бедный, бедный Павел» — генерал;
2004 г. — «Иванов и Рабинович» — капитан 1-го ранга;
2005 г. — «Прииск» — роль не указана;
2005 г. — «Sказка O Sчастье» — Ульянов, генерал;
2006 г. — «Улицы разбитых фонарей 7» — Михаил, конкурент;
2006 г. — «Бандитский Петербург. Фильм 8. Терминал» — Гаврилыч;
2007 г. — «Тени прошлого» — Полетаев;
2007 г. — «Группа „Zeta“» — Андрей Михайлович Расков;
2008 г. — «Двое из ларца 2» — деревенский водитель;
2008 г. — «Адмиралъ» — офицер на совещании у Колчака;
2009 г. — «Русский дубль» — сосед;
2009 г. — «Император, который знал свою судьбу» (документальный) — ведущий;
2009 г. — «Группа „Zeta“. Фильм второй» — Андрей Михайлович Расков;
2009 г. — «В сторону от войны» — Коля, водитель;
2009 г. — «Адмиралъ» (сериал) — офицер на совещании у Колчака;
2010 г. — «Морские дьяволы 4» — капитан;
2010 г. — «Месть — искусство» — отец Анны;
2010 г. — «За пределами закона» — прапорщик;
2010 г. — «Дорожный патруль 7» — сторож;
2011 г. — «Наркотрафик» — полковник;
2011 г. — «Защита свидетелей» — капитан милиции Бирюков;
2011 г. — «Дубля не будет» — Пётр Михайлович, бригадир поезда;
2011 г. — «Беглец» — Степан Фёдорович, прокурор, начальник Петрова;
2012 г. — «Военная разведка. Северный фронт» — дядя Коля;
2013 г. — «Тариф на прошлое» — «мсье комиссар»;
2013 г. — «Разведчицы» — мужик с телегой;
2013 г. — «Морские дьяволы. Смерч. Судьбы» — Еремей;
2013 г. — «Испытательный срок» — сотрудник полиции;
2013 г. — «Задания особой важности. Операция „Тайфун“» — Павел Андреевич, староста;
2013 г. — «Горюнов» — роль не указана;
2014 г. — «Хроника гнусных времён» — Сергей Сергеевич, врач поселковой больницы;
2014 г. — «С небес на землю» — Мишель Труайян;
2014 г. — «Белая белая ночь» — покупатель квартиры;
2015 г. — «Такая работа» — Игнатьев, следователь;
2015 г. — «Возмездие» — роль не указана;
2015 г. — «Семейный альбом» — врач;
2015 г. — «Письма на стекле. Судьба» — врач^[6].

Актёр дубляжа зарубежных и отечественных кинопроектов

1958 г. — «Лифт на эшафот», озвучка — Лино Вентура, роль — Le commissaire Cherrier;
1964 г. — «Красная пустыня», озвучка — дополнительные голоса;
1976 г. — «Частный детектив», озвучка — Патрик Фьерри, роль — Costa Valdez;
1976 г. — «Соната над озером», озвучка — Гирт Яковлев, роль — Рич;
1977 г. — «Цену смерти спроси у мёртвых», озвучка — Пол Лаасик, роль — мальчик;
1978—1991 гг. — «Даллас» (сериал), озвучка — Ховард Кил, Тед Шекелфорд, Стив Кэнэли, Дэвид Уэйн, Джеймс Браун, роль — Clayton Farlow, Gary Ewing, Ray Krebbs, Digger Barnes, Det. Harry McSween;
1980 г. — «Гонщик „Серебряной мечты“», озвучка — дополнительные голоса;
1980 г. — «Янку Жиану — сборщик налогов», озвучка — дополнительные голоса;
1980 г. — «Забвению не подлежит», озвучка — дополнительные голоса;
1980 г. — «Тройное сальто», озвучка — дополнительные голоса;
1980 г. — «Встречи с 9 до 9», озвучка — дополнительные голоса;
1981 г. — «Пропавший без вести», озвучка — Дэвид Кленнон, роль — Consul Phil Putnam;
1981 г. — «Одна ошибка», озвучка — дополнительные голоса;
1981 г. — «На грани веков», озвучка — дополнительные голоса;
1981 г. — «Янку Жиану — гайдук», озвучка — дополнительные голоса;
1981 г. — «Можно мне называть тебя Петрушкой?», озвучка — дополнительные голоса;
1981 г. — «Дочь конокрада», озвучка — Любомирас Лауцявичюс, роль — Казимерас;
1982 г. — «Вердикт», озвучка — дополнительные голоса;
1983 г. — «Секрет Бахуса», озвучка — дополнительные голоса;
1983 г. — «Реквием», озвучка — Иво Линна, роль — Captain Viktor Vene;
1984 г. — «Филадельфийский эксперимент», озвучка — Гленн Моршауэр, роль — Mechanic;
1985 г. — «Что с вами, доктор?», озвучка — дополнительные голоса;
1987 г. — «Маски», озвучка — Мишель Дюпуа, роль — L’assistant;
1987 г. — «Родной ребёнок», озвучка — дополнительные голоса;
1988 г. — «Салам, Бомбей», озвучка — дополнительные голоса;
1989 г. — «Бродячий автобус», озвучка — Олег Вавилов, роль — Сергей Павлович;
1990 г. — «Молодая Екатерина», озвучка — дополнительные голоса;
1990 г. — «Только в воскресенье», озвучка — дополнительные голоса;
1999 г. — «Агент национальной безопасности» (сериал), озвучка — Сергей Козик, роль — наводчик;
1999 г. — «Улицы разбитых фонарей 2» (сериал), озвучка — Владимир Севастьянихин, Сергей Лысов, Лев Щеглов, роль — майор, бармен, Александр Михайлович Зелинский;
2000 г. — «Клетка», озвучка — Дин Норрис, роль — Cole;
2000 г. — «Пункт назначения», озвучка — Лэрри Гилмен, роль — Mr. Waggner;
2000 г. — «Патриот», озвучка — Энди Стал, Джемисон Прайс, роль — Gen. Nathanel Greene, Capt. Bordon;
2000 г. — «Неуязвимый», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «Мартовские коты», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «Бандитский Петербург. Фильм 3. Крах Антибиотика» (сериал), озвучка — Валерий Кухарешин, Николай Устинов, роль — Серафим Данилович Лейкин, Валера «Бабуин»;
2002 г. — «Граф Монте-Кристо», озвучка — дополнительные голоса;
2003 г. — «Ангелы Чарли 2: Только вперёд», озвучка — дополнительные голоса;
2003 г. — «Бандитский Петербург. Фильм 4. Арестант» (сериал), озвучка — Анатолий Кондюбов, Игорь Павлов, роль — заключённый в СИЗО;
2003 г. — «Бандитский Петербург. Фильм 6. Журналист» (мини-сериал), озвучка — Николай Феоктистов, Ефим Иоффе, роль — криминальный авторитет, Коростылёв;
2006 г. — «Лохматый папа», озвучка — Дэнни Гловер, роль — Ken Hollister^[7].

Актёр дубляжа анимационных проектов

1991 г. — «Красавица и чудовище», озвучка — дополнительные голоса;
2000 г. — «Динозавр», озвучка — Сэмюэл Э. Райт, роль — Kron;
2000 г. — «Похождения императора», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «Атлантида: Затерянный мир», озвучка — Дэвид Огден Стайерз, роль — Mr. Harcourt;
2006 г. — «Лесная братва», озвучка — Ник Нолти, роль — Vincent^[7].

1994 г. — «Заслуженный артист Российской Федерации»^[2].

↑ ¹ ² https://collection.alexandrinsky.ru/entity/PERSON/3506160
↑ ¹ ² Игорь Добряков. Биография (рус.). kino-teatr.ru (23 мая 2026). Дата обращения: 1 июля 2026.
↑ ¹ ² Факты – Игорь Добряков (рус.). Кинориум. Дата обращения: 1 июля 2026.
↑ ¹ ² Добряков Игорь Георгиевич, артист, Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Национальный драматический театр России (Александринский театр)». Дата обращения: 1 июля 2026.
↑ Игорь Добряков. Дубляж (рус.). Кинориум. Дата обращения: 1 июля 2026.
↑ Игорь Добряков. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (23 мая 2026). Дата обращения: 1 июля 2026.
↑ ¹ ² Игорь Добряков. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 1 июля 2026.

Игорь Добряков
Игорь Добряков. Биография

[_0f148592f38c5bfb-1] ¹ ² https://collection.alexandrinsky.ru/entity/PERSON/3506160

[:0-2] ¹ ² Игорь Добряков. Биография (рус.). kino-teatr.ru (23 мая 2026). Дата обращения: 1 июля 2026.

[:1-3] ¹ ² Факты – Игорь Добряков (рус.). Кинориум. Дата обращения: 1 июля 2026.

[:2-4] ¹ ² Добряков Игорь Георгиевич, артист, Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Национальный драматический театр России (Александринский театр)». Дата обращения: 1 июля 2026.

[5] Игорь Добряков. Дубляж (рус.). Кинориум. Дата обращения: 1 июля 2026.

[6] Игорь Добряков. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (23 мая 2026). Дата обращения: 1 июля 2026.

[:3-7] ¹ ² Игорь Добряков. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 1 июля 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты	Internet Movie Database Кинопоиск Кино-театр.ру
В библиографических каталогах	LCCN: no2015134793 VIAF: 88144648466103336567 WorldCat VIAF: 88144648466103336567

Добряков, Игорь Георгиевич

Биография

Театральные работы

Фильмография

Награды

Примечания

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории