Ветеран (фильм, 2015)

• Хван Чон Мин — детектив Со До Чхоль.
• Ю А Ин — наследник крупнейшего конгломерата Чо Тхэ О.
• Ю Хэ Чжин — Цой Сан Му.
• О Даль Су — руководитель группы О.

• Чан Юн Чжу — Мисс Бон.
• Ким Си Ху — детектив Юн.
• О Дэ Хван — детектив Ван.
• Чон Ун Ин — водитель Пэ.
• Чон Ман Сик — начальник полиции Чон.
• Сон Ён Чхан — председатель Чо.
• Чжин Гён — Чжу Ён.
• Ю Ин Ён — Чон Да Хё.
• Пак Со Дам — девушка с вечеринки.
• Ли Дон Хви — Юн Хон Рёль.
• Пэ Сон У — владелец бизнеса по продаже подержанных автомобилей.
• Чон Хо Чжин — старший инспектор регионального следственного отдела.
• Чан Со Ён — жена водителя Пэ.
• Ким Чжэ Хён — сын водителя Пэ.
• Пак Чжон Хван — руководитель группы Ян.
• Ом Тхэ Гу — телохранитель Чо Тхэ О.
• Пак Чжи Хун — менеджер по безопасности.
• Чо Ён Хи — контрактник.
• Син Сын Хван — репортёр Пак.
• Ё Хо Мин — режиссёр Ким.
• Ли Е Вон — парикмахер Чо Тхэ О.

• Ан Гиль Кан — начальник местной полиции.
• Ма Дон Сок — здоровяк в спортивной одежде.
• Ким Ын Су — советник Чон.

Режиссёром и сценаристом выступил Рю Сын Ван, продюсерами — Кан Хе Чжон^[1], Ким Чон Мин^[2] и Чо Сон Мин^[3], вместе работавшие над военными фильмами «Кунхам: Пограничный остров» (2017), «Побег из Могадишо» (2021). Монтажёрами стали Ким Сан Бом, известный благодаря триллерам «Олдбой» (2003), «Безымянный гангстер» (2012), «Решение уйти» (2022)^[4], и Ким Чжэ Бом, принявший участие в создании «Служанка» (2016), «Таксист» (2017)^[5]. Композитор — Пан Чжун Сок, написавший музыку для «Объединённая зона безопасности» (2000), «Всегда» (2011) «Извержение фильм» (2019)^[6].

Появление камео Ма Дон Сока в конце фильма не было запланировано. Актёр наблюдал за съёмками триллера, когда вызвался принять в нём участие на короткое время^[20].

Сцены преследования и боёв были сняты на улице Мёндон в Сеуле и в Чхонджу. Также были привлечены студенты факультета театра и кино университета Чхонджу в качестве массовки^[21].

Работа над фильмом была завершена в мае 2015 года, однако из-за положительной внутренней оценки просмотра его релиз был перенесён на лето как один из главных фильмов сезона. В день премьеры с ним также были выпущены «Убийство» с Чон Чжи Хён, Ли Чжон Чжэ, Ха Чон У в главных ролях и «Миссия невыполнима: Племя изгоев»^[22].

Рю Сын Ван и кинокомпания Filmmaker R&K подтвердили, что согласовали создание сиквела, который должен был выйти в прокат в течение двух-трёх лет после объявления^[23][24][25]. Сообщалось, что актёр Чон Хэ Ин рассматривался на роль антагониста вместо Ю А Ина^[26]. Съёмки начались в декабре 2022 года с участием Хван Чон Мина, О Даль Су, Чан Юн Чжу, О Дэ Хвана и Ким Си Ху^[27]. Премьера «Я, палач» состоялась в формате полуночного показа на Каннском кинофестивале 2024 года^[28].

Для фильма была выбрана «Heart Of Glass» группы Blondie; Рю Сын Ван изначально остановился на песне «I Got You (I Feel Good)» Джеймса Брауна, но из-за стоимости авторских прав ему пришлось использовать другую композицию. А также «Casta Diva» из оперы Винченцо Беллини «Норма» (1831); Mazurka Op. 7 No. 1<, написанная польским композитором Фридериком Шопеном^[29].