Галантное празднество (Смит)

«Галантное празднество» (англ. Fête Galante) — одноактная опера английского композитора Этель Смит, написанная в 1921–1922 годах. Либретто было написано композитором и переработано поэтом Эдвардом Шэнксом по одноимённому рассказу Мориса Бэринга 1909 года. Опера была создана по заказу театральной компании British National Opera Company и впервые поставлена 4 июня 1923 года в театре Birmingham Repertory Theatre.

Общие сведения
Опера
Галантное празднество
фр. Fête Galante
Композитор Этель Смит
Жанр опера
Место первой постановки Бирмингем, Birmingham Repertory Theatre (British National Opera Company)

История

«Галантное празднество» — пятая опера Этель Смит. После оперы «Помощник боцмана», завершённой до Первой мировой войны, но поставленной только в 1916 году, Смит посвятила себя борьбе за избирательные права женщин и работе над своей первой книгой воспоминаний Impressions That Remained. После её завершения в 1919 году она обратилась к своему другу Морису Бэрингу с предложением положить на музыку его рассказ Fête Galante из сборника Orpheus in Mayfair 1909 года (сборник в целом был посвящён Смит, но конкретно этот рассказ — леди Сесилии Фишер). Бэринг сначала колебался, но через три месяца согласился. Тем временем Смит начала писать вторую книгу воспоминаний, Streaks of Life, и вернулась к сюжету только после её завершения. В декабре 1921 года была основана компания British National Opera Company (на руинах обанкротившейся Beecham Opera Company), которая заказала у Смит одноактную оперу — таким образом, «Галантное празднество» стало единственной её оперой, написанной на заказ[1].

Либретто довольно точно по рассказу написала композитор, но в стихотворную форму по предложению Бэринга его перевёл поэт Эдвард Шэнкс. Название оперы отсылает к барочным аристократическим танцевальным празднествам в костюмах и масках; на одном из таких ночных празднеств и происходит действие, в ходе которого ревнивый король приказывает повесить Пьеро (здесь опера отступает от рассказа, позволяя Пьеро погибнуть от кинжала). В творчестве Смит эта опера уникальна: она содержит много танцев, и автор назвала её не «оперой», а «танцевальным сном» (A Dance-Dream)[2]; в своих записях она также называет её «балетной опереттой»[1]. Можно говорить о связи с популярностью современного балета, представленного Русским балетом Дягилева[3][4]. Сюжеты комедии дель арте также были очень популярны в период около Первой мировой войны, можно упомянуть оперу Бузони «Арлекин», балет Стравинского «Пульчинелла»[4] или драму братьев Чапеков «Роковая игра любви» и одноимённую оперу Зденека Фольпрехта. В опере «Галантное празднество» Смит обратилась к барочным образцам — здесь присутствуют танцы сарабанда и мюзет, четырёхголосный мадригал на слова стихотворения Soul's Joy, которое в то время считалось произведением Джона Донна (автором, вероятно, является современник Шекспира Уильям Герберт), а в финале прямо цитируется традиционная мелодия Abbot Bromley Horn Dance[1][2][4]. Поэтому оперу можно стилистически отнести к музыкальному модернизму и неоклассицизму[1][3]. Смит создала две разные инструментовки этой оперы, обе для небольших составов[1].

British National Opera Company представила премьеру «Галантного празднества» 4 июня 1923 года в Бирмингеме — вечернюю программу дополняла новая постановка «Помощника боцмана» — и затем исполняла её на других площадках, в основном в той же комбинации[5]. Уже 11 июня последовало представление в лондонском Ковент-Гардене[6], в октябре и ноябре — в Глазго и Эдинбурге и др.[7] 16 октября 1923 года танцы из оперы были исполнены на Би-би-си Промс[8]. В 1925 году её также поставили студенты Королевского колледжа музыки вместе с премьерой последней оперы Смит, Entente Cordiale[9].

По воспоминаниям Смит, опера была принята очень тепло, и отзывы в прессе были необычайно благоприятными[1][5]. По мнению современной исследовательницы Элизабет Джейн Кертес, «Галантное празднество» доказывает, что стареющая (и к тому времени сильно глухая) композитор следила за современным музыкальным развитием и предвидела отход от больших романтических опер к камерным формам[3].

В 1924 году Смит написала из оперы оркестровую сюиту, которую затем расширила до балета; его премьера состоялась на Би-би-си Промс 10 января 1933 года[8] по случаю 75-летия композитора; декорации создала Ванесса Белл[4][10]. В этом виде произведение стало более известным.

Из забвения опера была возвращена лишь в последние годы (не считая концертного исполнения 28 февраля 1998 года в Дюссельдорфе[11]). В 2017 году её поставила — в проверенной комбинации с «Помощником боцмана» — компания Opera 5 в Торонто[12]. Значительным вкладом стала запись театральной компании Retrospect Opera 2018 года. Её дирижёр и специалист по музыке Смит, Одалин де ла Мартинес, считает «Галантное празднество» лучшей оперой композитора[13].

На тот же сюжет и с тем же названием в 1930 году написал оперу датский композитор Поуль Ширбек; её премьера состоялась в 1931 году, а в новейшее время она была исполнена и записана в 2012 году[14].

Действующие лица и первые исполнители

Персонаж Голос[2] Премьера (4 июня 1923)[6]
Король бас-баритон Эндрю Шэнкс
Любовник тенор Тюдор Дэвис
Пьеро лёгкий баритон Раймонд Эллис
Арлекин лёгкий тенор Браунинг Маммери
Королева меццо-сопрано Энид Крукшенк
Коломбина лёгкое сопрано Дорис Лемон
Панталоне немая роль Леон Рассел
Четыре марионетки
Придворные, гости, сатиры, вакханки и т. д.
Дирижёр: Этель Смит
Режиссёр: Джордж Кинг
Декорации и костюмы: Оливер П. Бернард

Сюжет

undefined

В саду у королевского замка проходит бал-маскарад. Во время танца к королеве подходит человек в маске и шепчет несколько слов. Затем актёры комедии дель арте разыгрывают кукольное представление. Король ревнует королеву.

Пьеро засыпает под кустом. Любовник королевы пытается убедить её бежать с ним. Коломбина видит фигуру Пьеро в объятиях королевы и бежит за королём. Пьеро предупреждает любовника, и тот скрывается. Коломбина уверена, что Пьеро ей изменил.

Король требует от Пьеро рассказать, что он видел, иначе тот будет наказан. Пьеро отказывается. Король приказывает увести Пьеро. Пьеро ранит себя. Коломбина теряет сознание у его тела. Королева наблюдает издали[2].

Записи

  • 2018 (CD Retrospect Opera, RO007, 2018 год) Исполнители: (Коломбина) Чармиан Бедфорд, (Королева) Кэролин Доббин, (Пьеро) Феликс Кемп, (Король) Саймон Уоллфиш, (Любовник) Марк Милхофер, (Арлекин) Алессандро Фишер. Lontanto Ensemble под управлением Одалин де ла Мартинес.
  • Менуэт (сарабанду и мюзет) из оперы записал в 1939 году сэр Адриан Боулт с Light Symphony Orchestra; эта запись была издана, в частности, вместе с вышеупомянутой современной записью всей оперы[1].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Wiley, Christopher. Fête Galante: Ethel Smyth's Neoclassical Dance-Opera (in: booklet k CD Ethel Smyth: Fête Galante. A Dance-Dream / Liza Lehmann: The Happy Prince, Retrospect Opera RO007) : [англ.] / Christopher Wiley, Valerie Langfield. — Retrospect Opera, 2019.
  2. 1 2 3 4 По партитуре (см. «Ссылки»).
  3. 1 2 3 Kertesz, Elizabeth Jean. Issues in the critical reception of Ethel Smyth’s Mass and first four operas in England and Germany. — Melbourne, 2001. — P. 3.
  4. 1 2 3 4 Rudin, John. La Commedia non è finita (in: booklet k CD Ethel Smyth: Fête Galante. A Dance-Dream / Liza Lehmann: The Happy Prince, Retrospect Opera RO007) : [англ.]. — Retrospect Opera, 2019.
  5. 1 2 Kertesz, c. d., s. 133.
  6. 1 2 Wearing, John Peter. The London Stage 1920-1929: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel : [англ.]. — London : Rowman & Littlefield, 2014. — P. 234. — ISBN 9780810817159.
  7. Opera Scotland – Listings and performace history – Fête Galante 1923, British National Opera Company (англ.). Opera Scotland. Дата обращения: 6 апреля 2021.
  8. 1 2 All works in BBC Proms by Dame Ethel Smyth (1858 – 1944) (англ.). BBC. Дата обращения: 3 апреля 2021.
  9. Royal College Of Music. New Opera by Dame Ethel Smyth (англ.), The Times (23 July 1925), С. 12.
  10. Seymour, Claire Retrospect Opera's new recording of Ethel Smyth's Fête Galante (англ.). Opera Today. Opera Today, Inc. (29 декабря 2019). Дата обращения: 6 апреля 2021.
  11. Operabase - Fete Galante, Smyth (англ.). Truelinked. Дата обращения: 6 апреля 2021.
  12. Suffragette: Fête Galante / The Boatswain’s Mate (англ.). Stage Door. Christopher Hoile (23 июня 2017). Дата обращения: 6 апреля 2021.
  13. de la Martinez, Odaline. Fête Galante – An Interpretation (in: booklet k CD Ethel Smyth: Fête Galante. A Dance-Dream / Liza Lehmann: The Happy Prince, Retrospect Opera RO007) : [англ.]. — Retrospect Opera, 2019.
  14. Fanning, David (2013-10). “SCHIERBECK Fête galante. Danish Radio's revival of the 1931 opera by Nielsen's pupil”. Gramophone [англ.]. Mark Allen Group. Дата обращения 2021-04-03. Проверьте дату в |date= (справка на английском)

Литература